All language subtitles for Сериал «Под немецкими крышами» (Конкурс).С

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Der.

Rest eben was.

Ist dafür der verträgt einiges

gerettet.

Hat er uns entschieden.

Das geht auch in Zug wach.

Genug.

Spricht ebenso zwar.

Ihr wunschgerät

wie duarte unschlüssig was daher.

Auch gerne alte.

Na

wieso

nicht schwul.

Mehr.

Als eine Von der sitzheizung

verklemmt

werden soll ich.

Damit die schülerin

so lange schon auseinander.

Wer kennt es denn.

Li

hallo ja solche

Bereiche sind nur unmoralisch sondern

classical.

Das.

War schon vergessen.

Also.

Ich soll wie es ausging die kohle

dann wurde die Ganze Klasse.

Viele.

Also

die Ganze Flasche Leer machen damit ich die kohle kriege noch

ne lineare

geht hier das Anders.

Ich mach die Flasche Leer

sind die kohl und unfallkasse.

Kunde

ok Drücke

ab.

Du hast marken

geschaffen.

Ich wünsche

euch schon mal Klasse.

Bus.

Ab

einen.

Du bist doch nicht so führe

ich.

Kurse

immer schon cool bleiben.

Mein Alter wir kommen sind

erlaubt.

Wie lange

lebt das sieht ja

alles.

Nur nicht das er nach seiner alten.

Nummern die fakultative.

Schumann Tische auswählen.

Das iPhone wie.

Geht das.

Kann schon.

Einmal die kohle ja.

So.

Ich habe schwarzen Gürtel denkt dran.

Ja.

Chance Chance aus.

Einen.

Schlimmer sind schützenswerte Tiere.

Essen.

Einen

bösen Geschmack sind stören.

Was ist los.

Einen.

Gehört das der neuen airport spruch.

Und vor allem.

So

immer noch auf ex.

Könnte man

vor unserem store so stellen wir fest

die Nerven ja das erste rezept dafür.

Menü.

Finde das besonders so

froh.

Das auch anfassen so

sehr.

Wir schauen über.

Räumt.

Gut.

Hallo Frau Weg wie Scheiße

nun.

Da gibt's aber noch viel schlimmere probleme

puma.

Mehr gewinnst

du

nie.

So.

Stimmen durch zusatz soll dieses nur auspacken muss.

Ausgesucht.

Rad.

Fährt.

Die bosnisch nutzen machen

dies Besser.

Ist ok so krasse Schuss und seine Schuh wurde irc.

Gute ausmacht.

Besuch feuerkraft günstig.

Hab die Waffe noch immer Wellen meinten ich folgende.

Milch preissuchmaschine.

Krankenkassen

werden.

Nene.

Bevor ich hier Nummer Brust machen le

tour ist erstmal rückennummer landes weste.

Einen

Raum so wichtig nach

mir ist hier nicht so eine

auf

luffy.

Du

die ganzwerdung den vorlauf eine spaßbremse oder

Böse sprachen ich benutze.

Become here.

Zweitausend Sender sind Eurozone.

Also.

Für.

Mein Keller Sohn hier wäre Lösung würde sagen vor.

Aber ich glaub ich habe

zum Glück noch einmal umgeben ist.

Also

du musst mindestens eins hätten wir genauso frisch sind weißt du schon wie das geht

oder

jemand anderes in seiner gewichtsklasse.

Ich kann dir mal aus dem tresor

weitere so gehen.

Hm.

Nö

willkommen eu.

Für marinas fühlen.

Du ist Besser als ich.

Alliierten

so

so.

Um mittels muss noch kommission.

Lieber björn.

Wie geil die Insel.

Das.

Ja.

Musik und Medien erwischt.

Mama.

Lässt andere.

Konsumgüter.

Baumhäuser.

Nützliche Apfel

werden

könnten

kürzlich auf Höhe

schwierig aktuell ich werde sie schicken natürlich sind

schon schaufeln pickeln

rausgucken schwanz Spanisch nur fünf gesehen.

Lola.

Es war so.

Immergut schwanz.

Bürgerbusse

Schlüssel reform nur eine Woche.

Edelsten Jungfrau Höhe.

Schon okay einziger Koch.

Direkte bescheidene

Besucher.

Wie sau klingt.

Natürlich

immer etwas.

Nervös.

Ähnlich store.

Okay.

Ärzte.

Zusätzlich wird die Höhe.

Baum.

Ja.

Herr.

Erscheint

werde ich Von Kunden

eine förderhöhe.

Alle.

Gewöhnen.

Die Natur

tut gut.

Ein

Anfang oktober.

Lage.

Der kanarischen stehlen der kleine Würmer.

So grenzte ich erwachsener taufen mail.

Komma.

So machen.

Kann.

Verboten.

Stellen.

Na.

Das ist wohl so ne Chance.

Im foyer schmückt.

Ich Folge

dir.

Das schon mal geritten.

Also nur social media

Auftritte.

Keine

besseren Service

Personal sales manager.

Weiß

nicht so genau

bitte.

Nur Schmerzen

vor einnehmen darf.

Wie gesagt.

Corso.

Nö.

Was willst du

so früh gegangen

da helfen schon mal

womit der Service da die Lüge.

Ansonsten aber erstmal helfen.

Ich fühl mich irgendwie so angezogen

sein.

Köln.

Sowas nachsehen.

Was willst du an

Wissen.

Nur.

So

gerne.

Lese.

Lagern sie ihre follower.

Ln.

Hinten am sehen.

Hm.

Geben sie bitte.

Der Reifen oder.

Verschwinde.

Call.

Kommen.

Gucken

ob es zum glasbruch

Feuerwehr Spiel eingesetzt werden.

Kuscheln.

Tendenziellen wochen habe ich in den trinkst du.

Guten Morgen.

Ln

no.

Korb machen.

Brüder.

Ihnen

fällt dir.

Ein

köln.

Kommen.

Dazu kannst du

auf den beinabschlüssen.

Ach.

Bleib ich nie alles Tanzen.

Ich kann jemandem

noch zeigen.

Wo

werden sie übrig ist.

Da

com.

Gott.

Also sopran lehre machen

lassen.

In gläsern.

Ich werde ihn noch.

Sagen

wir es so.

Starke Schmerzen

also.

Also bedeutet dass das Schloss wieder machen

aber

du könntest mehr.

Ausmachen

hat kein schema.

Dass sie.

Einen

guten apfelsaft.

Hm.

Also hat.

Schon als Glas.

Drück mal ein schwanz raus.

Nimmt man schlimm

kommt Wissenschaft bringt jagen

machen

muss

dringend

her.

Aus meiner Flasche.

Oder die mischung

die mischung.

Nö.

Ok.

Ich mach die mischung.

Aber sie gibt den

rest.

Kollabiert.

Ich hab noch nicht höre

wenn du meintest den rest ab du hast dich getäuscht

möglich machen.

Wochen

hallo

Wendy

bevor da.

Ist noch da.

Was

soll ich sagen.

Hallo.

Oh

Susanna wimmer sagen

hast Sorge.

Hallo.

Ich sagte schon besonders na.

Ja

Nell.

Ja.

Wow.

Nun.

Klar.

Will ich.

Einen Teil.

Vögel.

Corso.

Ja.

Essen.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.