Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,200 --> 00:00:05,400
Vietnam, late 1960s. Hostile North
Vietnamese troops pin down a Hatchet
2
00:00:05,400 --> 00:00:11,280
Force of elite American MACV-SOG operators.
They have the numbers and the high ground.
3
00:00:11,280 --> 00:00:15,200
Nevertheless, the Americans and their
loyal indigenous Montagnards do not back
4
00:00:15,200 --> 00:00:21,360
down. Staff Sergeant Jerry M. Shriver, also
known as Mad Dog, dashes from cover to cover,
5
00:00:21,360 --> 00:00:25,600
pummeling the enemy with his unconventional
arsenal of several pistols, revolvers,
6
00:00:25,600 --> 00:00:29,680
and a lethal sawed-off shotgun.
Some men are wounded and are
7
00:00:29,680 --> 00:00:34,840
slowly hoisted up through the thick jungle
canopy to a chopper. The enemy presses on,
8
00:00:34,840 --> 00:00:40,080
but Mad Dog does not flinch. He retaliates
with all the ammunition at his disposal.
9
00:00:40,080 --> 00:00:45,560
The friendlies are lifted one by one until Mad Dog
is left alone. He calls in for Close Air Support
10
00:00:45,560 --> 00:00:51,160
several times. The enemy fire intensified to
the point the radio offered Mad Dog Shriver
11
00:00:51,160 --> 00:00:56,680
assistance with a fresh unit of ground troops.
He rejects the offers and replies: [QUOTE] “No,
12
00:00:56,680 --> 00:01:02,400
no…I’ve got them right where I want
them: surrounded from the inside.”
13
00:01:02,400 --> 00:01:09,160
Jerry M. Shriver was born on September 24, 1941,
in De Funiak Springs, Florida. Little is known
14
00:01:09,160 --> 00:01:14,160
about this man’s life, except that he was destined
to be an American hero, a decorated war veteran,
15
00:01:14,160 --> 00:01:18,960
and the embodiment of the actual fighting
man: the soldier enamored with war and real
16
00:01:18,960 --> 00:01:24,480
brotherhood forged in the heat of battle.
Shriver grew up with tales of veterans from
17
00:01:24,480 --> 00:01:29,080
World War 2, those from the thousands of young
men who enlisted to fight in the Pacific against
18
00:01:29,080 --> 00:01:34,080
the Empire of Japan and Europe, against
the might of the Third Reich’s Wehrmacht.
19
00:01:34,080 --> 00:01:38,880
Inspired by his country’s heroes’, Shriver joined
the United States military at a young age, joining
20
00:01:38,880 --> 00:01:44,560
the Army from California. The young man proved his
worth as a soldier and attended Airborne school,
21
00:01:44,560 --> 00:01:49,480
becoming a paratrooper of the legendary
Screaming Eagles of the 101st Airborne Division.
22
00:01:49,480 --> 00:01:53,360
Shortly after, Shriver tested his
skills with the Army Special Forces,
23
00:01:53,360 --> 00:01:58,160
going through rigorous training to attain
the cherished Green Beret of a true commando.
24
00:01:58,160 --> 00:02:01,640
At the time of Shriver’s training, the
tensions of the Cold War between the West
25
00:02:01,640 --> 00:02:05,320
and the Soviet Union had led the United
States to support the government of South
26
00:02:05,320 --> 00:02:11,760
Vietnam after France’s defeat in 1954 at the
hands of the Communist Viet Minh guerilla.
27
00:02:11,760 --> 00:02:17,080
The nation had embarked on a conflict unlike any
other it had fought. From the late 1950s until
28
00:02:17,080 --> 00:02:22,000
1975, the Army would fight to the bitter
end against a relentless enemy committed
29
00:02:22,000 --> 00:02:26,840
to turning Vietnam into a Communist state.
Despite the introduction of modern weaponry,
30
00:02:26,840 --> 00:02:32,320
such as jet aircraft, helicopters, heavily
armored tanks, surface-to-air missiles or SAMs,
31
00:02:32,320 --> 00:02:37,320
guided missiles, and others, the Army desperately
needed special operators trained to survive alone
32
00:02:37,320 --> 00:02:42,800
in the jungle and inflict heavy casualties
on the enemy through unconventional warfare.
33
00:02:42,800 --> 00:02:46,240
Luckily for Staff Sergeant Jerry
M. Shriver, he was one of them,
34
00:02:46,240 --> 00:02:50,320
and he wanted in; the thrill of the hunt
had possessed him, and the territories
35
00:02:50,320 --> 00:02:55,625
of Communist-infested Vietnam were
about to become his hunting grounds.
36
00:02:55,625 --> 00:02:59,760
Staff Sergeant Jerry M. Shriver of the US 5th
Special Forces arrived in Vietnam in 1966.
37
00:02:59,760 --> 00:03:07,280
The tall and thin operator with a narrow face
had the personality of a man born for action.
38
00:03:07,280 --> 00:03:11,240
Future Medal of Honor recipient Jim Fleming
would later describe Jerry Shriver as:
39
00:03:11,240 --> 00:03:16,320
[QUOTE] “The quintessential warrior-loner,
anti-social, possessed by what he was doing,
40
00:03:16,320 --> 00:03:20,720
the best teammate, always
training, constantly training.”
41
00:03:20,720 --> 00:03:26,040
Shriver was not amicable to those outside his
unit. His cold eyes were always battle-ready.
42
00:03:26,040 --> 00:03:30,240
He was born for combat and spent his free
time training, inspecting his weapons,
43
00:03:30,240 --> 00:03:36,040
and learning about the terrain and enemy he
sought to destroy to free Vietnam from Communism.
44
00:03:36,040 --> 00:03:40,080
The Staff Sergeant was strict with his men,
not to establish authority but to make them
45
00:03:40,080 --> 00:03:46,040
better soldiers, machines of war, survivors
in the jungle, and hunters of the night.
46
00:03:46,040 --> 00:03:50,280
Jim Fleming would also say that: [QUOTE] “Shriver
convinced me that for the rest of my life,
47
00:03:50,280 --> 00:03:55,080
I would not go into a bar and cross someone
I didn’t know.” The Staff Sergeant was a lone
48
00:03:55,080 --> 00:03:59,280
wolf who often spent the nights at the
NCO’s club drinking a case of beer for
49
00:03:59,280 --> 00:04:04,800
himself, waiting for his next mission.
During his first deployment in 1966,
50
00:04:04,800 --> 00:04:09,480
Shriver joined the elite and highly secretive
MACV-SOG or Military Assistance Command,
51
00:04:09,480 --> 00:04:14,720
Vietnam Studies and Observation Group.
Only the best of the best joined the unit.
52
00:04:14,720 --> 00:04:20,640
Chosen men from the Army, Marines, Navy, Air
Force, and CIA were part of this task force
53
00:04:20,640 --> 00:04:27,480
created to tackle the most demanding missions.
From 1966 and for almost three and a half years,
54
00:04:27,480 --> 00:04:30,280
Shriver would keep extending his
deployments as part of the battle
55
00:04:30,280 --> 00:04:35,960
frenzy that consumed him. He would spend over
1,000 days in Vietnam, knowing its people,
56
00:04:35,960 --> 00:04:41,640
especially the allied Montagnard forces.
Shriver’s exploits over the battlefield
57
00:04:41,640 --> 00:04:46,500
quickly earned him the nickname Mad
Dog, and he truly lived up to it.
58
00:04:46,500 --> 00:04:51,920
The Mad Dog’s reputation grew after every
mission. Shriver became addicted to the
59
00:04:51,920 --> 00:04:57,160
adrenaline of combat. He was at home in the
jungles of Vietnam with the troops. Instead
60
00:04:57,160 --> 00:05:01,000
of catching a break after operations, he
would sneak out and join other patrols
61
00:05:01,000 --> 00:05:06,960
that were bound to hunt down North Vietnamese
or Viet Cong strongholds deep in the jungle.
62
00:05:06,960 --> 00:05:11,200
It is said that Shriver once took leave
to get Rest and Recuperation or R&R,
63
00:05:11,200 --> 00:05:16,360
except he did not. Instead, the restless
American warrior traveled to the Plei Djerang
64
00:05:16,360 --> 00:05:21,640
Special Forces camp to join another special
operations team to fight alongside them.
65
00:05:21,640 --> 00:05:26,840
Most missions that MACV-SOG carried out were
highly classified and remain so even now.
66
00:05:26,840 --> 00:05:31,600
But there is no doubt that Shriver saw
some things beyond the familiar grunt.
67
00:05:31,600 --> 00:05:36,960
As the elite, MACV operators employed a unique
tiger stripes camouflage uniform used by the South
68
00:05:36,960 --> 00:05:42,160
Vietnamese. They also had access to special
equipment, such as Colt Commando carbines,
69
00:05:42,160 --> 00:05:48,280
state-of-the-art bows for stealth encounters,
and a never-ending supply of the latest armament.
70
00:05:48,280 --> 00:05:53,560
Like most the men from MACV, Shriver had a
unique way of dressing up. When off-duty,
71
00:05:53,560 --> 00:05:59,480
the legend often exchanged his combat fatigues
for a blue velvet smoking jacket and derby hat.
72
00:05:59,480 --> 00:06:03,920
Nevertheless, Shriver was always armed to
the teeth. He knew there were Communist
73
00:06:03,920 --> 00:06:08,400
infiltrators everywhere and never left his
guard down, especially after gaining notoriety
74
00:06:08,400 --> 00:06:13,240
among the enemy due to his exploits.
It was common for other operators to
75
00:06:13,240 --> 00:06:17,840
see Shriver armed with four to six pistols
or revolvers on his person. All of different
76
00:06:17,840 --> 00:06:23,680
calibers. From the old-reliable and
powerful M1911 to the lethal Magnum.
77
00:06:23,680 --> 00:06:29,000
Shriver’s kit for combat operations was also
unconventional. He, like others in MACV,
78
00:06:29,000 --> 00:06:35,120
would often employ enemy AK-47s, RPKs, and
other guns that were not standard-issue.
79
00:06:35,120 --> 00:06:39,680
Shriver carried a sawed-off shotgun, a
suppressed World War 2 era M3 grease gun,
80
00:06:39,680 --> 00:06:44,360
or a .45-caliber M1A1 Thompson submachine gun.
81
00:06:44,360 --> 00:06:48,480
There is a unique account of Shriver’s arsenal
during his second tour in Vietnam when he went
82
00:06:48,480 --> 00:06:53,960
to MACV-SOG's Command and Control North
for a debrief about a mission near the DMZ.
83
00:06:53,960 --> 00:06:58,600
Captain Jim Storter recalled: [QUOTE] "He
had pistols stuck everywhere on him; I mean,
84
00:06:58,600 --> 00:07:03,880
he had five or six .38 caliber revolvers."
The captain, bewildered about the sergeant’s
85
00:07:03,880 --> 00:07:10,080
equipment, asked him: [QUOTE] "Sergeant Shriver,
would you like a CAR-15 or M-16 or something?
86
00:07:10,080 --> 00:07:15,040
You know the DMZ is not a real mellow area."
The Mad Dog grinned and laconically replied:
87
00:07:15,040 --> 00:07:20,160
[QUOTE] "No, those long guns will get you in
trouble, and besides if I need more than these,
88
00:07:20,160 --> 00:07:23,360
I got troubles anyhow."
As time went by,
89
00:07:23,360 --> 00:07:28,720
the staff sergeant turned more eccentric.
In 1968, the Vietnam veteran was forced by
90
00:07:28,720 --> 00:07:33,600
command for a mandatory rest period to the
US. His teammate Larry White accompanied
91
00:07:33,600 --> 00:07:39,760
him to purchase a Marlin Lever action rifle
chambered in the powerful .444 Marlin Cartridge.
92
00:07:39,760 --> 00:07:44,880
Shriver did not plan on using such a powerful
cartridge to hunt down Grizzly and Polar Bears.
93
00:07:44,880 --> 00:07:49,720
He was thinking of taking down another type
of prey. Shriver eventually shipped the rifle
94
00:07:49,720 --> 00:07:54,200
to MACV-SOG headquarters and said he would
use it to bust bunkers and instill fear in
95
00:07:54,200 --> 00:07:59,320
the heart of the enemy with the massive exit
wounds caused by the .444 Marlin Cartridge.
96
00:08:00,920 --> 00:08:06,680
As a member of MACV-SOG, Shriver was a platoon
sergeant of the secret Hatchet Force units. These
97
00:08:06,680 --> 00:08:11,440
small units comprised two or three American
MACV-SOG members and 20 to 30 handpicked
98
00:08:11,440 --> 00:08:15,840
locals from the Montagnards or People from the
Mountain and members of the South Vietnamese Army
99
00:08:15,840 --> 00:08:21,480
who were trained to fight unconventional warfare.
These native Vietnamese were highly loyal to their
100
00:08:21,480 --> 00:08:26,840
American leaders and followed them until the end.
The Hatchet Forces were a part of MACV-SOG
101
00:08:26,840 --> 00:08:30,600
and were tasked with unconventional
warfare, reconnaissance, sabotage, and
102
00:08:30,600 --> 00:08:36,640
direct-action missions deep behind enemy lines.
These elite units gathered intelligence, disrupted
103
00:08:36,640 --> 00:08:41,560
enemy operations, and carried out special missions
in the challenging terrain of Southeast Asia.
104
00:08:41,560 --> 00:08:46,680
Their activities were highly classified and
often involved working with indigenous forces.
105
00:08:46,680 --> 00:08:51,960
Hatchet Forces’ name reflected their role as a
quick, precise, and lethal tool in unconventional
106
00:08:51,960 --> 00:08:57,720
warfare. Shriver and his men excelled at that
to the point that Radio Hanoi, a Communist radio
107
00:08:57,720 --> 00:09:03,960
station, announced a $10,000 bounty for his head.
During one of the many over-the-top engagements
108
00:09:03,960 --> 00:09:07,760
where the enemy outnumbered Mad Dog
Shriver and his men, he was establishing
109
00:09:07,760 --> 00:09:12,440
radio contact for air support when one of the
operators asked him if he required an exfil,
110
00:09:12,440 --> 00:09:16,040
to which Shriver replied: [QUOTE]
“No, no…I’ve got them right where
111
00:09:16,040 --> 00:09:22,160
I want them: surrounded from the inside.”
Although Mad Dog Shriver was the loner,
112
00:09:22,160 --> 00:09:26,640
he was extremely fond of his trusty
Montagnards. They were fiercely independent
113
00:09:26,640 --> 00:09:31,440
tribesmen who lived in the Vietnamese
highlands and despised the Communists.
114
00:09:31,440 --> 00:09:34,200
They were courageous in combat
and had a unique ability to
115
00:09:34,200 --> 00:09:39,040
track anything that moved in the jungle.
His men loved Shriver, and they rewarded
116
00:09:39,040 --> 00:09:45,440
him with their loyalty. In return, he spent most
of his money on his men and their families. Food,
117
00:09:45,440 --> 00:09:48,160
clothing, and other donations
were part of Shriver's constant
118
00:09:48,160 --> 00:09:52,800
flow of supplies to the mountain people.
The Mad Dog spent most of his time with
119
00:09:52,800 --> 00:09:58,560
his Montagnards. He lived, ate, and slept
inside their barracks. Besides his men,
120
00:09:59,080 --> 00:10:05,160
Shriver also had another friend: a large German
shepherd named Klaus, whom he adopted in Taiwan.
121
00:10:05,160 --> 00:10:09,960
Shriver loved Klaus so much that, upon learning
of a cruel prank some NCOs played on his dog,
122
00:10:09,960 --> 00:10:14,760
force-feeding him with beer, Shriver walked
into the NCO club with his .38 revolver and
123
00:10:14,760 --> 00:10:22,300
threatened the men. Not a single man dared
to step forward and claim responsibility.
124
00:10:22,300 --> 00:10:23,200
Chapter 5 Last Fight
After three years of
125
00:10:23,200 --> 00:10:28,520
continuous combat patrols, war began to take
a toll on Mad Dog Shriver. He wanted to quit
126
00:10:28,520 --> 00:10:32,800
but did not wish to leave his men and their
families to their fate. Shriver felt danger
127
00:10:32,800 --> 00:10:40,240
was around the corner but kept going forward.
During the morning of April 24, 1969, a MACV-SOG
128
00:10:40,240 --> 00:10:44,880
company prepared to raid the airfield at Quan
Loi, South Vietnam, some 20 miles away from
129
00:10:44,880 --> 00:10:50,840
the secret lair of the Central Office of South
Vietnam, the main HQ of the Communist forces.
130
00:10:50,840 --> 00:10:55,720
B-52 bombers had heavily pummeled the site, and
it was now time for Mad Dog and his comrades to
131
00:10:55,720 --> 00:11:02,640
clean house. The operators were heavily armed and
ready to get rid of the North Vietnamese garrison.
132
00:11:02,640 --> 00:11:05,720
Due to the secretive nature of the
mission, Shriver and the rest of the
133
00:11:05,720 --> 00:11:12,040
MACV-SOG operators were on their own. There
was no air support unless it was essential.
134
00:11:12,040 --> 00:11:16,480
Before boarding the chopper with his Montagnards,
Shriver turned to one of his friends and said:
135
00:11:16,480 --> 00:11:22,640
[QUOTE] “Take care of my boy.” He felt it was the
last time he would see Klaus. One of the Hueys
136
00:11:22,640 --> 00:11:29,080
failed and had to turn back, leaving Shriver’s 1st
and 2nd platoons without valuable ground support.
137
00:11:29,080 --> 00:11:32,280
As soon as the men landed, they were
immediately pinned down by several
138
00:11:32,280 --> 00:11:36,840
concealed machine gun nests. Mad Dog
estimated his platoon was surrounded
139
00:11:36,840 --> 00:11:42,680
by six enemy platoons hidden in the bunkers.
It was up to Mad Dog and his Montagnards to
140
00:11:42,680 --> 00:11:47,360
relieve the pinned-down men. He radioed
the team he would try to flank the MG
141
00:11:47,360 --> 00:11:53,000
positions and immediately got to work.
The fearless warrior inspired his loyal
142
00:11:53,000 --> 00:11:56,600
mountain men and charged towards the
enemy emplacement. They began dashing
143
00:11:56,600 --> 00:12:03,200
through a hail of enemy bullets and grenades.
Armed with a Uzi SMG, Mad Dog opened fire
144
00:12:03,200 --> 00:12:08,920
against the enemy while on the move to protect his
troops. And they did the same for him. Once they
145
00:12:08,920 --> 00:12:14,040
approached the treeline, Mad Dog gathered his
men, smiled at them, nodded, and they all threw
146
00:12:14,040 --> 00:12:19,520
grenades before venturing into hostile territory
to shoot down the machine gun emplacement.
147
00:12:19,520 --> 00:12:25,120
Mad Dog Shriver was never seen again… In the
following weeks, Hanoi repeated propaganda
148
00:12:25,120 --> 00:12:31,720
pieces narrating how they had finally captured and
terminated Shriver, but no proof was ever given.
149
00:12:31,720 --> 00:12:36,120
In the following weeks, the military sent a
cleanup team to recover the fallen soldiers,
150
00:12:36,120 --> 00:12:39,600
but there was no sign of Shriver.
He was less than three weeks away
151
00:12:39,600 --> 00:12:45,080
from finishing his third tour of duty.
Mad Dog was 27 years old when he was officially
152
00:12:45,080 --> 00:12:50,680
listed as Missing in Action. True to his spirit,
the legend left behind a couple of dollars,
153
00:12:50,680 --> 00:12:57,303
his brave shepherd, Klaus, and his smoking jacket.
Throughout his intense career, Shriver earned
154
00:12:57,303 --> 00:12:59,242
a Silver Star, a Soldier’s medal for Heroism, a
Bronze Star with two oak leaf clusters, a Bronze
155
00:12:59,242 --> 00:13:01,823
Star with 4 Valor devices, an Air Medal, a Purple
Heart, and several Army commendation medals.
156
00:13:01,823 --> 00:13:04,568
In 1974, the Secretary of the Army put Mad Dog’s
file to rest despite his body never being found.
157
00:13:04,568 --> 00:13:07,320
The Mad Dog was posthumously awarded a second
Silver Star and promoted to Master Sergeant.18939
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.