Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:22,322 --> 00:00:24,791
I know you have questions
2
00:00:24,791 --> 00:00:26,926
for the president,
but it's very late.
3
00:00:26,926 --> 00:00:28,061
He's exhausted.
4
00:00:28,061 --> 00:00:29,996
His brain is all over the place,
5
00:00:29,996 --> 00:00:33,900
so unfortunately,
he can't wait to talk to you.
6
00:00:33,900 --> 00:00:36,703
Now, now, everybody in Spain
7
00:00:36,703 --> 00:00:39,139
and tomorrow
is your favorite president.
8
00:00:39,139 --> 00:00:42,942
Hiding behind my curtain
or behind the curtain?
9
00:00:42,942 --> 00:00:47,580
Something I enjoyed doing
at Miss Teen USA in 1997.
10
00:00:47,580 --> 00:00:49,215
I'm ready to talk.
11
00:00:49,215 --> 00:00:50,316
You know, this is exciting.
12
00:00:50,316 --> 00:00:53,219
Tonight, I took both an Ambien
and an Adderall,
13
00:00:53,219 --> 00:00:54,621
so we're going to see which one
we're in.
14
00:00:54,621 --> 00:00:56,556
So just a few questions, please.
15
00:00:56,556 --> 00:00:59,159
Please. Oh,
how great is Caroline Leavitt?
16
00:00:59,159 --> 00:01:01,828
We love her.
Oh, she's got a beautiful face.
17
00:01:01,828 --> 00:01:04,164
And those lips that don't quit.
18
00:01:04,164 --> 00:01:05,465
Pretty amazing that I could
19
00:01:05,465 --> 00:01:08,668
just openly step over
my young blond support.
20
00:01:08,668 --> 00:01:11,371
And it's giving Michigan
football coach.
21
00:01:11,371 --> 00:01:13,173
Can we get a closeup?
22
00:01:13,173 --> 00:01:14,874
Let's get a close up on him now.
23
00:01:14,874 --> 00:01:16,376
That's one of my example.
24
00:01:16,376 --> 00:01:19,612
Now if they. Oh,
I love that man.
25
00:01:19,612 --> 00:01:21,314
Now people need to see this.
26
00:01:21,314 --> 00:01:22,182
Look at those lips.
27
00:01:22,182 --> 00:01:24,651
They go up like a machine gun.
28
00:01:24,651 --> 00:01:25,719
Yes, ma'am.
29
00:01:25,719 --> 00:01:29,422
Oh thank
you Mary. That's that's,
30
00:01:29,422 --> 00:01:30,323
Well,
31
00:01:30,390 --> 00:01:33,093
see, he liked it because I'm
very nice to him.
32
00:01:33,093 --> 00:01:36,963
And. Yes, you have a question,
you nasty, horrible witch.
33
00:01:36,963 --> 00:01:39,299
My name is Caitlin Collins, sir.
34
00:01:39,299 --> 00:01:42,102
And that's one of the nicer
things that you've called me,
35
00:01:42,102 --> 00:01:43,269
sir, at your rallies this week.
36
00:01:43,269 --> 00:01:46,139
You address
the affordability crisis.
37
00:01:46,139 --> 00:01:48,108
Are you admitting that
it's a serious problem?
38
00:01:48,108 --> 00:01:50,210
No, it's made up
term affordability.
39
00:01:50,210 --> 00:01:52,445
The economy is very strong.
40
00:01:52,445 --> 00:01:53,546
Everyone's fine.
41
00:01:53,546 --> 00:01:56,349
From the billionaires
all the way down to the poor.
42
00:01:56,349 --> 00:01:59,819
Poor millionaires who we're
praying for every night.
43
00:01:59,819 --> 00:02:02,922
Which is a miracle,
because I inherited a mess
44
00:02:02,922 --> 00:02:06,259
of an economy from the awful
presidents who came before me,
45
00:02:06,259 --> 00:02:07,961
like Biden and Trump.
46
00:02:07,961 --> 00:02:11,765
This guy, this guy did
a great number on this place.
47
00:02:11,765 --> 00:02:12,699
Now get a man.
48
00:02:12,699 --> 00:02:14,200
Ask me a question, please.
49
00:02:14,200 --> 00:02:17,170
Yes. You're kind of a man. What?
Your God.
50
00:02:17,170 --> 00:02:18,304
Okay. Mr.
51
00:02:18,304 --> 00:02:20,073
President,
any comment on the oil tanker
52
00:02:20,073 --> 00:02:22,542
you seized off the coast
of Venezuela on Wednesday?
53
00:02:22,542 --> 00:02:26,413
Yes. We're
doing pirate now, IRA.
54
00:02:26,413 --> 00:02:27,313
You know, it's interesting.
55
00:02:27,313 --> 00:02:27,781
Last week
56
00:02:28,548 --> 00:02:31,618
I said Somalis were garbage, and
now we are stealing the ships.
57
00:02:31,618 --> 00:02:33,486
Ironic, isn't it? Ellen is.
58
00:02:33,486 --> 00:02:35,689
She's great and she's happy.
59
00:02:35,689 --> 00:02:39,759
But with regard to tanker,
you know, I'm Captain now.
60
00:02:39,759 --> 00:02:42,095
Remember that
Captain Phillips and captain.
61
00:02:42,095 --> 00:02:43,396
I love that line.
62
00:02:43,396 --> 00:02:45,598
You know, Captain Phillips,
one of my favorite captains.
63
00:02:45,598 --> 00:02:49,102
After Crunch Berries.
64
00:02:49,102 --> 00:02:50,770
Why do you say whoops,
I prefer it.
65
00:02:50,770 --> 00:02:53,740
I prefer when it's all Crunch
Berries.
66
00:02:53,840 --> 00:02:57,644
Oh. Methinks
Ambien has pulled into the lead.
67
00:02:57,644 --> 00:03:01,314
But don't worry,
Adderall is still in the race,
68
00:03:01,314 --> 00:03:02,282
right?
69
00:03:02,382 --> 00:03:05,051
So you'll continue to carry out
strikes on Venezuela
70
00:03:05,051 --> 00:03:08,321
in the Caribbean area? Yes.
71
00:03:08,321 --> 00:03:10,557
And you know, we're
not just targeting drug boats.
72
00:03:10,557 --> 00:03:13,593
We're targeting
suspected drug planes as well.
73
00:03:13,593 --> 00:03:14,060
In fact,
74
00:03:14,828 --> 00:03:17,530
we have some declassified video
from a strike I can show you.
75
00:03:17,530 --> 00:03:19,866
Now, do we have
that clip? Where's the clip?
76
00:03:27,374 --> 00:03:29,409
Was that Santa?
77
00:03:29,409 --> 00:03:30,443
Not anymore.
78
00:03:30,443 --> 00:03:31,845
Next question.
79
00:03:31,845 --> 00:03:34,948
Mr. President,
do you have any comment on the,
80
00:03:34,948 --> 00:03:37,384
potential sale
of Warner Brothers to Netflix?
81
00:03:37,384 --> 00:03:39,519
I don't know why
anyone wants Warner Brothers.
82
00:03:39,519 --> 00:03:42,889
They got one of the worst studio
locked doors in L.A.
83
00:03:42,889 --> 00:03:43,823
You go on that thing,
84
00:03:43,823 --> 00:03:45,625
and it's just some kid
pointing to a tree.
85
00:03:45,625 --> 00:03:47,827
Oh, that's the tree
from Pretty Little Liars.
86
00:03:47,827 --> 00:03:48,962
Who gives a crap?
87
00:03:48,962 --> 00:03:50,163
You want to go to Lucas?
88
00:03:50,163 --> 00:03:52,565
I want to go
to the Gilmore Girls gazebo.
89
00:03:52,565 --> 00:03:53,933
Let's go there.
90
00:03:53,933 --> 00:03:56,136
And the Batman Museum, right?
91
00:03:56,136 --> 00:03:58,104
Yes, but could you comment
on the latest
92
00:03:58,104 --> 00:04:00,840
batch of Epstein photos
released by House Democrats?
93
00:04:00,840 --> 00:04:04,577
Look, the fact is, these photos
are a fake news Democrat hoax.
94
00:04:04,577 --> 00:04:06,312
Okay, well,
95
00:04:06,312 --> 00:04:09,249
even the picture of a bowl of
condoms with your face on them
96
00:04:09,249 --> 00:04:12,452
and the text saying I'm huge,
they're 100% legit.
97
00:04:12,452 --> 00:04:13,953
I love those files.
98
00:04:13,953 --> 00:04:16,556
I'm in the files.
I took a lot of great pictures.
99
00:04:16,556 --> 00:04:17,857
Okay, I like that ball.
100
00:04:17,857 --> 00:04:19,659
Okay,
I think that's enough questions.
101
00:04:19,659 --> 00:04:21,628
The president really
needs to rest. Oh it's true.
102
00:04:21,628 --> 00:04:24,631
I have to begin my pre bedtime
self-care ritual.
103
00:04:24,631 --> 00:04:27,967
Putting a bandage on my hand
and covering it with makeup,
104
00:04:27,967 --> 00:04:31,137
then adding more
layers of bandage and makeup.
105
00:04:31,137 --> 00:04:33,640
It's a medical,
isn't your Mamma mia?
106
00:04:33,640 --> 00:04:36,309
We should all be very worried
about my health.
107
00:04:36,309 --> 00:04:37,644
I'm very ill.
108
00:04:37,644 --> 00:04:41,114
Then I will brush my teeth
before drifting off the grave
109
00:04:41,114 --> 00:04:42,882
about Caroline's mouth.
110
00:04:42,882 --> 00:04:44,851
Let's get one more shot at me.
111
00:04:44,851 --> 00:04:47,487
I was that
you want to say the lie?
112
00:04:47,487 --> 00:04:49,656
I don't know, you lied.
113
00:04:49,656 --> 00:04:50,690
I want to see those mixing
under your skin.
114
00:04:50,690 --> 00:04:52,292
AND LIVE FROM NEW YORK, IT'S
115
00:04:52,292 --> 00:04:54,127
SATURDAY NIGHT!
116
00:04:58,798 --> 00:04:59,833
>> Announcer: IT'S "SATURDAY
117
00:04:59,833 --> 00:05:01,501
NIGHT LIVE"!
118
00:05:01,501 --> 00:05:03,670
WITH --
119
00:06:57,283 --> 00:07:02,389
MUSICAL GUEST LILY ALLEN!
120
00:07:02,389 --> 00:07:06,726
AND YOUR HOST, JOSH O'CONNOR!
121
00:07:09,696 --> 00:07:12,332
LADIES AND GENTLEMEN -- JOSH
122
00:07:12,332 --> 00:07:15,235
O'CONNOR!
123
00:07:15,235 --> 00:07:22,442
[ CHEERS AND APPLAUSE ]
124
00:07:22,442 --> 00:07:32,485
**
125
00:07:32,485 --> 00:07:35,422
Thank you,
126
00:07:35,422 --> 00:07:38,692
thank you, thank you, thank you,
thank you so much.
127
00:07:38,692 --> 00:07:40,727
I'm so happy to be here.
128
00:07:40,727 --> 00:07:42,762
I'm going to
129
00:07:42,762 --> 00:07:44,664
thank you.
130
00:07:44,664 --> 00:07:47,334
And for those of you
who know my face,
131
00:07:47,334 --> 00:07:49,569
but maybe can't quite place me.
132
00:07:49,569 --> 00:07:54,474
No, I am not the mouse
from flushed Away.
133
00:07:54,474 --> 00:07:57,477
Although I will say
he is quite fetching.
134
00:07:57,477 --> 00:08:01,614
I'm an actor who you might know
from the Crown.
135
00:08:01,614 --> 00:08:05,085
Yes, from challenges
and other angles
136
00:08:05,085 --> 00:08:08,788
and other competitive homoerotic
dramas.
137
00:08:08,788 --> 00:08:11,391
Yes. I know I have a reputation
for being
138
00:08:11,391 --> 00:08:13,660
what the internet calls
a soft boy.
139
00:08:13,660 --> 00:08:17,030
I embroider,
I scrapbook, I garden,
140
00:08:17,030 --> 00:08:19,933
I'm just your average,
everyday 65 year old woman.
141
00:08:19,933 --> 00:08:23,236
And I'm just trying to
live a quiet life.
142
00:08:23,236 --> 00:08:26,039
But you have to be very careful
about what you say, because
143
00:08:26,039 --> 00:08:29,743
the press will blow everything
completely out of proportion.
144
00:08:29,743 --> 00:08:31,244
Like one time I said that
145
00:08:31,244 --> 00:08:33,680
one of my favorite movies
is Rat Tattoo, which is true.
146
00:08:33,680 --> 00:08:35,315
It's a great film.
147
00:08:35,315 --> 00:08:37,350
But I
suppose fans started pitching me
148
00:08:37,350 --> 00:08:41,321
as Chef Linguini for a live
action Ratatouille remake,
149
00:08:41,321 --> 00:08:44,057
and I'm not very online,
so I didn't know that
150
00:08:44,057 --> 00:08:45,091
this was a thing
151
00:08:45,158 --> 00:08:49,829
until the president of Disney,
Pixar, publicly declared
152
00:08:49,829 --> 00:08:53,433
that there will never be
a live action remake,
153
00:08:53,433 --> 00:08:57,203
no matter how much
Josh O'Connor once hit.
154
00:08:57,203 --> 00:08:59,506
Do you know how it feels
to be publicly
155
00:08:59,506 --> 00:09:02,876
rejected from a job
I didn't even want?
156
00:09:02,876 --> 00:09:06,279
For the record, I don't even
want a live action rat to do it.
157
00:09:06,279 --> 00:09:08,048
I don't have the time for it.
158
00:09:08,048 --> 00:09:11,184
I mean, I'm already in the new,
Knives Out film
159
00:09:11,184 --> 00:09:14,020
with them.
160
00:09:14,020 --> 00:09:17,023
Now that I'm saying out loud,
sounds like the perfect name
161
00:09:17,023 --> 00:09:19,325
for the live action
rat to do it.
162
00:09:19,325 --> 00:09:20,660
But that's neither here
nor there.
163
00:09:20,660 --> 00:09:22,796
I'm at SNL and I'm so honored.
164
00:09:22,796 --> 00:09:25,932
The cast,
the crew and sorry, sorry.
165
00:09:25,932 --> 00:09:28,868
For what it's worth,
I would kill as linguini
166
00:09:28,868 --> 00:09:31,304
to, like, see a picture of him.
167
00:09:31,304 --> 00:09:34,541
His is
his is a huge and rat to do.
168
00:09:34,541 --> 00:09:38,044
He is basically a queer love
story, but I agree, I agree.
169
00:09:38,044 --> 00:09:39,579
Let's not do it anyway.
170
00:09:39,579 --> 00:09:44,784
Being here SNL during Christmas
time is magical and joyous,
171
00:09:44,784 --> 00:09:46,586
and because you can't
make it to you
172
00:09:46,586 --> 00:09:50,090
unless you have the perfect
cast, there's just no point.
173
00:09:50,090 --> 00:09:53,426
I mean, who would play the food
critic Anton Ego?
174
00:09:53,426 --> 00:09:58,365
Perhaps Jeff Goldblum?
175
00:09:58,365 --> 00:10:01,267
No no
no no, I mean yes, but later.
176
00:10:01,267 --> 00:10:02,802
We've got a great show
for you tonight.
177
00:10:02,802 --> 00:10:07,407
Lily Allen is here, so stick
around and we'll be right back.
178
00:10:23,356 --> 00:10:26,092
And now the game where singles
mingle.
179
00:10:26,092 --> 00:10:30,630
It's flesh, find love.
180
00:10:30,630 --> 00:10:33,466
Hello, hello
and welcome to Let's Find Love.
181
00:10:33,466 --> 00:10:36,636
I'm your host, Darth Vader.
182
00:10:36,636 --> 00:10:38,004
I don't know why
that always gets a laugh.
183
00:10:38,004 --> 00:10:39,539
It's just my name.
184
00:10:39,539 --> 00:10:41,708
But today, one
lucky man will get his pick
185
00:10:41,708 --> 00:10:44,611
between three beautiful ladies
in his search for love.
186
00:10:44,611 --> 00:10:48,481
Let's meet our prince
charming, Daniel Loesser.
187
00:10:48,481 --> 00:10:50,417
Hi, I'm Daniel.
188
00:10:50,417 --> 00:10:53,420
I'm 35 years old,
and I've been told I'm cute, but
189
00:10:53,420 --> 00:10:56,056
I don't know.
190
00:10:56,056 --> 00:10:58,158
Oh, you know,
191
00:10:58,158 --> 00:11:00,527
now, before we meet our lovely
ladies,
192
00:11:00,527 --> 00:11:02,195
we would just like to say
we have addressed
193
00:11:02,195 --> 00:11:04,597
the age discrimination problem
here at the show.
194
00:11:04,597 --> 00:11:08,134
So we have officially raised
the age cap of our contestants
195
00:11:08,134 --> 00:11:11,838
from 38 to as old as we can
find.
196
00:11:11,838 --> 00:11:13,340
Wait, what?
197
00:11:13,340 --> 00:11:14,841
Let's bring out our ladies.
198
00:11:17,277 --> 00:11:20,080
Hi, I'm Jaisal, I'm 36.
199
00:11:20,080 --> 00:11:23,249
I'm a swim instructor,
and I'm looking to cannonball
200
00:11:23,249 --> 00:11:26,219
right into your heart.
201
00:11:28,822 --> 00:11:30,090
Hi, I'm Trisha.
202
00:11:30,090 --> 00:11:31,257
I'm 35.
203
00:11:31,257 --> 00:11:33,293
I work in accounting,
but the only number
204
00:11:33,293 --> 00:11:34,994
I'm interested in is infinity.
205
00:11:34,994 --> 00:11:37,997
With you.
206
00:11:43,937 --> 00:11:45,171
What's going down?
207
00:11:45,171 --> 00:11:46,139
I'm Ingham crusher.
208
00:11:46,139 --> 00:11:47,941
I'm 84 years old,
and I'm looking for someone
209
00:11:47,941 --> 00:11:50,110
to keep me crackin
and smack into my time
210
00:11:50,110 --> 00:11:53,446
here on Earth is up.
211
00:11:53,446 --> 00:11:54,481
Fantastic.
212
00:11:54,581 --> 00:11:56,950
All right, let's get started
with our first look at this.
213
00:11:56,950 --> 00:11:59,252
I'm going to keep me going.
Get my bone dry.
214
00:11:59,252 --> 00:12:00,587
Keep my bone dry.
215
00:12:00,587 --> 00:12:03,323
Make sure I'm taking my meds
right, get my meals right,
216
00:12:03,323 --> 00:12:06,059
get my protein
drunk in my cheese. Right.
217
00:12:06,059 --> 00:12:07,127
Get my pills right.
218
00:12:07,127 --> 00:12:08,695
Make sure to get my salmon's
right.
219
00:12:08,695 --> 00:12:13,533
Get my juice
right. Get my stuff right.
220
00:12:13,533 --> 00:12:16,069
Oh my God.
221
00:12:16,069 --> 00:12:19,072
Let's start the game.
222
00:12:22,075 --> 00:12:26,212
All right. Oh.
223
00:12:26,212 --> 00:12:28,148
Oh. Okay.
224
00:12:28,148 --> 00:12:30,417
Looks like everybody's
different, so.
225
00:12:30,417 --> 00:12:32,218
Okay.
226
00:12:32,218 --> 00:12:33,787
All right, there she goes.
227
00:12:33,787 --> 00:12:35,255
She's gonna.
228
00:12:35,255 --> 00:12:37,157
Oh, she's got a baguette
and a break.
229
00:12:37,157 --> 00:12:37,791
Okay.
230
00:12:37,791 --> 00:12:40,960
Oh, I think she's wonderful.
231
00:12:40,960 --> 00:12:43,596
I'm here.
232
00:12:43,596 --> 00:12:47,133
Okay, well,
these are some beautiful ladies.
233
00:12:47,133 --> 00:12:49,903
Dan, let's start off
with your first question.
234
00:12:49,903 --> 00:12:51,304
Okay.
235
00:12:51,304 --> 00:12:52,739
Contestant number one,
236
00:12:52,739 --> 00:12:54,674
we're bound
to get under each other's skin.
237
00:12:54,674 --> 00:12:58,178
But what is your biggest pet
peeve? Ooh.
238
00:12:58,178 --> 00:13:02,482
My biggest pet peeve is when
people are being mean to others.
239
00:13:02,482 --> 00:13:04,684
Oh, that's so sweet.
240
00:13:04,684 --> 00:13:06,686
I love nice girls.
241
00:13:06,686 --> 00:13:09,956
Now, you don't,
242
00:13:09,956 --> 00:13:13,360
No, no, we're all going to wait
our turns.
243
00:13:13,360 --> 00:13:13,626
Okay.
244
00:13:13,893 --> 00:13:16,062
Contestant number two.
245
00:13:16,062 --> 00:13:19,232
When people chew gum
with their mouth wide open.
246
00:13:19,232 --> 00:13:20,533
Oh, totally.
247
00:13:20,533 --> 00:13:23,069
I absolutely hate that.
248
00:13:23,069 --> 00:13:26,072
I'm not a lot of gum anymore.
249
00:13:26,072 --> 00:13:27,874
That's what they said.
250
00:13:27,874 --> 00:13:31,111
That's what they said.
251
00:13:31,111 --> 00:13:33,179
Can that count as their answer?
252
00:13:33,179 --> 00:13:35,415
No. Okay.
253
00:13:35,415 --> 00:13:37,550
Contestant number three.
254
00:13:37,550 --> 00:13:40,286
Biggest pet peeve is when
there's no cake at a wedding.
255
00:13:40,286 --> 00:13:43,323
Doesn't make any sense.
256
00:13:43,323 --> 00:13:45,658
Makes me want to hurl myself
over a bridge.
257
00:13:45,658 --> 00:13:46,526
Don't cake it a wedding.
258
00:13:46,526 --> 00:13:46,760
There's there.
259
00:13:47,360 --> 00:13:49,629
Always be hot,
moist cake at a wedding.
260
00:13:49,629 --> 00:13:51,598
Oh, why should I go?
261
00:13:51,598 --> 00:13:54,601
Why should I go?
262
00:13:56,636 --> 00:13:58,571
Am I supposed to answer?
263
00:13:58,571 --> 00:13:59,773
I don't think so.
264
00:13:59,773 --> 00:14:00,840
Okay. Next question.
265
00:14:00,840 --> 00:14:02,208
Contestant number one.
266
00:14:02,208 --> 00:14:04,711
If we were to leave together.
267
00:14:04,711 --> 00:14:07,547
Where do you see
our future in a year from now?
268
00:14:07,547 --> 00:14:10,717
Hopefully somewhere
tropical together.
269
00:14:10,717 --> 00:14:13,086
Laughing under the stars.
270
00:14:13,086 --> 00:14:15,655
A sense of humor
that's so important.
271
00:14:15,655 --> 00:14:18,058
I love that I got a joke.
272
00:14:18,058 --> 00:14:21,661
My sister's a bitch.
273
00:14:21,661 --> 00:14:22,729
Okay, let's move on.
274
00:14:22,729 --> 00:14:24,898
Contestant number two.
275
00:14:24,898 --> 00:14:27,934
I'd like us to be in the suburbs
with one child and a couple
276
00:14:27,934 --> 00:14:29,369
little ones on the way.
277
00:14:29,369 --> 00:14:32,706
Well, medically impossible,
but a really nice idea.
278
00:14:32,706 --> 00:14:34,941
And, contestant number three,
279
00:14:34,941 --> 00:14:38,078
I know exactly where
I'll be in one year from now.
280
00:14:38,078 --> 00:14:41,548
Front row, opening
night of Toy Story five.
281
00:14:41,548 --> 00:14:46,186
The toys are back
and wiser than they were before.
282
00:14:46,186 --> 00:14:48,855
Woody and the gang
have to battle an iPad,
283
00:14:48,855 --> 00:14:51,624
and Pixar's
got a lot of pressure.
284
00:14:51,624 --> 00:14:54,294
They got to get the story right,
get the buzz right.
285
00:14:54,294 --> 00:14:56,563
They got to get Andy right.
Get the toys right.
286
00:14:56,563 --> 00:14:58,865
Why should I go?
287
00:14:58,865 --> 00:15:01,868
Why should I go?
288
00:15:04,904 --> 00:15:06,573
All right.
289
00:15:06,573 --> 00:15:10,377
Looks like it's that time to
pick your one true love, Daniel.
290
00:15:10,377 --> 00:15:11,478
Oh, finally.
291
00:15:11,478 --> 00:15:13,646
Time to pick. Let's go.
292
00:15:13,646 --> 00:15:14,147
Oh, no.
293
00:15:14,447 --> 00:15:16,950
I'm not letting you see
my options.
294
00:15:16,950 --> 00:15:18,051
You don't pick.
295
00:15:18,051 --> 00:15:19,352
Whoa!
296
00:15:19,352 --> 00:15:21,755
Smoking.
297
00:15:21,755 --> 00:15:24,290
Well, that's very flattering,
but I think I'm going
298
00:15:24,290 --> 00:15:25,392
to have to go with someone else.
299
00:15:25,392 --> 00:15:29,095
Not you, pretty boy. Him,
300
00:15:29,095 --> 00:15:31,097
me. Oh, yeah. Oh, snap.
301
00:15:31,097 --> 00:15:32,098
I never get picked.
302
00:15:32,098 --> 00:15:34,934
Yeah, because that's not
how the game works. Yeah.
303
00:15:34,934 --> 00:15:36,403
Bye bye. Bye, boo!
I'm in charge.
304
00:15:36,403 --> 00:15:37,704
Come on, man, on the back.
305
00:15:37,704 --> 00:15:40,173
Let's get our buddies
right. Let's go get our Sammy.
306
00:15:40,173 --> 00:15:42,175
Right. Let's go get us.
307
00:15:42,175 --> 00:15:43,476
Go get him!
308
00:15:43,476 --> 00:15:45,178
Get out!
309
00:15:45,178 --> 00:15:46,379
Get out!
310
00:15:48,982 --> 00:15:50,350
it|s the end of the year.
311
00:15:50,350 --> 00:15:52,786
And you know what that means,
honey.
312
00:15:52,786 --> 00:15:54,154
Spotify wrap. Just drop.
313
00:15:54,154 --> 00:15:56,456
Oh, my God, I love
when they do this.
314
00:15:56,456 --> 00:16:00,360
It's a way of looking back
at who you were in 2025.
315
00:16:00,360 --> 00:16:03,697
Steely Dan, you know that tracks
with shareable stats
316
00:16:03,697 --> 00:16:06,733
showing how you compared
to people around the world.
317
00:16:06,733 --> 00:16:09,035
I'm in Sabrina
carpenters top 1%.
318
00:16:09,035 --> 00:16:09,869
That's so neat.
319
00:16:09,869 --> 00:16:12,138
Well, now
there's another way to look back
320
00:16:12,138 --> 00:16:14,374
at who you truly were this year.
321
00:16:14,374 --> 00:16:17,444
Introducing Uber Eats wrapped
322
00:16:17,444 --> 00:16:19,279
Oh no
323
00:16:19,279 --> 00:16:20,547
no thank you.
324
00:16:20,547 --> 00:16:21,281
Study here.
325
00:16:21,281 --> 00:16:23,283
Patterns
and crunched the numbers.
326
00:16:23,283 --> 00:16:25,218
Oh no I understood what it was.
327
00:16:25,218 --> 00:16:27,320
I just don't like that.
And I don't want that.
328
00:16:27,320 --> 00:16:28,822
Well we did it anyway.
329
00:16:28,822 --> 00:16:30,690
Now you can find out
which restaurants
330
00:16:30,690 --> 00:16:32,092
you couldn't live without.
331
00:16:32,092 --> 00:16:35,261
Taco Bell, Five Guys, Burger
King, Chipotle
332
00:16:35,261 --> 00:16:37,430
Guess that explains
why the plumber's always here.
333
00:16:37,430 --> 00:16:39,132
It's not always here.
334
00:16:39,132 --> 00:16:40,533
Toilets are a killer.
335
00:16:40,533 --> 00:16:42,502
Oh, thanks, man, I got to vote.
336
00:16:42,502 --> 00:16:45,071
No problem.
337
00:16:45,071 --> 00:16:48,074
And learn what food I was
telling you in a choke hold.
338
00:16:48,074 --> 00:16:50,610
Says I'm in the top
1% of nuggets.
339
00:16:50,610 --> 00:16:53,079
Oh, what does that even mean?
Take a wild guess, David.
340
00:16:53,079 --> 00:16:55,915
What did I eat? More nuggets
than 99% of the world.
341
00:16:55,915 --> 00:16:56,983
That can't be true.
342
00:16:56,983 --> 00:17:00,687
You're eating nuggets right now.
343
00:17:00,687 --> 00:17:02,522
And based on your order history,
344
00:17:02,522 --> 00:17:06,092
our math wizards have determined
your Uber Eats H.
345
00:17:06,092 --> 00:17:09,529
My top food was churros
and my Uber Eats age is dead
346
00:17:09,529 --> 00:17:11,231
better than mine 52.
347
00:17:11,231 --> 00:17:14,434
And for half an hour and a half,
I do.
348
00:17:14,434 --> 00:17:15,301
Whoo, whoo!
349
00:17:15,535 --> 00:17:19,039
What women in the world
would like what you just did?
350
00:17:19,039 --> 00:17:20,874
Only one serving this year.
351
00:17:20,874 --> 00:17:25,078
Check out all the looks you wore
to greet your Uber drivers.
352
00:17:25,078 --> 00:17:27,147
What? I even share these words.
353
00:17:27,147 --> 00:17:28,715
And we calculated exactly
354
00:17:28,715 --> 00:17:32,519
how much money you spent on
Uber Eats this year.
355
00:17:32,519 --> 00:17:36,089
$24,000.
356
00:17:36,089 --> 00:17:37,557
Give me one second.
357
00:17:37,557 --> 00:17:40,593
Oh, and check out
personalized messages
358
00:17:40,593 --> 00:17:42,829
from the restaurants
that kept you fed.
359
00:17:42,829 --> 00:17:45,365
Thank you so much, Melissa.
Because of you,
360
00:17:45,365 --> 00:17:49,269
we are the number one
Wendy's in the country.
361
00:17:49,269 --> 00:17:50,970
Oh my God.
362
00:17:50,970 --> 00:17:52,739
Oh, phone just hit me.
363
00:17:52,739 --> 00:17:54,441
It's Uber eats wrapped
364
00:17:54,441 --> 00:17:57,177
You have to tell people
you're going to do this.
365
00:17:57,177 --> 00:17:59,446
Oh, are you out of your mind?
366
00:18:03,583 --> 00:18:04,517
All right, Mr.
367
00:18:04,517 --> 00:18:06,319
Coleman,
thank you for your patience.
368
00:18:06,319 --> 00:18:09,055
The doctor will see you now.
369
00:18:09,055 --> 00:18:12,559
Hello, patients.
370
00:18:12,559 --> 00:18:13,626
Apologies for the delay.
371
00:18:13,626 --> 00:18:16,029
I was delayed.
372
00:18:16,029 --> 00:18:17,197
Oh, Hi.
373
00:18:17,197 --> 00:18:20,033
I have with me the results
of your bloodwork. Oh, okay.
374
00:18:20,033 --> 00:18:20,800
Is everything okay?
375
00:18:20,800 --> 00:18:23,036
To tell
you was my greatest wish.
376
00:18:23,036 --> 00:18:24,270
But this is a teaching hospital.
377
00:18:24,270 --> 00:18:25,872
So my intern, who did
378
00:18:25,872 --> 00:18:28,308
your blood work
will be giving you the results.
379
00:18:28,308 --> 00:18:30,143
Oh, okay. That's fine.
380
00:18:30,143 --> 00:18:30,844
Very good.
381
00:18:30,844 --> 00:18:36,182
Intern. So.
382
00:18:36,182 --> 00:18:36,850
Oh my God.
383
00:18:36,850 --> 00:18:39,052
Is that my blood?
384
00:18:39,052 --> 00:18:41,755
What should I tell him
if it is his?
385
00:18:41,755 --> 00:18:43,890
Say no.
386
00:18:43,890 --> 00:18:45,358
No, no.
387
00:18:45,358 --> 00:18:47,527
Please
give the patient test results.
388
00:18:47,527 --> 00:18:49,529
Okay.
389
00:18:49,529 --> 00:18:51,631
Your blood
390
00:18:51,631 --> 00:18:53,867
is good.
391
00:18:53,867 --> 00:18:55,068
Okay, that's a relief.
392
00:18:55,068 --> 00:18:59,439
Excellent job, intern, but
are you sure the blood is good?
393
00:18:59,439 --> 00:19:02,676
No. Then do not say it's good.
394
00:19:02,676 --> 00:19:04,811
And that is the lesson
for today.
395
00:19:04,811 --> 00:19:07,013
Good bye.
396
00:19:07,013 --> 00:19:08,014
Wait.
397
00:19:08,014 --> 00:19:09,716
You didn't
even give me my results.
398
00:19:09,716 --> 00:19:12,419
Good catch. That was a test.
399
00:19:12,419 --> 00:19:13,720
Oh, perhaps the quiz.
400
00:19:13,720 --> 00:19:16,723
No, quizno's. Now I'm hungry.
401
00:19:16,723 --> 00:19:17,891
Let's look.
402
00:19:17,891 --> 00:19:20,260
I just want
to know if my blood is okay.
403
00:19:20,260 --> 00:19:21,795
Doctor, your 4:00 is here.
404
00:19:21,795 --> 00:19:22,562
No is dead.
405
00:19:22,562 --> 00:19:25,899
Exactly how I left you. What?
406
00:19:25,899 --> 00:19:27,367
Are you serious?
407
00:19:27,367 --> 00:19:29,936
I am. And don't call me serious.
408
00:19:29,936 --> 00:19:33,873
My name is Shirley.
409
00:19:33,873 --> 00:19:35,208
Okay. Doctor, please.
410
00:19:35,208 --> 00:19:38,111
How did you know my last name?
411
00:19:38,111 --> 00:19:40,180
Your name is doctor, please.
412
00:19:40,180 --> 00:19:41,915
Yeah, he's doctor, please.
413
00:19:41,915 --> 00:19:44,651
And I'm Shirley. Please.
414
00:19:44,651 --> 00:19:46,486
Are you two related?
415
00:19:46,486 --> 00:19:51,458
I hope not.
416
00:19:51,458 --> 00:19:52,792
Oh my God.
417
00:19:52,792 --> 00:19:55,662
Look, can I please
just get my test results?
418
00:19:55,662 --> 00:19:58,732
I got a date tonight,
and I need to know if I have to.
419
00:19:58,732 --> 00:19:59,299
Como si?
420
00:19:59,366 --> 00:20:02,769
Be safe. Disclose anything.
421
00:20:02,769 --> 00:20:03,603
Of course.
422
00:20:03,603 --> 00:20:06,339
The patient is always right.
423
00:20:06,339 --> 00:20:09,075
I think the saying is
the customer is always right.
424
00:20:09,075 --> 00:20:11,311
Well, in a way,
the patient is the customer
425
00:20:11,311 --> 00:20:16,182
of a doctor and a and a horse
is the car for a cowboy.
426
00:20:16,182 --> 00:20:17,617
That's a joke.
427
00:20:17,617 --> 00:20:19,419
Oh, how I love jokes.
428
00:20:19,419 --> 00:20:24,190
There's just something
about them that makes me laugh.
429
00:20:26,559 --> 00:20:29,229
You're not laughing,
but I'm smiling.
430
00:20:29,229 --> 00:20:33,533
And what is a smile but a laugh
that hasn't been born yet?
431
00:20:33,533 --> 00:20:35,035
Talk to you 5:00. It's dead.
432
00:20:35,035 --> 00:20:35,935
No. It's ugly.
433
00:20:35,935 --> 00:20:39,406
Then kill him. I'll try.
434
00:20:39,406 --> 00:20:43,176
Now, Shirley gave the patient
his results in plain English.
435
00:20:43,176 --> 00:20:45,612
Please. Your blood is right.
Good night.
436
00:20:45,612 --> 00:20:46,780
He's proper fit in it.
437
00:20:46,780 --> 00:20:50,450
But your sodium levels
are bullets.
438
00:20:50,450 --> 00:20:51,484
So we're prescribing
439
00:20:51,484 --> 00:20:54,654
you all that and a bag of chips.
440
00:20:54,654 --> 00:20:55,755
What is that?
441
00:20:55,755 --> 00:20:57,657
It's a VHS of classic episodes.
442
00:20:57,657 --> 00:21:01,327
Of all that inside
a bag of Cape Cod
443
00:21:01,327 --> 00:21:04,230
crinkle cut crisps.
444
00:21:04,230 --> 00:21:07,834
They are perfectly
with lolly tops.
445
00:21:07,834 --> 00:21:09,936
What are lolly tops?
446
00:21:09,936 --> 00:21:11,071
They're lollipops.
447
00:21:11,071 --> 00:21:12,605
But just the head
448
00:21:12,605 --> 00:21:16,609
for when you want to suck
on something but not hold it.
449
00:21:16,609 --> 00:21:18,078
Doctor, your car was towed.
450
00:21:18,078 --> 00:21:19,479
No, it was found at the scene
of a crime.
451
00:21:19,479 --> 00:21:21,848
Exactly where I left it.
452
00:21:21,848 --> 00:21:24,784
Look, please
just tell me my results now.
453
00:21:24,784 --> 00:21:25,652
Fine.
454
00:21:25,652 --> 00:21:30,090
See for yourself.
455
00:21:30,090 --> 00:21:32,258
This is your bloodwork
456
00:21:32,258 --> 00:21:35,161
and says you two are related.
457
00:21:35,161 --> 00:21:36,996
Guess we'll
have to stop doing this.
458
00:21:53,880 --> 00:21:55,515
Thanks for coming to my cozy
459
00:21:55,515 --> 00:21:57,517
little bachelorette
weekend, ladies.
460
00:21:57,517 --> 00:21:58,451
I know it's lame,
461
00:21:58,651 --> 00:22:02,589
but I just wanted to do
something chill with my girlies.
462
00:22:02,589 --> 00:22:04,858
Hopefully not too chill,
because what's
463
00:22:04,858 --> 00:22:08,261
a bachelorette weekend
without stripper?
464
00:22:08,261 --> 00:22:10,063
Oh. What?
465
00:22:10,063 --> 00:22:12,265
No, I told you guys, it's
not that kind of weekend.
466
00:22:12,265 --> 00:22:14,100
Strippers
really aren't my thing.
467
00:22:14,100 --> 00:22:15,368
Okay, don't worry.
468
00:22:15,368 --> 00:22:18,438
I got you a different kind
of stripper.
469
00:22:18,438 --> 00:22:20,840
Strippers
that are more your type.
470
00:22:20,840 --> 00:22:24,210
Okay, ladies, meet again.
471
00:22:24,210 --> 00:22:33,787
Remington. Hi.
472
00:22:33,787 --> 00:22:36,790
Do we have consent to enter
your home?
473
00:22:36,790 --> 00:22:46,566
Sure. Hi.
474
00:22:46,566 --> 00:22:49,703
You are enough.
475
00:22:49,703 --> 00:22:51,771
Oh my God.
476
00:22:51,771 --> 00:22:54,207
Before we get started,
mind if I finish?
477
00:22:54,207 --> 00:22:55,709
My book
478
00:22:55,709 --> 00:23:00,146
was written by this brilliant
woman of color.
479
00:23:00,146 --> 00:23:02,916
Margaret,
where did you find these guys?
480
00:23:02,916 --> 00:23:05,885
On a Sally Rooney message board.
481
00:23:05,885 --> 00:23:09,723
And the most sensitive male
strippers in all the Catskills.
482
00:23:09,723 --> 00:23:12,225
Okay,
I hate to be the group horndog,
483
00:23:12,225 --> 00:23:14,527
but are they not going to strip?
484
00:23:14,527 --> 00:23:17,897
Oh, they strip, boys,
485
00:23:17,897 --> 00:23:21,868
if you're horny.
486
00:23:21,868 --> 00:23:22,569
All right.
487
00:23:22,569 --> 00:23:26,773
And, last.
488
00:23:26,773 --> 00:23:29,676
Oh, why are they wearing
two cardigans?
489
00:23:29,676 --> 00:23:34,447
Oh, look at, like, I think it's
really working for her.
490
00:23:34,447 --> 00:23:36,816
You know,
I think the president should be
491
00:23:36,816 --> 00:23:39,919
Cynthia Erivo.
492
00:23:39,919 --> 00:23:41,821
God. You're perfect.
493
00:23:41,821 --> 00:23:44,424
Hey, I never seen her like this.
494
00:23:44,424 --> 00:23:45,859
I'm still not turned on y'all.
495
00:23:45,859 --> 00:23:48,495
These guys look like
Frog and Toad.
496
00:23:48,495 --> 00:23:50,897
Are they gonna drop frow
and show that Ticonderoga
497
00:23:50,897 --> 00:23:53,199
pork pencil?
498
00:23:53,199 --> 00:23:54,634
Beth, stop.
499
00:23:54,634 --> 00:23:57,470
I'm just saying.
I want to see some skin.
500
00:23:57,470 --> 00:24:02,208
Ask and you shall receive my.
501
00:24:05,512 --> 00:24:07,514
Picture on tattoo.
502
00:24:07,514 --> 00:24:09,949
I don't want my strippers
to have little beanies
503
00:24:09,949 --> 00:24:10,850
and little earrings.
504
00:24:10,850 --> 00:24:14,054
I want them to throw ass
in a cop outfit.
505
00:24:14,054 --> 00:24:17,123
Oh. Oh. Oh.
506
00:24:17,123 --> 00:24:17,490
Wait.
507
00:24:17,724 --> 00:24:20,460
Look, now they're dancing.
508
00:24:23,063 --> 00:24:24,531
Hey, you.
509
00:24:24,531 --> 00:24:27,567
Seems like they're just vibing
with each other.
510
00:24:29,703 --> 00:24:31,171
What if we.
511
00:24:31,171 --> 00:24:33,740
We shouldn't.
512
00:24:33,740 --> 00:24:37,110
Unless we can't.
513
00:24:37,110 --> 00:24:38,144
Are they having a will?
514
00:24:38,144 --> 00:24:40,380
They won't. They?
515
00:24:40,380 --> 00:24:40,947
Oh, God.
516
00:24:40,947 --> 00:24:43,883
Yes. Oh.
517
00:24:43,883 --> 00:24:46,319
Can we get a lap
dance, at least?
518
00:24:46,319 --> 00:24:48,088
That's actually their specialty.
519
00:24:48,088 --> 00:24:49,222
Hit it guys!
520
00:24:49,222 --> 00:24:52,225
Of course.
521
00:24:54,928 --> 00:24:56,429
We're not expecting
522
00:24:56,429 --> 00:25:00,233
the double jeans
from your ladies.
523
00:25:00,233 --> 00:25:03,570
Oh. Oh! Oh!
524
00:25:05,638 --> 00:25:08,341
Oh! Oh!
525
00:25:08,341 --> 00:25:11,478
Oh! Oh!
526
00:25:11,478 --> 00:25:13,279
You have to forgive yourself.
527
00:25:13,279 --> 00:25:18,518
Oh, I think mine's crying
528
00:25:18,518 --> 00:25:19,919
He got overstimulated.
529
00:25:19,919 --> 00:25:22,155
It's okay, buddy.
530
00:25:22,155 --> 00:25:23,723
I'm sorry.
531
00:25:23,723 --> 00:25:27,727
I was just thinking
about the Supreme Court.
532
00:25:27,727 --> 00:25:28,962
No, no, no.
533
00:25:28,962 --> 00:25:31,131
This is not a stripping is.
534
00:25:31,131 --> 00:25:34,100
Yeah, and I'm worried
Liz is gonna keep for real.
535
00:25:34,100 --> 00:25:35,935
Oh shut up, Jan
536
00:25:35,935 --> 00:25:38,505
I would.
537
00:25:38,505 --> 00:25:42,142
Hey, big surprise I made.
538
00:25:42,142 --> 00:25:44,611
What the hell is this?
539
00:25:44,611 --> 00:25:46,680
We don't want any problems, sir.
540
00:25:46,680 --> 00:25:48,548
Oh, yeah, well I do.
541
00:25:48,548 --> 00:25:49,182
Get over here.
542
00:25:49,182 --> 00:25:51,451
Fleet foxes, let's go.
543
00:25:51,451 --> 00:25:55,088
Oh, my God, they're fighting!
544
00:25:55,088 --> 00:25:57,157
Oh, don't hurt them, Craig!
545
00:25:57,157 --> 00:25:58,558
Kill him right now!
546
00:25:58,558 --> 00:25:59,592
Oh, right.
547
00:25:59,592 --> 00:26:03,029
Oh! Oh!
548
00:26:03,029 --> 00:26:05,699
Please stop! Oh!
549
00:26:05,699 --> 00:26:10,036
Oh! Now, where were we?
550
00:26:35,261 --> 00:26:38,064
LADIES AND GENTLEMAN
LILY ALLEN
551
00:26:38,064 --> 00:26:45,305
[ CHEERS AND APPLAUSE ]
552
00:26:45,305 --> 00:26:45,638
**
553
00:26:45,638 --> 00:26:50,276
**
554
00:26:50,276 --> 00:26:51,778
* YOU WON'T LOVE ME
555
00:26:51,778 --> 00:26:55,515
YOU WON'T LEAVE ME
556
00:26:55,515 --> 00:26:59,519
YOU DON'T TOUCH ME
557
00:26:59,519 --> 00:27:04,024
STILL SO NEEDY *
558
00:27:04,024 --> 00:27:06,493
* AND I DON'T KNOW IF
559
00:27:06,493 --> 00:27:07,761
YOU DO IT INTENTIONALLY
560
00:27:07,761 --> 00:27:09,262
SOMEHOW YOU MAKE IT
561
00:27:09,262 --> 00:27:14,234
MY FAULT *
562
00:27:14,234 --> 00:27:18,038
* YOU DON'T STOP TALKING
563
00:27:18,038 --> 00:27:24,044
AND I'M JUST SLEEPWALKING *
564
00:27:24,044 --> 00:27:24,744
* COURSE I'M ANGRY
565
00:27:24,744 --> 00:27:25,512
COURSE I'M HURT
566
00:27:25,512 --> 00:27:26,479
LOOKING BACK
567
00:27:26,479 --> 00:27:27,247
IT'S SO ABSURD *
568
00:27:27,247 --> 00:27:28,748
* COURSE I TRUSTED YOU
569
00:27:28,748 --> 00:27:30,250
AND TOOK YOU AT YOUR WORD *
570
00:27:30,250 --> 00:27:31,484
* WHO SAID ROMANCE
571
00:27:31,484 --> 00:27:32,752
ISN'T DEAD
572
00:27:32,752 --> 00:27:34,054
BEEN NO ROMANCE
573
00:27:34,054 --> 00:27:39,259
SINCE WE WED *
574
00:27:39,259 --> 00:27:40,060
* WHY AREN'T WE --
575
00:27:40,060 --> 00:27:41,061
YEAH THAT'S WHAT YOU SAID *
576
00:27:41,061 --> 00:27:42,062
* BUT YOU LET ME THINK
577
00:27:42,062 --> 00:27:43,063
IT WAS ME IN MY HEAD
578
00:27:43,063 --> 00:27:44,731
AND NOTHING TO DO WITH
579
00:27:44,731 --> 00:27:50,270
THEM GIRLS IN YOUR BED *
580
00:27:50,270 --> 00:27:54,507
* YOU DON'T STOP TALKING
581
00:27:54,507 --> 00:27:58,244
AND I'M JUST SLEEPWALKING *
582
00:27:58,244 --> 00:28:01,247
* SEE YOUR THOUGHTS FORMING
583
00:28:01,247 --> 00:28:05,118
BABY STOP IT
584
00:28:05,118 --> 00:28:07,120
IT'S 3:00 IN THE MORNING *
585
00:28:07,120 --> 00:28:08,154
* AND I DON'T KNOW IF
586
00:28:08,154 --> 00:28:09,155
YOU DO IT INTENTIONALLY
587
00:28:09,155 --> 00:28:10,156
BUT SOMEHOW YOU MAKE IT
588
00:28:10,156 --> 00:28:14,627
MY FAULT *
589
00:28:14,627 --> 00:28:18,631
* YOU DON'T STOP TALKING
590
00:28:18,631 --> 00:28:24,371
AND I'M JUST
591
00:28:24,371 --> 00:28:24,904
SLEEPWALKING *
592
00:28:24,904 --> 00:28:25,538
* I KNOW YOU'VE MADE ME
593
00:28:25,538 --> 00:28:29,376
YOUR MADONNA
594
00:28:29,376 --> 00:28:33,380
I WANNA BE YOUR WHORE *
595
00:28:33,380 --> 00:28:35,382
* BABY IT WOULD BE MY HONOR
596
00:28:35,382 --> 00:28:36,649
PLEASE SIR
597
00:28:36,649 --> 00:28:42,856
CAN I HAVE SOME MORE *
598
00:28:42,856 --> 00:28:44,357
* I COULD PRESERVE ALL
599
00:28:44,357 --> 00:28:45,892
OF YOUR FANTASIES
600
00:28:45,892 --> 00:28:47,127
IF ONLY YOU COULD
601
00:28:47,127 --> 00:28:50,630
ACT THEM ALL OUT WITH ME *
602
00:28:50,630 --> 00:28:55,602
* YOU DON'T STOP TALKING
603
00:28:55,602 --> 00:28:58,638
AND I'M JUST SLEEPWALKING *
604
00:28:58,638 --> 00:29:00,607
* SEE YOUR THOUGHTS FORMING
605
00:29:00,607 --> 00:29:04,811
BABY STOP IT
606
00:29:04,811 --> 00:29:06,746
IT'S 3:00 IN THE MORNING *
607
00:29:06,746 --> 00:29:08,281
* AND I DON'T KNOW IF
608
00:29:08,281 --> 00:29:09,749
YOU DO IT INTENTIONALLY
609
00:29:09,749 --> 00:29:11,251
BUT SOMEHOW YOU MAKE IT
610
00:29:11,251 --> 00:29:15,755
MY FAULT *
611
00:29:15,755 --> 00:29:24,764
* YOU DON'T STOP TALKING
612
00:29:24,764 --> 00:29:25,265
AND I'M JUST
613
00:29:25,265 --> 00:29:27,267
SLEEPWALKING-ING *
614
00:29:27,267 --> 00:29:31,237
* YOU WON'T LOVE ME
615
00:29:31,237 --> 00:29:35,308
YOU WON'T LEAVE ME *
616
00:29:35,308 --> 00:29:51,691
[ CHEERS AND APPLAUSE ]
617
00:30:01,935 --> 00:30:03,470
It's Weekend Update
618
00:30:03,470 --> 00:30:06,473
with Colin Jost and Michael Che.
619
00:30:14,814 --> 00:30:15,548
Thank you.
620
00:30:15,548 --> 00:30:16,483
Good evening everyone.
621
00:30:16,483 --> 00:30:18,051
Welcome the weekend update I'm
Michael che.
622
00:30:18,051 --> 00:30:19,486
I'm Colin Jost.
623
00:30:19,486 --> 00:30:24,190
Just this week, President Trump
led a rally celebrating
624
00:30:24,190 --> 00:30:25,725
his handling of the economy,
625
00:30:25,725 --> 00:30:29,129
which for some reason, he held
at a casino in the Poconos.
626
00:30:29,129 --> 00:30:30,430
Just kind of weird to say.
627
00:30:30,430 --> 00:30:32,932
The future is brighter
than ever. Isn't that right?
628
00:30:32,932 --> 00:30:36,770
Woman on oxygen
playing the nickel slot.
629
00:30:36,770 --> 00:30:39,472
Trump speech was supposed
to focus on the affordability
630
00:30:39,472 --> 00:30:43,343
crisis, but he drifted off topic
just a little bit.
631
00:30:43,343 --> 00:30:44,678
They don't use the word chief
632
00:30:44,678 --> 00:30:46,813
of staff anymore
because of the Indians.
633
00:30:46,813 --> 00:30:50,483
Can you imagine if Donald Trump
married his sister?
634
00:30:50,483 --> 00:30:52,552
Do we love miners?
I love miners.
635
00:30:52,552 --> 00:30:52,952
What?
636
00:30:52,952 --> 00:30:55,021
Don't forget
637
00:30:55,021 --> 00:30:58,024
eggs.
638
00:30:59,092 --> 00:30:59,659
I love that
639
00:30:59,959 --> 00:31:01,695
the president
lost his train of thought,
640
00:31:01,695 --> 00:31:03,630
and someone in the crowd
had to remind him.
641
00:31:03,630 --> 00:31:06,332
His train of thought was eggs.
642
00:31:06,332 --> 00:31:06,733
Sorry.
643
00:31:06,733 --> 00:31:08,468
Eggs.
644
00:31:08,468 --> 00:31:10,303
As you can
see from the sign behind him,
645
00:31:10,303 --> 00:31:14,207
the theme of the rally was lower
prices, bigger paychecks,
646
00:31:14,207 --> 00:31:16,776
which was much better than
his original economic message.
647
00:31:16,776 --> 00:31:17,844
Not my fault.
648
00:31:17,844 --> 00:31:20,680
Sell your blood.
649
00:31:20,680 --> 00:31:22,415
This week,
President Trump claimed
650
00:31:22,415 --> 00:31:25,418
that affordability is a new word
made up by Democrats
651
00:31:25,418 --> 00:31:26,419
to hurt him.
652
00:31:26,619 --> 00:31:29,389
But if Democrats really wanted
to make up a word specifically
653
00:31:29,389 --> 00:31:31,591
to hurt Trump,
it would probably be
654
00:31:31,591 --> 00:31:35,295
fatmentia
655
00:31:35,295 --> 00:31:38,298
President Trump also complained
about immigrants from countries
656
00:31:38,298 --> 00:31:39,766
like Haiti and ask,
657
00:31:39,766 --> 00:31:42,936
why can't we have some people
from Norway instead?
658
00:31:42,936 --> 00:31:46,106
Or how about someone
who's Norwegian and Haitian?
659
00:31:46,106 --> 00:31:46,940
Like Times Square?
660
00:31:46,940 --> 00:31:49,943
Elsa.
661
00:31:51,277 --> 00:31:52,145
The Department
662
00:31:52,479 --> 00:31:55,281
of Homeland Security posted
an image of immigration officers
663
00:31:55,281 --> 00:31:59,786
in Santa hats with the caption,
you're going ho ho home.
664
00:31:59,786 --> 00:32:04,591
Even worse, Santa retweeted it.
665
00:32:06,760 --> 00:32:10,730
DHS Secretary Kristi
Noem testified before Congress,
666
00:32:10,730 --> 00:32:13,933
where protesters interrupted her
by shouting the line,
667
00:32:13,933 --> 00:32:18,672
the power of Christ compels
you from the exorcist.
668
00:32:18,672 --> 00:32:21,641
No, mostly ignored them,
but did take one quick
669
00:32:21,641 --> 00:32:26,379
look back.
670
00:32:27,313 --> 00:32:28,915
Last week,
President Trump hosted
671
00:32:28,915 --> 00:32:30,717
multiple events
at the Kennedy Center,
672
00:32:30,717 --> 00:32:34,654
including an award ceremony
for Sylvester Stallone, Gloria
673
00:32:34,654 --> 00:32:38,692
Gaynor and rock band kiss,
as well as a musical performance
674
00:32:38,692 --> 00:32:41,461
by The Village People.
Which raises
675
00:32:41,461 --> 00:32:45,965
the question Is Donald Trump
a gay man from 1978?
676
00:32:47,667 --> 00:32:49,536
In a new interview,
President Trump said
677
00:32:49,536 --> 00:32:53,506
that Venezuelan President
Nicolas Maduro days are numbered
678
00:32:53,506 --> 00:32:58,712
as opposed to Trump,
whose days are littered.
679
00:33:01,247 --> 00:33:02,949
Trump also said that
the proposed merger
680
00:33:02,949 --> 00:33:04,517
between Netflix and Warner
Brothers
681
00:33:04,517 --> 00:33:09,389
discovery could be a problem,
adding bribe.
682
00:33:10,724 --> 00:33:11,458
In response,
683
00:33:11,925 --> 00:33:16,563
Netflix is offering Trump one
night with the Demon Hunters.
684
00:33:17,964 --> 00:33:21,534
The Archdiocese of New York
announced that it will set up
685
00:33:21,534 --> 00:33:25,071
a $300 million
fund for victims of sex abuse.
686
00:33:25,071 --> 00:33:27,240
The church encourages victims
to claim the money
687
00:33:27,240 --> 00:33:32,212
by sticking their hand
in this here hole.
688
00:33:35,749 --> 00:33:37,784
Okay, okay.
689
00:33:37,784 --> 00:33:40,520
Health officials are reporting
a surge in winter
690
00:33:40,520 --> 00:33:45,759
vomiting disease, which is
better known as santacon.
691
00:33:48,428 --> 00:33:49,562
This crowd's been there.
692
00:33:49,562 --> 00:33:50,730
The holidays.
693
00:33:50,730 --> 00:33:52,198
The holidays are right around
the corner.
694
00:33:52,198 --> 00:33:54,467
Many of us will be traveling
home to see our families.
695
00:33:54,467 --> 00:33:58,004
Here to comment is our very own
Marcello Hernandez.
696
00:33:58,004 --> 00:33:59,739
Hello.
697
00:33:59,739 --> 00:34:02,042
Hello. How are you?
698
00:34:02,042 --> 00:34:03,109
I'm great. I'm great.
699
00:34:03,109 --> 00:34:04,477
Are you excited
for Christmas, Marcella?
700
00:34:04,477 --> 00:34:06,312
Yes, I love Christmas, man.
701
00:34:06,312 --> 00:34:08,081
I can't wait to see the family.
702
00:34:08,081 --> 00:34:11,484
I can't
wait to meet the new boyfriends.
703
00:34:11,484 --> 00:34:13,219
Oh, Christmas is the time
704
00:34:13,219 --> 00:34:15,121
when someone
brings a new boyfriend
705
00:34:15,121 --> 00:34:16,389
and he spends the whole night
706
00:34:16,389 --> 00:34:19,092
pretending to be
someone he's not.
707
00:34:19,092 --> 00:34:21,227
This guy's like,
I love the food, Mrs.
708
00:34:21,227 --> 00:34:23,296
Hernandez. It's delicious.
709
00:34:23,296 --> 00:34:24,698
You don't like the food, Kyle?
710
00:34:24,698 --> 00:34:28,935
You like having sex
with my cousin.
711
00:34:28,935 --> 00:34:31,905
And in my family,
there's always an uncle who's
712
00:34:31,905 --> 00:34:35,175
big on giving unsolicited
sexual advice.
713
00:34:35,175 --> 00:34:36,242
He's like, hey, you.
714
00:34:36,309 --> 00:34:41,147
Hey, next time you go to
the nibble, bite it a little bit
715
00:34:41,147 --> 00:34:47,654
and you're like,
I'm 11, man. But.
716
00:34:47,654 --> 00:34:49,956
Bite it,
717
00:34:49,956 --> 00:34:57,797
bite it a little.
718
00:34:57,797 --> 00:35:01,901
So what else do you like about
Christmas?
719
00:35:01,901 --> 00:35:05,038
Oh, I love seeing all my younger
relatives.
720
00:35:05,038 --> 00:35:06,639
You know, the young ones.
721
00:35:06,639 --> 00:35:08,742
There's two types of little kids
on Christmas.
722
00:35:08,742 --> 00:35:11,911
The kind that has an iPad
and the kind that you wish
723
00:35:11,945 --> 00:35:13,446
had an iPad.
724
00:35:13,446 --> 00:35:16,383
The kid with an iPad is
like a dog with food, you know.
725
00:35:16,383 --> 00:35:17,717
He's fine
if you leave him alone.
726
00:35:17,717 --> 00:35:22,422
But if you try to
take it away, he's like, oh.
727
00:35:24,824 --> 00:35:25,392
And then
728
00:35:25,692 --> 00:35:27,360
the kid
that doesn't have an iPad, he's
729
00:35:27,360 --> 00:35:30,497
just mean, you know, he'll
come right up to me and be like,
730
00:35:30,497 --> 00:35:32,599
how come you're a grown up,
but you're not tall?
731
00:35:32,599 --> 00:35:36,302
Like one?
732
00:35:36,302 --> 00:35:38,104
Wow. What kind of kid were you?
733
00:35:38,104 --> 00:35:38,838
Which one?
734
00:35:38,905 --> 00:35:41,708
Let's just say
I didn't have an iPad.
735
00:35:41,708 --> 00:35:45,378
I used to be so bad that Santa
Claus used to call me.
736
00:35:45,378 --> 00:35:48,248
Yeah, like in the summer,
737
00:35:48,248 --> 00:35:51,317
my mom would hand me the phone,
and then Saint Nicholas himself
738
00:35:51,317 --> 00:35:56,256
would be like, hey,
my cello is me, Santa Claus.
739
00:35:56,256 --> 00:36:00,026
If you don't behave, I'm
going to escape your house.
740
00:36:00,026 --> 00:36:02,095
And I'd be like,
I'm sorry, Santa, I'll behave.
741
00:36:02,095 --> 00:36:04,898
And then he'd be like that
ghetto
742
00:36:04,898 --> 00:36:06,399
in that old car.
743
00:36:06,399 --> 00:36:08,168
Me and my dog, Rudolph.
744
00:36:08,168 --> 00:36:11,171
I love you very much.
745
00:36:11,171 --> 00:36:12,105
That's sweet though.
746
00:36:12,238 --> 00:36:14,441
That's. Yeah, a lot of people
used to call me Colin.
747
00:36:14,441 --> 00:36:16,576
Spiderman used to call me
Spiderman.
748
00:36:16,576 --> 00:36:18,812
Yes. He'd be like,
hey, Marcello, it's me,
749
00:36:18,812 --> 00:36:19,913
your neighborhood friend.
750
00:36:19,913 --> 00:36:21,815
By their man.
751
00:36:21,815 --> 00:36:24,417
And I'm calling you
because your mother telling me
752
00:36:24,417 --> 00:36:27,487
that you are climbing
on the walls.
753
00:36:27,487 --> 00:36:28,788
You cannot do.
754
00:36:28,788 --> 00:36:32,058
Only I can do that
because I was bitten
755
00:36:32,058 --> 00:36:35,495
by a radioactive spider.
756
00:36:35,495 --> 00:36:38,698
I think that when me
and my brother Superman.
757
00:36:38,698 --> 00:36:40,967
I love you very much.
758
00:36:40,967 --> 00:36:43,436
Yeah, I'm not sure that was
actually Superman.
759
00:36:43,436 --> 00:36:44,671
Spider man.
760
00:36:44,671 --> 00:36:45,372
It doesn't matter.
761
00:36:45,372 --> 00:36:47,273
I still get a lot of these
calls.
762
00:36:47,273 --> 00:36:50,443
Listen to this voicemail
that Lauren left me.
763
00:36:50,443 --> 00:36:51,111
Hey, Michelle.
764
00:36:51,244 --> 00:36:53,346
It's me, your boss, Lorne
Michaels.
765
00:36:53,346 --> 00:36:55,715
I'm calling you
because your mother telling me
766
00:36:55,715 --> 00:36:57,817
that you're not spending
enough time with her.
767
00:37:00,820 --> 00:37:01,788
Blah blah blah.
768
00:37:01,855 --> 00:37:04,758
Me and my brother,
Jimmy Fallon love you very much.
769
00:37:06,726 --> 00:37:09,462
Brother Jimmy Fallon,
I don't know.
770
00:37:09,462 --> 00:37:11,531
All right, well, let's
get back to the holidays, okay?
771
00:37:11,531 --> 00:37:17,437
I'm assuming you have,
like, a big Latin Christmas.
772
00:37:17,437 --> 00:37:19,673
Don't do that, Colin.
773
00:37:19,673 --> 00:37:22,042
But yes, I do.
774
00:37:22,042 --> 00:37:23,443
You know, it's
the Latin Christmas.
775
00:37:23,443 --> 00:37:25,178
We eat pork, we dance.
776
00:37:25,178 --> 00:37:27,047
And at the end of the night,
my mom's like
777
00:37:27,047 --> 00:37:28,481
you know what I want
for Christmas?
778
00:37:28,481 --> 00:37:30,183
A grandchild.
779
00:37:30,183 --> 00:37:33,953
But you won't give me one
because you hate me.
780
00:37:33,953 --> 00:37:36,056
You guys watch
any Christmas movies? Yes.
781
00:37:36,056 --> 00:37:38,291
Of course. We used to always
watch home Alone.
782
00:37:38,291 --> 00:37:41,861
And as a Latino kid,
that movie was unbelievable.
783
00:37:41,861 --> 00:37:45,165
Because this kid misses
the plane, destroys the house,
784
00:37:45,165 --> 00:37:46,833
and ruins their vacation.
785
00:37:46,833 --> 00:37:54,407
And somehow, this movie doesn't
end in a historic ass beating.
786
00:37:54,407 --> 00:37:56,142
In the
first scene of this movie,
787
00:37:56,142 --> 00:37:58,178
the mom's like,
go to your room, Kevin.
788
00:37:58,178 --> 00:38:00,080
And he goes, shut up, mom.
789
00:38:00,080 --> 00:38:00,580
And I'm like,
790
00:38:01,114 --> 00:38:04,851
if that was about me,
that's where the movie ends.
791
00:38:04,851 --> 00:38:08,154
Roll the credits in memory
792
00:38:08,154 --> 00:38:11,224
Marcela Hernandez.
793
00:38:16,563 --> 00:38:18,365
I wonder
794
00:38:18,365 --> 00:38:20,367
if spider man, I like that.
795
00:38:20,367 --> 00:38:22,502
According to a new report,
people in Long Island
796
00:38:22,502 --> 00:38:23,436
spend more money
797
00:38:23,636 --> 00:38:27,941
on only fans than some entire
eastern European nations,
798
00:38:27,941 --> 00:38:31,044
because Eastern Europeans
are too busy working
799
00:38:31,044 --> 00:38:34,214
on only fans.
800
00:38:34,214 --> 00:38:36,282
The Golden Globe
nominations were announced,
801
00:38:36,282 --> 00:38:38,251
with the most nominations
going to the movie
802
00:38:38,251 --> 00:38:41,788
One Battle After Another
and the very exciting
803
00:38:41,788 --> 00:38:45,125
and the least nominations
going to Michael Che's Hold Up.
804
00:38:45,125 --> 00:38:50,063
Madea Got a Daughter.
805
00:38:53,833 --> 00:38:56,636
A video has gone
viral of a runaway horse
806
00:38:56,636 --> 00:39:00,607
in New York City galloping down
a highway near JFK airport,
807
00:39:00,607 --> 00:39:04,911
and good news,
he made his flight.
808
00:39:07,013 --> 00:39:10,083
I thought you'd like that more.
809
00:39:10,083 --> 00:39:12,118
A photo has gone
viral of a group
810
00:39:12,118 --> 00:39:14,020
of eight students from San Jose
811
00:39:14,020 --> 00:39:17,323
forming a human swastika while
laying on their high school's
812
00:39:17,323 --> 00:39:18,358
football field.
813
00:39:18,458 --> 00:39:24,030
Even crazier, it was the result
of a skydiving accident.
814
00:39:26,232 --> 00:39:30,403
I knew
you wouldn't like that one.
815
00:39:30,403 --> 00:39:33,173
Police in Florida arrested
two men and a woman.
816
00:39:33,173 --> 00:39:37,844
Good luck guessing
which is which.
817
00:39:37,844 --> 00:39:39,045
After they were discovered
818
00:39:39,045 --> 00:39:42,549
having drunken sex
in a Winn-Dixie parking lot.
819
00:39:42,549 --> 00:39:45,485
The trio was immediately
transported to a waffle
820
00:39:45,485 --> 00:39:48,722
House parking lot.
821
00:39:48,722 --> 00:39:50,757
A new bill
has been proposed in Congress
822
00:39:50,757 --> 00:39:54,794
that would require fathers
to pay 50% of medical expenses
823
00:39:54,794 --> 00:39:57,330
for a woman's pregnancy
and delivery.
824
00:39:57,330 --> 00:39:57,897
Fine.
825
00:39:57,897 --> 00:40:01,267
But then I'm out.
826
00:40:03,336 --> 00:40:04,437
Pantone announced that
827
00:40:04,437 --> 00:40:05,472
their color of the year is
828
00:40:05,472 --> 00:40:06,573
Cloud Dancer,
829
00:40:06,573 --> 00:40:09,442
which they call a billowy,
balanced white
830
00:40:09,442 --> 00:40:12,612
imbued with a feeling
of serenity, a description
831
00:40:12,612 --> 00:40:16,483
they stole from my old Bumble
profile.
832
00:40:20,653 --> 00:40:23,623
Well, there are many theories
about how society as we know
833
00:40:23,623 --> 00:40:26,860
it could end here with a stern
warning about the future
834
00:40:26,860 --> 00:40:32,065
is our own Jane
Wickline
835
00:40:32,065 --> 00:40:33,299
Hello.
836
00:40:33,299 --> 00:40:35,735
Thanks for having me. Hi, Jane.
837
00:40:35,735 --> 00:40:36,903
So we don't have much time
838
00:40:36,970 --> 00:40:39,973
left as a species, so I'm just
going to get right into my song.
839
00:40:39,973 --> 00:40:41,074
Oh, well,
if you don't have that much
840
00:40:41,074 --> 00:40:43,109
time, maybe you shouldn't
do a whole song.
841
00:40:43,109 --> 00:40:46,446
This is called the greatest
threat to humanity right now.
842
00:40:46,446 --> 00:40:49,616
And we're programing
843
00:40:49,616 --> 00:40:52,952
monsters
we will lose control of soon.
844
00:40:52,952 --> 00:40:58,024
They're taking every job,
and singularity is approaching
845
00:40:58,024 --> 00:40:59,859
when they get smarter than us.
846
00:40:59,859 --> 00:41:02,562
Will they be our doom?
847
00:41:02,562 --> 00:41:04,464
I think we all know the topic.
848
00:41:04,464 --> 00:41:06,733
I am broaching.
849
00:41:06,733 --> 00:41:09,169
We don't have much time
left to stop them.
850
00:41:09,169 --> 00:41:13,173
We must kill them
while they're still weak.
851
00:41:13,173 --> 00:41:14,674
But child actors
852
00:41:14,674 --> 00:41:18,712
from Stranger Things.
853
00:41:18,712 --> 00:41:19,913
They are adults now.
854
00:41:19,913 --> 00:41:23,850
We have to destroy them
before they destroy everything
855
00:41:23,850 --> 00:41:27,120
that child actors
from Stranger Things.
856
00:41:27,120 --> 00:41:29,122
I can't really fight.
You're talking about AI.
857
00:41:29,122 --> 00:41:31,725
AI AI is just a distraction.
858
00:41:31,725 --> 00:41:35,261
The real
threat here is Sadie Sink
859
00:41:35,261 --> 00:41:35,628
and her
860
00:41:36,096 --> 00:41:39,466
child
costars on Stranger Things.
861
00:41:39,466 --> 00:41:41,701
Stranger things is ending.
862
00:41:41,701 --> 00:41:44,304
They'll have so much free time.
863
00:41:44,304 --> 00:41:46,706
What if they grow self-aware?
864
00:41:46,706 --> 00:41:49,209
We need to keep them occupied.
865
00:41:49,209 --> 00:41:50,744
They can mobilize
their followers.
866
00:41:50,744 --> 00:41:51,911
60 million followers.
867
00:41:51,911 --> 00:41:55,115
We need to keep them occupied.
868
00:41:55,115 --> 00:41:58,318
I just don't understand
what you think the danger is.
869
00:41:58,318 --> 00:42:00,587
The Stranger Things
kids use a cubic
870
00:42:00,587 --> 00:42:04,691
mile of water every minute.
871
00:42:04,691 --> 00:42:07,394
If there's a Hellgate Max,
a rider belongs in.
872
00:42:07,394 --> 00:42:09,229
Oh my God.
873
00:42:09,229 --> 00:42:14,067
That's flashing the environment
and killing the economy.
874
00:42:14,067 --> 00:42:17,337
Finn Wolfhard
is the devil to me.
875
00:42:17,337 --> 00:42:18,271
He's the devil.
876
00:42:18,271 --> 00:42:19,739
The six of them are in the room
877
00:42:19,739 --> 00:42:23,777
right now, preparing
to seize the next election.
878
00:42:23,777 --> 00:42:26,079
And for these reasons,
I stand with the fact
879
00:42:26,079 --> 00:42:29,082
that.
880
00:42:29,082 --> 00:42:30,250
These kids are harmless.
881
00:42:30,250 --> 00:42:32,085
All they do is like going hot
ones.
882
00:42:32,085 --> 00:42:34,754
Calling things that start funny
can get important.
883
00:42:34,754 --> 00:42:36,589
Joe Rogan
used to make people eat bugs,
884
00:42:36,589 --> 00:42:40,460
and now he's the president
of the United States.
885
00:42:40,460 --> 00:42:42,796
Everyone's
focused on Stranger Things,
886
00:42:42,796 --> 00:42:45,131
and they're ignoring
the stranger thing
887
00:42:45,131 --> 00:42:46,633
of the strangers
on the internet,
888
00:42:46,633 --> 00:42:48,268
thinking those six strange kids
889
00:42:48,268 --> 00:42:50,503
aren't a danger,
but they're the devil.
890
00:42:50,503 --> 00:42:52,706
We're straying from the truth.
But I have a plan.
891
00:42:52,706 --> 00:42:53,473
I'll tie some cheese
892
00:42:53,473 --> 00:42:55,308
to a string.
But a stick under a box
893
00:42:55,308 --> 00:42:57,377
big enough to catch six strange
kids.
894
00:42:57,377 --> 00:43:00,080
I'll be a hero.
I will win an award.
895
00:43:00,080 --> 00:43:02,449
You stopped the apocalypse,
president.
896
00:43:02,449 --> 00:43:05,518
Chat bot will beam at me
as we spend on the brains
897
00:43:05,518 --> 00:43:08,788
of the six strange kids
and make them to,
898
00:43:08,788 --> 00:43:12,058
They can join
the cast of all spin
899
00:43:12,058 --> 00:43:12,959
Jane Wickline
900
00:43:12,959 --> 00:43:14,661
Everybody.
901
00:43:14,661 --> 00:43:16,296
And they brought me back.
902
00:43:16,296 --> 00:43:20,800
For Weekend Update Goodnight!
903
00:43:32,846 --> 00:43:35,548
>>> TO CELEBRATE THE SUCCESS OF
904
00:43:35,548 --> 00:43:37,183
"WICKED FOR GOOD," UNIVERSAL
905
00:43:37,183 --> 00:43:38,685
PICTURES IS RELEASING SPECIAL
906
00:43:38,685 --> 00:43:39,953
DELETED FOOTAGE FROM THE MOVIE
907
00:43:39,953 --> 00:43:42,589
THAT STARTED IT ALL, 1939'S "THE
908
00:43:42,589 --> 00:43:44,691
WIZARD OF OZ."
909
00:43:44,691 --> 00:43:48,395
>> WE'RE HERE!
910
00:43:48,395 --> 00:43:51,865
>> OH, I'M SCARED, DOROTHY!
911
00:43:51,865 --> 00:43:54,601
>> I AM OZ!
912
00:43:54,601 --> 00:43:57,370
THE GREAT AND POWERFUL!
913
00:43:57,370 --> 00:44:01,875
WHO ARE YOU?
914
00:44:01,875 --> 00:44:05,045
>> OH -- MY NAME IS DOROTHY.
915
00:44:05,045 --> 00:44:05,612
THE LITTLE AND WHITE.
916
00:44:05,612 --> 00:44:08,848
AND WE COME TO ASK --
917
00:44:08,848 --> 00:44:09,349
>> SHUT UP, GIRL.
918
00:44:09,349 --> 00:44:11,084
[ LAUGHTER ]
919
00:44:11,084 --> 00:44:12,585
THE GREAT AND POWERFUL OZ KNOWS
920
00:44:12,585 --> 00:44:14,854
EXACTLY WHY YOU'VE COME.
921
00:44:14,854 --> 00:44:19,592
STEP FORWARD, TIN MAN.
922
00:44:19,592 --> 00:44:22,095
YOU DARE TO ASK ME FOR A HEART?
923
00:44:22,095 --> 00:44:26,266
>> UM -- WELL, YES, SIR.
924
00:44:26,266 --> 00:44:28,735
YOU SEE, IF I COULD LOVE --
925
00:44:28,735 --> 00:44:29,235
>> SILENCE!
926
00:44:29,235 --> 00:44:32,072
AND YOU, SCARECROW.
927
00:44:32,072 --> 00:44:34,741
YOU DARE ASK ME FOR A BRAIN?
928
00:44:34,741 --> 00:44:36,076
>> YES, YOUR HONOR.
929
00:44:36,076 --> 00:44:37,210
PLEASE.
930
00:44:37,210 --> 00:44:38,945
>> YOU STUPID DUMBASS!
931
00:44:38,945 --> 00:44:39,479
[ LAUGHTER ]
932
00:44:39,479 --> 00:44:44,084
AND YOU.
933
00:44:44,084 --> 00:44:44,751
IS THAT LION I SEE?
934
00:44:44,751 --> 00:44:45,485
>> NO!
935
00:44:45,485 --> 00:44:49,589
DOROTHY, HIDE ME!
936
00:44:49,589 --> 00:44:50,323
>> I BET I ALREADY KNOW WHAT YOU
937
00:44:50,323 --> 00:44:51,624
WANT.
938
00:44:51,624 --> 00:44:52,359
>> YOU DON'T HAVE TO SAY IT OUT
939
00:44:52,359 --> 00:44:54,094
LOUD.
940
00:44:54,094 --> 00:44:57,397
>> OH, IT'S OKAY, LION.
941
00:44:57,397 --> 00:45:00,367
>> THIS PATHETIC BAG OF FUR CAME
942
00:45:00,367 --> 00:45:05,338
ALL THIS WAY JUST TO ASK ME FOR
943
00:45:05,338 --> 00:45:05,805
A BIG OLD THING.
944
00:45:05,805 --> 00:45:08,108
[ LAUGHTER ]
945
00:45:08,108 --> 00:45:09,876
>> A BIG OLD THING?
946
00:45:09,876 --> 00:45:10,610
>> MR. OZ, YOU'VE GOT THAT ALL
947
00:45:10,610 --> 00:45:13,046
WRONG.
948
00:45:13,046 --> 00:45:13,880
>> YEAH.
949
00:45:13,880 --> 00:45:17,851
[ LAUGHTER ]
950
00:45:17,851 --> 00:45:19,619
>> MY FRIEND LION IS ONLY
951
00:45:19,619 --> 00:45:21,855
LOOKING FOR SOME COURAGE.
952
00:45:21,855 --> 00:45:22,655
>> COURAGE?
953
00:45:22,655 --> 00:45:23,590
IS THAT WHAT HE TOLD YOU?
954
00:45:23,590 --> 00:45:27,127
YEAH, RIGHT.
955
00:45:27,127 --> 00:45:31,664
THIS PSYCHO IS LOOKING FOR, AND
956
00:45:31,664 --> 00:45:33,099
I QUOTE, A BIG OLD THING LONG
957
00:45:33,099 --> 00:45:34,434
ENOUGH TO SEE FROM SPACE.
958
00:45:34,434 --> 00:45:34,834
[ LAUGHTER ]
959
00:45:35,068 --> 00:45:35,502
>> WHAT'S HE TALKING ABOUT,
960
00:45:35,502 --> 00:45:35,869
LION?
961
00:45:35,935 --> 00:45:37,370
>> I DON'T KNOW.
962
00:45:37,370 --> 00:45:38,104
MAYBE MIXING ME UP WITH
963
00:45:38,104 --> 00:45:38,838
SOMEBODY.
964
00:45:38,838 --> 00:45:39,606
>> I GOT ALL HIS LETTERS RIGHT
965
00:45:39,606 --> 00:45:41,207
HERE.
966
00:45:41,207 --> 00:45:41,741
[ LAUGHTER ]
967
00:45:41,908 --> 00:45:43,743
HE'S BEEN WRITING ME FOR MONTHS.
968
00:45:43,743 --> 00:45:46,980
THIS ONE SAYS, "DEAR MR. OZ.
969
00:45:46,980 --> 00:45:48,248
IT'S YA BOY LION AGAIN, AND I
970
00:45:48,248 --> 00:45:50,250
REALLY THINK YOU SHOULD BLESS ME
971
00:45:50,250 --> 00:45:55,321
WITH A BIG OLD THANG THAT I CAN
972
00:45:55,321 --> 00:45:56,089
DRAG ACROSS THE SAND AND SPELL
973
00:45:56,089 --> 00:45:57,223
MY NAME."
974
00:45:57,223 --> 00:45:57,991
>> JESUS, MAN.
975
00:45:57,991 --> 00:45:58,758
>> OR THIS ONE.
976
00:45:58,758 --> 00:46:01,227
"HEY, OZ.
977
00:46:01,227 --> 00:46:03,496
IT'S ME, A SICK LITTLE GIRL, AND
978
00:46:03,496 --> 00:46:07,033
MY LAST DYING WISH IS FOR MY
979
00:46:07,033 --> 00:46:08,034
FRIEND, LION, TO HAVE A THANG SO
980
00:46:08,034 --> 00:46:11,037
BIG, MUNCHKINS CAN USE IT FOR A
981
00:46:11,037 --> 00:46:13,139
PULL-UP BAR.
982
00:46:13,139 --> 00:46:13,540
[ LAUGHTER ]
983
00:46:13,606 --> 00:46:14,107
SINCERELY, LION."
984
00:46:14,207 --> 00:46:18,845
>> WHAT'S THAT EVEN MEAN?
985
00:46:18,845 --> 00:46:19,346
OH, MY GOD!
986
00:46:19,346 --> 00:46:20,880
WE CAN ASK FOR THAT?
987
00:46:20,880 --> 00:46:21,614
[ LAUGHTER ]
988
00:46:21,614 --> 00:46:22,382
>> ASK FOR WHAT?
989
00:46:22,382 --> 00:46:24,384
>> OH, NOTHING, DOROTHY.
990
00:46:24,384 --> 00:46:29,222
>> OH, COME ON, FELLAS, TELL ME.
991
00:46:29,222 --> 00:46:29,856
DOES A BIG OLD THING MEAN
992
00:46:29,856 --> 00:46:30,757
COURAGE?
993
00:46:30,757 --> 00:46:31,691
>> YOU'RE DAMN RIGHT.
994
00:46:31,691 --> 00:46:32,859
[ LAUGHTER ]
995
00:46:32,859 --> 00:46:33,626
>> BUT LION, DON'T TELL HER
996
00:46:33,626 --> 00:46:34,361
THAT.
997
00:46:34,361 --> 00:46:36,963
>> WELL, LOOK, GUYS.
998
00:46:36,963 --> 00:46:37,630
I HAVE A VERY RARE MEDICAL
999
00:46:37,630 --> 00:46:38,465
CONDITION.
1000
00:46:38,465 --> 00:46:39,232
IT'S CALLED HAVING THE SMALLEST
1001
00:46:39,232 --> 00:46:43,269
THING IN OZ.
1002
00:46:43,269 --> 00:46:44,738
>> HOW SMALL COULD IT BE?
1003
00:46:44,738 --> 00:46:45,505
>> WELL, I'M STANDING HERE BUCK
1004
00:46:45,505 --> 00:46:48,375
NAKED THIS WHOLE TIME.
1005
00:46:48,375 --> 00:46:48,775
[ LAUGHTER ]
1006
00:46:49,075 --> 00:46:49,843
AND NOBODY'S FREAKED OUT ONCE.
1007
00:46:49,843 --> 00:46:50,610
YOU AIN'T GOT TO BLUR IT OR
1008
00:46:50,610 --> 00:46:51,678
NOTHING.
1009
00:46:51,678 --> 00:46:52,078
[ LAUGHTER ]
1010
00:46:52,078 --> 00:46:52,612
>> WOW.
1011
00:46:52,712 --> 00:46:53,279
I GUESS WE HAVEN'T NOTICED.
1012
00:46:53,279 --> 00:46:53,880
>> EXACTLY.
1013
00:46:53,880 --> 00:46:55,882
YOU SEE?
1014
00:46:55,882 --> 00:46:56,850
I NEED THIS, MR. OZ, SO THAT I
1015
00:46:56,850 --> 00:46:58,351
CAN FINALLY WALK BACK TO MY
1016
00:46:58,351 --> 00:47:00,120
JUNGLE WITH MY HEAD HELD HIGH
1017
00:47:00,120 --> 00:47:01,121
AND MY BIG OLD THING SWINGING
1018
00:47:01,121 --> 00:47:02,655
LIKE A CHURCH BELL.
1019
00:47:02,655 --> 00:47:04,357
[ LAUGHTER ]
1020
00:47:04,357 --> 00:47:05,625
>> WHY WOULDN'T YOU JUST TELL US
1021
00:47:05,625 --> 00:47:07,861
THAT'S WHAT YOU REALLY WANTED?
1022
00:47:07,861 --> 00:47:11,631
>> BECAUSE I'M A COWARD, DUH.
1023
00:47:11,631 --> 00:47:12,365
PLUS, I DIDN'T KNOW HE WAS GOING
1024
00:47:12,365 --> 00:47:13,099
TO SAY IT OUT LOUD IN FRONT OF
1025
00:47:13,099 --> 00:47:13,867
EVERYBODY.
1026
00:47:13,867 --> 00:47:15,869
>> OH, PLEASE.
1027
00:47:15,869 --> 00:47:16,603
YOU'VE BEEN HERE LIKE EIGHT
1028
00:47:16,603 --> 00:47:17,871
TIMES, MAN.
1029
00:47:17,871 --> 00:47:18,605
ASKING FOR THE SAME THING.
1030
00:47:18,605 --> 00:47:22,375
YOU KNOW HOW THIS GOES.
1031
00:47:22,375 --> 00:47:24,077
>> YOU'VE BEEN HERE EIGHT TIMES?
1032
00:47:24,077 --> 00:47:29,349
>> SILENCE!
1033
00:47:29,349 --> 00:47:30,383
THE BENEVOLENT OZ HAS EVERY
1034
00:47:30,383 --> 00:47:31,117
INTENTION OF GRANTING ALL OF YOU
1035
00:47:31,117 --> 00:47:33,353
YOUR REQUESTS.
1036
00:47:33,353 --> 00:47:34,621
>> FOR REAL?
1037
00:47:34,621 --> 00:47:38,191
>> REALLY?
1038
00:47:38,191 --> 00:47:38,892
>> OH, THANK YOU, THANK YOU,
1039
00:47:38,892 --> 00:47:39,492
THANK YOU, THANK YOU.
1040
00:47:39,492 --> 00:47:40,060
>> YES.
1041
00:47:40,193 --> 00:47:40,960
BUT FIRST, ALL YOU HAVE TO DO --
1042
00:47:40,960 --> 00:47:41,661
>> PERMISSION TO CHANGE MINE,
1043
00:47:41,661 --> 00:47:42,495
SIR!
1044
00:47:42,495 --> 00:47:45,065
>> WHAT?
1045
00:47:45,065 --> 00:47:46,733
>> PERMISSION TO CHANGE MY WISH
1046
00:47:46,733 --> 00:47:48,068
FROM BRAINS TO A BIG OLD THING
1047
00:47:48,068 --> 00:47:48,868
TOO, SIR.
1048
00:47:48,868 --> 00:47:50,370
[ LAUGHTER ]
1049
00:47:50,370 --> 00:47:52,105
I MAY NOT BE VERY SMART, BUT I
1050
00:47:52,105 --> 00:47:54,341
KNOW I WANT A BIG OLD BROOMSTICK
1051
00:47:54,341 --> 00:47:56,376
THAT CAN FIT THREE WITCHES!
1052
00:47:56,376 --> 00:47:58,111
>> BUT SCARECROW, WOULDN'T YOU
1053
00:47:58,111 --> 00:47:59,612
RATHER HAVE A BRAIN SO YOU CAN
1054
00:47:59,612 --> 00:48:01,114
READ BOOKS AND COUNT NUMBERS?
1055
00:48:01,114 --> 00:48:03,183
>> NO.
1056
00:48:03,183 --> 00:48:03,583
[ LAUGHTER ]
1057
00:48:03,583 --> 00:48:04,117
>> NO?
1058
00:48:04,117 --> 00:48:05,118
>> DOROTHY.
1059
00:48:05,118 --> 00:48:07,087
LOOK AT ME.
1060
00:48:07,087 --> 00:48:10,090
NO.
1061
00:48:10,090 --> 00:48:10,890
>> I'D LIKE TO CHANGE MINE TOO,
1062
00:48:10,890 --> 00:48:12,859
SIR.
1063
00:48:12,859 --> 00:48:13,593
>> BUT TIN MAN, WHAT ABOUT YOUR
1064
00:48:13,593 --> 00:48:17,630
HEART?
1065
00:48:17,630 --> 00:48:18,631
>> WELL, OF COURSE I'LL STILL
1066
00:48:18,631 --> 00:48:20,133
NEED A HEART.
1067
00:48:20,133 --> 00:48:28,608
SO I CAN PUMP ENOUGH BLOOD TO
1068
00:48:28,608 --> 00:48:29,609
THAT NEW BIG OLD WINBANYAMA!
1069
00:48:29,609 --> 00:48:30,643
>> FINE, THREE BIG OLD THINGS IT
1070
00:48:30,643 --> 00:48:34,748
IS.
1071
00:48:34,748 --> 00:48:35,515
AND AS FOR YOU, DOROTHY -- OH,
1072
00:48:35,515 --> 00:48:36,349
NO.
1073
00:48:36,349 --> 00:48:37,117
DON'T TELL ME THE DOG WANTS A
1074
00:48:37,117 --> 00:48:41,388
BIG OLD THING TOO.
1075
00:48:46,059 --> 00:48:47,594
>> TOTO!
1076
00:48:47,594 --> 00:48:48,595
>> TOTO!
1077
00:48:48,595 --> 00:48:49,362
>> TOTO!
1078
00:48:49,362 --> 00:48:50,130
>> BUT SERIOUSLY, I NEED YOU ALL
1079
00:48:50,130 --> 00:48:51,364
TO MURDER A LADY FOR ME.
1080
00:48:51,364 --> 00:48:53,600
HA HA HA!
1081
00:48:53,600 --> 00:49:02,242
[ CHEERS AND APPLAUSE ]
1082
00:49:05,512 --> 00:49:08,381
* BRAD BRAD BRAD BRAD AND HIS
1083
00:49:08,381 --> 00:49:09,716
DAD *
1084
00:49:09,716 --> 00:49:11,484
>> I'M DIVORCED.
1085
00:49:11,484 --> 00:49:13,019
Okay, great. Great. Great.
1086
00:49:13,019 --> 00:49:16,022
These are.
1087
00:49:16,022 --> 00:49:16,523
Questions.
1088
00:49:16,523 --> 00:49:17,357
Not long.
1089
00:49:17,357 --> 00:49:21,027
That's fine.
1090
00:49:21,027 --> 00:49:24,064
Hey, bud, let's take a little
hack stacker break, okay?
1091
00:49:24,064 --> 00:49:26,232
Sure. Hot on this.
1092
00:49:26,232 --> 00:49:28,935
Thanks for coming to get
a Christmas tree with me, bud.
1093
00:49:28,935 --> 00:49:30,370
You're welcome.
1094
00:49:30,370 --> 00:49:32,605
Hey. What's wrong kiddo?
1095
00:49:32,605 --> 00:49:35,308
I wish I got to see you
on Christmas.
1096
00:49:35,308 --> 00:49:37,510
I know, buddy,
but it's your mom's year,
1097
00:49:37,510 --> 00:49:39,879
and, hey,
I'll see you the week after.
1098
00:49:39,879 --> 00:49:43,149
And you know the best thing
about Christmas, kiddo? It's a
1099
00:49:43,149 --> 00:49:44,084
jackass.
1100
00:49:44,084 --> 00:49:47,487
I hear you got kids in the car.
1101
00:49:47,487 --> 00:49:50,256
I still my prime.
1102
00:49:50,256 --> 00:49:53,159
All right, bud,
let's find a tree.
1103
00:49:53,159 --> 00:49:55,128
Grab your jacket, Brad. Skull.
1104
00:49:55,128 --> 00:49:55,929
I'm fine.
1105
00:49:55,929 --> 00:49:58,631
I'm not cold.
1106
00:49:58,631 --> 00:50:01,501
Dad. I'm cold.
1107
00:50:01,501 --> 00:50:01,801
Yeah.
1108
00:50:01,968 --> 00:50:03,737
You're good, but.
1109
00:50:03,737 --> 00:50:04,204
Yeah.
1110
00:50:04,404 --> 00:50:06,039
This is Primo Pine right here.
1111
00:50:06,039 --> 00:50:07,807
Yeah, this is the one.
1112
00:50:07,807 --> 00:50:09,976
Hey, Brad,
you want to do the honors?
1113
00:50:09,976 --> 00:50:10,777
Really?
1114
00:50:10,777 --> 00:50:14,881
Yeah.
1115
00:50:14,881 --> 00:50:16,716
I can.
1116
00:50:16,716 --> 00:50:18,184
How's it going down there?
1117
00:50:18,184 --> 00:50:20,253
Can't guess.
1118
00:50:20,253 --> 00:50:20,487
Yeah.
1119
00:50:21,454 --> 00:50:24,557
Try to keep it in one try and
make one cut because it's sap.
1120
00:50:24,557 --> 00:50:28,628
So sticky, hard to harness.
1121
00:50:28,628 --> 00:50:33,099
You know, buddy,
one on our tag in here.
1122
00:50:33,099 --> 00:50:34,401
Who's that bud?
1123
00:50:34,401 --> 00:50:38,204
That's Emily,
the prettiest girl in my class.
1124
00:50:38,204 --> 00:50:40,740
Got it.
1125
00:50:40,740 --> 00:50:43,610
Okay. Should I go rinse her up?
1126
00:50:43,610 --> 00:50:44,344
Yeah. Bad.
1127
00:50:44,344 --> 00:50:46,513
Do your thing. Go. Right. Go.
1128
00:50:46,513 --> 00:50:48,682
These are down two.
1129
00:50:48,682 --> 00:50:49,949
Hey, Emily.
1130
00:50:49,949 --> 00:50:53,019
Hi, Brad.
1131
00:50:53,019 --> 00:50:54,921
Okay.
1132
00:50:54,921 --> 00:50:58,525
See the side
1133
00:50:58,525 --> 00:51:02,395
six and.
1134
00:51:02,395 --> 00:51:06,633
Love six.
1135
00:51:06,633 --> 00:51:07,667
Okay, bye.
1136
00:51:07,667 --> 00:51:09,869
Bye, Brad.
1137
00:51:09,869 --> 00:51:12,872
Hey, I'm back. Oh.
1138
00:51:12,872 --> 00:51:14,374
But are you okay?
1139
00:51:14,374 --> 00:51:16,343
I'm fine.
1140
00:51:16,343 --> 00:51:16,876
All right.
1141
00:51:16,876 --> 00:51:18,578
Mission accomplished.
1142
00:51:18,578 --> 00:51:19,079
Oh, Brad.
1143
00:51:19,479 --> 00:51:21,815
Look, if your girl Farrell honk,
you wave.
1144
00:51:21,815 --> 00:51:24,217
Don't! Dad. Your burst. Me?
1145
00:51:24,217 --> 00:51:25,719
Oh! Come on.
1146
00:51:25,719 --> 00:51:29,856
Hey, Mary. Did.
1147
00:51:29,856 --> 00:51:31,157
Oh, fan.
1148
00:51:31,157 --> 00:51:32,492
Tastic.
1149
00:51:41,134 --> 00:51:43,403
Hey, pal.
1150
00:51:43,403 --> 00:51:45,538
Hey, dad.
Merry Christmas. Guess what.
1151
00:51:45,538 --> 00:51:48,541
Oh. All right, let's, turn
the volume down a little bit.
1152
00:51:48,541 --> 00:51:51,244
That, had a couple eggnog
at Sharkey's last night.
1153
00:51:51,244 --> 00:51:52,112
Oh, sorry.
1154
00:51:52,412 --> 00:51:55,115
And Shannon has diarrhea, so
we're not going there anymore.
1155
00:51:55,115 --> 00:51:58,184
And mom said that I could come
to your house today.
1156
00:51:58,184 --> 00:51:59,386
Really?
1157
00:51:59,386 --> 00:52:01,521
Well,
that's a Christmas miracle.
1158
00:52:01,521 --> 00:52:04,524
Merry Christmas,
that merry Christmas, son.
1159
00:52:07,627 --> 00:52:09,429
All right,
1160
00:52:09,429 --> 00:52:10,597
you gotta go.
1161
00:52:10,597 --> 00:52:12,098
I think it's coming over.
1162
00:52:12,098 --> 00:52:14,601
Oh, my God, you have a kid.
1163
00:52:27,080 --> 00:52:29,249
This final
is going to be brutal.
1164
00:52:29,249 --> 00:52:32,118
Professor Hamner is notorious.
1165
00:52:32,118 --> 00:52:33,887
Do we want to share our notes?
1166
00:52:33,887 --> 00:52:34,821
You guys can.
1167
00:52:34,821 --> 00:52:37,290
I didn't take any, cause
I knew it already.
1168
00:52:37,290 --> 00:52:39,759
Simon. Dude, you are unreal.
1169
00:52:39,759 --> 00:52:41,094
I can't believe
you're in college.
1170
00:52:41,094 --> 00:52:42,829
And you're only 12.
1171
00:52:42,829 --> 00:52:43,730
It's chill.
1172
00:52:43,730 --> 00:52:46,599
I'm just like you guys work
hard. Play hard.
1173
00:52:46,599 --> 00:52:48,268
No, you're way smarter.
1174
00:52:48,268 --> 00:52:50,503
Yeah, you can be our professor.
1175
00:52:50,503 --> 00:52:51,705
Probably will be soon.
1176
00:52:51,705 --> 00:52:53,406
If I stay in academia.
1177
00:52:53,406 --> 00:52:56,643
That is so badass. Oh, sorry.
1178
00:52:56,643 --> 00:52:58,378
Is it okay
if we swear in front of you?
1179
00:52:58,378 --> 00:53:00,647
Of course. You effing can.
1180
00:53:00,647 --> 00:53:01,481
I heard it all.
1181
00:53:01,581 --> 00:53:03,450
Anyway, I mean,
if you guys have questions.
1182
00:53:03,450 --> 00:53:06,286
Sorry. Not if. When.
1183
00:53:06,286 --> 00:53:06,953
Hey, hun.
1184
00:53:07,087 --> 00:53:08,621
Hope your study group's going
okay.
1185
00:53:08,621 --> 00:53:11,658
I gotta get out of here.
Heather.
1186
00:53:11,658 --> 00:53:14,294
I have a meal plan. Heather.
1187
00:53:14,294 --> 00:53:14,961
Don't embarrass me.
1188
00:53:14,961 --> 00:53:16,262
Heather.
1189
00:53:16,262 --> 00:53:17,130
What's in it?
1190
00:53:17,130 --> 00:53:19,065
A personal favorite strawberry.
1191
00:53:19,065 --> 00:53:19,799
Oh. Leave it.
1192
00:53:19,799 --> 00:53:24,904
Oh, hey, do.
1193
00:53:24,904 --> 00:53:27,907
So. Where are we going for
spring break?
1194
00:53:27,907 --> 00:53:29,576
Simon, are you okay?
1195
00:53:29,576 --> 00:53:30,710
Yeah. How?
1196
00:53:30,710 --> 00:53:33,980
If we do Miami,
we can get there by train.
1197
00:53:33,980 --> 00:53:35,915
Was that your mom?
1198
00:53:35,915 --> 00:53:36,783
What?
1199
00:53:36,783 --> 00:53:38,551
No, that'd be weird.
1200
00:53:38,551 --> 00:53:40,120
I'm just like you guys.
1201
00:53:40,120 --> 00:53:42,255
I live in the dorms.
I have a roommate.
1202
00:53:42,255 --> 00:53:43,456
I shower in my shoes.
1203
00:53:43,456 --> 00:53:45,892
My balls are happenin.
1204
00:53:45,892 --> 00:53:48,194
Oh, who's your roommate?
1205
00:53:48,194 --> 00:53:51,598
Who's the random older woman
they put me with?
1206
00:53:51,598 --> 00:53:54,267
Is it your mom?
1207
00:53:54,267 --> 00:53:56,603
I don't think so.
1208
00:53:56,603 --> 00:53:57,303
Hey, Simon. Hi.
1209
00:53:57,404 --> 00:54:00,106
You forgot your jacket
for later. No.
1210
00:54:00,106 --> 00:54:01,041
Oh. Oh.
1211
00:54:01,241 --> 00:54:03,810
Come on. I feel like it is cold
outside. We're indoors.
1212
00:54:03,810 --> 00:54:07,847
Heather tried to forecast
better together with it.
1213
00:54:07,881 --> 00:54:12,285
Okay. You.
1214
00:54:12,285 --> 00:54:15,055
And you're sure
that's not your mom?
1215
00:54:15,055 --> 00:54:17,190
Nope. It's just a girl
I'm dating.
1216
00:54:17,190 --> 00:54:18,958
Oh. Oh, okay.
1217
00:54:18,958 --> 00:54:22,462
But I might end it because
I want to be single for Miami.
1218
00:54:22,462 --> 00:54:24,230
Speaking of which party?
1219
00:54:24,230 --> 00:54:26,066
Who's hooking up with him?
1220
00:54:26,066 --> 00:54:28,501
I don't know if we feel
comfortable talking about that.
1221
00:54:28,501 --> 00:54:30,537
It's cool. I've done it all.
1222
00:54:30,537 --> 00:54:32,072
I know how it works.
1223
00:54:32,072 --> 00:54:33,440
One time is all
1224
00:54:33,440 --> 00:54:36,443
Ukrainian lady was teaching me
Rachmaninoff on the violin.
1225
00:54:36,443 --> 00:54:40,080
And I can feel her
big old breath against my back.
1226
00:54:40,080 --> 00:54:40,780
That's awesome.
1227
00:54:40,780 --> 00:54:42,682
Ma'am.
1228
00:54:42,682 --> 00:54:44,517
Anyway,
if you guys need my help,
1229
00:54:44,517 --> 00:54:46,786
I need an awesome
study guide. But.
1230
00:54:46,786 --> 00:54:49,656
Oh, shoot, I think I left it
back in my dorm.
1231
00:54:49,656 --> 00:54:51,624
Hey, Simon, I actually have
your study guide here.
1232
00:54:51,624 --> 00:54:53,993
You can just do that.
1233
00:54:53,993 --> 00:54:55,328
Even if it's a pain in my knee,
to end
1234
00:54:55,328 --> 00:54:57,664
the needs of others
has a role for me.
1235
00:54:57,664 --> 00:55:00,567
Get yourself other heroes
like you really saved the day.
1236
00:55:00,567 --> 00:55:02,035
Oh, will you please call me mom?
1237
00:55:02,035 --> 00:55:04,204
I think you might hear other.
1238
00:55:04,204 --> 00:55:05,739
I'm trying to hook up with this
girl, Heather.
1239
00:55:05,739 --> 00:55:07,607
Oh, I can tell she's
down. Heather.
1240
00:55:07,607 --> 00:55:08,842
Oh, sustainable.
1241
00:55:08,842 --> 00:55:10,844
She's down too pretty. Heather.
1242
00:55:10,844 --> 00:55:12,879
I mean, I'm.
1243
00:55:12,879 --> 00:55:13,880
But you can't.
1244
00:55:13,880 --> 00:55:16,082
I don't know
the boss of me. Heather.
1245
00:55:16,082 --> 00:55:18,218
Yeah. You need my permission
to go to school.
1246
00:55:18,218 --> 00:55:20,687
I can yank you right out. Dude.
1247
00:55:20,687 --> 00:55:22,355
Where will I go?
Heather? On the street.
1248
00:55:22,355 --> 00:55:24,724
Oh, I can't end up like that
for sure.
1249
00:55:24,724 --> 00:55:26,559
That'll maybe like dad.
1250
00:55:26,559 --> 00:55:28,294
I know. Okay.
1251
00:55:31,498 --> 00:55:32,832
Sorry about that.
1252
00:55:32,832 --> 00:55:35,835
By the way, she's definitely not
coming to Miami.
1253
00:55:35,869 --> 00:55:38,271
We're not going to Miami.
1254
00:55:38,271 --> 00:55:39,072
It's okay.
1255
00:55:39,072 --> 00:55:40,840
Simon, that's
obviously your mom.
1256
00:55:40,840 --> 00:55:42,275
You don't have to be
embarrassed.
1257
00:55:42,275 --> 00:55:44,310
Yeah,
we all know what moms are like.
1258
00:55:44,310 --> 00:55:47,447
And yours
does seem pretty overbearing,
1259
00:55:47,447 --> 00:55:49,849
but you stop.
1260
00:55:49,849 --> 00:55:50,917
She's beautiful.
1261
00:55:50,917 --> 00:55:52,385
She sacrificed everything.
1262
00:55:52,385 --> 00:55:53,319
She could be a reporter.
1263
00:55:53,319 --> 00:55:55,488
That's how hard she is.
1264
00:55:55,488 --> 00:55:58,658
I mean,
you don't even have a mother.
1265
00:55:58,658 --> 00:56:01,394
I actually have two gay moms.
1266
00:56:01,394 --> 00:56:02,262
How would that work?
1267
00:56:02,262 --> 00:56:05,498
Two letters.
You must be so loved.
1268
00:56:05,498 --> 00:56:07,634
Look, Simon, I totally get it.
1269
00:56:07,634 --> 00:56:09,569
You wouldn't know because
she kept her maiden name.
1270
00:56:09,569 --> 00:56:12,405
But Professor Hamner is actually
my mom.
1271
00:56:12,405 --> 00:56:13,139
We're good now.
1272
00:56:13,306 --> 00:56:14,941
But it took a little while
to get used to.
1273
00:56:14,941 --> 00:56:18,278
Oh. Hey, everyone. Bradley. Hi.
1274
00:56:18,311 --> 00:56:20,647
You didn't come to office hours
like everyone else,
1275
00:56:20,647 --> 00:56:24,951
so I just wanted to drop off
your last problem set up.
1276
00:56:24,951 --> 00:56:27,620
Don't do this. I'm really sorry.
1277
00:56:27,620 --> 00:56:32,459
No, I mean, if it's
you later and I do my role.
1278
00:56:32,459 --> 00:56:32,726
Okay.
1279
00:56:33,426 --> 00:56:35,328
Leaving Heather,
another mom, a friend for you.
1280
00:56:35,328 --> 00:56:37,897
Heather.
1281
00:56:52,946 --> 00:56:55,415
>>> ONCE AGAIN, LILY ALLEN!
1282
00:56:55,415 --> 00:56:58,585
[ CHEERS AND APPLAUSE ]
1283
00:56:58,585 --> 00:57:02,322
**
1284
00:57:02,322 --> 00:57:04,090
**
1285
00:57:04,090 --> 00:57:04,791
* I KNOW NONE OF THIS
1286
00:57:04,791 --> 00:57:05,792
IS YOUR FAULT
1287
00:57:05,792 --> 00:57:06,793
MESSAGING YOU FEELS
1288
00:57:06,793 --> 00:57:07,827
KIND OF ASSAULTIVE *
1289
00:57:07,827 --> 00:57:08,561
* SAW YOUR TEXT
1290
00:57:08,561 --> 00:57:09,329
THAT'S HOW I FOUND OUT
1291
00:57:09,329 --> 00:57:10,063
TELL ME THE TRUTH
1292
00:57:10,063 --> 00:57:10,797
AND HIS MOTIVES *
1293
00:57:10,797 --> 00:57:11,564
* I CAN'T TRUST ANYTHING
1294
00:57:11,564 --> 00:57:12,565
THAT COMES OUT
1295
00:57:12,565 --> 00:57:14,034
OF HIS MOUTH *
1296
00:57:14,034 --> 00:57:15,301
* NO I CAN'T TRUST ANYTHING
1297
00:57:15,301 --> 00:57:16,803
THAT COMES OUT
1298
00:57:16,803 --> 00:57:18,571
OF HIS MOUTH *
1299
00:57:18,571 --> 00:57:19,806
* HOW LONG HAS IT
1300
00:57:19,806 --> 00:57:20,807
BEEN GOING ON
1301
00:57:20,807 --> 00:57:21,808
IS IT JUST SEX
1302
00:57:21,808 --> 00:57:23,043
OR IS THERE EMOTION *
1303
00:57:23,043 --> 00:57:24,077
* HE TOLD ME IT WOULD
1304
00:57:24,077 --> 00:57:25,078
STAY IN HOTEL ROOMS
1305
00:57:25,078 --> 00:57:29,783
NEVER BE OUT IN THE OPEN *
1306
00:57:29,783 --> 00:57:31,051
* WHY WOULD I TRUST ANYTHING
1307
00:57:31,051 --> 00:57:34,554
THAT COMES OUT OF HIS MOUTH *
1308
00:57:34,554 --> 00:57:35,321
* NO WHY WOULD I
1309
00:57:35,321 --> 00:57:36,056
TRUST ANYTHING
1310
00:57:36,056 --> 00:57:36,823
THAT COMES OUT
1311
00:57:36,823 --> 00:57:38,058
OF HIS MOUTH *
1312
00:57:38,058 --> 00:57:39,292
* WE HAD AN ARRANGEMENT
1313
00:57:39,292 --> 00:57:41,061
BE DISCREET AND
1314
00:57:41,061 --> 00:57:44,564
DON'T BE BLATANT *
1315
00:57:44,564 --> 00:57:48,068
* THERE HAD TO BE PAYMENT
1316
00:57:48,068 --> 00:57:50,070
IT HAD TO BE
1317
00:57:50,070 --> 00:57:53,540
WITH STRANGERS *
1318
00:57:53,540 --> 00:57:55,075
* BUT YOU'RE NOT A STRANGER
1319
00:57:55,075 --> 00:57:57,310
MADELINE *
1320
00:57:57,310 --> 00:57:58,311
>> HEY, HE IS TELLING YOU THE
1321
00:57:58,311 --> 00:57:59,312
TRUTH.
1322
00:57:59,312 --> 00:58:00,313
OUR RELATIONSHIP HAS ONLY EVER
1323
00:58:00,313 --> 00:58:01,548
BEEN ABOUT SEX.
1324
00:58:01,548 --> 00:58:02,816
I CAN PROMISE YOU THIS IS NOT AN
1325
00:58:02,816 --> 00:58:04,050
EMOTIONAL CONNECTION.
1326
00:58:04,050 --> 00:58:05,051
WE DON'T SPEAK OUTSIDE OF THE
1327
00:58:05,051 --> 00:58:06,553
TIME WE SPEND TOGETHER.
1328
00:58:06,553 --> 00:58:08,822
AND WHENEVER HE TALKS ABOUT YOU
1329
00:58:08,822 --> 00:58:10,056
IT'S WITH THE UTMOST RESPECT.
1330
00:58:10,056 --> 00:58:11,057
* YOU TELL ME
1331
00:58:11,057 --> 00:58:12,058
HE'S TELLING THE TRUTH
1332
00:58:12,058 --> 00:58:13,059
IS THAT THE CASE OR
1333
00:58:13,059 --> 00:58:14,060
A LINE THAT HE FED YOU *
1334
00:58:14,060 --> 00:58:15,295
* WANNA BELIEVE YOU
1335
00:58:15,295 --> 00:58:16,329
BUT IS IT A RUSE
1336
00:58:16,329 --> 00:58:17,063
LIE TO ME BABE
1337
00:58:17,063 --> 00:58:17,831
AND I'LL END YOU *
1338
00:58:17,831 --> 00:58:18,798
* I CAN'T TRUST ANYTHING
1339
00:58:18,798 --> 00:58:19,799
THAT COMES OUT
1340
00:58:19,799 --> 00:58:21,301
OF HIS MOUTH *
1341
00:58:21,301 --> 00:58:25,772
* I'M NOT CONVINCED THAT
1342
00:58:25,772 --> 00:58:27,540
HE DIDN'T -- IN OUR HOUSE *
1343
00:58:27,540 --> 00:58:28,308
* DO YOU TWO EVER
1344
00:58:28,308 --> 00:58:29,075
TALK ABOUT ME
1345
00:58:29,075 --> 00:58:29,809
HAS HE TOLD YOU
1346
00:58:29,809 --> 00:58:30,543
THAT HE DOESN'T LOVE ME *
1347
00:58:30,543 --> 00:58:31,277
* I BET HE TELLS YOU
1348
00:58:31,277 --> 00:58:32,078
TELLS YOU HE LOVES YOU
1349
00:58:32,078 --> 00:58:32,812
I'VE GOTTEN OLDER
1350
00:58:32,812 --> 00:58:33,813
AND UGLY *
1351
00:58:33,813 --> 00:58:34,781
* I WOULDN'T TRUST ANYTHING
1352
00:58:34,781 --> 00:58:35,782
THAT COMES OUT
1353
00:58:35,782 --> 00:58:38,051
OF HIS MOUTH *
1354
00:58:38,051 --> 00:58:38,785
* NOW WHY WOULD YOU
1355
00:58:38,785 --> 00:58:39,786
TRUST ANYTHING
1356
00:58:39,786 --> 00:58:40,553
THAT COMES OUT
1357
00:58:40,553 --> 00:58:42,822
OF HIS MOUTH *
1358
00:58:42,822 --> 00:58:45,825
* WE HAD AN ARRANGEMENT
1359
00:58:45,825 --> 00:58:47,794
BE DISCREET AND
1360
00:58:47,794 --> 00:58:50,296
DON'T BE BLATANT *
1361
00:58:50,296 --> 00:58:51,331
* AND THERE HAD TO
1362
00:58:51,331 --> 00:58:53,566
BE PAYMENT
1363
00:58:53,566 --> 00:58:54,534
IT HAD TO BE
1364
00:58:54,534 --> 00:58:59,539
WITH STRANGERS *
1365
00:58:59,539 --> 00:59:04,044
[ GUN SHOTS ]
1366
00:59:04,044 --> 00:59:05,078
* BUT YOU'RE NOT A STRANGER
1367
00:59:05,078 --> 00:59:13,586
MADELINE *
1368
00:59:13,586 --> 00:59:19,059
* MADELINE, MADELINE
1369
00:59:19,059 --> 00:59:20,060
MADELINE *
1370
00:59:20,060 --> 00:59:21,327
* BUT YOU'RE NOT A STRANGER
1371
00:59:21,327 --> 00:59:22,295
MADELINE *
1372
00:59:22,295 --> 00:59:23,296
>> I HATE THAT YOU'RE IN SO MUCH
1373
00:59:23,296 --> 00:59:24,531
PAIN RIGHT NOW.
1374
00:59:24,531 --> 00:59:25,799
I REALLY DON'T WANNA BE THE
1375
00:59:25,799 --> 00:59:27,300
CAUSE OF ANY UPSET.
1376
00:59:27,300 --> 00:59:28,535
HE TOLD ME YOU WERE AWARE THIS
1377
00:59:28,535 --> 00:59:29,569
WAS GOING ON AND THAT HE HAD
1378
00:59:29,569 --> 00:59:31,071
YOUR FULL CONSENT.
1379
00:59:31,071 --> 00:59:33,073
IF HE'S LYING ABOUT THAT THEN
1380
00:59:33,073 --> 00:59:34,574
PLEASE LET ME KNOW BECAUSE I
1381
00:59:34,574 --> 00:59:35,775
HAVE MY OWN FEELINGS ABOUT
1382
00:59:35,775 --> 00:59:38,311
DISHONESTY.
1383
00:59:38,311 --> 00:59:39,312
LIES ARE NOT SOMETHING I WANNA
1384
00:59:39,312 --> 00:59:41,047
GET CAUGHT UP IN.
1385
00:59:41,047 --> 00:59:42,082
YOU CAN REACH OUT TO ME ANY
1386
00:59:42,082 --> 00:59:44,084
TIME, BY THE WAY.
1387
00:59:44,084 --> 00:59:46,286
IF YOU NEED ANY MORE DETAILS OR
1388
00:59:46,286 --> 00:59:47,320
IF YOU JUST NEED TO VENT OR
1389
00:59:47,320 --> 00:59:50,557
ANYTHING.
1390
00:59:50,557 --> 00:59:54,694
LOVE AND LIGHT, MADELINE.
1391
00:59:54,694 --> 01:00:01,167
[ CHEERS AND APPLAUSE ]
1392
01:00:12,312 --> 01:00:15,382
Variety's Actors on Actors
and Directors on Directors
1393
01:00:15,382 --> 01:00:18,118
series have been a runaway
success, with Hollywood's
1394
01:00:18,118 --> 01:00:19,886
biggest stars having intimate
1395
01:00:19,886 --> 01:00:22,255
one on one conversations
on their craft
1396
01:00:22,255 --> 01:00:23,523
and this holiday season.
1397
01:00:23,523 --> 01:00:26,192
Get ready to listen to your
favorite icons of Christmas out.
1398
01:00:26,192 --> 01:00:29,329
Complement each other
in characters on characters
1399
01:00:29,329 --> 01:00:30,730
with incredible pairings
1400
01:00:30,730 --> 01:00:34,701
like Rudolph and the Partridge
in a pear tree.
1401
01:00:34,701 --> 01:00:37,771
Wow, Rudolph,
it is such an honor
1402
01:00:37,771 --> 01:00:40,140
to be sitting across from you.
Are you kidding me?
1403
01:00:40,140 --> 01:00:42,242
I'm such a huge
fan of your song.
1404
01:00:42,242 --> 01:00:43,376
It's such,
1405
01:00:43,476 --> 01:00:47,347
such an honest portrayal of how
many days there are Christmas.
1406
01:00:47,347 --> 01:00:48,348
Wow. That's.
1407
01:00:48,348 --> 01:00:50,750
Wow. That's that's
that's awesome.
1408
01:00:50,750 --> 01:00:52,085
Thank you man. Yes.
1409
01:00:52,085 --> 01:00:54,187
I wanted to start by asking,
what was your training
1410
01:00:54,187 --> 01:00:56,556
like before you started
flying with the sled?
1411
01:00:56,556 --> 01:01:01,061
Can I confess, I actually don't
have any formal training? No.
1412
01:01:01,061 --> 01:01:02,362
That's true.
1413
01:01:02,362 --> 01:01:02,862
And really,
1414
01:01:03,563 --> 01:01:06,066
I'm just a part of an ensemble,
which I know you understand.
1415
01:01:06,066 --> 01:01:10,103
Yeah, well, I you know,
when we did 12 days, it was,
1416
01:01:10,103 --> 01:01:12,605
all the turtledoves, the maids
milking, and.
1417
01:01:12,605 --> 01:01:15,075
But you work on a song
like that, it's just,
1418
01:01:15,075 --> 01:01:18,678
like your chosen family
for the ballet.
1419
01:01:18,678 --> 01:01:21,848
What is your holiday favorites,
like Scrooge and the Grinch?
1420
01:01:21,848 --> 01:01:27,354
Talk about process in a way
that makes you go, you know,
1421
01:01:27,354 --> 01:01:31,524
I mean, to get to say
the words of Doctor Seuss.
1422
01:01:31,524 --> 01:01:34,294
I mean, what a privilege.
1423
01:01:34,294 --> 01:01:35,628
You know, it's a force.
1424
01:01:35,628 --> 01:01:38,898
And and how was it,
working with Max?
1425
01:01:38,898 --> 01:01:40,867
Oh, Max the dog. Amazing.
1426
01:01:40,867 --> 01:01:43,269
Yeah, he's
a genius. He's a genius. Yeah.
1427
01:01:43,269 --> 01:01:47,107
We shot on location in Whoville,
and the people
1428
01:01:47,107 --> 01:01:48,942
could not have been more
welcoming.
1429
01:01:48,942 --> 01:01:53,246
I mean, what is going on
with them politically right now?
1430
01:01:53,246 --> 01:01:57,717
Oh. It's on thinkable,
and my heart goes out to them.
1431
01:01:57,717 --> 01:02:00,453
So tell me about Bah Humbug.
1432
01:02:00,453 --> 01:02:02,055
Was that improv?
1433
01:02:02,055 --> 01:02:05,225
I love to say that it was,
but that that was all.
1434
01:02:05,225 --> 01:02:07,227
Charlie? Charlie.
1435
01:02:07,227 --> 01:02:10,263
Oh, Dickens. Yeah. Yeah, yeah, I
1436
01:02:10,263 --> 01:02:11,664
worked with him.
1437
01:02:11,664 --> 01:02:14,567
No. No, I'm dying to, but not.
1438
01:02:14,567 --> 01:02:17,103
Yeah, yeah. No, no.
1439
01:02:17,103 --> 01:02:19,239
And don't
miss the touching conversation
1440
01:02:19,239 --> 01:02:22,242
between two former child stars.
1441
01:02:25,745 --> 01:02:28,381
It's,
good to meet you, Tiny Tim.
1442
01:02:28,381 --> 01:02:30,717
It's just him now, but,
1443
01:02:30,717 --> 01:02:33,086
it's an honor to meet you,
little drummer boy.
1444
01:02:33,086 --> 01:02:37,390
Oh, well,
now I go by a drum, daddy.
1445
01:02:37,390 --> 01:02:38,825
Right, right.
1446
01:02:38,825 --> 01:02:43,663
And I hate to ask this,
but could you do the thing?
1447
01:02:43,663 --> 01:02:45,432
Oh, which thing is that?
1448
01:02:45,432 --> 01:02:46,266
Come on, man.
1449
01:02:46,266 --> 01:02:50,103
Don't act like there's
multiple things.
1450
01:02:50,103 --> 01:02:52,472
PA rum pum pum pum. Yes!
1451
01:02:52,472 --> 01:02:55,408
Let's go. It's
my childhood, dude.
1452
01:02:55,408 --> 01:02:57,577
I love you, man.
1453
01:02:57,577 --> 01:03:00,613
And literally the only two women
in all of Christmas.
1454
01:03:00,613 --> 01:03:04,117
Mrs. Claus and the grandma
from grandma got run over
1455
01:03:04,117 --> 01:03:08,521
by a reindeer.
1456
01:03:08,521 --> 01:03:09,489
I'm sorry.
1457
01:03:09,489 --> 01:03:12,092
I think she might be dead. That
1458
01:03:15,795 --> 01:03:18,264
Oh. You made. All
1459
01:03:18,264 --> 01:03:20,467
right. Characters on characters.
1460
01:03:20,467 --> 01:03:22,469
Just let these auto
play on your computer
1461
01:03:22,469 --> 01:03:23,703
so that a bunch of nice people
1462
01:03:23,703 --> 01:03:25,405
can still get to work
at a magazine.
1463
01:03:25,405 --> 01:03:28,208
Happy holidays.
1464
01:03:39,185 --> 01:03:40,754
>>> CHEERS!
1465
01:03:40,754 --> 01:03:42,288
>> GOSH, WHEN WAS THE LAST TIME
1466
01:03:42,288 --> 01:03:43,289
WE ALL HAD BRUNCH?
1467
01:03:43,289 --> 01:03:44,991
>> SERIOUSLY, I LOVE WHEN IT'S
1468
01:03:44,991 --> 01:03:45,558
JUST US.
1469
01:03:45,558 --> 01:03:48,495
NO HUSBANDS, NO KIDS, NO
1470
01:03:48,495 --> 01:03:49,929
FERRETS, NO OFFENSE.
1471
01:03:49,929 --> 01:03:52,232
>> PEEPERS PASSED, ACTUALLY.
1472
01:03:52,232 --> 01:03:53,767
>> OH, GOD, WE'RE SO SORRY.
1473
01:03:53,767 --> 01:03:55,135
>> NO, NO, HE PASSED ON COMING
1474
01:03:55,135 --> 01:03:55,435
HERE.
1475
01:03:55,602 --> 01:03:59,773
HE HAD A BIG WEEK.
1476
01:03:59,773 --> 01:04:00,173
[ LAUGHTER ]
1477
01:04:00,373 --> 01:04:01,808
>> SEND PEEPERS OUR LOVE.
1478
01:04:01,808 --> 01:04:03,743
HAVE YOU GUYS HEARD LILY ALLEN'S
1479
01:04:03,743 --> 01:04:04,778
NEW ALBUM?
1480
01:04:04,778 --> 01:04:05,345
I LOVE IT.
1481
01:04:05,345 --> 01:04:06,246
>> OBSESSED.
1482
01:04:06,246 --> 01:04:09,049
>> HER SONG RATING IS GENIUS.
1483
01:04:09,049 --> 01:04:10,150
HER LYRICS ARE SO SPECIFIC.
1484
01:04:10,150 --> 01:04:11,217
>> AGREED.
1485
01:04:11,217 --> 01:04:13,853
OKAY, BUT WAIT, SOMEONE HAS TO
1486
01:04:13,853 --> 01:04:14,754
TAKE THE LAST PIECE OF THIS
1487
01:04:14,754 --> 01:04:15,155
FLATBREAD.
1488
01:04:15,155 --> 01:04:15,522
>> MINE --
1489
01:04:15,522 --> 01:04:17,857
>> OH.
1490
01:04:17,857 --> 01:04:19,893
>> SORRY, CAROLINE, DO YOU WANT
1491
01:04:19,893 --> 01:04:20,160
IT?
1492
01:04:20,360 --> 01:04:21,161
>> NO, GO FOR IT.
1493
01:04:21,161 --> 01:04:21,628
>> ARE YOU SURE?
1494
01:04:21,761 --> 01:04:33,873
>> YEAH, YEAH, OF COURSE.
1495
01:04:33,873 --> 01:04:35,742
* WE ORDERED THE FLATBREAD IT
1496
01:04:35,742 --> 01:04:36,409
CAME WITH EIGHT SLICES *
1497
01:04:36,476 --> 01:04:37,210
* THE MATH IS QUITE SIMPLE EIGHT
1498
01:04:37,210 --> 01:04:37,744
SLICES DIVIDED *
1499
01:04:37,944 --> 01:04:38,545
* BY JUST PEOPLE WE SHOULD EACH
1500
01:04:38,545 --> 01:04:38,978
TWO *
1501
01:04:39,212 --> 01:04:39,713
* MEGAN TOOK THREE SO I WAS
1502
01:04:39,713 --> 01:04:40,714
SCREWED *
1503
01:04:40,714 --> 01:04:41,715
* I THOUGHT THAT THAT WAS QUITE
1504
01:04:41,715 --> 01:04:47,821
STRANGE *
1505
01:04:47,821 --> 01:04:50,223
>> EAT IT, I'M NOT EVEN HUGRY.
1506
01:04:50,223 --> 01:04:51,958
I'M TOTALLY GLP-1 VIBES.
1507
01:04:51,958 --> 01:04:52,258
>> OH.
1508
01:04:52,359 --> 01:04:52,726
OKAY, THANKS.
1509
01:04:53,093 --> 01:04:56,229
SO ANYONE DOING ANYTHING FUN
1510
01:04:56,229 --> 01:04:56,830
AFTER THIS?
1511
01:04:56,930 --> 01:04:58,832
>> I HAVE REALLY FUN PLACHCTION.
1512
01:04:58,832 --> 01:05:01,134
I'M TAKING PEEPERS TO GET AN
1513
01:05:01,134 --> 01:05:01,434
IUD.
1514
01:05:01,434 --> 01:05:02,035
>> OH.
1515
01:05:02,135 --> 01:05:03,236
I DIDN'T REALIZE PEEPERS WAS A
1516
01:05:03,236 --> 01:05:04,904
GIRL FERRET.
1517
01:05:04,904 --> 01:05:08,575
>> YEAH, SHE'S JUST MASKED.
1518
01:05:08,575 --> 01:05:09,609
>> EXCUSE ME, SIR.
1519
01:05:09,609 --> 01:05:11,845
THIS MARG IS A LITTLE TOO SPICY
1520
01:05:11,845 --> 01:05:12,212
FOR ME.
1521
01:05:12,479 --> 01:05:13,213
>> OH, SO SORRY ABOUT THAT.
1522
01:05:13,213 --> 01:05:18,785
THAT'S OUR MISTAKE.
1523
01:05:18,785 --> 01:05:23,056
* WHEN HE ORDERED HIS DRINK HE
1524
01:05:23,056 --> 01:05:24,891
SAID CAN YOU MAKE IT BE SPICY *
1525
01:05:24,891 --> 01:05:26,860
* IT CAN BE REALLY SPICY HE SAID
1526
01:05:26,860 --> 01:05:28,395
THAT'S GREAT BECAUSE I REALLY
1527
01:05:28,395 --> 01:05:29,629
LIKE SPICY *
1528
01:05:29,629 --> 01:05:31,698
* BUT NOW HE IS PISSED BECAUSE
1529
01:05:31,698 --> 01:05:33,333
HIS DRINK IS SO SPICY *
1530
01:05:33,333 --> 01:05:33,600
*
1531
01:05:34,067 --> 01:05:34,334
* AND I THOUGHT I'M GOING TO
1532
01:05:34,501 --> 01:05:37,971
SPIT IN HIS DRINK *
1533
01:05:37,971 --> 01:05:39,406
LET ME FIX THAT RIGHT AWAY, SIR,
1534
01:05:39,406 --> 01:05:40,173
I'LL BE RIGHT BACK.
1535
01:05:40,173 --> 01:05:41,307
>> OH, WAIT.
1536
01:05:41,307 --> 01:05:42,242
I HAVE SOME NEWS.
1537
01:05:42,242 --> 01:05:44,878
>> WAIT, HAVE YOU GUYS SEEN
1538
01:05:44,878 --> 01:05:45,645
"ALL'S FAIR"?
1539
01:05:45,645 --> 01:05:48,348
>> YES, IT'S SO CAMP, I'M
1540
01:05:48,348 --> 01:05:48,715
OBSESSED.
1541
01:05:48,848 --> 01:05:49,282
>> SARAH PAULINE IS
1542
01:05:49,282 --> 01:05:55,588
UNBELIEVABLE.
1543
01:05:55,588 --> 01:05:57,090
* THIS ALWAYS HAPPENS I GET
1544
01:05:57,090 --> 01:05:57,490
INTERRUPTED *
1545
01:05:57,490 --> 01:05:58,725
>> OH, MY GOD, KIM.
1546
01:05:58,725 --> 01:06:02,062
>> SORRY, I HOPE IT'S OKAY I
1547
01:06:02,062 --> 01:06:02,495
BROUGHT RYAN.
1548
01:06:02,696 --> 01:06:05,765
>> SURE, WE CAN GET ANOTHER
1549
01:06:05,765 --> 01:06:06,099
CHAIR.
1550
01:06:06,332 --> 01:06:08,535
* THIS IS SO AWKWARD I
1551
01:06:08,535 --> 01:06:09,202
SPECIFICALLY ASKED IF I WAS
1552
01:06:09,202 --> 01:06:11,071
INVITED *
1553
01:06:11,071 --> 01:06:13,707
* I DON'T LIKE HER FRIENDS THEY
1554
01:06:13,707 --> 01:06:15,141
DON'T GET MY JOKES *
1555
01:06:15,141 --> 01:06:18,111
* EVEN THOUGH I HAVE GOOD ONES
1556
01:06:18,111 --> 01:06:18,578
LIKE *
1557
01:06:18,578 --> 01:06:19,045
BEEP BEEP!
1558
01:06:19,245 --> 01:06:25,318
MAKE ROOM FOR THE DADDYMOBILE!
1559
01:06:25,318 --> 01:06:26,052
THIS CAR RUNS ON DADDY JUICE!
1560
01:06:26,052 --> 01:06:30,223
[ LAUGHTER ]
1561
01:06:30,223 --> 01:06:31,057
* THEY THOUGHT THAT THAT WAS
1562
01:06:31,057 --> 01:06:35,061
QUITE STRANGE *
1563
01:06:35,061 --> 01:06:35,328
>> OH!
1564
01:06:35,495 --> 01:06:37,564
>> WHAT THE HELL?
1565
01:06:37,564 --> 01:06:39,165
>> THAT WASN'T ME, IT JUST FELL.
1566
01:06:39,165 --> 01:06:39,933
>> HOW DOES A MIMOSA FALL ON ITS
1567
01:06:39,933 --> 01:06:43,403
OWN?
1568
01:06:43,403 --> 01:06:45,672
* I JUST DID THAT I DID IT WITH
1569
01:06:45,672 --> 01:06:48,208
MY MIND *
1570
01:06:48,208 --> 01:06:49,909
* I'VE BEEN PRACTICING MAGIC
1571
01:06:49,909 --> 01:06:51,878
SINCE 2009 *
1572
01:06:51,878 --> 01:06:53,346
* AND I THOUGHT I'M LIKE MATILDA
1573
01:06:53,346 --> 01:06:56,082
BUT POOR *
1574
01:06:56,082 --> 01:06:58,718
>> EXCUSE ME.
1575
01:06:58,718 --> 01:06:59,452
WAITER THIS MAN JUST SPILLED A
1576
01:06:59,452 --> 01:07:01,421
MIMOSA ON ME.
1577
01:07:01,421 --> 01:07:04,024
[ CHEERS ]
1578
01:07:04,024 --> 01:07:05,792
>> I CAN HELP WITH THAT.
1579
01:07:05,792 --> 01:07:08,128
* THIS IS SO AWKWARD I DO NOT
1580
01:07:08,128 --> 01:07:10,864
WORK HERE *
1581
01:07:10,864 --> 01:07:14,167
* I'M LILY ALLEN LAST WEEK I
1582
01:07:14,167 --> 01:07:16,036
WORE THIS TO A CHEESECAKE
1583
01:07:16,036 --> 01:07:16,403
FACTORY *
1584
01:07:16,736 --> 01:07:18,872
* I WORKED A WHOLE SHIFT I'M WAY
1585
01:07:18,872 --> 01:07:20,206
TOO POLITE *
1586
01:07:20,206 --> 01:07:20,907
>> WAIT.
1587
01:07:20,907 --> 01:07:21,307
OH, MY GOD.
1588
01:07:21,307 --> 01:07:25,712
LOOK WHO IT IS.
1589
01:07:25,712 --> 01:07:26,046
>> ME.
1590
01:07:26,212 --> 01:07:30,050
>> NO, IT'S PEEPERS!
1591
01:07:30,050 --> 01:07:30,784
>> I GUESS SHE DECIDED TO COME
1592
01:07:30,784 --> 01:07:33,720
AFTER ALL.
1593
01:07:33,720 --> 01:07:35,755
* AND I THOUGHT *
1594
01:07:35,755 --> 01:07:36,890
* I THOUGHT THAT THAT WAS QUITE
1595
01:07:36,890 --> 01:07:38,324
STRANGE *
1596
01:07:38,324 --> 01:07:41,161
[ CHEERS AND APPLAUSE ]
1597
01:07:41,161 --> 01:07:50,637
**
1598
01:07:50,637 --> 01:07:53,740
>>> THANKS TO LILY ALLEN AND
1599
01:07:53,740 --> 01:07:55,809
DAKOTA JOHNSON!
1600
01:07:55,809 --> 01:07:58,778
THANK YOU VERY MUCH, THANK YOU!
1601
01:07:58,778 --> 01:08:01,681
[ CHEERS AND APPLAUSE ]
1602
01:08:01,681 --> 01:08:35,482
**
109049
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.