Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,545 --> 00:00:13,513
Hello.
2
00:00:13,513 --> 00:00:16,850
I'd like to thank
President Trump for having us.
3
00:00:16,850 --> 00:00:19,619
Those of us
from the pharmaceutical industry
4
00:00:19,619 --> 00:00:24,224
are honored to be here today
alongside RFK Jr.
5
00:00:24,224 --> 00:00:27,327
And Doctor Oz.
6
00:00:27,327 --> 00:00:28,395
Going to discuss.
7
00:00:28,395 --> 00:00:31,297
Lowering the price of weight
loss drugs.
8
00:00:31,297 --> 00:00:35,335
For years, my company, Eli
Lilly, has been at the forefront
9
00:00:35,335 --> 00:00:39,005
of providing Americans
with this healing
10
00:00:39,005 --> 00:00:42,008
power. Now.
11
00:00:45,045 --> 00:00:46,279
Oh, I.
12
00:00:46,279 --> 00:00:47,380
Didn't see you there.
13
00:00:47,380 --> 00:00:50,016
Someone was dying in my office.
14
00:00:50,016 --> 00:00:51,718
I think I'm playing
this very normal.
15
00:00:51,718 --> 00:00:54,721
Just stand there
and stare like a sociopath.
16
00:00:55,855 --> 00:00:57,424
Didn't even pretend
like I was going to help.
17
00:00:57,424 --> 00:00:58,725
Like when someone drops
something
18
00:00:58,725 --> 00:01:00,627
and you do the
the fake band, you know?
19
00:01:00,627 --> 00:01:02,262
Oh, here,
let me help you pick that up.
20
00:01:02,262 --> 00:01:03,229
Oh, you got it.
21
00:01:03,229 --> 00:01:05,432
Oh, you got it. Oh,
22
00:01:05,432 --> 00:01:06,599
and how about RFK?
23
00:01:06,599 --> 00:01:08,134
I booked it out of here
like someone was
24
00:01:08,134 --> 00:01:09,602
trying to give him a vaccine.
25
00:01:10,603 --> 00:01:12,205
Brain worm, take the wheel.
26
00:01:12,205 --> 00:01:15,208
That thing got a rabbit
doing him right out of the room.
27
00:01:16,276 --> 00:01:19,279
Each week,
I like to create a big visual
28
00:01:19,279 --> 00:01:21,381
that sort of sums up
how things are going.
29
00:01:21,381 --> 00:01:24,250
Last week it was the demolishing
of the East wing.
30
00:01:24,250 --> 00:01:24,851
This week it's
31
00:01:25,352 --> 00:01:28,088
a medical professional,
almost dying in my Oval Office
32
00:01:28,088 --> 00:01:31,091
at the mere thought
of charging less for drugs.
33
00:01:31,391 --> 00:01:33,426
Maybe next week
a bald eagle will fall dead
34
00:01:33,426 --> 00:01:34,894
out of the sky and splat!
35
00:01:34,894 --> 00:01:37,230
Right on the white House
lawn. And by law,
36
00:01:37,230 --> 00:01:40,233
and of course, I mean
big outdoor concrete floor.
37
00:01:41,134 --> 00:01:42,669
How's he doing back there?
38
00:01:42,669 --> 00:01:44,404
More importantly,
how's the floor?
39
00:01:44,404 --> 00:01:45,638
Okay.
40
00:01:45,638 --> 00:01:47,440
A guy
collapsing in the Oval Office.
41
00:01:47,440 --> 00:01:50,410
Who'd have thought it'd be?
Not me.
42
00:01:50,410 --> 00:01:51,011
Don't worry.
43
00:01:51,277 --> 00:01:53,113
It'll be fine.
Doctor Oz is on the case.
44
00:01:54,681 --> 00:01:57,984
Anyway, all in all, a
great capper to an awesome week.
45
00:01:57,984 --> 00:01:59,619
Except for election.
46
00:01:59,619 --> 00:02:01,321
The Democrats won.
47
00:02:01,321 --> 00:02:02,689
The Lamestream media called
48
00:02:02,689 --> 00:02:05,725
the elections
a rebuke of Trump's policies.
49
00:02:05,725 --> 00:02:08,361
Joke's on them. They're Stephen
Miller's policies.
50
00:02:08,361 --> 00:02:10,330
I don't read that stuff.
51
00:02:10,330 --> 00:02:12,065
No, like you read.
52
00:02:12,065 --> 00:02:15,135
I can't believe they elected
Mamdani.
53
00:02:15,135 --> 00:02:17,437
We like to say Mamdani.
54
00:02:17,437 --> 00:02:18,304
You know, I'm toward
55
00:02:18,571 --> 00:02:21,641
because I like a winner,
but I'm not crazy about it. My.
56
00:02:21,641 --> 00:02:23,710
Maybe I'll convert. Right.
57
00:02:23,710 --> 00:02:24,444
But put him in line
58
00:02:24,911 --> 00:02:27,447
behind Hershel Vance, and I hope
I'm pronouncing that wrong.
59
00:02:28,648 --> 00:02:30,517
But our side had some wins
this week.
60
00:02:30,517 --> 00:02:33,953
Two Supreme Court said we could
stop feeding poor people.
61
00:02:33,953 --> 00:02:35,922
You can clap for that.
62
00:02:35,922 --> 00:02:38,258
Snap,
63
00:02:38,258 --> 00:02:39,526
snap.
64
00:02:39,526 --> 00:02:40,493
And for those of you
65
00:02:40,493 --> 00:02:43,697
who can't afford food, actually,
no you can't.
66
00:02:43,697 --> 00:02:46,099
I promised grocery
prices would plummet.
67
00:02:46,099 --> 00:02:47,967
And they did.
They plummeted straight up.
68
00:02:49,135 --> 00:02:50,770
And people
are saying, but sure, how
69
00:02:50,770 --> 00:02:54,107
will I afford my Thanksgiving
turkey for my family?
70
00:02:54,107 --> 00:02:54,874
Well, good news is
71
00:02:55,141 --> 00:02:57,877
your family's not coming
because other planes are gone.
72
00:02:58,778 --> 00:03:02,048
We call that problem
solving problems.
73
00:03:02,048 --> 00:03:03,917
Killing two birds
with another bird.
74
00:03:03,917 --> 00:03:06,686
Now you got a bunch of crazy
bird.
75
00:03:06,686 --> 00:03:07,320
We like it.
76
00:03:07,520 --> 00:03:08,755
We like it.
That's kind of our thing.
77
00:03:08,755 --> 00:03:11,458
Can't afford food?
Have some cheap ozempic.
78
00:03:11,458 --> 00:03:12,292
Now you're not hungry
79
00:03:12,492 --> 00:03:15,295
and you get to take one weird,
painful poop a week.
80
00:03:16,196 --> 00:03:17,230
How's it going back there?
81
00:03:17,230 --> 00:03:19,666
Is he dead? Are they doing that?
82
00:03:19,666 --> 00:03:20,834
They got the legs up.
83
00:03:20,834 --> 00:03:23,970
That means dead in cartoon.
84
00:03:23,970 --> 00:03:25,305
Actually,
don't tell me if he's dead.
85
00:03:25,305 --> 00:03:27,440
I want to be surprised. Anyway.
86
00:03:27,440 --> 00:03:28,875
Government is still shut down.
87
00:03:28,875 --> 00:03:31,945
All thanks to the Democrats
and some Republicans and
88
00:03:31,945 --> 00:03:33,313
all Republicans and me.
89
00:03:34,381 --> 00:03:36,182
People saying just caved on.
90
00:03:36,182 --> 00:03:38,351
Give the Democrats
what they wanted in this.
91
00:03:38,351 --> 00:03:39,886
But I think
we're going to drag it out.
92
00:03:39,886 --> 00:03:41,654
We're going to keep
the government shut down.
93
00:03:41,654 --> 00:03:43,289
And while we're at it,
we're looking into
94
00:03:43,289 --> 00:03:44,824
perhaps stealing Christmas.
95
00:03:44,824 --> 00:03:46,493
We'll be doing Grinch.
96
00:03:46,493 --> 00:03:47,994
I like the Grinch. He's
a great guy.
97
00:03:47,994 --> 00:03:49,162
You know, our wives are friends.
98
00:03:49,162 --> 00:03:51,264
We play golf sometimes.
99
00:03:51,264 --> 00:03:51,865
Is he okay?
100
00:03:51,865 --> 00:03:52,499
He's okay.
101
00:03:53,099 --> 00:03:54,734
All right, well, if you're going
to take him to get an MRI.
102
00:03:54,734 --> 00:03:55,869
Here. Use this.
103
00:03:55,869 --> 00:03:58,204
This is my punch card.
104
00:03:58,204 --> 00:04:00,306
One more
in. The next one's free.
105
00:04:00,306 --> 00:04:02,909
And for anyone worried
about the state of the country,
106
00:04:02,909 --> 00:04:05,311
I'll say the same thing
I said to Melania
107
00:04:05,311 --> 00:04:07,914
when she tried to help me
do my hair go away.
108
00:04:07,914 --> 00:04:09,916
What I'm doing
is very complicated,
109
00:04:09,916 --> 00:04:11,551
and only I know how to do it.
110
00:04:11,551 --> 00:04:13,620
AND LIVE FROM NEW YORK, IT'S
111
00:04:13,620 --> 00:04:15,321
SATURDAY NIGHT!
112
00:04:20,427 --> 00:04:21,528
>> Announcer: IT'S SATURDAY
113
00:04:21,528 --> 00:04:24,531
NIGHT LIVE WITH --
114
00:06:18,878 --> 00:06:21,881
MUSICAL GUEST SOMBR!
115
00:06:23,883 --> 00:06:26,386
AND YOUR HOST, NIKKI GLASER!
116
00:06:30,857 --> 00:06:32,959
LADIES AND GENTLEMEN -- NIKKI
117
00:06:32,959 --> 00:06:36,162
GLASER!
118
00:06:36,162 --> 00:06:47,207
[ CHEERS AND APPLAUSE ]
119
00:06:47,207 --> 00:06:55,081
**
120
00:06:57,550 --> 00:07:00,787
Thank you,
thank you, thank you so much.
121
00:07:00,787 --> 00:07:05,258
Hi, I am Nikki Glaser and I am
so happy to be here tonight.
122
00:07:05,258 --> 00:07:07,394
This is truly a dream.
Come true.
123
00:07:07,394 --> 00:07:09,829
I, I love this show so much.
124
00:07:09,829 --> 00:07:13,500
And here I am in New York City,
Epstein's original island.
125
00:07:14,901 --> 00:07:17,237
Oh, it's such a special night.
126
00:07:17,237 --> 00:07:19,739
I got a spray tan tonight.
127
00:07:19,739 --> 00:07:20,740
Thank you.
128
00:07:20,740 --> 00:07:22,942
It deserves that. Thank you.
129
00:07:22,942 --> 00:07:25,278
There's so many pasty
white girls who are, like,
130
00:07:25,278 --> 00:07:27,514
terrified to get spray tans
because you're scared.
131
00:07:27,514 --> 00:07:29,582
You're like,
I'm going to look orange.
132
00:07:29,582 --> 00:07:33,420
And I just believe me,
I promise you, I promise you
133
00:07:33,420 --> 00:07:34,921
it's better than what you are.
134
00:07:34,921 --> 00:07:36,456
Okay?
135
00:07:36,456 --> 00:07:37,390
Don't be scared.
136
00:07:37,490 --> 00:07:39,359
They're always like,
I'm going to look like Trump.
137
00:07:39,359 --> 00:07:40,060
I'm like, bitch.
138
00:07:40,060 --> 00:07:42,595
That's why he won.
139
00:07:42,595 --> 00:07:44,898
I mean, yeah,
he picked an insane shade.
140
00:07:44,898 --> 00:07:46,399
It's he went pretty dark.
141
00:07:46,399 --> 00:07:50,136
I mean, he didn't go Kamala,
but he picked a shade that
142
00:07:50,136 --> 00:07:52,505
half of America was like, okay,
we can still tell he's
143
00:07:52,505 --> 00:07:54,541
white. So
144
00:07:54,541 --> 00:07:57,077
I mean, it is kind of insane
that white people can just,
145
00:07:57,077 --> 00:07:58,812
like, paint their skin
a different color.
146
00:07:58,812 --> 00:08:00,480
And they're like this, right?
147
00:08:00,480 --> 00:08:03,650
Like, I feel like that's
cultural appropriation.
148
00:08:03,650 --> 00:08:04,084
I don't know,
149
00:08:04,818 --> 00:08:08,388
I mean, it's not blackface,
but it is like Guatemalan leg.
150
00:08:08,388 --> 00:08:11,691
I mean, this is not my leg.
151
00:08:11,691 --> 00:08:14,160
I'm like,
oh my God, Mimo is Nikki.
152
00:08:14,160 --> 00:08:15,095
Look at that.
153
00:08:15,095 --> 00:08:17,831
My saying that right?
154
00:08:17,831 --> 00:08:19,799
I get these spray tans,
I breathe this stuff
155
00:08:19,799 --> 00:08:20,834
in every week.
156
00:08:20,834 --> 00:08:21,835
I am definitely going to get it
157
00:08:21,835 --> 00:08:23,636
some kind of respiratory
illness from it.
158
00:08:23,636 --> 00:08:25,739
I think in like 20 years
there's going to be
159
00:08:25,739 --> 00:08:28,108
some epidemic called tan lung.
160
00:08:28,108 --> 00:08:30,810
And I really want to be
on the commercials
161
00:08:30,810 --> 00:08:32,178
for the class action lawsuit.
162
00:08:32,178 --> 00:08:33,747
I think that's like
such a good gag.
163
00:08:33,747 --> 00:08:36,049
I guess
it'll be so fun for you too.
164
00:08:36,049 --> 00:08:37,217
You'll turn on your TV
in the middle
165
00:08:37,217 --> 00:08:39,052
of the night and be like,
who is that?
166
00:08:39,052 --> 00:08:41,554
I'll be like, I'm Nikki Glaser.
167
00:08:41,554 --> 00:08:43,523
You may recognize me
from the row.
168
00:08:43,523 --> 00:08:46,192
So Tom Brady,
169
00:08:46,192 --> 00:08:47,594
it'll be like me and Snooki.
170
00:08:47,594 --> 00:08:49,929
Like, that's fun
171
00:08:49,929 --> 00:08:51,564
just talking through our tricks.
172
00:08:51,564 --> 00:08:54,401
RFK junior out like
173
00:08:54,401 --> 00:08:55,669
he's got ten long.
174
00:08:55,669 --> 00:08:58,238
I mean, that's his stage, too.
175
00:08:58,238 --> 00:08:59,673
I don't know, I'm.
176
00:08:59,673 --> 00:09:01,841
I'm no health expert,
but neither is he.
177
00:09:01,841 --> 00:09:04,878
I mean, it's just crazy.
178
00:09:04,878 --> 00:09:06,346
We have to worry about our looks
so much,
179
00:09:06,346 --> 00:09:08,648
and it starts
so young as a girl.
180
00:09:08,648 --> 00:09:10,216
I mean, I saw this girl
the other day.
181
00:09:10,216 --> 00:09:11,818
She was probably six years old,
182
00:09:11,818 --> 00:09:13,653
and her dad was trying
to take a picture of her,
183
00:09:13,653 --> 00:09:15,689
and he was like, Mackenzie,
look over here.
184
00:09:15,689 --> 00:09:18,124
And she was like, dad,
get my good side.
185
00:09:18,124 --> 00:09:20,060
Do you like to like a pull
a good side?
186
00:09:20,060 --> 00:09:23,129
Six so sad
because she didn't have one.
187
00:09:23,129 --> 00:09:25,932
And it's like,
when is she going to find out?
188
00:09:25,932 --> 00:09:29,502
She, like, needs to
learn a trade, you know, like
189
00:09:29,502 --> 00:09:31,638
hinder a wrench or do comedy.
190
00:09:31,638 --> 00:09:33,273
I don't know,
191
00:09:33,273 --> 00:09:35,842
I, I just think there's
so many things we do for beauty
192
00:09:35,842 --> 00:09:36,843
that are important.
193
00:09:36,843 --> 00:09:37,711
But then there's other ones.
194
00:09:37,711 --> 00:09:39,145
I'm like, why are we doing this?
195
00:09:39,145 --> 00:09:41,047
Like, who cares? Like nails.
196
00:09:41,047 --> 00:09:42,048
No one cares.
197
00:09:42,048 --> 00:09:44,250
Like, I've been
with my boyfriend for ten years.
198
00:09:44,250 --> 00:09:45,652
He's never once noticed that
199
00:09:45,652 --> 00:09:47,787
I've gotten my nails done
and they go inside him.
200
00:09:47,787 --> 00:09:50,890
So if he doesn't care
201
00:09:50,890 --> 00:09:53,693
who does.
202
00:09:53,693 --> 00:09:55,228
The only time he cared was
when I got them
203
00:09:55,228 --> 00:09:56,896
bedazzled for his pleasure.
204
00:09:56,896 --> 00:10:00,333
And then he all of dumb
205
00:10:00,333 --> 00:10:01,401
and going to the nail salon.
206
00:10:01,401 --> 00:10:03,870
It's so boring.
It's such a waste of time.
207
00:10:03,870 --> 00:10:06,906
You just sit there
for two hours, just paralyzed.
208
00:10:06,906 --> 00:10:07,540
I feel like men
209
00:10:08,008 --> 00:10:09,275
think we go to nail salons,
like with our girlfriends,
210
00:10:09,275 --> 00:10:10,910
and we just, like, chitchat
the whole time.
211
00:10:10,910 --> 00:10:11,878
But that's not the case.
212
00:10:11,878 --> 00:10:13,813
You can go to the nail salon
with a friend,
213
00:10:13,813 --> 00:10:15,415
but you get separated
at the border.
214
00:10:15,415 --> 00:10:17,584
They do not let you sit next
to each other.
215
00:10:17,584 --> 00:10:19,819
It's so anti-social.
You're just sitting there
216
00:10:19,819 --> 00:10:23,390
watching
Beat Bobby Flay on mute.
217
00:10:23,390 --> 00:10:25,959
You can't talk to the
woman doing your nails because
218
00:10:25,959 --> 00:10:30,764
slavery, I mean, I don't know,
she seems stuck and sad.
219
00:10:30,764 --> 00:10:34,000
I don't I don't know,
I think I'm just paranoid.
220
00:10:34,000 --> 00:10:37,971
I'm just kind of like obsessed
in slavery recently because
221
00:10:37,971 --> 00:10:40,306
every time you go
to a women's restroom,
222
00:10:40,306 --> 00:10:42,108
a public women's restroom,
and you sit in the stall,
223
00:10:42,108 --> 00:10:44,344
there's always a poster
on the back of the stall
224
00:10:44,344 --> 00:10:46,680
that's asking you
if you're being trafficked.
225
00:10:46,680 --> 00:10:48,281
Women. We have these, right?
226
00:10:48,281 --> 00:10:49,816
Yes, yes.
227
00:10:49,816 --> 00:10:50,750
They're in every stall.
228
00:10:50,750 --> 00:10:52,452
They're in every world language.
229
00:10:52,452 --> 00:10:53,553
I mean, English is really tiny,
230
00:10:53,553 --> 00:10:57,891
and it's like you wish,
but it's like.
231
00:10:57,891 --> 00:10:58,858
Men's bench.
232
00:10:58,858 --> 00:11:00,960
But restrooms
do not have these signs.
233
00:11:00,960 --> 00:11:02,128
I don't know what signs
you have.
234
00:11:02,128 --> 00:11:03,396
Maybe like these signs
235
00:11:03,396 --> 00:11:09,636
that are like, want to slave
like text traffic to 69, 69.
236
00:11:09,636 --> 00:11:12,138
But it's really
a big fear of being trafficked.
237
00:11:12,138 --> 00:11:14,140
Mostly for like Gen Z girls.
238
00:11:14,140 --> 00:11:16,276
I have a lot of Gen
Z friends that I bought
239
00:11:16,276 --> 00:11:20,714
and they're terrified
and I don't relate.
240
00:11:20,747 --> 00:11:21,681
I'm 41.
241
00:11:21,681 --> 00:11:23,516
That was like,
not a fear of mine, ever.
242
00:11:23,516 --> 00:11:25,185
In my 20s, in my 20s,
I just feared
243
00:11:25,185 --> 00:11:27,354
like good old fashioned rape,
you know?
244
00:11:27,354 --> 00:11:29,823
Like, I didn't think
it would be a career.
245
00:11:29,823 --> 00:11:33,326
We didn't think it was anything
more than a temp job
246
00:11:33,326 --> 00:11:34,561
on a frat house futon.
247
00:11:34,561 --> 00:11:37,230
But it's real, though.
248
00:11:37,230 --> 00:11:39,132
I'm getting scared.
Like it's rubbing off on me.
249
00:11:39,132 --> 00:11:40,734
Like I was out with them
recently and I was like,
250
00:11:40,734 --> 00:11:43,670
what if we get trafficked
and they're like, you're good.
251
00:11:43,670 --> 00:11:46,339
Then I'm like.
252
00:11:46,339 --> 00:11:48,108
They're like,
we're safer when you're with us
253
00:11:48,108 --> 00:11:51,878
because, you
they think you're our madam. So
254
00:11:51,878 --> 00:11:56,483
you like resting Jillian face,
so just keep that on my watch
255
00:11:56,483 --> 00:11:58,018
like I'm going to get it.
256
00:11:58,018 --> 00:12:00,153
Sex. I'm going to get a facelift
pretty soon here.
257
00:12:00,153 --> 00:12:01,688
And, my boyfriend doesn't.
258
00:12:01,688 --> 00:12:04,057
Going to. He's like,
no, don't do your face.
259
00:12:04,057 --> 00:12:05,058
I love your face.
260
00:12:05,058 --> 00:12:08,728
Do your tits.
And I'm like, what?
261
00:12:08,728 --> 00:12:10,430
That's all he cares about.
He's a short guy.
262
00:12:10,430 --> 00:12:12,265
So they're like,
all he sees, I think.
263
00:12:12,265 --> 00:12:14,634
I think that's
why he's focused on them.
264
00:12:14,634 --> 00:12:16,369
I do date a short guy
265
00:12:16,369 --> 00:12:18,338
shorter than me,
but he's like really hot.
266
00:12:18,338 --> 00:12:19,706
And I honestly think that's
267
00:12:19,706 --> 00:12:20,540
why I got him,
268
00:12:20,940 --> 00:12:24,344
because I could never get his
face on a doll or model like I.
269
00:12:24,344 --> 00:12:25,845
If you want to get
a ten in the face,
270
00:12:25,845 --> 00:12:27,514
you got to go
five seven in the height.
271
00:12:27,514 --> 00:12:28,381
That's the trick.
272
00:12:28,381 --> 00:12:30,183
It's like getting a hot guy
on discount.
273
00:12:30,183 --> 00:12:32,085
He's marked down.
274
00:12:32,085 --> 00:12:35,188
I met my boyfriend at TJ Max
clearance rack.
275
00:12:35,188 --> 00:12:38,324
I was hiding in it.
276
00:12:38,324 --> 00:12:39,125
It's crazy.
277
00:12:39,225 --> 00:12:40,960
Sometimes
I'll post a picture of us online
278
00:12:40,960 --> 00:12:43,430
and I'll get comments of like,
girl, he's hot.
279
00:12:43,430 --> 00:12:44,564
Like, how'd you get him?
280
00:12:44,564 --> 00:12:45,899
And I'm like, if you zoomed out,
281
00:12:45,899 --> 00:12:47,467
you can see he's
sitting on my lap.
282
00:12:47,467 --> 00:12:51,871
So this tiny guy went
digging in the bargain bin.
283
00:12:51,871 --> 00:12:53,873
Ladies.
284
00:12:53,873 --> 00:12:56,543
But, yeah, girls
don't like short guys.
285
00:12:56,543 --> 00:12:59,879
And, I guess it's
because you want a tall guy
286
00:12:59,879 --> 00:13:01,348
so that, like,
you can feel like, oh,
287
00:13:01,348 --> 00:13:04,250
he can protect me
and murder me someday.
288
00:13:04,250 --> 00:13:07,454
I don't know if that's it, but
my boyfriend's shorter than me.
289
00:13:07,454 --> 00:13:09,222
I've never felt like
he can't protect me.
290
00:13:09,222 --> 00:13:12,058
And I am certain
he will murder me someday.
291
00:13:12,058 --> 00:13:14,761
I mean, he is so filled
with rage that he's short.
292
00:13:14,761 --> 00:13:17,430
I mean,
he is just simmering with anger.
293
00:13:17,430 --> 00:13:19,733
And that's why
I keep our gun on the top shelf.
294
00:13:19,733 --> 00:13:21,835
I mean, I can't risk that.
295
00:13:21,835 --> 00:13:23,670
I need him
to go get a stepladder
296
00:13:23,670 --> 00:13:26,139
and think it through. You know,
297
00:13:26,139 --> 00:13:27,674
the number of times I walked
298
00:13:27,674 --> 00:13:31,678
into our closet
and just seen him like, oh,
299
00:13:31,678 --> 00:13:33,213
and I'm like, does
someone need to get up?
300
00:13:33,213 --> 00:13:38,451
He up to get the bag bangs
to make Nikki go bye bye.
301
00:13:38,451 --> 00:13:40,387
Then I give him a juice box
and he forgets why he's upset.
302
00:13:40,387 --> 00:13:43,590
So we don't have kids
because I don't
303
00:13:43,590 --> 00:13:44,958
want to pass down that DNA.
304
00:13:44,958 --> 00:13:47,160
But it's just.
305
00:13:47,160 --> 00:13:49,095
I feel like it's too
hard to be a mom.
306
00:13:49,095 --> 00:13:50,597
I have too much anxiety
about it.
307
00:13:50,597 --> 00:13:52,432
I mean, it's hard
even being an aunt for me.
308
00:13:52,432 --> 00:13:55,001
I was staying
at my sister's house recently,
309
00:13:55,001 --> 00:13:57,237
and at one point I was like,
I'm going to go take a shower
310
00:13:57,237 --> 00:13:58,705
and my nephew comes running in.
311
00:13:58,705 --> 00:14:00,040
He's like,
I take a shower with you.
312
00:14:00,040 --> 00:14:01,307
I want to take a shower
with you.
313
00:14:01,307 --> 00:14:02,175
He's 18.
314
00:14:02,175 --> 00:14:04,444
I'm like, what's going on?
315
00:14:04,444 --> 00:14:06,780
With his voice?
316
00:14:06,780 --> 00:14:07,614
Something's wrong.
317
00:14:07,614 --> 00:14:08,515
No, no.
318
00:14:08,515 --> 00:14:10,517
He was he was four
and it was very cute.
319
00:14:10,517 --> 00:14:11,851
And my sister was like,
you can take a shower with you.
320
00:14:11,851 --> 00:14:12,485
It's fine.
321
00:14:12,485 --> 00:14:13,086
He does it with us.
322
00:14:13,453 --> 00:14:14,788
And I'm like, okay,
that's fine for you guys,
323
00:14:14,788 --> 00:14:16,222
but are you really
324
00:14:16,222 --> 00:14:18,958
okay with like an adult
showering with your child?
325
00:14:18,958 --> 00:14:22,462
Like, maybe it's okay if you,
like, come and supervise.
326
00:14:22,462 --> 00:14:23,396
And she was like, why?
327
00:14:23,530 --> 00:14:26,399
And I was like, because
what if I molest step like.
328
00:14:30,937 --> 00:14:32,405
And she was like, would you?
329
00:14:32,405 --> 00:14:34,374
And I was like,
no, I would never.
330
00:14:34,374 --> 00:14:36,242
That's disgusting.
331
00:14:36,242 --> 00:14:39,245
But that's what I'd say if I was
going to, you know, like they
332
00:14:39,379 --> 00:14:42,082
don't just anyone.
333
00:14:42,082 --> 00:14:43,083
I don't even trust myself.
334
00:14:43,183 --> 00:14:45,985
I don't want to go in there.
How do you become a pedophile?
335
00:14:45,985 --> 00:14:48,154
You don't get to choose
what you're into, dude.
336
00:14:49,222 --> 00:14:49,622
What if it's
337
00:14:50,156 --> 00:14:50,990
one of those things
you don't know you like
338
00:14:51,391 --> 00:14:53,460
till you get in there and you're
like, well, this is my thing.
339
00:14:53,460 --> 00:14:55,562
And then it opens up
a part of my brain.
340
00:14:55,562 --> 00:14:57,664
No, no, no,
341
00:14:57,664 --> 00:14:58,865
I know that sounds crazy,
342
00:14:58,865 --> 00:15:01,034
but there have been
so many things in my life
343
00:15:01,034 --> 00:15:02,702
that I've looked at and
been like, that's disgusting.
344
00:15:02,702 --> 00:15:04,804
I would never do that.
345
00:15:04,804 --> 00:15:07,841
And now I'm like, pickleball
is kind of fun, actually.
346
00:15:07,841 --> 00:15:09,709
[ CHEERS AND APPLAUSE ]
347
00:15:09,709 --> 00:15:11,811
WE HAVE SUCH AN INCREDIBLE SHOW
348
00:15:11,811 --> 00:15:14,047
FOR YOU TONIGHT.
349
00:15:14,047 --> 00:15:15,915
SOMBR IS HERE.
350
00:15:15,915 --> 00:15:17,517
SO STICK AROUND, AND WE'LL BE
351
00:15:17,517 --> 00:15:18,752
RIGHT BACK!
352
00:15:34,067 --> 00:15:35,502
>>> I TRIED TO TELL HER, BABE,
353
00:15:35,502 --> 00:15:36,970
YOU REALLY DON'T HAVE TO DO
354
00:15:36,970 --> 00:15:37,337
THIS.
355
00:15:37,470 --> 00:15:39,506
>> ARE YOU KIDDING?
356
00:15:39,506 --> 00:15:41,474
I LOVE THAT YOU GUYS DO FAMILY
357
00:15:41,474 --> 00:15:42,942
KARAOKE NIGHTS, THAT'S SO SWEET.
358
00:15:42,942 --> 00:15:45,078
>> AWW, PETEY, I LIKE HER
359
00:15:45,078 --> 00:15:45,445
ALREADY.
360
00:15:45,712 --> 00:15:46,746
>> THANKS FOR COMING TO OUR
361
00:15:46,746 --> 00:15:47,747
LITTLE FAMILY TRADITION.
362
00:15:47,747 --> 00:15:49,382
>> I KNOW IT'S SILLY, BUT WE
363
00:15:49,382 --> 00:15:49,916
LOVE IT.
364
00:15:50,083 --> 00:15:50,650
>> I'M JUST EXCITED TO MEET YOU
365
00:15:50,650 --> 00:15:52,519
GUYS.
366
00:15:52,519 --> 00:15:55,989
>> ALL RIGHT, PARTY PEOPLE,
367
00:15:55,989 --> 00:15:57,957
DEEJAY FIG-A-LICIOUS ON THE MIC.
368
00:15:57,957 --> 00:16:00,694
IF YOU ARE THE OWNER OF A 2004
369
00:16:00,694 --> 00:16:02,162
COROLLA, PLEASE TALK TO ME, I'M
370
00:16:02,162 --> 00:16:03,329
CONSIDERING BUYING ONE.
371
00:16:03,329 --> 00:16:03,730
[ LAUGHTER ]
372
00:16:04,030 --> 00:16:04,731
ALL RIGHT, NOW GIVE IT UP FOR
373
00:16:04,731 --> 00:16:07,033
BECKY AND PETEY!
374
00:16:07,033 --> 00:16:08,935
>> WAIT, YOU PUT IN OUR SONG
375
00:16:08,935 --> 00:16:09,269
ALREADY?
376
00:16:09,636 --> 00:16:11,371
>> YOU KNOW I DID, LITTLE BRO,
377
00:16:11,371 --> 00:16:11,805
GET UP THERE.
378
00:16:11,805 --> 00:16:13,039
>> OH, MY GOD.
379
00:16:13,039 --> 00:16:13,907
I'M SORRY, BABE, DUTY CALLS.
380
00:16:13,907 --> 00:16:14,674
>> HAVE FUN!
381
00:16:14,674 --> 00:16:20,180
**
382
00:16:20,180 --> 00:16:21,314
>> THIS IS FOR MY BABY BROTHER.
383
00:16:21,314 --> 00:16:32,325
I LOVE YOU, BUDDY.
384
00:16:32,325 --> 00:16:33,059
* AND I'D GIVE UP FOREVER TO
385
00:16:33,059 --> 00:16:34,327
TOUCH YOU *
386
00:16:34,327 --> 00:16:35,328
* 'CAUSE I KNOW THAT YOU FEEL ME
387
00:16:35,328 --> 00:16:36,062
SOMEHOW *
388
00:16:36,062 --> 00:16:37,564
OH, I FEEL IT.
389
00:16:37,564 --> 00:16:38,565
* YOU'RE THE CLOSEST TO HEAVEN
390
00:16:38,565 --> 00:16:39,566
I'LL EVER BE AND I DON'T WANT TO
391
00:16:39,566 --> 00:16:41,134
GO HOME RIGHT NOW *
392
00:16:41,134 --> 00:16:45,438
>> NEVER.
393
00:16:45,438 --> 00:16:47,173
>> GO, KIDS!
394
00:16:47,173 --> 00:16:48,675
* ALL I CAN SEE IS THIS MOMENT *
395
00:16:48,675 --> 00:16:49,709
* AND ALL I CAN BREATHE IS YOUR
396
00:16:49,709 --> 00:16:53,446
LIFE *
397
00:16:53,446 --> 00:16:56,683
* AND SOONER OR LATER IT'S OVER
398
00:16:56,683 --> 00:16:57,684
I JUST DON'T WANT TO MISS YOU
399
00:16:57,684 --> 00:17:02,689
TONIGHT *
400
00:17:02,689 --> 00:17:04,924
* AND I DON'T WANT THE WORLD TO
401
00:17:04,924 --> 00:17:07,794
SEE ME 'CAUSE I DON'T THINK THAT
402
00:17:07,794 --> 00:17:08,795
SHE'D UNDERSTAND *
403
00:17:08,795 --> 00:17:11,297
>> ME?
404
00:17:11,297 --> 00:17:13,566
* WHEN EVERYTHING'S MADE TO BE
405
00:17:13,566 --> 00:17:15,068
BROKEN I JUST WANT YOU TO KNOW
406
00:17:15,068 --> 00:17:18,805
WHO I AM *
407
00:17:18,805 --> 00:17:20,073
* I JUST WANT YOU TO KNOW WHO I
408
00:17:20,073 --> 00:17:24,310
AM *
409
00:17:24,310 --> 00:17:24,678
>> I DO.
410
00:17:24,778 --> 00:17:29,082
>> I KNOW YOU DO.
411
00:17:29,082 --> 00:17:29,449
>> WHOO!
412
00:17:29,449 --> 00:17:29,883
>> HECK YEAH!
413
00:17:29,883 --> 00:17:33,887
HECK YEAH!
414
00:17:33,887 --> 00:17:34,587
>> AND THEY'RE FULL SIBLINGS?
415
00:17:34,587 --> 00:17:36,856
>> OH, YEAH.
416
00:17:36,856 --> 00:17:37,223
VERY FULL.
417
00:17:37,223 --> 00:17:39,159
>> GO, KIDS!
418
00:17:39,159 --> 00:17:40,760
>> ALL RIGHT, GIVE IT UP FOR
419
00:17:40,760 --> 00:17:41,728
BECKY AND PETEY.
420
00:17:41,728 --> 00:17:42,495
AND NEXT UP, OH-OH -- IT'S PETEY
421
00:17:42,495 --> 00:17:44,964
AND BECKY.
422
00:17:44,964 --> 00:17:45,365
[ LAUGHTER ]
423
00:17:45,365 --> 00:17:46,266
>> WHAT?
424
00:17:46,266 --> 00:17:47,267
OH, MY GOSH.
425
00:17:47,267 --> 00:17:48,668
DID YOU PUT ONE IN TOO?
426
00:17:48,668 --> 00:17:49,536
>> OF COURSE I DID, SIS, COME
427
00:17:49,536 --> 00:17:49,803
ON.
428
00:17:49,969 --> 00:17:53,773
>> OH, MY GOSH.
429
00:17:53,773 --> 00:17:55,075
* I'LL MAKE LOVE TO YOU LIKE YOU
430
00:17:55,075 --> 00:17:57,844
WANT ME TO *
431
00:17:57,844 --> 00:17:59,813
* AND I'LL HOLD YOU TIGHT BABY
432
00:17:59,813 --> 00:18:01,815
ALL THROUGH THE NIGHT *
433
00:18:01,815 --> 00:18:06,786
* I'LL MAKE LOVE TO YOU *
434
00:18:06,786 --> 00:18:09,289
>> SO PETEY SAYS YOU'RE ON
435
00:18:09,289 --> 00:18:09,622
WEGOVY.
436
00:18:09,622 --> 00:18:10,090
>> WHAT?
437
00:18:10,323 --> 00:18:12,025
SORRY, I'M A LITTLE DISTRACTED.
438
00:18:12,025 --> 00:18:14,794
HE'S KIND OF HUMPING HIS SISTER.
439
00:18:14,794 --> 00:18:17,664
[ LAUGHTER ]
440
00:18:17,664 --> 00:18:20,266
>> WHAT?
441
00:18:20,266 --> 00:18:23,236
WHAT DO YOU MEAN?
442
00:18:23,236 --> 00:18:24,037
>> WHAT THE HELL DID YOU JUST
443
00:18:24,037 --> 00:18:24,237
SAY?
444
00:18:24,337 --> 00:18:26,172
[ LAUGHTER ]
445
00:18:26,172 --> 00:18:28,274
>> BABE, WE WERE JUST DANCING.
446
00:18:28,274 --> 00:18:29,175
>> NO, NO.
447
00:18:29,175 --> 00:18:29,642
I GET IT, GIRL.
448
00:18:29,642 --> 00:18:31,511
IT'S OKAY.
449
00:18:31,511 --> 00:18:33,313
PETE AND I HAVE ALWAYS JUST BEEN
450
00:18:33,313 --> 00:18:34,347
BEST FRIENDS.
451
00:18:34,347 --> 00:18:36,049
AND WE JUST LOVE SINGING SONGS
452
00:18:36,049 --> 00:18:37,784
THAT WE GREW UP LISTENING
453
00:18:37,784 --> 00:18:38,151
TOGETHER.
454
00:18:38,451 --> 00:18:39,352
>> YEAH, I MEAN, WE'VE ALWAYS
455
00:18:39,352 --> 00:18:40,186
BEEN SUPER CHOSE.
456
00:18:40,186 --> 00:18:40,887
WE SHARED A BEDROOM TILL SHE
457
00:18:40,887 --> 00:18:44,457
LEFT FOR COLLEGE.
458
00:18:44,457 --> 00:18:46,626
>> OH, THAT'S LATE, NO?
459
00:18:46,626 --> 00:18:47,060
[ LAUGHTER ]
460
00:18:47,227 --> 00:18:48,728
>> YEAH, PUT IT WAS FINE.
461
00:18:48,728 --> 00:18:50,930
WHEN I TURNED 17, WE GOT
462
00:18:50,930 --> 00:18:51,398
SEPARATE BEDS.
463
00:18:51,398 --> 00:18:51,831
>> THE WORST.
464
00:18:51,831 --> 00:18:52,265
>> THE WORST.
465
00:18:52,265 --> 00:18:52,599
>> WHAT?
466
00:18:52,599 --> 00:18:55,802
WHAT?
467
00:18:55,802 --> 00:18:58,371
>> SPEAKING OF CLOSE, IT'S
468
00:18:58,371 --> 00:18:58,938
DADDY-DAUGHTER TIME.
469
00:18:58,938 --> 00:18:59,539
COME ON!
470
00:18:59,639 --> 00:19:02,142
>> OH, MY GOSH, DAD, YOU DIDN'T
471
00:19:02,142 --> 00:19:06,012
PICK THE SONG WE DANCED TO AT MY
472
00:19:06,012 --> 00:19:06,546
WEDDING, DID YOU?
473
00:19:06,546 --> 00:19:08,481
>> I SURE DID, SWEETHEART.
474
00:19:08,481 --> 00:19:11,017
HIT IT, DEEJAY!
475
00:19:11,017 --> 00:19:11,918
* BABY WHEN WE'RE GRINDING I GET
476
00:19:11,918 --> 00:19:15,455
SO EXCITED *
477
00:19:15,455 --> 00:19:16,690
* HOW I LIKE IT I CAN'T HIDE
478
00:19:16,690 --> 00:19:19,025
IT *
479
00:19:19,025 --> 00:19:26,633
* OH YA DANCING REAL CLOSE AND
480
00:19:26,633 --> 00:19:28,368
SWAY IS REAL SLOW *
481
00:19:28,368 --> 00:19:29,936
>> I MISS GRANDMA.
482
00:19:29,936 --> 00:19:31,071
>> ME TOO.
483
00:19:31,071 --> 00:19:33,039
* YOU'RE MAKING IT HARD FOR ME.
484
00:19:33,039 --> 00:19:34,607
>> THIS IS MAKING ME FEEL WEIRD,
485
00:19:34,607 --> 00:19:35,508
I'M JUST GOING TO GO.
486
00:19:35,508 --> 00:19:36,643
>> WHY, WHY?
487
00:19:36,643 --> 00:19:38,878
>> NO, NO, LET HER GO.
488
00:19:38,878 --> 00:19:40,747
SHE JUST MAD THAT YOU TWO ARE SO
489
00:19:40,747 --> 00:19:42,182
CLEARLY SEXUALLY SATISFIED AND
490
00:19:42,182 --> 00:19:42,549
IN LOVE.
491
00:19:42,882 --> 00:19:46,252
>> NO, NO, NO, WE'RE BROTHER AND
492
00:19:46,252 --> 00:19:46,586
SISTER.
493
00:19:46,920 --> 00:19:48,455
>> YOU THE HECK SAY WHAT, NOW?
494
00:19:48,455 --> 00:19:48,855
[ LAUGHTER ]
495
00:19:48,855 --> 00:19:49,756
>> OKAY, WAIT.
496
00:19:49,756 --> 00:19:51,891
WHY DON'T I JUST DO A SONG, JUST
497
00:19:51,891 --> 00:19:52,625
ME, FOR MY BABY GIRL?
498
00:19:52,625 --> 00:19:54,894
I LOVE YOU SO MUCH.
499
00:19:54,894 --> 00:19:55,962
GET UP HERE.
500
00:19:55,962 --> 00:19:57,397
HIT IT, DEEJAY.
501
00:19:57,397 --> 00:19:59,199
>> THE SONG THAT YOU TOLD ME WAS
502
00:19:59,199 --> 00:20:00,467
SPECIFICALLY RESERVED FOR YOU TO
503
00:20:00,467 --> 00:20:01,968
SING TO YOUR GIRLFRIEND AND NOT
504
00:20:01,968 --> 00:20:04,371
YOUR FREAKY DEAKY SISTER?
505
00:20:04,371 --> 00:20:08,141
>> YES, DEEJAY FREAK-A-LICIOUS.
506
00:20:08,141 --> 00:20:08,808
>> ALL RIGHT, YOU GOT IT,
507
00:20:08,808 --> 00:20:09,142
PLAYBOY.
508
00:20:09,142 --> 00:20:12,979
**
509
00:20:12,979 --> 00:20:14,514
* YOU'VE GOT A FRIEND IN ME *
510
00:20:14,514 --> 00:20:14,848
>> WHAT?
511
00:20:14,848 --> 00:20:16,082
NO, NO!
512
00:20:16,082 --> 00:20:19,252
* YOU GOT A FRIEND IN ME *
513
00:20:19,252 --> 00:20:20,020
>> YOU FEEL LIKE FAMILY ALREADY,
514
00:20:20,020 --> 00:20:21,521
SIS.
515
00:20:21,521 --> 00:20:21,921
[ LAUGHTER ]
516
00:20:22,088 --> 00:20:27,427
[ CHEERS AND APPLAUSE ]
517
00:20:30,030 --> 00:20:31,364
>>> ARE YOU ANXIOUS,
518
00:20:31,364 --> 00:20:34,034
OVERWHELMED?
519
00:20:34,034 --> 00:20:34,801
HAVE YOU STOPPED FEELING LIKE
520
00:20:34,801 --> 00:20:35,802
YOURSELF?
521
00:20:35,802 --> 00:20:38,772
ARE YOU OVERCOME WITH AN INTENSE
522
00:20:38,772 --> 00:20:40,006
FEELING OF FOREBODING AND DREAD?
523
00:20:40,006 --> 00:20:41,274
IF SO, YOU MAY BE ONE OF THE
524
00:20:41,274 --> 00:20:42,542
MANY CELEBRITIES WHO ARE
525
00:20:42,542 --> 00:20:46,579
SCHEDULED TO DANCE THROUGH THE
526
00:20:46,579 --> 00:20:48,748
JENNIFER HUDSON SPIRIT TUNNEL.
527
00:20:48,748 --> 00:20:53,753
**
528
00:20:53,753 --> 00:20:55,755
>> I LOVE JENNIFER HUDSON.
529
00:20:55,755 --> 00:20:56,956
BUT AS AN UNCOORDINATED WHITE
530
00:20:56,956 --> 00:20:59,325
WOMAN, I FELT TRAPPED.
531
00:20:59,325 --> 00:20:59,959
I'D TRIED PRACTICING, BUT
532
00:21:00,060 --> 00:21:00,694
EVERYTHING I CAME UP WITH LOOKED
533
00:21:00,694 --> 00:21:01,761
CAREER-ENDING.
534
00:21:01,761 --> 00:21:02,462
POINTING.
535
00:21:02,462 --> 00:21:03,963
SHOULDER SHRUG.
536
00:21:03,963 --> 00:21:05,432
DRUNK AUNT AT A WEDDING.
537
00:21:05,432 --> 00:21:06,199
I EVEN TRIED TO PUT MY ASS INTO
538
00:21:06,199 --> 00:21:07,467
IT.
539
00:21:07,467 --> 00:21:10,970
BUT I DON'T HAVE ONE.
540
00:21:10,970 --> 00:21:12,706
I JUST KEPT IMAGINING MYSELF IN
541
00:21:12,706 --> 00:21:14,207
THAT TUNNEL.
542
00:21:14,207 --> 00:21:18,078
* COME ON NIKKI YOU'RE SO FINE
543
00:21:18,078 --> 00:21:19,813
YOU'RE SO FINE YOU BLOW MY MIND
544
00:21:19,813 --> 00:21:21,848
HEY NIKKI HEY NIKKI *
545
00:21:21,848 --> 00:21:22,582
>> IT FELT LIKE THERE WAS NO WAY
546
00:21:22,582 --> 00:21:23,350
OUT.
547
00:21:23,350 --> 00:21:24,317
THAT'S WHEN MY DOCTOR TOLD ME
548
00:21:24,317 --> 00:21:29,589
ABOUT HUDSICILLIN.
549
00:21:29,589 --> 00:21:32,192
HUDSICILLIN IS THE
550
00:21:32,192 --> 00:21:34,627
ONLY MEDICATION PROVED TO KILL
551
00:21:34,627 --> 00:21:35,595
TUNNEL ANXIETY.
552
00:21:35,595 --> 00:21:37,330
NOT BY MAKING YOUR BODY AWAY BIT
553
00:21:37,330 --> 00:21:40,300
BY MAKING YOU SO VIOLENTLY ILL.
554
00:21:40,300 --> 00:21:40,934
YOU HAVE NO CHOICE BUT TO
555
00:21:40,934 --> 00:21:41,267
CANCEL.
556
00:21:41,601 --> 00:21:41,968
IT WORKS FAST, MAYBE TOO FAST.
557
00:21:42,302 --> 00:21:42,702
30 SECONDS AFTER MY FIRST DOSE,
558
00:21:42,969 --> 00:21:43,403
I WAS SHAKING ON THE BATHROOM
559
00:21:43,403 --> 00:21:45,872
FLOOR.
560
00:21:45,872 --> 00:21:46,706
NOT KNOWING WHICH END OF ME TO
561
00:21:46,706 --> 00:21:47,941
AIM AT THE TOILET.
562
00:21:47,941 --> 00:21:49,442
THAT'S BECAUSE HUDSICILLIN IS
563
00:21:49,442 --> 00:21:51,444
MADE FROM A GENTLE BLEND OF E.
564
00:21:51,444 --> 00:21:53,947
COLI, INFLUENZA, C. DIFF.
565
00:21:53,947 --> 00:21:55,548
AND RANCID BUTTERMILK.
566
00:21:55,548 --> 00:21:58,151
I FINALLY HAVE MY LIFE BACK.
567
00:21:58,151 --> 00:21:59,352
AND NOW MY SPOT IN THE TUNNEL
568
00:21:59,352 --> 00:22:00,053
CAN GO TO SOMEONE WHO REALLY
569
00:22:00,053 --> 00:22:03,223
WANTS IT.
570
00:22:03,223 --> 00:22:06,426
* HEY HEY HEY *
571
00:22:06,426 --> 00:22:08,395
THANKS, HUDSICILLIN.
572
00:22:08,395 --> 00:22:09,129
WHAT'S THE ALTERNATIVE?
573
00:22:09,129 --> 00:22:11,131
LIGHTENING UP AND BEING FUN?
574
00:22:11,131 --> 00:22:12,732
GOOD LUCK.
575
00:22:22,275 --> 00:22:24,444
Walt Disney Studios invites you
576
00:22:24,444 --> 00:22:29,082
to return to a tale
as old as time pop.
577
00:22:30,350 --> 00:22:31,985
Thank goodness you're okay.
578
00:22:31,985 --> 00:22:34,120
Oh, Belle,
what are you doing here?
579
00:22:34,120 --> 00:22:35,555
You must leave now.
580
00:22:35,555 --> 00:22:37,123
Why? I came to rescue you.
581
00:22:37,123 --> 00:22:39,325
Oh, no, Belle, it's not safe.
582
00:22:39,325 --> 00:22:40,794
The prince who owns this castle
583
00:22:40,794 --> 00:22:43,196
was cursed to become a terrible
beast.
584
00:22:43,196 --> 00:22:45,465
I'll do anything to save you,
father.
585
00:22:45,465 --> 00:22:46,833
I'll take your. Place.
586
00:22:46,833 --> 00:22:49,135
Oh, Belle, you don't understand.
587
00:22:49,135 --> 00:22:51,404
He's not just any beast. He's.
588
00:22:51,404 --> 00:22:53,173
He's Mr.
589
00:22:53,173 --> 00:22:55,108
Beast.
590
00:22:55,108 --> 00:22:56,910
I'm giving her
dad trapped in a dungeon
591
00:22:56,910 --> 00:23:01,481
for 30 days for a chance
to win over $300,000.
592
00:23:01,481 --> 00:23:03,683
Disney's Beauty and Mr.
593
00:23:03,683 --> 00:23:05,919
Beast.
594
00:23:05,919 --> 00:23:08,121
I don't.
595
00:23:08,121 --> 00:23:08,588
Know.
596
00:23:08,588 --> 00:23:09,489
For every pound
597
00:23:09,622 --> 00:23:13,760
he loses, I'll give a Tesla
to a random stranger.
598
00:23:13,760 --> 00:23:15,695
What are you doing? This.
599
00:23:15,695 --> 00:23:17,397
Why haven't you heard?
600
00:23:17,397 --> 00:23:21,234
He used to be a handsome prince
until he was cursed by a witch.
601
00:23:21,234 --> 00:23:24,437
He woke up the next morning
ranting and raving about sending
602
00:23:24,437 --> 00:23:29,075
the world's largest man
to the world's smallest island.
603
00:23:29,075 --> 00:23:31,745
And you were cursed
too. Oui, oui.
604
00:23:31,745 --> 00:23:33,246
I was.
605
00:23:33,246 --> 00:23:38,818
And if I lived for one year
as a clock, I get $2,500.
606
00:23:38,818 --> 00:23:39,686
No, wait a minute.
607
00:23:39,753 --> 00:23:42,889
I'm just realizing
that's not a lot of money.
608
00:23:42,889 --> 00:23:43,923
But please, that was.
609
00:23:43,923 --> 00:23:46,192
I don't judge our master too
harshly.
610
00:23:46,192 --> 00:23:47,527
He is a man of taste.
611
00:23:47,527 --> 00:23:51,931
Look at his art.
612
00:23:51,931 --> 00:23:53,366
From the executive producers
613
00:23:53,366 --> 00:23:55,135
who thought nobody sees
movies anymore.
614
00:23:55,135 --> 00:23:55,935
So that's it.
615
00:23:56,102 --> 00:23:58,805
Hail Mary and the director
of Kaisen Ads, Kai.
616
00:23:58,805 --> 00:24:01,307
So, Blanca.
617
00:24:01,307 --> 00:24:04,711
I know what happens
when the last panel falls.
618
00:24:04,711 --> 00:24:09,482
A man in Albany has to eat 500
soft shell crabs.
619
00:24:09,482 --> 00:24:11,551
I don't know why,
but I feel like I could spend
620
00:24:11,551 --> 00:24:14,554
eight hours listening to you.
621
00:24:14,554 --> 00:24:19,559
Well, that is because now
you're depressed.
622
00:24:19,559 --> 00:24:20,927
You're depressed.
623
00:24:20,927 --> 00:24:22,762
And lapped up on your chest.
624
00:24:22,762 --> 00:24:23,697
Watch your games.
625
00:24:23,697 --> 00:24:24,798
Forget your stress.
626
00:24:24,798 --> 00:24:28,201
You're depressed.
627
00:24:28,201 --> 00:24:29,069
I don't get it.
628
00:24:29,069 --> 00:24:31,137
Says every person over 25.
629
00:24:31,137 --> 00:24:33,807
And I'm building the largest
Lego tower in the world.
630
00:24:33,807 --> 00:24:36,810
Raves Mr. Beast.
631
00:24:36,810 --> 00:24:37,210
I just
632
00:24:37,711 --> 00:24:40,380
know there's
a tender heart under there. I.
633
00:24:40,380 --> 00:24:42,182
I think I love you, beast.
634
00:24:42,182 --> 00:24:43,249
Really?
635
00:24:43,249 --> 00:24:45,685
Even though my top half is beast
and my bottom half
636
00:24:45,685 --> 00:24:49,356
is completely smooth.
637
00:24:49,356 --> 00:24:51,558
I guess I didn't know
about that.
638
00:24:51,558 --> 00:24:54,561
Dance with me, Belle.
639
00:24:58,098 --> 00:25:01,101
Tale as old as time.
640
00:25:02,869 --> 00:25:05,872
Squid game for that team.
641
00:25:07,574 --> 00:25:10,076
Live in a CVS. Yes.
642
00:25:10,076 --> 00:25:16,282
It's for a chance to win
a Lamborghini.
643
00:25:16,282 --> 00:25:17,617
Oh, beast!
644
00:25:17,617 --> 00:25:20,286
I want to marry you.
645
00:25:20,286 --> 00:25:21,054
Really?
646
00:25:21,054 --> 00:25:22,889
A beast like me.
647
00:25:22,889 --> 00:25:27,360
Okay, I will marry you, Belle.
648
00:25:27,360 --> 00:25:29,863
If you get to live for 30 days
in a smart car
649
00:25:29,863 --> 00:25:32,866
with these two greased up
sumo wrestlers.
650
00:25:37,837 --> 00:25:38,738
And you're.
651
00:25:38,738 --> 00:25:40,306
You're a billionaire, you said.
652
00:25:40,306 --> 00:25:42,342
Sure am
653
00:25:42,342 --> 00:25:45,412
Well, then I guess I'll try.
654
00:25:45,412 --> 00:25:49,582
Beauty and the Beast
655
00:25:51,317 --> 00:25:53,486
Disney's Beauty and Mr.
656
00:25:53,486 --> 00:25:55,422
Beast
657
00:25:58,124 --> 00:25:58,758
If you're like
658
00:25:59,159 --> 00:26:02,529
me, you grew up treasuring
your American Girl doll.
659
00:26:02,529 --> 00:26:06,099
I held on to Samantha Partington
till I was almost 12.
660
00:26:06,099 --> 00:26:08,702
But as we mature as women,
our dolls
661
00:26:08,702 --> 00:26:12,138
don't mature along with us
until now.
662
00:26:12,138 --> 00:26:17,043
Introducing American girl XL,
the same high quality,
663
00:26:17,043 --> 00:26:21,414
lovingly crafted dolls,
but larger and all grown up.
664
00:26:21,414 --> 00:26:22,682
Just like you.
665
00:26:22,682 --> 00:26:25,885
My Teresa doll has the most
inspiring job of all.
666
00:26:25,885 --> 00:26:26,853
Teacher.
667
00:26:27,120 --> 00:26:31,257
With Suzanne by my side, I know
justice will always be served.
668
00:26:31,257 --> 00:26:33,360
And Jessica, here is a nurse.
669
00:26:33,360 --> 00:26:34,961
How cool is that?
670
00:26:34,961 --> 00:26:37,931
She takes such good care of me.
671
00:26:37,931 --> 00:26:39,766
And just like our regular dolls,
672
00:26:39,766 --> 00:26:43,503
our XL dolls have incredible
attention to detail.
673
00:26:43,503 --> 00:26:43,970
Just look
674
00:26:44,637 --> 00:26:47,073
at the stitching on my doll suit
and all the cool patches
675
00:26:47,073 --> 00:26:49,943
on my astronaut. Doll
and my dolls feet.
676
00:26:49,943 --> 00:26:51,611
So lifelike.
677
00:26:51,611 --> 00:26:54,481
But what's really important
are their stories.
678
00:26:54,481 --> 00:26:57,784
Suzanne here was the first
female judge in Missouri.
679
00:26:57,784 --> 00:27:00,053
I made up my own backstory
for Jessica.
680
00:27:00,053 --> 00:27:01,154
She's from Lithuania.
681
00:27:01,154 --> 00:27:03,223
No. She's American.
682
00:27:03,223 --> 00:27:04,257
Well, she is now
683
00:27:05,658 --> 00:27:08,461
mine, hates her dad,
and she wants to be a singer.
684
00:27:08,461 --> 00:27:11,464
That's
why her mouth is always open.
685
00:27:12,198 --> 00:27:14,467
The point is, American Girl
686
00:27:14,467 --> 00:27:17,804
XL dolls
will inspire women of all ages.
687
00:27:17,804 --> 00:27:21,441
And you can even design your own
based on historical figures.
688
00:27:21,441 --> 00:27:23,943
Mine looks like Rosie
the Riveter.
689
00:27:23,943 --> 00:27:26,613
Mine looks like Amelia Earhart.
690
00:27:26,613 --> 00:27:28,348
Mine looks like my brother's
wife.
691
00:27:28,348 --> 00:27:29,649
No, they're supposed to.
692
00:27:29,649 --> 00:27:31,718
Be historical figures.
693
00:27:31,718 --> 00:27:32,585
That's right.
694
00:27:32,585 --> 00:27:34,921
Abigail
here is from colonial times.
695
00:27:34,921 --> 00:27:38,124
That's
why your hands churn butter.
696
00:27:38,124 --> 00:27:39,626
Are you here with somebody?
697
00:27:39,626 --> 00:27:41,761
Maybe you're your daughter.
Or close.
698
00:27:41,761 --> 00:27:43,096
My dad.
699
00:27:43,096 --> 00:27:46,466
Mine's an Olympic skiers.
700
00:27:46,466 --> 00:27:47,934
I really don't like that.
701
00:27:47,934 --> 00:27:50,070
And the best part
is. Who are you?
702
00:27:50,070 --> 00:27:51,871
You can take the clothing
from your regular
703
00:27:51,871 --> 00:27:54,674
American Girl doll
and use it on your Excel doll.
704
00:27:54,674 --> 00:27:57,077
Okay. Please never do that.
Why would you do this?
705
00:27:57,077 --> 00:27:59,379
Because it's fun
and we're in love.
706
00:27:59,379 --> 00:28:01,081
And their hair is super strong.
707
00:28:01,081 --> 00:28:02,816
And you can mix
and match their parts.
708
00:28:02,816 --> 00:28:04,250
I made my bracelet.
709
00:28:04,250 --> 00:28:05,452
And if you fold in half,
710
00:28:05,452 --> 00:28:07,620
she fits right
into the dishwasher.
711
00:28:07,620 --> 00:28:09,089
Hey, I'm gonna trade
for a little while.
712
00:28:09,089 --> 00:28:10,457
I'd love that. Okay.
713
00:28:10,457 --> 00:28:10,824
That's it.
714
00:28:11,124 --> 00:28:12,092
We're shutting the store down.
715
00:28:12,092 --> 00:28:14,160
American girl Excel.
716
00:28:14,160 --> 00:28:17,063
We made an Excel mistake, honey.
717
00:28:17,063 --> 00:28:17,797
Slow down.
718
00:28:17,797 --> 00:28:19,566
That's your third martini.
719
00:28:19,566 --> 00:28:21,301
Here, have some of your hot dog.
720
00:28:21,301 --> 00:28:29,042
[ CHEERS AND APPLAUSE ]
721
00:28:29,042 --> 00:28:30,310
>>> ALL RIGHT, ALL RIGHT, LET'S
722
00:28:30,310 --> 00:28:31,244
HEAR IT ONE MORE TIME FOR
723
00:28:31,244 --> 00:28:36,383
ALEXIS!
724
00:28:36,383 --> 00:28:37,050
>> OH, MY GOD, THAT WAS SO
725
00:28:37,050 --> 00:28:39,586
CRAZY.
726
00:28:39,586 --> 00:28:40,787
>> WHAT'S CRAZY IS THAT I'M
727
00:28:40,787 --> 00:28:42,522
GETTING MARRIED IN TWO WEEKS.
728
00:28:42,522 --> 00:28:44,491
>> AHH!
729
00:28:44,491 --> 00:28:46,459
>> I WISH IT WAS TO ME.
730
00:28:46,459 --> 00:28:49,162
OOPS, I SAID THAT OUT LOUD.
731
00:28:49,162 --> 00:28:50,897
I'LL BE LEAVING NOW.
732
00:28:50,897 --> 00:28:52,432
>> OKAY.
733
00:28:52,432 --> 00:28:52,699
BYE!
734
00:28:53,099 --> 00:28:54,734
YOU GUYS, THIS IS SO MUCH FUN.
735
00:28:54,734 --> 00:28:57,937
WAIT -- WHERE ARE KAYLA AND
736
00:28:57,937 --> 00:28:58,271
DELULAH?
737
00:28:58,605 --> 00:29:00,774
>> OH, MY GOD, THEY'RE ON THE
738
00:29:00,774 --> 00:29:01,074
BULL.
739
00:29:01,207 --> 00:29:05,045
>> HI, GIRLIES!
740
00:29:05,045 --> 00:29:07,147
>> YEE-HAW, YOU GUYS!
741
00:29:07,147 --> 00:29:08,581
>> ONE AT A TIME, PLEASE, AND
742
00:29:08,581 --> 00:29:09,215
YOU'RE MUCH TOO DRUNK.
743
00:29:09,215 --> 00:29:10,016
>> NO, WE'RE NOT.
744
00:29:10,016 --> 00:29:12,218
>> I ONLY HAD A MARTINI WITH A
745
00:29:12,218 --> 00:29:12,552
TWIST.
746
00:29:12,886 --> 00:29:14,921
>> AND THE TWIST, I HAD FOUR
747
00:29:14,921 --> 00:29:15,321
MARGARITAS.
748
00:29:15,622 --> 00:29:18,224
>> LET'S GET THIS DONKEY MOVING,
749
00:29:18,224 --> 00:29:18,525
Y'ALL!
750
00:29:18,525 --> 00:29:19,025
>> YEAH!
751
00:29:19,059 --> 00:29:20,560
>> IT IS NOT A DONKEY.
752
00:29:20,560 --> 00:29:23,363
ANDRE, DO NOT START THAT BULL.
753
00:29:23,363 --> 00:29:26,800
[ LAUGHTER ]
754
00:29:26,800 --> 00:29:27,701
>> HM.
755
00:29:27,701 --> 00:29:29,402
ON THE ONE HAND, I KNOW I'M NOT
756
00:29:29,402 --> 00:29:31,204
SUPPOSED TO DO THIS.
757
00:29:31,204 --> 00:29:32,439
BUT ON THE OTHER HAND -- I WOULD
758
00:29:32,439 --> 00:29:34,507
LIKE TO SEE TWO BUXOM BABES
759
00:29:34,507 --> 00:29:37,610
BEING BUCKED AROUND ON A BRONCO.
760
00:29:37,610 --> 00:29:40,580
I CALL THIS "ANDRE'S DILEMMA."
761
00:29:40,580 --> 00:29:41,047
DILEMMA SOLVED.
762
00:29:41,047 --> 00:29:44,551
I WILL DO IT.
763
00:29:44,551 --> 00:29:45,051
>> AAH!
764
00:29:45,051 --> 00:29:48,254
>> AAH!
765
00:29:48,254 --> 00:29:49,723
>> ANDRE!
766
00:29:49,723 --> 00:29:51,624
WHAT SETTING DID YOU PUT IT ON?
767
00:29:51,624 --> 00:29:54,661
>> OH MY DEAR GOODNESS ME, I AM
768
00:29:54,661 --> 00:29:57,430
AFRAID IN MY TITILLATED STATE I
769
00:29:57,430 --> 00:29:59,366
ACCIDENTALLY SET IT TO "BON
770
00:29:59,366 --> 00:29:59,699
VOYAGE."
771
00:29:59,699 --> 00:30:03,937
>> NOOOOOOO!
772
00:30:03,937 --> 00:30:04,270
**
773
00:30:04,270 --> 00:30:04,604
**
774
00:30:04,604 --> 00:30:05,171
>> WHOO!
775
00:30:05,338 --> 00:30:08,775
* SO JUST LIKE THAT THEY STARTED
776
00:30:08,775 --> 00:30:11,077
THEIR QUEST TWO BLOTTO BIMBOS
777
00:30:11,077 --> 00:30:12,145
HEADED WEST *
778
00:30:12,145 --> 00:30:12,946
* RIDING ACROSS THE USA WITH ALL
779
00:30:12,946 --> 00:30:14,614
THE SIGHTS TO SEE *
780
00:30:14,614 --> 00:30:15,382
>> THERE IT IS!
781
00:30:15,382 --> 00:30:16,383
* COPS ON THE HIGHWAY COULDN'T
782
00:30:16,383 --> 00:30:17,650
DECIDE IF THE SITUATION WAS A
783
00:30:17,650 --> 00:30:25,358
DUI *
784
00:30:25,358 --> 00:30:26,126
* JUST TWO DRUNK BITCHES ON A
785
00:30:26,126 --> 00:30:28,428
RUNAWAY MECHANICAL BULL *
786
00:30:28,428 --> 00:30:29,662
>> I'M HUNGRY!
787
00:30:29,662 --> 00:30:30,630
>> OPEN OUR MOUTHS FOR SOME
788
00:30:30,630 --> 00:30:30,930
BUGS.
789
00:30:31,031 --> 00:30:33,833
>> GOOD IDEA.
790
00:30:33,833 --> 00:30:34,167
OH, OH!
791
00:30:34,167 --> 00:30:35,769
BEES!
792
00:30:35,769 --> 00:30:40,840
AND A BIRD!
793
00:30:40,840 --> 00:30:42,842
* SO THEY SAW THE OLD FAITHFUL
794
00:30:42,842 --> 00:30:43,510
THEN SWALLOWED GRAND CANYON
795
00:30:43,510 --> 00:30:48,648
DIRT *
796
00:30:48,648 --> 00:30:51,351
* SAW USHER IN VEGAS AND GOT
797
00:30:51,351 --> 00:30:52,752
SOILED PANTIES *
798
00:30:52,752 --> 00:30:53,553
* ATE CHEESE IN WISCONSIN WHICH
799
00:30:53,553 --> 00:30:54,287
THEY THOUGHT WAS DEMOLISH THEN
800
00:30:54,287 --> 00:30:55,021
WENT TO NIAGARA GOT SLAPPED BY A
801
00:30:55,021 --> 00:30:55,989
FISH *
802
00:30:55,989 --> 00:30:59,025
* WHERE THE BIRD AND BEES AND
803
00:30:59,025 --> 00:31:01,294
A BIG BLOCK OF CHEESE *
804
00:31:01,294 --> 00:31:03,263
* JUST TWO DUMB BITCHES *
805
00:31:03,263 --> 00:31:06,733
* ON A RUNAWAY MECHANICAL BULL *
806
00:31:06,733 --> 00:31:10,337
>> WE'RE NOT DUMB, WE WENT TO
807
00:31:10,337 --> 00:31:10,704
COLLEGE.
808
00:31:10,804 --> 00:31:11,538
>> I WENT TO UTI.
809
00:31:11,538 --> 00:31:13,273
WAIT -- I HAVE A UTI.
810
00:31:13,273 --> 00:31:14,074
* THE NEXT THING YOU KNOW THEY
811
00:31:14,074 --> 00:31:16,476
WERE CROSSING THE OCEAN *
812
00:31:16,476 --> 00:31:18,678
* AND THE NAVY PICKED UP SOME
813
00:31:18,678 --> 00:31:19,913
SUSPICIOUS MOTION *
814
00:31:19,913 --> 00:31:21,348
AND THEIR SOFTWARE IDENTIFIED
815
00:31:21,348 --> 00:31:23,083
THEM AS HOSTILE *
816
00:31:23,083 --> 00:31:24,951
>> THIS IS U.S. SOUTHERN
817
00:31:24,951 --> 00:31:27,754
COMMAND, WE'RE CLEAR TO FIRE ON
818
00:31:27,754 --> 00:31:28,088
BOGEYS.
819
00:31:28,088 --> 00:31:28,955
>> HI!
820
00:31:28,955 --> 00:31:30,824
>> ROGER THAT, LAUNCHING
821
00:31:30,824 --> 00:31:32,425
HELLFIRE MISSILES.
822
00:31:32,425 --> 00:31:35,695
>> OOH!
823
00:31:35,695 --> 00:31:36,096
>> OOH!
824
00:31:36,429 --> 00:31:37,330
* WITH THE MILITARY AND THE BIRD
825
00:31:37,330 --> 00:31:38,098
AND THE BEES AND THE BIG BLOCK
826
00:31:38,098 --> 00:31:40,600
OF CHEESE *
827
00:31:40,600 --> 00:31:40,867
*
828
00:31:41,234 --> 00:31:43,636
* JUST TWO WORLD-TRAVELING
829
00:31:43,636 --> 00:31:45,839
BITCHES AND A BULL GOING THE
830
00:31:45,839 --> 00:31:46,773
SPEED OF LIGHT *
831
00:31:46,773 --> 00:31:49,409
>> LOOK, TWO MINUTES AGO!
832
00:31:49,409 --> 00:31:50,110
>> OH-OH, THINGS ARE GETTING
833
00:31:50,110 --> 00:31:54,481
WEIRD.
834
00:31:54,481 --> 00:31:56,516
* SO I WENT BACK IN TIME TO
835
00:31:56,516 --> 00:31:57,984
ITALY AND MET GALILEO GALILEI *
836
00:31:57,984 --> 00:31:59,519
* AND TOLD HIM THE EARTH
837
00:31:59,519 --> 00:32:01,054
REVOLVES AROUND THE SUN *
838
00:32:01,054 --> 00:32:02,789
>> YOU'RE COMING WITH US, BIG
839
00:32:02,789 --> 00:32:05,258
FELLA.
840
00:32:05,258 --> 00:32:09,662
* THEY TRAVELED BACK FARTHER
841
00:32:09,662 --> 00:32:10,430
TO LINEAR SPACE AND COMMUNICATED
842
00:32:10,430 --> 00:32:13,199
WITH ANOTHER RACE *
843
00:32:13,199 --> 00:32:14,634
* THEN GOT HIT BY ANOTHER FISH
844
00:32:14,634 --> 00:32:16,069
AND A BUCKET OF WATER *
845
00:32:16,069 --> 00:32:16,670
>> THAT ISN'T NECESSARY.
846
00:32:16,670 --> 00:32:17,771
>> COOL!
847
00:32:17,771 --> 00:32:18,505
* GALILEO GALILEI AND THE
848
00:32:18,505 --> 00:32:20,073
MILITARY AND THE BIRDS AND THE
849
00:32:20,073 --> 00:32:24,778
BEES AND A BIG BLOCK OF CHEESE *
850
00:32:24,778 --> 00:32:31,251
* JUST TWO TRAVELING BITCHES ON
851
00:32:31,251 --> 00:32:34,220
AND A MAN WHO LOST HIS JOB
852
00:32:34,220 --> 00:32:34,587
ANDRE *
853
00:32:34,688 --> 00:32:37,724
* ANDRE ANDRE *
854
00:32:37,724 --> 00:32:38,091
HA HA HA!
855
00:32:38,291 --> 00:32:46,332
[ CHEERS AND APPLAUSE ]
856
00:32:58,411 --> 00:33:01,915
>>> LADIES AND GENTLEMEN, SOMBR.
857
00:33:01,915 --> 00:33:03,550
**
858
00:33:03,550 --> 00:33:07,053
**
859
00:33:07,053 --> 00:33:18,231
**
860
00:33:18,231 --> 00:33:24,337
* I DON'T WANT ANYONE ELSE
861
00:33:24,337 --> 00:33:27,841
FROM THE HOURS OF 12 TO 12
862
00:33:27,841 --> 00:33:31,578
I AM NOT THE LEAST COMPELLED
863
00:33:31,578 --> 00:33:35,081
BY ANYONE BUT YOURSELF *
864
00:33:35,081 --> 00:33:36,583
* LOOK AT ME
865
00:33:36,583 --> 00:33:38,084
IT MAKES ME MELT
866
00:33:38,084 --> 00:33:39,586
I KNOW YOU WANNA
867
00:33:39,586 --> 00:33:41,821
SEE ME IN HELL *
868
00:33:41,821 --> 00:33:43,356
* MY LOVE I'M DEALING WITH
869
00:33:43,356 --> 00:33:45,825
THE CARDS I'VE DEALT
870
00:33:45,825 --> 00:33:46,826
WHILE YOU'RE DANCING
871
00:33:46,826 --> 00:33:49,863
WITH SOMEBODY ELSE *
872
00:33:49,863 --> 00:33:51,331
* WAS IT ALWAYS IN YOUR PLAN
873
00:33:51,331 --> 00:33:53,600
TO LEAVE EVENTUALLY *
874
00:33:53,600 --> 00:33:55,101
* BECAUSE TO ME
875
00:33:55,101 --> 00:33:57,270
THERE'S NO ONE ELSE
876
00:33:57,270 --> 00:33:58,838
THAT COULD MAKE SENSE TO ME *
877
00:33:58,838 --> 00:33:59,839
* THE LAST AND FINAL
878
00:33:59,839 --> 00:34:05,078
PUZZLE PIECE *
879
00:34:05,078 --> 00:34:07,347
* IN A ROOM FULL OF PEOPLE
880
00:34:07,347 --> 00:34:11,918
I LOOK FOR YOU *
881
00:34:11,918 --> 00:34:13,453
* WOULD YOU AVOID ME OR
882
00:34:13,453 --> 00:34:14,688
WOULD YOU LOOK FOR ME TOO *
883
00:34:14,688 --> 00:34:16,222
* TELL ME
884
00:34:16,222 --> 00:34:17,724
IS OUR STORY THROUGH
885
00:34:17,724 --> 00:34:18,958
OR DO OUR HEARTS
886
00:34:18,958 --> 00:34:22,195
STILL BEAT IN TUNE *
887
00:34:22,195 --> 00:34:25,432
**
888
00:34:25,432 --> 00:34:25,932
**
889
00:34:25,932 --> 00:34:36,209
**
890
00:34:36,209 --> 00:34:39,713
* I'VE NEVER FELT ANYTHING
891
00:34:39,713 --> 00:34:41,214
LIKE THE LOVE
892
00:34:41,214 --> 00:34:42,982
FROM MY FINAL DAYS *
893
00:34:42,982 --> 00:34:45,452
* WHY'D YOU WAIT
894
00:34:45,452 --> 00:34:46,986
TO SHOW ME
895
00:34:46,986 --> 00:34:48,188
YOU COULD DO IT THIS WAY *
896
00:34:48,188 --> 00:34:49,456
* WHOO
897
00:34:49,456 --> 00:34:50,457
I'LL NEVER LOOK AT YOU
898
00:34:50,457 --> 00:34:54,961
LOOK AT YOU THE SAME *
899
00:34:54,961 --> 00:34:56,963
* WE MET IN THE PARIS CAFE
900
00:34:56,963 --> 00:35:04,437
I SAID CAN I SIT WITH YOU
901
00:35:04,437 --> 00:35:05,205
COMMA CA SE FAIT
902
00:35:05,205 --> 00:35:06,206
MY MISTAKE OHH *
903
00:35:06,206 --> 00:35:07,040
* IF I'D KNOWN IT
904
00:35:07,040 --> 00:35:07,707
WOULD HAVE BEEN THIS WAY
905
00:35:07,707 --> 00:35:08,708
I'D NEVER LOOKED AT YOU
906
00:35:08,708 --> 00:35:11,945
LOOKED IN THE FIRST PLACE *
907
00:35:11,945 --> 00:35:15,215
* WAS IT ALWAYS IN YOUR PLAN
908
00:35:15,215 --> 00:35:16,216
TO LEAVE EVENTUALLY *
909
00:35:16,216 --> 00:35:17,450
* BECAUSE TO ME
910
00:35:17,450 --> 00:35:18,451
THERE'S NO ONE ELSE
911
00:35:18,451 --> 00:35:19,452
THAT COULD MAKE SENSE TO ME *
912
00:35:19,452 --> 00:35:20,954
* THE LAST AND FINAL
913
00:35:20,954 --> 00:35:23,723
PUZZLE PIECE *
914
00:35:23,723 --> 00:35:24,691
>> I SAID ONE, TWO, THREE, LET'S
915
00:35:24,691 --> 00:35:25,725
GO.
916
00:35:25,725 --> 00:35:26,693
* IN A ROOM FULL OF PEOPLE
917
00:35:26,693 --> 00:35:29,195
I LOOK FOR YOU
918
00:35:29,195 --> 00:35:31,197
WOULD YOU AVOID ME OR
919
00:35:31,197 --> 00:35:32,465
WOULD YOU LOOK FOR ME TOO *
920
00:35:32,465 --> 00:35:37,203
* TELL ME
921
00:35:37,203 --> 00:35:40,740
IS OUR STORY THROUGH THROUGH
922
00:35:40,740 --> 00:35:43,243
OR DO OUR HEARTS
923
00:35:43,243 --> 00:35:44,477
STILL BEAT IN TUNE *
924
00:35:44,477 --> 00:35:45,945
* MAYBE I'M DELUSIONAL
925
00:35:45,945 --> 00:35:48,214
AND THE WAY YOU ACT IS USUAL
926
00:35:48,214 --> 00:35:50,216
MAYBE IN ANOTHER WORLD
927
00:35:50,216 --> 00:35:55,722
I WON'T FEEL SO UNLOVABLE *
928
00:35:55,722 --> 00:36:02,929
* OHH-OH
929
00:36:02,929 --> 00:36:04,698
OH OHH-OH OH *
930
00:36:04,698 --> 00:36:10,203
* IN A ROOM FULL OF PEOPLE
931
00:36:10,203 --> 00:36:14,441
I LOOK FOR YOU
932
00:36:14,441 --> 00:36:15,709
WOULD YOU AVOID ME OR
933
00:36:15,709 --> 00:36:18,712
WOULD YOU LOOK FOR ME TOO *
934
00:36:18,712 --> 00:36:19,946
* TELL ME
935
00:36:19,946 --> 00:36:21,181
IS OUR STORY THROUGH
936
00:36:21,181 --> 00:36:22,482
OR DO OUR HEARTS
937
00:36:22,482 --> 00:36:25,452
STILL BEAT IN TUNE *
938
00:36:25,452 --> 00:36:26,720
* IN A ROOM FULL OF PEOPLE
939
00:36:26,720 --> 00:36:28,722
I LOOK FOR YOU
940
00:36:28,722 --> 00:36:31,057
WOULD YOU AVOID ME OR
941
00:36:31,057 --> 00:36:33,960
WOULD YOU SEE ME THROUGH *
942
00:36:33,960 --> 00:36:35,495
* TELL ME
943
00:36:35,495 --> 00:36:36,930
IS OUR STORY THROUGH
944
00:36:36,930 --> 00:36:38,465
OR DO OUR HEARTS
945
00:36:38,465 --> 00:36:40,800
STILL BEAT IN TUNE *
946
00:36:40,800 --> 00:36:42,068
COME ON!
947
00:36:42,068 --> 00:36:45,572
**
948
00:36:45,572 --> 00:36:46,072
**
949
00:36:46,072 --> 00:36:46,573
**
950
00:36:46,573 --> 00:36:56,349
**
951
00:36:56,349 --> 00:37:00,720
**
952
00:37:00,720 --> 00:37:16,469
[ CHEERS AND APPLAUSE ]
953
00:37:23,576 --> 00:37:25,111
It's Weekend Update
954
00:37:25,111 --> 00:37:28,114
with Colin Jost and Michael Che.
955
00:37:38,058 --> 00:37:39,259
Thank you.
956
00:37:39,259 --> 00:37:41,061
Thank you very much.
Good evening. Everyone.
957
00:37:41,061 --> 00:37:42,629
Welcome to Weekend Update I'm
Michael Che.
958
00:37:42,629 --> 00:37:46,766
I'm Colin Jost.
959
00:37:46,766 --> 00:37:48,068
A pharmaceutical
960
00:37:48,068 --> 00:37:51,271
executive collapsed
in the Oval Office on Thursday.
961
00:37:51,271 --> 00:37:53,373
And speaking of pharmaceuticals,
whatever
962
00:37:53,373 --> 00:37:56,376
they've got Trump on,
I want some
963
00:37:56,376 --> 00:37:59,846
because just look how chill
he is during all of this.
964
00:37:59,846 --> 00:38:01,881
He's just standing there.
965
00:38:01,881 --> 00:38:05,685
He's literally this meme.
966
00:38:05,685 --> 00:38:06,886
The craziest part is that
967
00:38:06,886 --> 00:38:10,023
during the commotion, RFK
Jr just runs away.
968
00:38:10,023 --> 00:38:10,523
Watch this.
969
00:38:10,523 --> 00:38:12,025
Watch this. Gordon?
970
00:38:12,025 --> 00:38:15,028
You okay?
971
00:38:18,598 --> 00:38:21,234
Just how suspicious is that?
972
00:38:21,234 --> 00:38:22,469
That's a weird move.
973
00:38:22,469 --> 00:38:23,103
Don't worry.
974
00:38:23,503 --> 00:38:25,839
By the way, the man who
collapsed is totally okay.
975
00:38:25,839 --> 00:38:26,606
You can tell,
976
00:38:27,040 --> 00:38:29,609
because if there's something
dead on the ground, RFK eats it.
977
00:38:34,247 --> 00:38:38,485
On Tuesday,
Zoran Mamdani was elected mayor,
978
00:38:47,894 --> 00:38:50,363
A lot of us got a lot of Sliva
979
00:38:50,363 --> 00:38:52,065
Fans.
980
00:38:52,065 --> 00:38:53,066
He was elected mayor
981
00:38:53,066 --> 00:38:55,068
despite his opponent,
Andrew Cuomo,
982
00:38:55,068 --> 00:38:58,972
receiving endorsements from
Donald Trump and Eric Adams,
983
00:38:58,972 --> 00:39:01,374
which is like trying
to bring a girl home by saying,
984
00:39:01,374 --> 00:39:04,611
not to brag,
but I have hepatitis B and C.
985
00:39:07,280 --> 00:39:10,550
Andrew Cuomo spent the last day
before the election campaigning
986
00:39:10,550 --> 00:39:15,422
around the city in a white Ford
Bronco, which is what O.J.
987
00:39:15,422 --> 00:39:18,024
Simpson
used to get away from police.
988
00:39:18,024 --> 00:39:18,925
But at least O.J.
989
00:39:18,925 --> 00:39:21,928
was ahead in the race
for a while.
990
00:39:24,931 --> 00:39:26,599
Oh, stop.
991
00:39:26,599 --> 00:39:28,401
Republican Curtis Lee
992
00:39:28,401 --> 00:39:30,470
conceded the mayoral race
on Tuesday
993
00:39:30,470 --> 00:39:32,806
in front of a crowd of his most
loyal supporters.
994
00:39:32,806 --> 00:39:35,408
Squirrels.
995
00:39:35,408 --> 00:39:37,143
Conservative critics
have been calling
996
00:39:37,143 --> 00:39:41,114
Laura Mamdani a far left radical
as well as a jihadist.
997
00:39:41,114 --> 00:39:44,217
But he can't be far left
and a jihadist.
998
00:39:44,250 --> 00:39:45,051
I mean,
what do you think he's going
999
00:39:45,051 --> 00:39:47,053
to do, turn ISIS into racist?
1000
00:39:52,859 --> 00:39:55,829
This is
really hard on that country.
1001
00:39:55,829 --> 00:39:58,698
Okay,
so the Supreme Court on Friday
1002
00:39:58,698 --> 00:40:01,067
temporarily allowed the Trump
administration
1003
00:40:01,067 --> 00:40:04,170
to withhold snap benefits,
including food stamps.
1004
00:40:04,371 --> 00:40:06,139
And we actually have footage
of Trump
1005
00:40:06,139 --> 00:40:09,109
finding out he does not have
to pay the benefits.
1006
00:40:16,249 --> 00:40:19,019
Democrat Abigail
Spanberger has been elected
1007
00:40:19,019 --> 00:40:22,022
as Virginia's
first ever female governor.
1008
00:40:24,891 --> 00:40:28,361
Defeating Republican
Winsome Sears, who will now
1009
00:40:28,361 --> 00:40:32,132
have to change her name
to lose some early years.
1010
00:40:32,132 --> 00:40:34,934
President Trump said
that he will only negotiate
1011
00:40:34,934 --> 00:40:35,835
with Democrats
1012
00:40:35,835 --> 00:40:36,569
when they agree
1013
00:40:37,070 --> 00:40:41,007
to reopen the government, adding
that he would not be extorted
1014
00:40:41,007 --> 00:40:43,777
except that one time he famously
got extorted by that mattress.
1015
00:40:43,777 --> 00:40:46,780
Actress Stormy Daniels.
1016
00:40:49,516 --> 00:40:52,218
Trump also reacted to news
that Prince Andrew lost
1017
00:40:52,218 --> 00:40:55,088
the title of Prince
over ties to Jeffrey Epstein,
1018
00:40:55,088 --> 00:40:57,924
saying he feels badly
for the royal family.
1019
00:40:57,924 --> 00:41:00,860
Trump even sent Prince
Andrew a card to cheer him up.
1020
00:41:04,297 --> 00:41:06,933
Hey, hang in there.
1021
00:41:06,933 --> 00:41:08,401
Four minutes to go.
1022
00:41:08,401 --> 00:41:10,437
New Mexico
has become the first state
1023
00:41:10,437 --> 00:41:13,707
in the country to offer its
residents free childcare,
1024
00:41:13,707 --> 00:41:16,710
which will be provided
by nannies from Old Mexico.
1025
00:41:22,215 --> 00:41:24,617
A video has gone
viral of a man in Mexico
1026
00:41:24,617 --> 00:41:25,485
coming up behind
1027
00:41:25,852 --> 00:41:29,456
President Claudia Sheinbaum and
trying to kiss and grope her.
1028
00:41:29,456 --> 00:41:31,958
So no, he's not taking the loss.
1029
00:41:31,958 --> 00:41:34,961
Well.
1030
00:41:36,529 --> 00:41:37,731
Starbucks has begun
1031
00:41:37,731 --> 00:41:40,767
selling the new Glass
Barista Cold Cup,
1032
00:41:40,767 --> 00:41:42,535
which is the most adorable way
1033
00:41:42,535 --> 00:41:45,538
to smoke crack
in their bathroom.
1034
00:41:48,708 --> 00:41:51,344
Tom Brady announced
that his current dog is actually
1035
00:41:51,344 --> 00:41:55,315
a clone of his previous dog,
who passed away two years ago.
1036
00:41:55,315 --> 00:41:57,517
Brady also revealed
that during his career,
1037
00:41:57,517 --> 00:42:00,520
he went through eight gronk's.
1038
00:42:04,791 --> 00:42:07,627
Scientists have posted
a new video of a pod of orcas
1039
00:42:07,627 --> 00:42:10,864
attacking and killing
a group of baby sharks.
1040
00:42:10,864 --> 00:42:13,500
So I guess we were
right to put them in prison.
1041
00:42:19,873 --> 00:42:20,173
A new
1042
00:42:20,407 --> 00:42:21,341
poll finds that nearly
1043
00:42:21,508 --> 00:42:25,912
30% of Gen Zers think
that paying with cash is cringe,
1044
00:42:25,912 --> 00:42:28,915
even when I crumple it up
for them.
1045
00:42:33,553 --> 00:42:37,957
Wow. A husband and wife from
Miami have been named
1046
00:42:37,957 --> 00:42:38,858
the world's oldest
1047
00:42:38,992 --> 00:42:43,129
married couple, with a combined
age of 216 years,
1048
00:42:43,129 --> 00:42:47,000
which sounds really sweet until
you realize the husband is 200.
1049
00:42:51,104 --> 00:42:53,840
Lionsgate has released
the first trailer
1050
00:42:53,840 --> 00:42:57,110
for Michael, the upcoming biopic
about Michael Jackson,
1051
00:42:57,110 --> 00:43:00,146
and like Jackson, it starts out
very dark but ends in a much
1052
00:43:00,146 --> 00:43:03,149
lighter tone.
1053
00:43:04,851 --> 00:43:07,454
Some thinkers.
1054
00:43:07,454 --> 00:43:09,255
Officials in Ireland, are saying
1055
00:43:09,255 --> 00:43:12,292
that reports of a lion
wandering in the woods
1056
00:43:12,292 --> 00:43:16,329
was actually just a dog
with a new haircut.
1057
00:43:16,329 --> 00:43:18,264
Ireland I guess we are
1058
00:43:18,264 --> 00:43:21,267
pretty drunk.
1059
00:43:23,737 --> 00:43:25,338
Well,
the New York Times recently ran
1060
00:43:25,338 --> 00:43:25,905
an article
1061
00:43:26,072 --> 00:43:27,507
calling the Staten Island Ferry
1062
00:43:27,507 --> 00:43:30,610
that I purchased
with Steve Davidson.
1063
00:43:30,610 --> 00:43:35,749
He calls it a money
losing fiasco.
1064
00:43:35,749 --> 00:43:37,617
With more on this is David.
1065
00:43:47,093 --> 00:43:48,094
Thank you.
1066
00:43:48,094 --> 00:43:48,862
All right.
1067
00:43:48,862 --> 00:43:50,397
Welcome back.
1068
00:43:50,397 --> 00:43:52,432
Thank you. Colin. Colin.
1069
00:43:52,432 --> 00:43:54,434
You're looking
great as ever. Che.
1070
00:43:54,434 --> 00:43:58,004
Starting to crack. Whoa!
1071
00:43:58,004 --> 00:44:00,540
So sorry.
1072
00:44:00,540 --> 00:44:02,842
So, yeah, in case you're
wondering why I had to do a show
1073
00:44:02,842 --> 00:44:06,646
in Saudi
Arabia, we're losing millions
1074
00:44:06,646 --> 00:44:08,648
on this ferry.
1075
00:44:08,648 --> 00:44:10,283
I assume that's what
the article says.
1076
00:44:10,283 --> 00:44:13,653
I can't spend $5 on a paywall
when I got a kid on the way, so.
1077
00:44:13,653 --> 00:44:14,354
Oh. That's right. Yeah.
1078
00:44:14,354 --> 00:44:17,357
Congrats, Pete. Oh, yeah. Yeah.
1079
00:44:17,357 --> 00:44:19,926
Thank you. Yeah.
1080
00:44:19,926 --> 00:44:20,460
I'm just.
1081
00:44:20,794 --> 00:44:22,395
I'm just excited to be a dad,
you know,
1082
00:44:22,395 --> 00:44:23,830
and give it all the energy
1083
00:44:23,830 --> 00:44:26,833
and enthusiasm
I never had for this show.
1084
00:44:29,135 --> 00:44:31,071
Oh. I will tell you
on the other side,
1085
00:44:31,071 --> 00:44:33,573
I definitely prefer
having a kid to a ferry.
1086
00:44:33,573 --> 00:44:35,742
I mean, what
are you really worried about?
1087
00:44:35,742 --> 00:44:37,110
You know, you have a great job,
1088
00:44:37,110 --> 00:44:42,115
and your Uncle Robert
is the HHS secretary, right?
1089
00:44:42,115 --> 00:44:43,650
For the
last time, Pete, I'm not.
1090
00:44:43,650 --> 00:44:44,651
I'm not a candidate.
1091
00:44:44,651 --> 00:44:47,120
Okay,
1092
00:44:47,120 --> 00:44:49,189
look, I actually,
I understand RFK.
1093
00:44:49,189 --> 00:44:53,426
You know, I wouldn't be famous
without my dad dying, either.
1094
00:44:53,426 --> 00:44:54,861
Thank God that happens.
1095
00:44:54,861 --> 00:44:58,832
I wouldn't trade it.
1096
00:44:58,832 --> 00:44:59,132
Well.
1097
00:44:59,132 --> 00:45:01,034
All right.
1098
00:45:01,034 --> 00:45:02,602
We even gave the boat
a new name.
1099
00:45:02,602 --> 00:45:04,037
You know,
we thought the Staten Island
1100
00:45:04,037 --> 00:45:05,338
ferry sounded too depressing.
1101
00:45:05,338 --> 00:45:08,675
So now it's called
the Titanic 2
1102
00:45:08,675 --> 00:45:09,109
That's right.
1103
00:45:09,442 --> 00:45:10,310
And it's actually going
very well.
1104
00:45:10,310 --> 00:45:12,479
Recently,
we got paid by Nike to put an
1105
00:45:12,479 --> 00:45:14,781
ad on it for the New York City
Marathon. Absolutely.
1106
00:45:14,781 --> 00:45:15,815
Yeah, exactly.
1107
00:45:16,049 --> 00:45:19,219
If Lorne Michaels has taught us
anything, it's that you never,
1108
00:45:19,219 --> 00:45:20,420
ever give up.
1109
00:45:20,420 --> 00:45:22,355
Even if everyone says
the time has come
1110
00:45:22,355 --> 00:45:25,358
and Tina
Fey is ready to take over.
1111
00:45:31,631 --> 00:45:33,133
Yeah.
1112
00:45:33,133 --> 00:45:33,433
No, I.
1113
00:45:33,933 --> 00:45:34,834
Actually
I actually have a great idea
1114
00:45:34,834 --> 00:45:36,569
to make this ferry
more of a success.
1115
00:45:36,569 --> 00:45:37,203
Oh, great.
1116
00:45:37,704 --> 00:45:40,407
As you know, we just had
a mayoral election, which is my.
1117
00:45:40,407 --> 00:45:42,275
Yeah, it's
my least favorite kind of oral.
1118
00:45:45,178 --> 00:45:48,181
That's a classic beat
1119
00:45:48,314 --> 00:45:50,283
here.
1120
00:45:50,283 --> 00:45:53,286
Beat back baby.
1121
00:45:53,720 --> 00:45:54,354
You're adding.
1122
00:45:54,354 --> 00:45:55,488
You're adding. New bits.
1123
00:45:55,488 --> 00:45:57,390
Now you've been gone for years.
1124
00:45:57,390 --> 00:46:00,260
Yeah, it's now this and Chad.
1125
00:46:00,260 --> 00:46:03,263
Yeah. So.
1126
00:46:03,596 --> 00:46:06,332
Okay, so anyway,
we just had an election,
1127
00:46:06,332 --> 00:46:07,300
and if you don't mind,
1128
00:46:07,300 --> 00:46:09,035
I have a message for everyone
1129
00:46:09,035 --> 00:46:11,471
who did not vote
for our new mayor.
1130
00:46:11,471 --> 00:46:14,474
Hey, Staten Islanders.
1131
00:46:15,241 --> 00:46:17,043
Did you promise
to move out of New York
1132
00:46:17,043 --> 00:46:18,111
if mom Danny won,
1133
00:46:18,111 --> 00:46:19,813
but have too many warrants
in new Jersey
1134
00:46:19,813 --> 00:46:22,148
and not enough guns for Florida?
1135
00:46:22,148 --> 00:46:25,151
Well,
welcome to new Staten Island.
1136
00:46:26,052 --> 00:46:28,588
It has everything
that makes Staten Island great.
1137
00:46:28,588 --> 00:46:31,591
The pizza.
1138
00:46:33,727 --> 00:46:35,829
That was the whole list? Yup.
1139
00:46:35,829 --> 00:46:36,830
New Staten island.
1140
00:46:36,830 --> 00:46:39,265
We, we can't call it
the Titanic anymore,
1141
00:46:39,265 --> 00:46:40,633
since the people on this ship
1142
00:46:40,633 --> 00:46:42,435
will actually
love running into ice.
1143
00:46:45,071 --> 00:46:47,073
And break up.
1144
00:46:47,073 --> 00:46:49,075
Yeah, I still got it.
1145
00:46:49,075 --> 00:46:50,643
I just feel like it's
going to be a big year for us.
1146
00:46:50,643 --> 00:46:51,611
I think so too.
1147
00:46:51,611 --> 00:46:52,879
I couldn't be more excited.
1148
00:46:52,879 --> 00:46:55,382
And my point is,
look, the ferry, it's fine.
1149
00:46:55,382 --> 00:46:58,551
Sometimes the news just makes
things seem worse than they are.
1150
00:46:58,551 --> 00:46:58,885
You know,
1151
00:46:59,719 --> 00:47:02,155
like how everyone was sure
certain people would be exposed
1152
00:47:02,155 --> 00:47:03,757
and ruined
for being on the Epstein list.
1153
00:47:03,757 --> 00:47:04,090
Right.
1154
00:47:05,025 --> 00:47:08,294
But, look, it's 2025, and all
three of us are still up here.
1155
00:47:08,294 --> 00:47:10,797
It's everyone.
1156
00:47:10,797 --> 00:47:16,536
Goodnight!
1157
00:47:29,049 --> 00:47:31,084
Yay! Motion passes.
1158
00:47:31,084 --> 00:47:31,818
Okay, guys.
1159
00:47:31,818 --> 00:47:33,520
So the theme of our Delta Gamma
1160
00:47:33,520 --> 00:47:37,257
Thanksgiving
party will be Pilgrim Health
1161
00:47:37,257 --> 00:47:40,260
and respectful representation
of indigenous people.
1162
00:47:42,395 --> 00:47:45,632
All right, guys,
next action item.
1163
00:47:45,632 --> 00:47:47,500
This is pretty serious.
1164
00:47:47,500 --> 00:47:49,469
Okay,
I got an email from the Greek
1165
00:47:49,469 --> 00:47:52,305
Life advisor,
and apparently another sorority
1166
00:47:52,305 --> 00:47:54,507
just learned
one of their pledges
1167
00:47:54,507 --> 00:47:58,378
was actually a frat guy
in a hyperrealistic girl mask.
1168
00:47:59,512 --> 00:48:02,582
What?
1169
00:48:02,582 --> 00:48:03,650
Yeah.
1170
00:48:03,650 --> 00:48:05,919
Now, that is so weird.
1171
00:48:05,919 --> 00:48:07,821
I know,
1172
00:48:07,821 --> 00:48:09,556
they asked us
to just stay vigilant.
1173
00:48:09,556 --> 00:48:12,726
Okay, so I'm just asking you
if you see anything.
1174
00:48:12,726 --> 00:48:15,495
Just say something, okay?
1175
00:48:15,495 --> 00:48:18,631
So I don't want to, like,
call someone out or whatever,
1176
00:48:18,631 --> 00:48:21,101
but I think someone in our
sorority might be a frat party
1177
00:48:21,101 --> 00:48:23,837
and a hyper realistic mask.
Like what?
1178
00:48:23,837 --> 00:48:27,774
No way. So.
1179
00:48:27,774 --> 00:48:28,174
I think.
1180
00:48:28,174 --> 00:48:29,242
It's Alissa.
1181
00:48:29,242 --> 00:48:32,746
Oh. Oh, wait. Me.
1182
00:48:32,746 --> 00:48:34,147
Are you crazy?
1183
00:48:34,147 --> 00:48:36,449
So mean. Shame on you, Maddie.
1184
00:48:36,449 --> 00:48:37,751
That's messed up.
1185
00:48:37,751 --> 00:48:38,752
Yeah.
1186
00:48:38,752 --> 00:48:39,419
What the hell?
1187
00:48:39,652 --> 00:48:41,888
Matty, have
some respect for your sister.
1188
00:48:42,856 --> 00:48:43,523
Sorry.
1189
00:48:43,923 --> 00:48:46,359
You said say something
if you saw something strange.
1190
00:48:46,359 --> 00:48:48,395
Okay, well, just say it, Matty.
1191
00:48:48,395 --> 00:48:49,896
You think Alissa is ugly?
1192
00:48:49,896 --> 00:48:54,467
Oh, how to the absolute
dare you?
1193
00:48:54,467 --> 00:48:55,135
Don't say candies.
1194
00:48:55,135 --> 00:48:56,636
Don't judge people's looks.
1195
00:48:56,636 --> 00:48:58,505
Did you forget our motto?
1196
00:48:58,505 --> 00:49:01,808
Don't judge people's us.
1197
00:49:01,808 --> 00:49:05,779
We judge people by how much
money their parents make.
1198
00:49:05,779 --> 00:49:06,746
Okay. Yeah.
1199
00:49:06,746 --> 00:49:08,715
This isn't about Alyssa, Maddie.
1200
00:49:08,715 --> 00:49:10,083
It's about you.
1201
00:49:10,083 --> 00:49:12,419
You are my new sisters.
1202
00:49:12,419 --> 00:49:13,887
You were awful to me last year.
1203
00:49:13,887 --> 00:49:16,089
And now. You're accusing her
of being a frat guy.
1204
00:49:16,089 --> 00:49:16,890
In a mask?
1205
00:49:16,890 --> 00:49:20,527
That's disgusting.
1206
00:49:20,527 --> 00:49:21,795
Stop them!
1207
00:49:21,795 --> 00:49:23,763
Hey, do you see how she eats?
1208
00:49:23,763 --> 00:49:27,400
That is not normal. Hey,
1209
00:49:27,400 --> 00:49:30,503
you're just jealous of what
an amazing person Alyssa is.
1210
00:49:30,503 --> 00:49:33,506
Her contribution to Delta
Gamma is unmatched.
1211
00:49:33,506 --> 00:49:34,074
She's already.
1212
00:49:34,574 --> 00:49:36,376
She's just a first year,
and she has already planned
1213
00:49:36,376 --> 00:49:41,815
not one, not two, but 15
bikini carwash fundraisers.
1214
00:49:41,815 --> 00:49:44,484
Power.
1215
00:49:44,484 --> 00:49:47,153
Don't you think it's suspicious
that she never participated?
1216
00:49:47,153 --> 00:49:49,356
She's allergic to the sun.
1217
00:49:49,356 --> 00:49:50,590
It's just safer for her
1218
00:49:50,590 --> 00:49:53,059
to watch from the garage
wearing sunglasses with a
1219
00:49:53,059 --> 00:49:56,329
pile of towels on her lap.
1220
00:49:56,329 --> 00:49:58,398
I'm sorry, Maddie,
but you're serious.
1221
00:49:58,398 --> 00:50:00,600
Rejected due to lack of proof.
1222
00:50:00,600 --> 00:50:04,471
Can my proof
be her vaping right now?
1223
00:50:04,471 --> 00:50:08,074
The smoke is coming
out of her eye holes.
1224
00:50:08,074 --> 00:50:11,144
How do you explain this?
1225
00:50:11,144 --> 00:50:13,913
It just doesn't.
1226
00:50:13,913 --> 00:50:15,482
Maddie, stop.
1227
00:50:15,482 --> 00:50:17,984
You're making what's inside.
1228
00:50:17,984 --> 00:50:20,987
Look.
1229
00:50:23,590 --> 00:50:27,727
Maybe I should just go.
1230
00:50:27,727 --> 00:50:32,899
Can we just take a moment and
look at what's inside her purse?
1231
00:50:32,899 --> 00:50:38,004
A huge, unopened
box of maxi pads, a Beanie Baby
1232
00:50:38,004 --> 00:50:43,877
one, a framed photo of Hillary
Clinton and.
1233
00:50:43,877 --> 00:50:45,578
And that looks like
what a stupid guy
1234
00:50:45,578 --> 00:50:47,580
would think girls have in their
purse.
1235
00:50:47,580 --> 00:50:50,750
I can slap this bitch.
1236
00:50:50,750 --> 00:50:51,851
Jesus.
1237
00:50:51,851 --> 00:50:53,887
This discussion is over.
All right.
1238
00:50:53,887 --> 00:50:55,388
Meeting adjourned.
1239
00:50:55,388 --> 00:50:57,357
Oh, God. Give me. My purse.
1240
00:50:57,357 --> 00:50:58,224
Okay.
1241
00:50:58,224 --> 00:51:01,428
I'm so sorry for all of this,
Alyssa.
1242
00:51:01,428 --> 00:51:06,766
It's okay.
1243
00:51:06,766 --> 00:51:07,967
Oh my God.
1244
00:51:07,967 --> 00:51:10,704
I'm going to pass out
in this thing.
1245
00:51:10,704 --> 00:51:13,606
Alyssa.
1246
00:51:13,606 --> 00:51:15,642
I can explain.
1247
00:51:15,642 --> 00:51:18,445
No need.
1248
00:51:18,445 --> 00:51:19,112
Secret's safe with.
1249
00:51:19,112 --> 00:51:22,115
Me, man.
1250
00:51:28,088 --> 00:51:29,322
Brad.
1251
00:51:29,322 --> 00:51:30,623
Brad.
1252
00:51:30,623 --> 00:51:32,459
Brad. Brad and his dad.
1253
00:51:32,459 --> 00:51:32,992
Yeah.
1254
00:51:32,992 --> 00:51:35,995
I'm divorced.
1255
00:51:39,666 --> 00:51:42,535
I was actually, like,
if anyone wants that.
1256
00:51:42,535 --> 00:51:45,171
Brad not gonna sit in your room,
play video games all weekend.
1257
00:51:45,171 --> 00:51:45,438
All right.
1258
00:51:45,438 --> 00:51:45,972
Come on.
1259
00:51:45,972 --> 00:51:46,940
Let's go outside.
1260
00:51:46,940 --> 00:51:49,676
Okay.
1261
00:51:49,676 --> 00:51:50,543
I'm serious, bud.
1262
00:51:50,610 --> 00:51:52,512
Come on. Say good
bye to your friends, okay.
1263
00:51:52,512 --> 00:51:57,183
I just literally need
one second. One.
1264
00:51:57,183 --> 00:51:58,518
Anyone have a shield, Jack?
1265
00:51:58,518 --> 00:51:59,819
All right,
give me the thing. Okay.
1266
00:51:59,819 --> 00:52:02,489
Sorry, fellas. Brad's got to go.
1267
00:52:02,489 --> 00:52:05,925
Hey, first of all, you
never call someone that word.
1268
00:52:05,925 --> 00:52:08,928
Second of all, it makes no sense
because I'm white.
1269
00:52:08,928 --> 00:52:10,096
Fourth jackass.
1270
00:52:10,096 --> 00:52:11,598
All right,
get your shoes on, bud.
1271
00:52:11,598 --> 00:52:13,366
Took you someplace fun. Where?
1272
00:52:16,569 --> 00:52:19,506
Why do I keep doing this stuff?
1273
00:52:19,506 --> 00:52:21,808
Time to all of the playground.
1274
00:52:21,808 --> 00:52:22,609
No you're not.
1275
00:52:22,609 --> 00:52:26,079
You're ten. I'm 11.
1276
00:52:26,079 --> 00:52:27,147
I know.
1277
00:52:27,147 --> 00:52:28,682
Well. Come on. Go down! Slide!
1278
00:52:28,682 --> 00:52:32,752
Head first, head first up.
1279
00:52:32,752 --> 00:52:33,820
All right. Feet first is good.
1280
00:52:33,820 --> 00:52:36,823
Food first. Fun.
1281
00:52:40,994 --> 00:52:42,162
All right.
1282
00:52:42,162 --> 00:52:45,899
Carry on.
1283
00:52:45,899 --> 00:52:48,902
They skate in my skin.
1284
00:52:51,338 --> 00:52:51,604
All right.
1285
00:52:51,838 --> 00:52:53,640
Scoot. Brad. Scoot.
1286
00:52:53,640 --> 00:52:54,140
Yeah.
1287
00:52:54,441 --> 00:52:57,143
Maybe
you are too big for this guy.
1288
00:52:59,546 --> 00:53:01,348
Look what I found, Bud.
1289
00:53:01,348 --> 00:53:02,749
All right. Run out ten yards.
1290
00:53:02,749 --> 00:53:05,051
Fake right there. Go left.
I'll hit you on the cross.
1291
00:53:05,051 --> 00:53:06,052
You ready?
1292
00:53:06,052 --> 00:53:09,055
One sack.
1293
00:53:12,425 --> 00:53:13,860
Okay.
1294
00:53:13,860 --> 00:53:15,929
We got to go on.
1295
00:53:15,929 --> 00:53:19,065
Hike, Bud. Hike!
1296
00:53:19,065 --> 00:53:20,533
Look at me. Look at me.
1297
00:53:20,533 --> 00:53:22,535
Hey! Hey!
1298
00:53:22,535 --> 00:53:23,436
You're all right.
1299
00:53:23,436 --> 00:53:24,504
You're all right.
1300
00:53:24,504 --> 00:53:27,574
You're.
1301
00:53:27,574 --> 00:53:27,707
Well.
1302
00:53:27,974 --> 00:53:29,376
That's funny.
1303
00:53:29,376 --> 00:53:32,779
Oh, Brad, what the heck is this?
1304
00:53:32,779 --> 00:53:34,614
Whoa! Is that a drone?
1305
00:53:34,614 --> 00:53:37,150
Yeah, I got it for you.
1306
00:53:37,150 --> 00:53:38,918
There you go.
1307
00:53:38,918 --> 00:53:41,121
Look, just remember
gentle movements
1308
00:53:41,121 --> 00:53:42,722
on the controller, okay?
1309
00:53:42,722 --> 00:53:45,325
I know.
1310
00:53:45,325 --> 00:53:48,328
Dammit
1311
00:53:49,829 --> 00:53:52,632
There's a guy left on my hill.
1312
00:53:52,632 --> 00:53:55,101
Nice. What's up?
1313
00:53:55,101 --> 00:53:58,204
That's your mom on phone
with you, buddy.
1314
00:53:58,204 --> 00:53:59,472
I love you.
1315
00:53:59,472 --> 00:54:02,042
I love you, too, dad.
1316
00:54:02,042 --> 00:54:06,546
I love you more than your mom
does when I said that.
1317
00:54:06,546 --> 00:54:07,213
But it's true.
1318
00:54:07,213 --> 00:54:08,048
Okay.
1319
00:54:08,048 --> 00:54:11,484
Okay.
1320
00:54:11,484 --> 00:54:15,889
Bye dad, bye son.
1321
00:54:15,889 --> 00:54:17,257
Oh. Son of a bitch
1322
00:54:17,257 --> 00:54:19,292
Brad.
1323
00:54:34,207 --> 00:54:36,943
Gosh, I feel like
we've been sitting here forever.
1324
00:54:36,943 --> 00:54:40,146
I know we were supposed
to take off a half hour ago.
1325
00:54:40,146 --> 00:54:43,383
Ladies and gentlemen,
we do apologize for the delay.
1326
00:54:43,383 --> 00:54:45,085
As you know,
the government shutdown
1327
00:54:45,085 --> 00:54:48,154
has affected
the flights around the country.
1328
00:54:48,154 --> 00:54:52,726
I'm not blaming anyone, Mamdani,
but we're doing our things.
1329
00:54:52,726 --> 00:54:54,594
The best thing is to move.
1330
00:54:54,594 --> 00:54:55,762
You guys once around again.
1331
00:54:55,762 --> 00:54:59,399
So we do apologize.
And thank you.
1332
00:54:59,399 --> 00:55:01,835
God, this absolutely stinks.
1333
00:55:01,835 --> 00:55:03,203
Hey, ladies and gentlemen,
from the flight deck,
1334
00:55:03,203 --> 00:55:04,137
this is your captain speaking.
1335
00:55:04,137 --> 00:55:05,839
Just got word from the, tower.
1336
00:55:05,839 --> 00:55:07,941
It's going to be a little bit
longer here on the tarmac.
1337
00:55:07,941 --> 00:55:09,642
Probably in about 15 minutes.
1338
00:55:09,642 --> 00:55:12,712
I'll come back on and tell you
it's going to be two more hours.
1339
00:55:12,712 --> 00:55:15,482
Good news is fine
weather coming out of Cleveland.
1340
00:55:15,482 --> 00:55:18,318
Should be a smooth flight
once we get up in the air.
1341
00:55:18,318 --> 00:55:20,453
I'm telling you,
we're going to be here forever.
1342
00:55:20,453 --> 00:55:21,287
Truth be told.
1343
00:55:21,287 --> 00:55:22,689
Can't
wait to get to Cleveland myself.
1344
00:55:22,689 --> 00:55:24,824
Going to be meeting up
with a young lady out there.
1345
00:55:24,824 --> 00:55:27,560
I met her on the apps.
1346
00:55:27,560 --> 00:55:29,129
Always said I wouldn't
do the apps, but last night
1347
00:55:29,129 --> 00:55:32,265
I got a little rum in me,
and I said, what the hell?
1348
00:55:32,265 --> 00:55:34,367
Copilot Richie here
set me up with the profile.
1349
00:55:34,367 --> 00:55:35,168
That's right.
1350
00:55:35,502 --> 00:55:37,237
You better get no credit,
because if you follow my lead,
1351
00:55:37,237 --> 00:55:39,739
you're going to be
swimming in it.
1352
00:55:39,739 --> 00:55:41,574
That's wonderful. Reggie.
1353
00:55:41,574 --> 00:55:42,976
I already matched with a cute,
1354
00:55:42,976 --> 00:55:46,513
Yeah,
it's a cute, about a 7.5 girls.
1355
00:55:46,513 --> 00:55:48,548
Sort of my sweet spot.
1356
00:55:48,548 --> 00:55:51,518
Well,
out of my range, but, table,
1357
00:55:51,518 --> 00:55:54,387
just kind of a risky text.
1358
00:55:54,387 --> 00:55:57,257
She said happened in the shower,
and I said without me.
1359
00:55:57,257 --> 00:55:59,125
Haha.
1360
00:55:59,125 --> 00:56:01,394
Milky covering eyes.
1361
00:56:01,394 --> 00:56:03,430
It's been about 20 minutes.
1362
00:56:03,430 --> 00:56:04,731
No response.
Spinning out a little bit.
1363
00:56:04,731 --> 00:56:05,165
Sure. It's fine.
1364
00:56:05,231 --> 00:56:06,366
Get an update soon.
1365
00:56:06,366 --> 00:56:09,135
Sit back.
1366
00:56:09,135 --> 00:56:09,469
Okay.
1367
00:56:09,636 --> 00:56:10,870
Well that's insane.
1368
00:56:10,870 --> 00:56:11,604
I know.
1369
00:56:11,938 --> 00:56:15,542
She's totally leading him
on, hopping in the shower.
1370
00:56:15,575 --> 00:56:17,444
Ooh, I'm a little naked lady.
1371
00:56:17,444 --> 00:56:20,280
Hope I don't get bubbles on my
boobies.
1372
00:56:20,280 --> 00:56:21,815
Whore!
1373
00:56:21,815 --> 00:56:23,550
Oh my God.
1374
00:56:23,550 --> 00:56:25,251
Ladies and gentlemen,
for the flight to camp Dave.
1375
00:56:25,251 --> 00:56:29,055
Looks like we got about,
576 planes in front of us.
1376
00:56:29,055 --> 00:56:31,191
But the good news is,
man in the tower says he's on
1377
00:56:31,191 --> 00:56:32,058
top of it.
1378
00:56:32,125 --> 00:56:34,594
Bad news is, by it,
I mean the tower itself.
1379
00:56:34,594 --> 00:56:36,963
Couple people
trying to talk him down.
1380
00:56:36,963 --> 00:56:40,467
But we should have you
in Cleveland by Christmas.
1381
00:56:40,467 --> 00:56:42,402
It's November 8th.
1382
00:56:42,402 --> 00:56:45,405
And, And even worse news,
I decided to double tax.
1383
00:56:46,740 --> 00:56:48,475
Not gonna
lie, it's, it's pretty bad.
1384
00:56:48,475 --> 00:56:50,410
Sent a gif of Jack Nicholson,
1385
00:56:50,410 --> 00:56:53,246
knocking down the door
in the Shining
1386
00:56:53,246 --> 00:56:54,080
fox hat in.
1387
00:56:54,147 --> 00:56:57,684
Captioned it me
if I was there right now.
1388
00:56:57,684 --> 00:56:59,085
Hated it as soon as I sent it.
1389
00:56:59,085 --> 00:57:03,490
Man, I told you already you need
to say this girl is, Yeah.
1390
00:57:03,490 --> 00:57:05,725
Okay, well that's colorful.
1391
00:57:05,725 --> 00:57:07,460
Folks, fight that cat over here.
1392
00:57:07,460 --> 00:57:08,728
Basically, the gist of,
1393
00:57:08,728 --> 00:57:10,430
Richie's pitch
was something about slathering
1394
00:57:10,430 --> 00:57:12,432
a certain part of her body
in butter
1395
00:57:12,432 --> 00:57:14,134
and crack
and rubbing like a crab leg.
1396
00:57:14,134 --> 00:57:16,169
Don't think I'll touch that.
1397
00:57:16,169 --> 00:57:18,204
If you have any ideas, please
let a flight attendant know.
1398
00:57:18,204 --> 00:57:19,639
Please hit that call
button. Otherwise,
1399
00:57:19,639 --> 00:57:22,108
sit back, enjoy flight.
1400
00:57:22,108 --> 00:57:24,177
Take this case unraveling.
1401
00:57:24,177 --> 00:57:25,912
I don't know, it
sounds kind of hot to me.
1402
00:57:25,912 --> 00:57:26,479
Wouldn't mind
1403
00:57:26,946 --> 00:57:29,549
you chopping down the door
to see me in the shower.
1404
00:57:29,549 --> 00:57:30,884
To see what?
1405
00:57:30,884 --> 00:57:35,221
Something I see for free
every day. No, thank you.
1406
00:57:35,221 --> 00:57:37,290
Folks, when the flight came
over here from the flight deck.
1407
00:57:37,290 --> 00:57:40,760
Update from the tower. No news.
1408
00:57:40,760 --> 00:57:41,528
No news from the tower.
1409
00:57:41,528 --> 00:57:42,896
Update from my text saga.
1410
00:57:42,896 --> 00:57:48,501
She, just posted on her stories,
so she is on her phone, and,
1411
00:57:48,501 --> 00:57:51,938
Well, I am in hell.
1412
00:57:51,938 --> 00:57:53,540
I'm telling you, man,
I need to say.
1413
00:57:53,540 --> 00:57:56,710
Is word for word. Is, Right.
1414
00:57:56,710 --> 00:57:59,112
Well,
I can't say any of those words.
1415
00:57:59,112 --> 00:58:01,915
You know, I would love to hear
a woman's perspective.
1416
00:58:01,915 --> 00:58:04,818
You know, maybe even a gay guy.
One of the nice ones, though.
1417
00:58:04,818 --> 00:58:08,455
Not, not a Jim
gay sort of all about his body.
1418
00:58:08,455 --> 00:58:09,356
What a nice one.
1419
00:58:09,356 --> 00:58:11,524
You know, a modern family type.
1420
00:58:11,524 --> 00:58:11,891
You know what?
1421
00:58:12,525 --> 00:58:14,194
Maybe even an older
African-American gentleman.
1422
00:58:14,194 --> 00:58:16,796
That might be nice.
Kind of a grown ass man type.
1423
00:58:16,796 --> 00:58:17,764
Seen it all from both sides.
1424
00:58:17,764 --> 00:58:20,200
Now, ladies and gentlemen, the.
1425
00:58:20,200 --> 00:58:22,802
Captain has requested
the help of a woman.
1426
00:58:22,802 --> 00:58:26,606
Not mean gay
or a grown and sexy black man.
1427
00:58:26,606 --> 00:58:31,444
Once again, any woman kind gays
or Billy Dee Williams types.
1428
00:58:31,444 --> 00:58:34,314
Please hit your call button now.
Thank you.
1429
00:58:34,314 --> 00:58:36,416
Can we please just go already?
1430
00:58:36,416 --> 00:58:38,051
Hey, folks. Captain
Dave from the flight deck.
1431
00:58:38,051 --> 00:58:38,685
Big news.
1432
00:58:38,685 --> 00:58:40,053
She texted back. And get this.
1433
00:58:40,053 --> 00:58:43,289
She loved my text and, yeah,
she in, so
1434
00:58:43,289 --> 00:58:44,924
I think I'm just going to take
this thing on the highway.
1435
00:59:00,373 --> 00:59:03,043
>>> ONCE AGAIN, SOMBR.
1436
00:59:03,043 --> 00:59:06,846
[ CHEERS AND APPLAUSE ]
1437
00:59:06,846 --> 00:59:08,882
**
1438
00:59:08,882 --> 00:59:12,352
* TOUCH MY BODY TENDER
1439
00:59:12,352 --> 00:59:14,621
'CAUSE THE FEELING
1440
00:59:14,621 --> 00:59:18,858
MAKES ME WEAK *
1441
00:59:18,858 --> 00:59:24,097
* KICKING OFF THE COVERS
1442
00:59:24,097 --> 00:59:26,833
I SEE THE CEILING
1443
00:59:26,833 --> 00:59:29,869
WHILE YOU'RE LOOKING
1444
00:59:29,869 --> 00:59:31,137
DOWN AT ME *
1445
00:59:31,137 --> 00:59:32,339
* HOW CAN WE GO
1446
00:59:32,339 --> 00:59:35,342
BACK TO BEING FRIENDS
1447
00:59:35,342 --> 00:59:39,879
WHEN WE JUST SHARED A BED *
1448
00:59:39,879 --> 00:59:42,115
* HOW CAN YOU LOOK
1449
00:59:42,115 --> 00:59:44,617
AT ME AND PRETEND
1450
00:59:44,617 --> 00:59:46,353
I'M SOMEONE
1451
00:59:46,353 --> 00:59:52,359
YOU'VE NEVER MET *
1452
00:59:52,359 --> 01:00:00,100
**
1453
01:00:00,100 --> 01:00:06,840
**
1454
01:00:06,840 --> 01:00:07,607
* IT WAS LAST DECEMBER
1455
01:00:07,607 --> 01:00:08,341
YOU WERE LAYIN'
1456
01:00:08,341 --> 01:00:12,112
ON MY CHEST *
1457
01:00:12,112 --> 01:00:16,616
* I STILL REMEMBER
1458
01:00:16,616 --> 01:00:17,851
I WAS SCARED TO TAKE A BREATH
1459
01:00:17,851 --> 01:00:22,122
DIDN'T WANT YOU
1460
01:00:22,122 --> 01:00:24,124
TO MOVE YOUR HEAD *
1461
01:00:24,124 --> 01:00:26,092
* HOW CAN WE GO
1462
01:00:26,092 --> 01:00:28,595
BACK TO BEING FRIENDS
1463
01:00:28,595 --> 01:00:29,863
WHEN WE JUST SHARED A BED
1464
01:00:29,863 --> 01:00:34,868
YEAH *
1465
01:00:34,868 --> 01:00:35,869
* HOW CAN YOU LOOK
1466
01:00:35,869 --> 01:00:36,870
AT ME AND PRETEND
1467
01:00:36,870 --> 01:00:37,871
I'M SOMEONE
1468
01:00:37,871 --> 01:00:45,612
YOU'VE NEVER MET *
1469
01:00:45,612 --> 01:00:49,849
* THE DEVIL IN YOUR EYES
1470
01:00:49,849 --> 01:00:50,617
WON'T DENY THE LIES
1471
01:00:50,617 --> 01:00:58,858
YOU'VE SOLD *
1472
01:00:58,858 --> 01:01:00,860
* I'M HOLDING ON TOO TIGHT
1473
01:01:00,860 --> 01:01:02,128
WHILE YOU LET GO
1474
01:01:02,128 --> 01:01:07,334
THIS IS CASUAL
1475
01:01:07,334 --> 01:01:16,609
OHH-OH OH *
1476
01:01:16,609 --> 01:01:19,846
* HOW CAN WE GO
1477
01:01:19,846 --> 01:01:23,883
BACK TO BEING FRIENDS
1478
01:01:23,883 --> 01:01:26,353
WHEN WE JUST SHARED A BED
1479
01:01:26,353 --> 01:01:32,125
YEAH *
1480
01:01:32,125 --> 01:01:35,095
* HOW CAN YOU LOOK
1481
01:01:35,095 --> 01:01:36,363
AT ME AND PRETEND
1482
01:01:36,363 --> 01:01:37,364
I'M SOMEONE
1483
01:01:37,364 --> 01:01:38,598
YOU'VE NEVER MET *
1484
01:01:38,598 --> 01:01:39,866
* HOW CAN WE GO
1485
01:01:39,866 --> 01:01:41,134
BACK TO BEING FRIENDS
1486
01:01:41,134 --> 01:01:42,369
WHEN WE JUST SHARED A BED
1487
01:01:42,369 --> 01:01:45,839
YEAH *
1488
01:01:45,839 --> 01:01:47,607
* HOW CAN YOU LOOK
1489
01:01:47,607 --> 01:01:48,875
AT ME AND PRETEND
1490
01:01:48,875 --> 01:01:50,343
I'M SOMEONE
1491
01:01:50,343 --> 01:01:56,116
YOU'VE NEVER MET
1492
01:01:56,116 --> 01:02:00,086
* OOH
1493
01:02:00,086 --> 01:02:04,324
SOMEONE YOU'VE NEVER MET
1494
01:02:04,324 --> 01:02:06,860
YEAH
1495
01:02:06,860 --> 01:02:15,068
SOMEONE YOU'VE NEVER MET *
1496
01:02:15,068 --> 01:02:25,378
[ CHEERS AND APPLAUSE ]
1497
01:02:36,423 --> 01:02:38,792
As a child, Anna
would venture through the door
1498
01:02:38,792 --> 01:02:40,927
in the big oak tree
to visit her friends
1499
01:02:40,927 --> 01:02:42,295
and make believe meadow.
1500
01:02:42,295 --> 01:02:45,665
But as she grew older,
she visited less and less.
1501
01:02:45,665 --> 01:02:48,902
And when Anna was grown,
she made one last visit
1502
01:02:48,902 --> 01:02:51,971
to say goodbye.
1503
01:02:51,971 --> 01:02:55,408
My special friends, I'm
going to miss you all so much.
1504
01:02:55,408 --> 01:02:57,377
I will miss you too, Anna.
1505
01:02:57,377 --> 01:03:00,246
But we will always be
with you in here.
1506
01:03:00,246 --> 01:03:03,283
Oh, yeah. Thank you. Even
1507
01:03:03,283 --> 01:03:05,652
before I go, I want to give
each of you a gift.
1508
01:03:05,652 --> 01:03:08,822
Just as a thank you
for all of our adventures.
1509
01:03:08,822 --> 01:03:10,557
Snip and derby.
1510
01:03:10,557 --> 01:03:13,426
Yes. Yes. Anna. Anna.
1511
01:03:13,426 --> 01:03:14,928
You taught me
to look at the world
1512
01:03:14,928 --> 01:03:16,096
with a sense of wonder.
1513
01:03:16,096 --> 01:03:19,332
So I got you
this thing called a pinwheel.
1514
01:03:19,332 --> 01:03:21,434
Oh, wow.
1515
01:03:21,434 --> 01:03:26,406
Oh, and where am I now? Wow.
1516
01:03:26,406 --> 01:03:27,841
I know, look, it's spinning.
1517
01:03:27,841 --> 01:03:30,377
Anna! Anna,
look at the pinwheel.
1518
01:03:30,377 --> 01:03:32,879
I know, I. Know,
I get it. It's neat.
1519
01:03:32,879 --> 01:03:34,080
Yeah. Wow.
1520
01:03:34,080 --> 01:03:35,949
The pinwheel has so many colors.
1521
01:03:35,949 --> 01:03:36,549
Anna.
1522
01:03:36,783 --> 01:03:39,419
Anna,
you can move it with your hands.
1523
01:03:39,419 --> 01:03:40,086
Anna.
1524
01:03:40,086 --> 01:03:42,222
I love the pinwheel so much.
1525
01:03:42,222 --> 01:03:44,357
Anna. Anna.
1526
01:03:44,357 --> 01:03:47,093
I'm so glad you like them
so much.
1527
01:03:47,093 --> 01:03:49,329
More than I thought
you would. Honestly.
1528
01:03:49,329 --> 01:03:49,696
Thank you.
1529
01:03:49,863 --> 01:03:52,499
And thank you and Miss
1530
01:03:52,499 --> 01:03:53,867
Beaven and Piff.
1531
01:03:53,867 --> 01:03:55,135
Yes, Anna.
1532
01:03:55,135 --> 01:03:57,804
You taught me
to see the beauty in others.
1533
01:03:57,804 --> 01:03:59,472
So I got you something
that is beautiful.
1534
01:03:59,472 --> 01:04:01,274
No matter how you look at it.
1535
01:04:01,274 --> 01:04:03,677
A penguin?
1536
01:04:03,677 --> 01:04:05,779
No, not a pinwheel. Okay.
1537
01:04:05,779 --> 01:04:06,613
Okay.
1538
01:04:06,613 --> 01:04:09,315
Anna.
1539
01:04:09,315 --> 01:04:11,551
I got you, Kaleidoscopes.
1540
01:04:11,551 --> 01:04:14,754
Oh. Wow.
1541
01:04:14,754 --> 01:04:15,722
It's amazing.
1542
01:04:15,722 --> 01:04:16,756
Anna.
1543
01:04:16,756 --> 01:04:19,626
I look through it every day.
1544
01:04:19,626 --> 01:04:21,628
And finally, Mr. Bunting.
1545
01:04:21,628 --> 01:04:24,964
Oh, Anna, my very best friend.
1546
01:04:24,964 --> 01:04:28,868
You always encouraged
me to be an artist. So
1547
01:04:28,868 --> 01:04:30,570
I drew a picture for you.
1548
01:04:30,570 --> 01:04:31,871
Now, I hope you like it.
1549
01:04:31,871 --> 01:04:34,874
Everyone, please look at this.
1550
01:04:46,086 --> 01:04:49,723
I fell asleep for more than
1551
01:04:49,723 --> 01:04:50,590
you guys.
1552
01:04:50,590 --> 01:04:52,592
Maybe we take the wandered down
a little.
1553
01:04:52,592 --> 01:04:53,326
For real?
1554
01:04:53,326 --> 01:04:55,428
It's too much. Wonderful.
1555
01:04:55,428 --> 01:04:57,497
But your picture is beautiful,
Anna.
1556
01:04:57,497 --> 01:04:58,965
I'll treasure it forever.
1557
01:04:58,965 --> 01:05:02,035
Before you go,
we got you a gift.
1558
01:05:02,035 --> 01:05:03,403
I'm a penguin.
1559
01:05:03,403 --> 01:05:05,605
Oh, no.
1560
01:05:05,605 --> 01:05:07,540
Go play over there
with your pinwheel.
1561
01:05:07,540 --> 01:05:08,808
Give it a first go.
1562
01:05:08,808 --> 01:05:10,577
What about the penguin?
1563
01:05:10,577 --> 01:05:11,578
I'm you.
1564
01:05:11,578 --> 01:05:13,513
Both of you, go over there.
1565
01:05:13,513 --> 01:05:15,448
That'll be enough.
1566
01:05:15,448 --> 01:05:19,786
Enough!
1567
01:05:24,324 --> 01:05:25,558
Anna when you were just a little
1568
01:05:25,558 --> 01:05:27,694
mite
1569
01:05:27,694 --> 01:05:29,963
you wrote this letter
to your Grown-Up self.
1570
01:05:29,963 --> 01:05:31,664
And we kept it for all this time
1571
01:05:31,664 --> 01:05:34,868
to be
read on your last visit. Oh.
1572
01:05:34,868 --> 01:05:35,201
Dear.
1573
01:05:35,201 --> 01:05:36,970
Grown up me.
1574
01:05:36,970 --> 01:05:39,806
I hope you still do
what makes us happy.
1575
01:05:39,806 --> 01:05:40,740
I hope you still.
1576
01:05:40,740 --> 01:05:43,276
Look at flowers and dance.
1577
01:05:43,276 --> 01:05:45,845
I hope you still dance.
1578
01:05:45,845 --> 01:05:47,614
Yeah, but most of all,
I hope you
1579
01:05:47,614 --> 01:05:51,117
don't forget me.
1580
01:05:51,117 --> 01:05:52,986
A little, you
1581
01:05:52,986 --> 01:05:53,887
remember.
1582
01:05:53,887 --> 01:05:55,955
That little girl is never gone.
1583
01:05:55,955 --> 01:05:58,291
She'll always be a part of you.
1584
01:05:58,291 --> 01:06:01,161
Anna, Anna, Anna, Anna, Anna,
Anna, Anna, Anna
1585
01:06:01,161 --> 01:06:03,463
Please tell me this
is not about the pinwheel
1586
01:06:03,463 --> 01:06:04,397
No it's not.
1587
01:06:04,397 --> 01:06:05,231
We promise.
1588
01:06:05,231 --> 01:06:05,632
Tell her.
1589
01:06:05,632 --> 01:06:07,033
Tell her I know.
1590
01:06:07,033 --> 01:06:09,636
Anna when you. When you.
1591
01:06:09,636 --> 01:06:11,504
If you if you.
1592
01:06:11,504 --> 01:06:14,808
When you when you.
1593
01:06:14,808 --> 01:06:15,275
When?
1594
01:06:15,275 --> 01:06:17,577
When we when you.
1595
01:06:17,577 --> 01:06:19,079
If you.
1596
01:06:19,079 --> 01:06:20,447
When you hold the pinwheel.
1597
01:06:20,447 --> 01:06:23,850
It has colors
Give me the.
1598
01:06:23,850 --> 01:06:25,051
Oh my God, this is horses.
1599
01:06:25,051 --> 01:06:28,688
When I bought those puppets.
1600
01:06:28,688 --> 01:06:32,826
Oh my
God,Anna, Anna, Anna,
1601
01:06:32,826 --> 01:06:33,293
saying.
1602
01:06:33,393 --> 01:06:35,061
And actually it's Anna.
1603
01:06:35,061 --> 01:06:37,630
It's a hard vowel, okay?
1604
01:06:37,630 --> 01:06:40,133
God, I love you all so much.
1605
01:06:40,133 --> 01:06:45,805
But I got bounce, Anna
1606
01:06:45,805 --> 01:06:49,476
And it was on that day,
and I decided to never have
children
1607
01:06:54,080 --> 01:07:02,422
**
1608
01:07:02,422 --> 01:07:04,691
>>> THANKS TO SOMBR, PETE
1609
01:07:04,691 --> 01:07:06,626
DAVIDSON, LORNE MICHAELS, THIS
1610
01:07:06,626 --> 01:07:08,028
AMAZING CAST AND CREW.
1611
01:07:08,028 --> 01:07:09,429
THIS WAS ONE OF THE BEST WEEKS
1612
01:07:09,429 --> 01:07:10,930
OF MY ENTIRE LIFE.
1613
01:07:10,930 --> 01:07:12,665
THANK YOU SO MUCH!
1614
01:07:12,665 --> 01:07:15,602
[ CHEERS AND APPLAUSE ]
1615
01:07:15,602 --> 01:07:22,208
**
109302
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.