All language subtitles for SPAGHETTI WESTERN - A Documentary Incomplete

the

westre hwood could TR Call own America's

Foundation Myth the of the uncivilized

fronti Where a good Man can Triumph In

The Face of

[Musica]

particularly in

Europe It's been estimated that up until

1960 some 40% of all moes

west introduction of TV Into the

American hous the

ren

West TV cboys became newest

Dr from hwood aap

maret the time was a New breed of guner

to hit

[Musica]

[Musica]

K

[Musica]

[Musica]

[Musica]

ah

[Musica]

between 1964 and

1973 over 500 West

produced

Itali sources as to the Origin of the

ter spetti Western is generally thought

that it was a dismissive title adopted

by American

critics but the spaghetti western was

More than Just

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

since bec a

le nostre

generazioni si sono ritrovate

adolescenti nel nellimmediato dopoguerra

a ricevere tutto in una volta 10 anni di

cin americano 10 anni di letteratura

americana cioè tutto quello che il

fascismo aveva bloccato dal negli anni

dagli anni 30 fino alla fine della

guerra ciè arrivato addosso tutto

insieme in quegli anni ho conosciuto un

giovane aiuto regista magro col nasone

famelico che si chiamava Sergio

Leone ci siamo subito trovati perché

devo dire come succede da sceneggiatore

autore è una specie di innamoramento

intellettuale Cioè ci si trova sulle

stesse

idee they' say oh yes Pasini fallini

Visconti you And So on All of whom Came

from Northern

Italy very particular Region and they

Made Movies that were shown at

International festivals and they Won

lots of Awards They were Art Movies

Leone Came from Rome his Family Came

from Naples and he belonged to a

southern italian culture of filmmaking

what Pasolini referred to very

patronizing is the belching stomach of

Italy chinita Studios pouring out these

movies for the Mass

il C italiano produceva 200 film

all'anno

e molti di questi film film di genere

erano film di imitazione di generi che

venivano

andet American

film under pudy convince amans American

Itali American Itali love watching

American

more People went to the movies in Ital

than Anywhere else in Europe Television

is a household item was Still some Years

away and Small Village Across The land

had at least one

cema italian Popular film Industry has a

very particular structure to did have in

Those Days that you get a really

successful

Movie and it would SP hundreds of

imitations and it would kind of energize

The Whole Industry until it completely

run out of Nobody and then it Just

Collapse again and then suddenly a New

would come it happened in the late 50s

with a film Hercules staring Steve

Reeves herc So you get Hercules Urus

Samson The Mighty versus zor you

literally hundreds of Muscle Movies

between 1958 196 No one want to see mus

Finish The End So There's a big What is

going to be the next big movie that Gets

the Italian film Industry going again

[Musica]

the main stimulus for the spaghetti

western seems to be the German produ

compies began making a Series Of films

Based on The Books of Carl May with an

Apache Hero called Winner two and his

sidekick Old shatterhand Who were a Sort

of Lone Ranger and tonto Team They were

certainly very successful in Germany and

Italy and France and that attracted

producers from Italy and France and

Spain and Germany to go and Try and make

westerns of their Own

[Musica]

io cominciai vedendo un film giapponese

si chiamava jimbo la sfida Samurai diir

coros La cosa che mi aveva incuriosito

era che coros aveva preso questa idea da

un da un libro nero americano di hammet

che era raccolto rosso e quindi io dissi

dico perché non rare Ecco in patria

attraverso un Western questo film mi

pare che avesse tutti gli schemi precisi

e un giorno Mi telefonò e mi disse vate

a vedere il film de kurosawa si chiama

jimbo la vendetta Samurai Ma perché si

può F un

wester wester in Italia

[Musica]

of dollars he drew on his Vast Knowledge

of Hollywood Western to Select his

leading man but

the purse only elicited rejections from

his first choices Henry Fonda James curn

and Charles

Bron Sergio Leone brings to it all that

Knowledge of the Western the

disillusionment with What had happened

to the Western a Love of Hollywood

combined with a dislike of what

Hollywood stood For He couldn't bear the

ideology of John Way Let's have a

youthful Hero Let's not have a Hero

Who's a Senior Citizen and then One day

the Italian representative of the

William Morris agency asks the

production Company if they care to see

an episode of rawhide as a result of

that episode of rawhide They decided to

cast East $5,000 was all he was asking

he had a Break In The filming of Raw He

wasn't allowed to do Movie work in

America by Contract he was a long on a

longterm Contract for Raw but he was

allowed to make Movies in Europe Whole

Deal of being one of the young Guys

Around on Television ser Back in the 50

and 6S and I guess When the Dollar

Pictures Came Gave Me an Opportunity to

Strike

out with costume in Suitcase ew trav to

Europe for the first time to star in

What was then called The Magnificent

Stranger le

un giorno mi chiamano da Madrid eravamo

nel maggio del 64 dicendomi Franco cerca

di venire subito a Madrid perché stiamo

Abbiamo cominciato il film dobbiamo

finirlo in 7 settimane abbiamo bisogno

di di una mano io sono andato con

entusiasmo poi il giorno dopo ho

conosciuto clintwood era molto molto

dolce molto gentile molto

perché non parlava la

lingua One film

Asor prior to me Working he film

Colossus

ofs i thought Jesus going to be

Something Working with New Guy but

Everybody Said What a great sense of

humor you had it turned out he had a

very good Visual S as sense hum was Bold

he was extrem Bold never Try new

La cosa curiosa da dire è che

contemporaneamente Per un pugno di

dollari veniva prodotto un

film che si chiamava le pistole non

discutono

dei due il più

coccolato sia dalla dai coprori tedeschi

che dalla produzione era le pistole

discutono

il il film di Leone era quasi un film un

po' di recupero Mi ricordo che io e

Gianmaria ci prendevamo anche un po' in

giro così ma guarda che strana avventura

ci capita qua nella Spagna di Franco a

fare in questo strano villaggio fare

questo perché poi nessuno di noi aveva

pensato al westen prima capito

course If you

all Just come off rawhide I was Still in

rawhide and I

didn't I I was Working Where Everything

was regimented you didn't do anything

They Still had the old Where you If you

had a shot in a Western you couldn't

have gun and

the tied in together If There was a shot

to be separate cuts and

Uh It was Something left over from the

ha Office Days of censorship and and

Hollywood but Sergio didn't know

anything about that and so i didn't Tell

[Musica]

Him It was a great Adventure when it

happened and when it kind of clicked it

was Naturally a great Adventure for me

because it led on to other Thing this

Man with No Name Is played by Clint

Eastwood

[Musica]

thought It was Still called The

Magnificent Stranger When he back went

Back to America so When he Read in

variety a Small Piece Which Said There's

a film called fful of dollars Which is

doing very well in R and is the Hit of

the Season he Well That's interesting

got to do with me and then suddenly

someone told him Is The Magnificent

Stranger My

[Musica]

[Applauso]

do a Doll Mass internal

box and turned East into a star in

Europe

overnight would Have To Wait until 1967

for the film To Be released in America

due to a copyright infringement claim

from

akasawa the Distribution of Doll in

Japan and was for Taiwan went toa prod

Said he Made more Money Out of did Out

of of own films by This time East and le

had for two more seminal Western for a

few dollars More and the good the bad

and the

[Musica]

Ugly though critically dismissed

a me è stato proposto urgentemente dalla

stessa produzione che prima era

diffidente essere regista di fare per

loro un film

western i bravi aiuti registi hanno

fatto l'esordio alla regia e da lì

quindi stiamo parlando degli anni 60

devo dire che in quegli anni diciamo la

nostra produzione italiana quella che

consentiva di di fare allora a livello

industriale circa 300 film all'anno era

per il 50% sicuramente coperta Dai dai

West mi ricordo che quando si scrivevano

le

sceneggiature del film

Il il momento che arrivava dopo qualche

decina di minuti

[Musica]

scrittura Allora adesso Beh adesso se

devono menare oppure adesso

sparano perché c'era questa necessità di

avere Action Action

Action Leone l'avvio

una nuova figura un nuovo

personaggio

praticamente è vero che si ispirò al

film

giapponese Certamente però già i tempi

qui da noi Noi stiamo parlando adesso

del dell'epoca in cui già i fermenti

sociali politici in Italia erano

abbastanza evidenti Cioè non bastava più

la figura del buono che vince in nome

della legge e instaura la legge dove non

c'è e allora venne fuori questo

personaggio che era ambiguo un

personaggio che giocava su due fronti

che non voleva essere toccato dagli

affari degli altri lo spettatore si

siede in sala Credo Almeno ancora oggi

sceglie il suo protagonista e si

medesima in lui era quello che in quel

momento

dava la possibilità all allo spettatore

di dire Ah adesso mi prendo il mio capo

ufficio me lo mangio Insomma quello

della moralità Sì era era proprio del

Western americano la la nostra violenza

nei film era era quasi molto più

gratuita del dei film americani e di

moralità ce n'era abbastanza poca perché

era molto spesso il protagonista era un

cattivo

murdering spagetti West If you a Teenage

wasting

[Applauso]

[Musica]

[Musica]

Allora questa questo desiderio è creare

un personaggio che

wester quasi muto perché se lei vede

Giango ci sono dialogo

saranno 67 minuti in tutto il

film uno che a Ogni rumore spara non ne

frega niente di di di stare a parlare

offo I didn't Say Yes Right away I said

have to think few

Days

And Because you know in my mind I Want

to Be You Know A Serious actor a Gu an

actor Comes from the picolo theat of

Milan I want to play you

know and

HB Pet the best italian

Century a for Investigation PR C America

and Said nothing

[Musica]

Sergio corbucci

fant One corbucci

Leone

Western volevo fare qualcosa di speciale

a differenza degli altri

West e corbucci Mi propose la neve nel

villaggio e io dissi da mai la neve nel

film oest porta male proprio non lo farò

mai è costosa E allora presi da tanti

camion di terra pozzolana si chiama

bagnata tutti i giorni con tanta acqua e

questo mi permetteva di avere un

villaggio molto lugubre

e particolare non come gli altri che era

o deserti o com'

director Sergio corbucci established a m

to Jango Which was more reminiscent of a

gothic horror film than a traditional

Western I think That kuchi probably

established the violent convention of

the spagetti Western More than Leone did

kci was much more of the m That violence

could Burst in from the side any Moment

you know it's a very unpredictable um

murderous

Universe he really went for it and Said

Ok Now I'm going to do exactly what I

want I'm not actually going to going to

pay any homage to the old Style of

Western I'm really going to Sort of take

the spaghetti western and see How far I

can Push it you know into A Whole realm

of sexual sadism and you know the

torturing and

che fu il primo West unico West vietato

ai minori di 18 anni c'era un problema

di un orecchio che il taglio di un

orecchio nel

film che era un po' una scena violenta e

allora mi consigliarono la censura di

togliere e fu vietata 18 anni solo che

io dimenticai di tagliare questo

pezzetto in tutte le copie e allora ci

fu due tre copie mi sembra una a Torino

che rimase con l'orecchio ebbe un gran

successo La Stampa sottolineò questa

scena come di estrema violenza e questo

scatenò Bari Palermo Napoli dicevan Ma

come non ce l'abbiamo

[Applauso]

[Musica]

over unal

seed seem that intell property was to

much Conc itan ind of

and italian

movies They were trying to to take

Advantage of one successful Movie so

When Jango was so successful They

Started to call

so do

Ger My

mangoo with the mafia Jungle Jango was

the Shark Hunter many

many Franco Nero became one of italy's

biggest Stars and would of to the genre

that Made his

[Musica]

name Fortune it

West from the Us and all making theirs

to it to be a part of this thriving

movement in Popular

cinema some were former Stars no longer

commanding leads in hwood others were

character Actors e to move their careers

upch

leid his in hwood for Years Bits and

Walk

more

Bad Van Never looked Back and became one

of europe's biggest Box Office names and

the back of several notable

spaget a lot of them Productions with

Small production companies sharing the

Risk three ways you know West German

Company Spanish Company italian Company

with italian Major Interest with One

German actor One italian actor One

Spanish actor and whoever is tile

depends

terb

europeus ksk was Ger and Fernando sano

Spanish Found Constant work in Italian

West the langu bar was because Almost

all the spaget were shot

Silent Now in this film I no that You're

Not Recording any Direct SPE Us in

western min We na

french

says that means Yes mean anything That's

i western

with the Great Silence Sergio corbucci

Found Another Way to circumvent

potential langage issues by making his

lead character mute I think The Big

Silence is definitely the best ofci

films it might be the best spaghetti

western ksk was never Better There's no

better protagonist than either and the

performance without Words is quite

Brilliant and again takes risks because

le would Pretty much always do his

Western Wherever They were be happening

he' always go back to al mar Shoot the

same bit of Desert you know Same Western

Town um in all the films would say Well

Now I'm going to do a West in Mud you

know now I'm going to do a Western in

the snow it's like he was really trying

to to Push back the boundaries and do

Things Were a little B different while

at the same time you know remaining True

to a genre that he Help

create tell me where is let

you you all you

don't

know let

me normally in kci films The Hero is

like Just royally messed up by the end I

mean normally his Hand has been Stuck in

a fire been trodden On By hes hooves or

something nevertheless like mafune in

your jimbo like Eastwood In The Fist

full of dollars he Comes back at the 11

hour to save His friend Save innoc

so Silence does that in the in the big

Silence and you think yeah you know This

Is This is the end of the movie He's

going to go He's going to kill h All

inite of his injuries and then he'll R

away and he doesn't because he shows up

and they Just Shoot him through the

window They utterly heartless Just Like

Guys like that would really

[Musica]

be kci was just saying Ok Well Now You

would be like

[Musica]

Credo che la cosa

più giusta da fare sia di spendere

qualche parola sul termine western

all'italiana e Western spaghetti western

all'italiana è

accettabile perché tecnicamente è così

sono dei western

che sono stati girati da produzioni

italiane con gran parte di troop

italiana Western spaghetti è un'altra

cosa Western spaghetti è

una una terminologia che io trovo

orrenda mi sembra Sì io non non sono

molto fiero Se uno mi dice Ma tu hai

fatto spaghetti West non è

che mi sembra un queste semplificazioni

ironiche che che vanno accettate non è

carino È accettabile non non mi sono mai

sentito offeso Anzi divertente e

inizialmente credo che sia stato

dispregiativo per

perché era quel tentativo degli italiani

di di fare in con lo stile americano dei

film però poi è diventato un marchio di

fabbrica

importante Call them what you will

italian Western no signs of slowing Down

Ma io direi che noi

abbiamo elaborato il cinema americano

west americano più che la storia dellest

americano

an Idi is Found which italianes the

Western The look al Maria in southern

Spain for the locations dust sand

Doesn't look anything like Arizona but

they thought it did the Extras all Those

gypsy Faces from Spain Wonderful Sort of

po Faces There was a Visual stylish They

were Pretty much all Made In technos

which was this somewhat cheaper version

of Shooting films the cinemascope aspect

ratio and that did Give filmmakers if

they were Good an Opportunity for some

Very interesting compositions you know

you could do Real Things with depth You

could have Something Big in the

foreground and Something very far away

you had Such a Huge Wide

frame a lot of Roman catholic

iconography In These films crosses

Angels priests coffins cemeteries you

get these conclusions in a you know

There's a lot of that imagery Remember

The audience in southern Italy is is a

Roman catholic audience you know so that

iconography chimes with their own

Experience it makes it makes it come

home pray for forgiveness to almighty

[Musica]

God I think the morality of them was

jarring the cynicism the large numbers

of people that were Killed the weirdness

of the villains cu the villains were

often extraordinarily eccentric I think

All of Those dis Elements Which might

just have never Come together And never

Made any sense somehow in the in the of

the real Masters in the of le andci and

a few other directors They you know All

of Those dis Weird outlandish

inappropriate Elements alled and Made

Very interesting

film One of the most distinctive

Elements of the spaghetti western was

the Music and no Man The soundra of the

Italian West Quite like

io avevo fatto già precedentemente due

Western e un arrangiamento di una

canzone per un disco di una canzone

country lui sentì Sergio Leone

l'arrangiamento che fece per la canzone

country gli

piace gli piacque moltissimo e quindi

volle che io riportasse quest'idea di

questo arrangiamento l'arrangiamento che

era mia opera mia invenzione

lo facessi lo ripassi al pugno dei

dollari questo ha dato luogo un po' a

poi ai primi agli altri due film

successivi di che ho fatto con

Leone le

Io non volevo fare un Western come come

chii De Leone con corbucci Del resto

quando ho fatto Western quei rari che ho

fatto con Giulio Petroni e con altri

autori Io ho cambiato proprio le carte

in tavola rispetto a Leone

[Musica]

with italian Western Market fled and

Change in air was That the form have to

evolve Order toive

[Musica]

[Musica]

W questo eroe che si batteva da

solo

individualista non è retto più era il

momento delle basse

della collettività nascevano

movimenti richiedeva lo spirito di di

corpo spirito di classe lo spirito della

generazione e questo era il solitario

on Against

W

and

am guardi Qui c'è un errore c'è un

errore fondamentale perché il mio film

non è un film

western wol

Secondo me se si fa un film in un altro

paese con altri personaggi non si fa un

film su America questo mi sembra chiaro

quello che ho fatto io la storia che ho

fatto

io con questo film che voi citate è è

una è una storia che si svolge nella

zona messicana Ecco l'eroe è un eroe

messicano La rivoluzione è una

rivoluzione di tipo

[Musica]

messican the analogy was Pretty Clear in

the Mid 60s no everyone was very cynical

about the intentions of the Us

government and Attitude towards Latin

America and Third World

sen

sen are you

American Sen do like mexic No

[Musica]

much a Bullet for the General wasr by

Fran solin an Oscar nominated marxist

writer and Major figure in Italian

Political

filmmaking

solin the mercen forb and G first

Io prego sempre

di critici di guardare questi i miei

Western come film poi come Western Ma

come film è un film Ti piace questo film

No bene Meno male ti piace Sì è un film

non perché

appartiene a un

genere it

W

th as Thomas Milan in

in the movies io ero convintissimo di

Thomas perché ero convinto del

personaggio Intanto è sempre nella mia

battaglia contro il genere Western

perché negli altri film

W non c'era cuciglio il personaggio di

cuciglio hanno tutti i messicani però

sono tutte cose fasulle invece il

personaggio di cucio è è Uno scugnizzo

napoletano un ragazzo un giovanetto un

peon un sub

peon the that I was latino Made me love

my

e nel caso specifico ci tenevo a questo

è l'unico che non sa n West che non sa

ad operare una pistola dianti quando gli

danno la pistola lui dice dammi dammi il

coltello cioè l'arma del Sub proletario

e questo non l'hanno questo l'ho

inventato dico l'ho inventato io non

l'ho inventato né Sergio Leone

naturalmente Né

né negli negli americani

[Musica]

i about

politics I was ignorant as

CUC the Actors are Used So you have

totic you have

like

ideological Insomma polemizzo con chi

chiama politici mentre Accetto con

piacere che c'è un fondo ideologico cioè

voleva che tutto avesse un

significato che fosse spiegato AB AV

molti contrasti su questo

perché io ero di scuola leoniana Leone

diceva tutto indiretto

era era un filmmaker un regista quindi

ha preso il Western come un genere

narrativo grande dove c'è tutto la

storia l'emozione sentimenti

ma poi purtroppo Ecco si è messo sulla

via Sem più grande sempre più dicevo

Ecco la crisi gli è scoppiata durante C

Bu durante l'edizione perché voleva

qualcosa sempre di più sempre di più

sempre di più

e ci fece soffrire tutti da morire

la sua intenzione era quella che quello

fosse il suo ultimo wester e doveva

essere veramente il culmine l'intenzione

nostra era effettivamente quella era la

fine dell West no quando questa

ferrovia ha raggiunto la Costa orientale

è finita l'avventura

[Musica]

Leone and Of course The Other Makers of

italian Western were very much prophets

without Honor in their own Country and

somehow The italian film establishment I

think couldn't Take couldn't Forgive

these People for not Making Movies about

[Musica]

Italy other producers had to Find ways

to make their Western stand out From The

Pack without the Luxury of a big budget

in some cases It was an elaborate title

like Cloud of dust pry of death S is

coming pray for the dead and Kill The

Living In Other instances gmi were

employed to Add Spice to the overwork

formula spagetti Western were often Over

the Top some exem

[Applauso]

[Musica]

[Applauso]

io avevo fatto la guerra

in

militando

in gruppi militari irregolari in bande

irregolari ho fatto la

resistenza per

cui conoscevo e venivo abbastanza fresco

da tutti gli orrori di una della guerra

del movimento di bande

Armate degli assalti ai villaggi delle

sparatorie tutte cose che conoscevo di

prima

mano questo

Western

portò alla memoria delle cose che

conoscevo e con molta passione cercai di

raccontarle Ma questo è oro oro oro oro

oro

and by then i' seen spaghetti West was

Quite used to them but I wasn't prepared

for the the dementia and the weirdness

of of julio's

[Musica]

film is very explicit in ITS

homoeroticism in the way that most

Western are implicit and can say all

Western have a homoerotic Element in

them

Era divertente pensare

allest popolato soprattutto da un

Maccioni violenti anche un mondo perché

no di omosessuali non c'era niente di

strano

Anzi praticamente W diventò un

contenitore di qusi di cosa e allora la

natura l'este Ven meno e a quel punto io

mi domandai ma visto che nel West si può

calare tutto mi viene l'idea di farne

addirittura un

[Musica]

mus e dovevamo continuare su questa

strada Se non che il protagonista cioè

franconero fu io dico rapito Cioè

praticamente arrivò in Almeria Joshua

Logan che stava preparando Camelot vide

franconero disse Ah questo è un attore

formidabile mi piace mi piace mi

piace morale non c'è stato niente da

fare ha mollato tutto l'ha portato in

America e poi ha fatto una carriera

tutto americana gamelot eccetera

eccetera e così è

nato questo pianto di franconero perché

si stava fermando al cinema italiano

cimentavo un altro franconero non potuto

avere l'originale

prendevo un attore che allora si

chiamava Mario Girotti l'abbiamo

vestito truccato con gli stessi abiti di

franconero lo stesso trucco abbiamo

fatto una serie fotografica siamo andati

alla società che lo doveva produrre e

distribuire l'abbiamo posto e abbiamo

detto Ecco noi siamo pronti per l'altro

film non abbiamo detto che non

era franconero questanno avuto le

fotografie Ah sì sì sì bene con Franco È

proprio l'hanno scambiato per

franconero Mario

girot

Hill spet wern super

and then as Chapter of the Italian

Western you get parodies and comedies

typically In These cycles They begin

Straight Dollar you get off shoots the

Political italian Western but then you

get parod as it runs out of Steam a lot

of people take the Mickey out of the the

films that they've been going to the

Previous Season and in the case of the

Italian Western You Get the Trinity

films with ter Hill and Bud Spencer Who

the kind of Laurel and Hardy of the

Italian West got amb

Rage you good but do something Who's got

the time I'm already bus doing

Nothing They Call me Trinity was the

Italian Western biggest success since

The Good the bad and the

Ugly with that success Came the

inevitable

sequels the

spins and the

rips I think That the Trinity films

spagetti Western Way spagetti West

American

West Way Fun the Gen i

People the Western seriously

[Musica]

anymore Leone non non piaceva sto genere

capisco

[Musica]

myin mth Quick Draw gunslinger alongside

Hollywood mainstay Henry Fonda as an

aging outlaw On The Verge of

retirement you know what they

say he Gun Times Before The

Even

[Musica]

he Well We got to Shoot it out I'm ready

and The Whole idea was It was the

confrontation between the leonean West

or Has It has been usurped by the

Trinity West and Henry Fonda Who would

be the Hollywood Western so You're

opposing Trinity doing All this

slapstick Things with this very

charismatic National Monument of the

american Western and in a way My name is

Nobody is the the after to the Italian

Western Sort Of closes The

[Musica]

book New genres flooded The Italian

Industry in the Early 7s from stylish

Murder myst driven by argent

Bird Urban Action

[Musica]

thrillers by

7576 I think The Last spaghetti western

or the last couple of Great spaghetti

western made were kioma Which is a

castelari movie staring Franco Nero and

a man Blade I think They term Twilight

spaghetti western they're very very dark

and

gloomy il mo per F tra nebbie e piogge

anche il fatto che l'unico villaggio

Western esistente in Italia quello che

dell'antica Elios era ormai fatiscente

rimetterlo a posto avrebbe cioè

ristrutturarlo riedificare avuto dei

costi molto molto violenti per cui con

la nebbia i campi lunghi erano più

coperti di conseguenza e quindi poi

raccontavo questo questo questa questa

città quasi

abbandonata Mar

l the PR of

Bulls

One

tu il voler fare un altro wester quando

ormai era finito il genere è stato un

accordo tra franconero e

me keoma è stato un evento e si pensava

che fosse tornato il genere wester in

Italia e e diversi miei colleghi che

hanno tentato di fare altri wester dopo

che Oma ma fu un flop per tutti poi come

al solito gli italiani rovinano le cose

belle che fanno mi ricordo io c'ho una

c'avevo una casa a Todi un piccolo paese

carino una cittadina deliziosa c'erano

tre cinema in uno facevano il Western G

altri due facevano due Western

E proprio è farsi del male da soli che è

la cosa tipica degli italiani il baso

Maso è uno delle

icone italiane

perché si è buttato un una una fonte di

poteva durare fino

adesso CH chi ce lo impediva e chi lo

impediva poteva durare con criterio con

Se invece Si sono buttati tutti che con

quattro soldi due quattro soldi due

cavalli uno e l'altro e alla fine questo

è

[Musica]

Itali West was American

West it bro out into action movies in

General first impact

is who once said that never Made

the

lecia influen

Sort of spaghetti Myth and the spaghetti

Attitude to violence I don't think it's

too much to say that the Modern Action

Hero is Born with the Italian Western by

that I mean a Hero Who isn't a Hero

because he crusades and stands for

something He's a Hero he hip he dresses

smartly and He's very very cool the

character that Schwarzenegger plays or

Bruce Willis plays the the merciless

wise cracking Revenge Hero and then Of

course you get recently ttino and

rodrig

Ina it Western

K passionato perché sono È stato un

momento d'oro per il cinema the southern

Italians Now have Television They have

satellite They have terrestrial

non-terrestrial have Everything everyone

else has and that aspect Of The italian

film indry is gone completely so It's A

Kind of End of an Era an Era of italian

filmmaker that Wonderful gutsy Popular

italian filmmaking It was a type of

cinema that become in together Like a

cult And I think it helped the fact that

We Were all non Americans

sai che è capitato con

Western che ci ha dato un po' la

sensazione della Grande Famiglia l c'è

stato un momento in cui tre quarti di

diciamo di del cinema italiano stava

tutto in Almeria a girare

West quindi si era creata quasi uno

spirito di corpo

e abbiamo fatto una bella favola ecco

questo sì

[Musica]

C

[Musica]

[Musica]

[Musica]

R

[Musica]