All language subtitles for How.to.get.away.with.murder.S06E07.HDTV.AVS-SVA.EN.SRT.English-WWW.MY-SUBS.CO

WWW.MY-SUBS.COM

Previously on "How to
Get Away with Murder"...

I'll pursue you all
day. But I won't chase.

Why does she have half a mil in stock

from a company Laurel Castillo owns?

That is a question for Tegan.

Now, do you want to ask her yourself

or should I send her this recording?

Get your shady ass the
hell out of my firm.

I'm gonna help you get what you want.

We'll file a wrongful death lawsuit.

- Paul?
- I did it.

It's murder, Ma.

He's not the one, Michaela.

You feel like bitch-slapping
the Castillos?

We're gonna file a restraining order

against the whole family.

And here I am, considering disappearing

because I'm afraid for my life.

Either you protect me or they kill me.

Asher.

How about ice skating?

I tried ice skating once.

Made me appreciate the concrete.

Do you consider mini-golf a sport?

Is golf-golf a sport?

Golf is my religion.

Ah. I'm hanging up now.

Hey, whoa... I'm kidding, I'm kidding.

My hobbies mostly include the arts,

like old movies, the opera...

And you don't like the arts either.

Why does it matter?

I'm trying to plan out
our sixth date, Annalise.

Sixth? We went on one, for ice cream.

Yeah, over a month ago,

and as much as I thoroughly enjoyed

dates two through five
being on the phone,

now I'd like to meet in person.

_

Come forth, young Gabriel.

I challenge thee, Spawn of Sam,

to a battle for me-lady's heart.

The good lady Michaela
shall pick her prince!

En garde! Ha ha!

Put that down before you stab someone.

But that's the point, my fair one.

I'm willing to battle
Cheekbones to the death.

And if I don't want that?

But of course you want this.

You get the cameras working?

Yep. If the Castillos try
to kidnap one of us again,

we'll have it all on tape.

Just put a sock on the
camera next time you two bone.

There's no boning happening in my room,

not with you or Gabriel

because I am fabstinent and focused

until exams are over.

I feel like we've heard that before.

Are you scared of me?

- Should I be?
- Well, I mean,

my awesome does tend
to intimidate women.

- However...
- I knew this was coming.

Like, this phone
romance... it's fun, sure,

but you know I'm looking
for something real.

And, uh, if... if that's
not what you're looking for,

I just need you to let me know.

Less heartbreak that way.

You're gonna give yourself a hernia.

Or is that what you want?

Me to have to spend more
time in the hospital with you?

I wanna look good for when
you're finally ready for me.

What makes you have hope for this?

"This"?

As in us?

No clue.

But that's mainly because

you won't go out
on a second date with me.

You've had two failed marriages,

God knows how many
relationships before that...

Is it my bad jokes?

I mean, aren't you tired?

I know I am, from work, teaching, life,

and then add getting to
know someone on top of that?

I think the point

is for that someone to make
all of that hard stuff easier.

And, yes, there's gonna be...

... annoying things that
go along with that,

like in-laws.

You still there?

Stay on the line.

- What's wrong?
- Quiet.

Hang on.

You need me to come over there?

Go away or I shoot!

Oh, my God! No, please don't!

Who are you?

Sara Gordon.

I think this is my Airbnb.

Isn't this the penthouse?

- Which one?
- There's more than one?

Yeah. Penthouse 1, across the hallway.

Oh. Y... Right.

I'm so sorry.

Ugh.

Annalise, what the hell is going on?

Yeah, I'm fine.

It's just some idiot.

- Synced and corrected by Firefly -
- www.MY-SUBS.com -

♪ How to Get Away With Murder 6x07 ♪
I'm the Murderer

_

Greetings, class.

Today, we're gonna do
things the Maddox way.

Professor Keating, why is
this 2-L leading our class?

He's first chair on this case.

- Why?
- Because he brought me the idea

that is the future of the
criminal justice system.

Sit your ass down and learn.

So, before I introduce our
case, I need a volunteer.

Ms. Pratt, why don't
you come give me a hand?

- No thank you.
- Didn't I just say

we're gonna change the world? Get up.

So, here's the situation...

Michaela here has wronged me,

to the point that I would like
her to be severely punished.

I don't know how to say this,

so I'm just gonna rip the Band-Aid.

- I'm breaking up with you.
- _

- What are you talking about?
- I just need to be alone for a little.

Is this because I told
Annalise about Solomon?

No, it's because of everything.

D-D-Did you and Asher get together?

- No.
- Then tell me.

I'm about to graduate and you're not,

and I'll probably move,

but first, I need to finish strong

so I can be ready for whatever's next.

And that can't include you.

Michaela...

No, there's no changing my mind.

So... we're done.

Now, I know

what you're asking yourself...

just what did Michaela
do to hurt me so bad?

- You're gonna let him get away with this?
- I object.

She shot and killed my son.

So, what are my options here?

I could take her to trial,

could push for the death penalty...

Hire a hitman and take her out?

Legal options, please.

If I want to forgive her and move on?

Is that really the legal system's job?

Shouldn't it be?
Victims' families want justice.

That doesn't mean we have to
lock away the offender for life.

There are other ways to reconcile.

It's been used after the genocides

in Rwanda and Guatemala.

It's a legal process where a defendant

faces a victim's families
in a public forum.

That, my friends, is called...

... "Restorative Justice".

And it's perfect for our current client.

I told my last lawyer the same thing.

I just want to plead guilty.

You'll get 25 years.

I deserve more.

Why? I mean, who does that help?

Meanwhile, a restorative justice hearing

will help everyone
affected by this tragedy

move on and heal.

Our client is high-school
teacher David Golan.

Kept a Trasker 98
hidden in his classroom

at St. Bridget's due to his
fear of a high-school shooting.

This guy illegally
brought a gun to a school.

Why does he deserve a more cushy trial

than any of our other clients?

Because it was an accident.

You see, David thought that his student,

Ryan Fitzgerald, was
going to attack his class.

Ryan's dead.

If he can't heal from this,
then I shouldn't either.

What about his grandparents?

Your students?

Do they get to heal?

Hands up. What's the first step

of a restorative justice hearing?

- Mr. Walsh.
- The defendant acknowledges their wrong.

I never even saw if Ryan
had a weapon on him.

I just assumed.

There's no excuse for that.

But there is.

Parkland, Sandy Hook,

wherever it happens next.

It is scary as hell to be
a teacher in America today.

It's scarier to be a student.

And I just made it worse for mine.

Step two? Ms. Osborn?

Share and understand the
negative effects of your crime.

Do you want to help the people you hurt?

Because this hearing will
give Ryan's grandparents

the chance to weigh in on your sentence,

and his friends will get to say

what they want to
result from this tragedy.

This... This is what you're not getting.

Ryan... Ryan didn't have any friends.

He was alone. Right?

And I bought into that idea of him.

Step three?

Really?

Nobody has an answer for me?

Agreement on terms of reparations.

I don't want a trial or a hearing.

The D.A.'s already
agreed to my sentence.

But Ryan's grandparents were
not a part of that decision.

If they want me to do more
time, I'll do more time.

I don't think you deserve
25 years for an accident.

I do.

You're playing the victim, David,

because sitting in a jail
and sucking up tax dollars

does absolutely nothing.

But if you speak about your pain,

you can teach people.

Take this tragedy and
make it mean something.

Gabriel convinced
David to do the hearing.

I got the D.A. on board.

The last approval we need

are from Ryan's grandparents,
Thomas and Donna.

I'm going to their home
later today to convince them.

We're going.

I never said that.

Now, how do we persuade
these grandparents

that the hearing is good for them?

Well, my idea was to hit
them with the faith angle

'cause they're devout Catholics.

And I think that we can
do better. Anyone?

Let them know that they would be doing

- their community a service.
- Like they haven't sacrificed enough.

Come on, this case can
prove that the justice system

doesn't have to be just
about crime and punishment,

but actual healing.

We speak from the heart.

When my dad committed suicide,

my family never talked about it.

The avoidance tore us apart.

I'll share my story.

Mr. Millstone, meet me
at my office at 2:00.

We'll leave from there.

Class dismissed.

I'm busy changing the world.

I don't have time to meet a new client.

Not even me?

You set me straight about
what Nate's been going through

since his father's death.

I decided to put my hurt feelings away

- and help him.
- How?

Following a wrongful death
suit against the state.

You're naming the Governor?

She ordered the hit.

You're standing in a man's office

who's dead because of that woman.

- You want to be next?
- How is this any different

than filing a restraining
order against Xavier?

She's gonna hit back, Nate.

Out things that none of us want.

- You feel that pain?
- No!

Now do you feel that pain?

You're not on board. That's okay.

But I didn't hire you... I hired Tegan.

And we're filing this today.

Okay, let's all chill,

take a night to sleep on this,

make sure we're naming the
right people in the suit.

Or if you want to file at all.

This will be filed, with or without you.

We can't let them file that suit...

otherwise, we risk everyone finding out

that Miller was innocent.

Told ya this would happen.

Well, it's not gonna happen,

because you're going to
scare Tegan from filing.

What about you just
asking her real nice?

I need Bad Frank for this.

Is he ready?

He's always ready.

Frank?

Scare her good.

What secrets are you hiding?
Come on. Out with it.

Better they come out now
than during the trial.

You don't have to worry about me.

Words every lawyer loves to hear.

Are you getting cold feet?

You're avoiding my question.

I know the FBI was
investigating you last year.

They brought me in for questioning.

Look, if I'm gonna take
a shot at the Governor...

- Hi.
- Unh-unh.

You're still fired.

I called her.

No, she's not helping on this case.

She was in the D.A.'s when
Miller put the hit on my pops.

Again, I fired her.

Because of me, and here we are.

Tegan... I'm sorry.

More importantly, I can help you win.

A hearing like this
is about supporting you two

in the grief process

and making sure that you have the chance

to speak your mind

before Mr. Golan's sentencing.

We wrote letters to the judge, A.D.A.

We told them we want that
man to get life in prison.

Look...

I don't know your
pain, and I never will,

but... when my dad died recently,

uh, it... it tore our family apart.

Um... instead of talking about it,

we... we blamed each other,
and it spread like cancer,

to the point where we still don't talk.

Speaking your mind, even if it's all...

anger, grief, and rage, eh...

it can help.

Maybe we do it.

No.

Then our only option is
to take this to trial.

But he was about to plead guilty.

As his attorney, I
can't let him do that,

not when there are witnesses
who are willing to testify

that he thought he was
acting in self-defense.

There will be a trial,
but it won't be David's.

It'll be Ryan's,

his entire life raked
over the coals in court...

his arrests for fighting, drug use,

rumors that he hurt his mother...

Sue died of a heart attack.

I'm just telling you
how the system works.

That's why we're
bringing you this option.

It's not just to protect
you, but Ryan, too.

Gabey better put on some lipstick

'cause this ass deserves a kiss.

Did you get Grammy and PopPop
to agree to do the hearing?

Like you need to ask.

I'm sure Annalise had
nothing to do with that.

Then why did she make me your co-chair?

Huh? Careful.

Your jelly's showing.

Hey, Michaela, how
bad do you want this...

fiyah right now?

What is he talking about?

Can you two leave me out
of your pissing contest

so I can study?

Yeah.

Is your vag laced with, like,

magical fairy dust or something?

Surprised?

What is he doing?

I asked him to entertain me.

Oh. I want to be entertained.

You already have two dudes.
Eyes off mine.

It was almost time for lunch.

Mr. G was finishing
up when Ryan came in.

He wasn't supposed to
be at school that week.

He had been suspended for
throwing a stapler at Mr. G.

That kind of stuff happened
all the time with Ryan,

but this time...

he kept yelling all of this stuff

that didn't make any sense.

So, when he reached into his bag,

we all just thought

this was it.

That's when I saw Mr. G holding a gun.

Ryan made jokes all the time...

about finding an old
grenade in his yard,

or that he was learning to make a bomb.

He was a bully,

but not just to me,

but teachers, too.

Mr. G got the brunt
of it for some reason.

David's my friend.

W-We've worked together 20 years.

He cares about students.

Some people got under their desks

when Ryan was yelling, but I didn't,

so I saw when he reached into his bag.

Everyone thought for sure it was a gun.

It was his phone.

We all found that out later.

Look, Mr. G didn't mean to kill him.

It was a bad decision to bring the gun,

but I really just think
he was just thinking

that it would protect us.

It was a terrible accident.

I'm so sorry, David.

I have to tell them.

I think Ms. Maloney might need a recess.

No. Emotion is the point of the process.

The thing Ryan was going to
show everyone on his phone

was David's profile for a dating app

just for men.

We work at a Catholic high school.

David would have lost his
job, and Ryan knew that.

So, part of me wonders if
that's why David shot him,

so no one would find out.

Were you sleeping with that boy?

God, no.

But he knew you were gay?

Yes.

That's not why I shot him.

How are we supposed to believe that?

I had Ryan in my detention one day,

and I... I just left my phone out...

and he saw a message come through.

I don't think that's why I did it.

But who knows?

Maybe there's just
some part of me that...

Maybe I did it on purpose.

Promise me you won't do
something stupid tonight?

- I won't.
- Good.

Because the D.A.'s talking
about taking this to trial,

but we're going to
keep this hearing going.

No, Ryan's grandparents are
gonna want to take it to trial.

That's for me to figure out.

Your job?

Is to sleep.

Get him on suicide watch.

You got it.

Did David set off your gaydar?

'Cause he definitely didn't mine.

I knew the minute I saw his photo.

- You think everyone's gay.
- Gay for me, sure.

I've missed that arrogance.

Oh, he's speaking
from experience, Oliver.

There's the, uh,
the straight soccer player,

- straight banker...
- Oh, and don't forget about Andy Dresher.

Partner at the law firm

Connor interned at before Middleton.

Did you know that he
had a wife and kids?

- Of course.
- And you didn't feel bad?

- He should feel bad, not me.
- Should we tell his wife?

- Are you insane?
- And ruin his life?

Would you say the closet
is a very bad thing?

It made David shoot his student.

- That's not why he shot him.
- Then why does he feel guilty?

Because he killed someone.

Okay, but he feels more guilty

- than most people would in his shoes.
- You don't know that.

He feels more guilty than us.

And we're not in jail.

We're just sitting here, eating cookies.

Can we not talk about this?

I think seeing my mom

brought everything back
from everything we've done.

- Stop.
- Don't do this.

Look, the whole point
of restorative justice

is to talk and heal,

and we never talk about any of it.

Asher...

I just... I still don't even know

what you all did exactly to Sam.

Okay, that's it. I'm
gonna go upstairs to study.

Michaela.

It's Gabriel.

I know you said to stay away, but I...

Today was hard.

And I don't have anybody
to talk to about it.

And I can't call my mom

because she'll just yell
at me for staying here.

And you know what? I don't...

Maybe she's right.

I only stayed here because
Annalise is ballsy enough

to do hearings like this,

but now I just feel like
David might just get more time

- because...
- And how is that your fault?

Stop making it about you.

See?

This is why I need you.

This is stage-5 clinger territory.

Quiet. She's gonna
break his heart again.

Yeah, that's my girl.

Gabriel, I've been very
clear about what I want.

Yeah, I-I know,

but isn't that just
because you're pissed at me?

I'll be pissed if you
don't respect my wishes.

I'm talking about me convincing
you to find your father,

because he was here and then he left,

and... and the next thing I know,

you're breaking up with me.

Mnh. That has nothing to do with this.

Then what happened?

Look, you can tell me anything.

I just need time for me...

and only me.

Please go.

You'll figure out the case.

You're too smart not to.

Where've you been?

- Went for a jog.
- Really?

You wanna smell me to make sure?

What are you working on?

Nate Senior's wrongful death suit.

I know it's not a good idea,

but it's what Nate wants.

Nate's an idiot if that's what he wants.

But he's gonna do it with
or without my involvement.

I'm gonna shower. You wanna come?

Good night.

Night.

They must know we're about to
file the wrongful death suit.

That's why they did this.

Xavier got into the C&G server,

saw we were about to sue the Governor,

and this is their way
to scare me into silence.

What?

You really need me to say it?

You told me to fight back,

and you also got me
to want to help Nate.

I never said to help him.

I said to put yourself in his shoes.

Well, it's too late. Now I don't know

whether to call Cora and tell her to...

Don't.

They could kill her, Annalise.

They just want to scare you.

And, look... it's working.

Good job.

She's not filing the suit.

I always come through. You know that.

Bad Frank always comes through.

This was Good Frank.

I thought, "What scares me the most?"

It's losing the love of my life.

Laurel?

I'm not talking about Laurel.

Bonnie?

- No.
- It's not your call.

Then why the hell did you tell me?

'Cause I want your approval this time.

Well, you don't have
it, and you never will.

- Why?
- Because you're gonna hurt her, Frank.

What's the point of fighting
so hard to stay alive

if we're just gonna die alone?

Hello?

- Yes.
- Yes what?

Yes, uh, to the 18th date or whatever.

In person?

In person. Tomorrow night.

You plan it.

Okay.

Oh.

I hate myself for doing this,

especially to you, Nate.

The last thing I want is
to cause you more hurt.

Annalise get to you?

Is that why you're bailing?

The Castillos got to me.

There's no winning with these people.

There's just more death.

And God forbid I'm
gonna let them do to Cora

what they did to your father.

I'm sorry.

I understand.

We get why finding out David's gay,

that Ryan knew, complicates this case.

Yes, it does.

But if we go to trial, you
both won't have been heard,

and you won't have heard from David.

This is your chance for
him to explain the why...

why he acted so irresponsibly,

why he regrets it with
every ounce of his being.

Speaking the truth out loud
has so much power in it.

You, young man, have no clue

what it feels like to lose a child.

First my daughter to a heart attack.

Now this?

Ryan... was the only
piece of her I had left.

I understand.

I lost my baby boy to a hit and run.

And every day, I think
about finding that driver

and doing unspeakable things to him.

But more than that,

I just want to hear him say he's sorry.

David's going to prison.

That's not ever gonna change.

But this is your chance
to get your apology.

The baby you lost...

it was with Sam?

Surprised your mother didn't tell you.

She knew?

Is that when things started
going wrong for you two?

It's like what they say...

nothing's harder on a
marriage than losing a child.

Those grandparents are still together.

I get now why you begged to make this

a restorative justice case.

It's not about changing the system.

You want for David
what you want for yourself...

to confess your guilt about
killing your mother's ex.

You're wrong.

Okay.

When we lost our daughter, Sue,

Ryan became our son.

And now he's gone, too.

That's why it felt good to hate David,

just to have some other
feeling besides... loss.

And I hate this man.

I do.

But the Bible says

that we should forgive our trespassers,

the sinner who repents.

I want to forgive you.

I really do.

I don't feel the same.

I forgave God for taking
my daughter from this world.

But this?

Did you do this because
you're homosexual?

Did you think Ryan was, too?

Did you try to...

No, I would never!
I-I swear on the Bible!

Please don't speak, Mr. Golan.

I've had to sit here
and listen to these kids

tell those lies about my Ryan,

blaming him.

But let's be clear here...

you are the adult!

You're the one that
took the gun to school!

If Ryan... was so troubled,

it was your job to help that child.

Instead, you made it up in your mind

that he was gonna hurt somebody.

I'm suffering, Mr. Golan.

I'll die suffering.

But it's you who should be suffering.

In jail.

For life.

That might make me
suffer a little bit less.

You still think this was a good idea?

Why wouldn't I?

I know more than you'll ever understand

the self-hatred of being in this closet.

Expressing grief
is a part of this process.

Now it's time for you to express yours.

There are no words I can say

that's gonna make anyone feel better.

Let that be the last lie you tell today.

I would, uh, much prefer

to go to jail for the rest of my life

than to explain how
we all got here today.

Because I don't think
I deserve forgiveness.

Ryan is the one who deserves that.

The thing that I'm afraid to say,

because that's how much shame there is,

is, um, when Ryan came
into the class that day...

... I had hate in my heart for him.

Not because he was trouble in class,

but hate because of
what he knew about me.

The thing that I've...

most hated about myself...

that I'm...

And what... what
character is lacking in me

that I didn't have
the courage to stand up

to a 16-year-old boy
and say, "Yes, I'm gay"?

Instead, I let hate take over,

and I, um...

I'm... I'm not sure if it's the reason

that I pulled the trigger,

but I'm sure that it was a part of it.

Mr. and Mrs. Fitzgerald...

... I am so sorry for taking away

the most important part of your life.

So, give me a-a-any punishment you want.

I want that, too.

I want to take your suffering...

and I want to make it my own.

That is... That is my
only wish here today.

Gabriel?

Hey.

You were right.

Why we broke up.

I cheated on you with Asher.

What?

A month ago.

Just once.

I'm sorry I lied.

I'm sorry.

Hey.

The judge has his sentence.

The purpose of restorative justice

is to help repair the harm
done to victims and families.

To the degree that
this hearing has brought

even a little solace to
the Fitzgeralds' loss,

it's been time well spent.

But this court is also
about justice for the guilty.

Therefore, taking into consideration

the recommendation of
the victim's guardians,

we have come to the decision
to stick to the original terms

of the plea deal...

20 years for third-degree homicide,

plus five years for possession
of a weapon on school property.

Defense, do you accept this plea?

We do, Your Honor.

The plea is accepted.

Mr. Golan will begin serving
his sentence immediately.

That's it?

We go through all that

and he still gets the same 25 years?

This hearing was a
better use of tax dollars

than any damn trial I ever argued.

It's a damn miracle
that it even happened.

Because of you.

Hey.

Let's not do this here.

Look, I don't care about
what happened between you two.

You made a mistake. Mistakes happen.

Don't trip over something so small.

The fact that you're
not pissed about that

actually means that
your feelings for her

- are absolutely not real.
- Okay.

You don't know anything about me.

I know she deserves better than you.

Oh, my God!

- Aah!
- Just stop!

Come on!

You're gonna get arrested.

Welcome.

Can I take your jacket?

Oh, yeah.

I'm starting to read my audience.

I figured, uh, a nice, simple
dinner in would be enough.

Here you go.

This is Michaela Pratt.

A text or e-mail is
preferred to voicemail.

Is it too soon to apologize?

What would be better is
if you didn't do anything

that needed apologizing for.

At least no one got arrested.

Not the point.

Here. Switch.

I'm really sorry.

And I'm bored.

I'll be upstairs studying.

I don't know what
happened. It's like I...

just blacked out and came
to when everything was over.

That doesn't sound healthy.

Like any of us are healthy.

I got a couple good
hits in, though, right?

Sure.

Night, champ.

Okay.

Why do you want to do this?

What?

Wonderful dinner, small talk.

You seem like a guy who has prospects.

I mean...

what is this all about?

I hoped it would lead
to real-time dating.

You know, we've had
some fun talks on the phone,

but I really don't know you,

and you sure in the hell don't know me.

Both of my exes...

they said some version of,
"It's not me, it's you".

So, after a lot of therapy,

I get told that I don't feel worthy.

I'm working on it.

But whatever small part of me

that does feel worthy of love,

I want to share it with you.

You are not ready for this.

Try me.

You've been single for a long time.

What about letting someone get close?

When you're alone,

don't you miss being touched?

Not all touch is welcomed.

It's not something I talk
about, but it's there.

It's Cora Duncan.

I'll get back to you
as soon as possible.

I know I made it clear

I never wanted to talk to you again,

but I just wanted to check in,

make sure you're still... alive.

So, please call me back.

You've reached the
voicemail of Annalise Keating.

Please leave a message.

You think I'm crazy if I
sleep at the office tonight?

I'd be up for a hang
if you have no plans.

Huh?

May I?

Well, it's either that
or more small talk.

♪ Go on, do what you want ♪

Come here. Alright.

♪ Or don't ♪

- ♪ It's all over again, yeah ♪
- Mm-hmm.

Y-Y... You know you're leading, right?

♪ You go on and mess up my head ♪

Okay. Oh, right.

♪ You go on and mess up my head ♪

Trust me.

♪ There's just something about her ♪

♪ Takes me over the under ♪

Smells good.

My special sauce.

Thought it might be nice to
take care of you for a change.

Mmm.

- Where were you?
- Nate's.

Doing what?

Working on the wrongful death suit.

The Castillos got to me.

I understand.

But see, I want the Governor's head,

so I'm filing this suit

whether you're my lawyer or not.

I'll file it.

I'm sorry they threatened you, Cora,

but you didn't see
what Nate went through.

It's not okay.

I'm your lawyer.

What happened to wanting
to move on from all that?

We only move on by finally getting

to the truth of what happened.

You saw what Xavier did to me.

What makes you think
he won't do that to you?

Hiding is never the answer.

You tried to kill yourself
in the garage because of this.

I already filed the suit, Frank.

You named the Governor?

Either she does down, or it's us.

_

Who's Bonnie Winterbottom?

Keating's right hand.

Fine.

Get me everything we have on her.

You got it.

- Hey.
- You still in Philly?

Where else would I be?

Isn't this the penthouse?

Good. Send me a copy of the
Winterbottom file tonight.

No problem.

He's such a frat boy.

Seriously, what's
wrong with straight guys?

Gay guys get in fights, too.

You don't have to remind me,

Mr. Bash-the-Gay-Basher-
Before-Our-Wedding.

What?

Can we turn it off?

I've done worse than that.

Sam?

I never told you about that night.

- No, you haven't.
- Our case today,

that teacher just
saying everything, it...

You know...

you can say everything to me.

You won't stop loving me?

I'll never stop loving you.

I... I was the one who
chopped up the body.

Oli.

Hey.

Come on, guy, let's get you out of here.

Sweet-O, look at me.

Connor's smart.

He's gonna be fine.

- I did it!
- Oliver!

It was me! Arrest me!

I did it! Arrest me!

I'm the murderer!

Arrest me!