Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:24,144 --> 00:02:26,184
Come Deputy Jailor, come.
2
00:02:26,284 --> 00:02:29,132
Sir.. you've called me..
that means..
3
00:02:29,224 --> 00:02:31,401
...there's an important work..
4
00:02:31,497 --> 00:02:33,241
...servant is present.
5
00:02:34,338 --> 00:02:37,483
There's one dangerous prisoner
in your prison..
6
00:02:37,580 --> 00:02:39,221
...named as Tiger.
Do you know him?
7
00:02:39,318 --> 00:02:43,638
Verywell. He has killed 5-6
people but none has proved.
8
00:02:43,730 --> 00:02:47,377
Get him out today at
10 P.M for one hour.
9
00:02:47,473 --> 00:02:49,513
Take him out, for what!?
10
00:02:50,615 --> 00:02:53,533
We want him to kill one person.
11
00:02:53,623 --> 00:02:54,660
To kill one person!?
12
00:02:54,759 --> 00:02:58,212
What do you think; we'll take
him out to serve him tea?
13
00:02:58,302 --> 00:03:01,288
Today, at night he needs
to kill Kishorilal.
14
00:03:01,377 --> 00:03:04,158
That rascal, who was our
servant till tomorrow..
15
00:03:04,251 --> 00:03:07,430
...nowtrying to
stand against us.
16
00:03:08,529 --> 00:03:15,185
He needs to be killed, before
he goes for auction tomorrow.
17
00:03:15,280 --> 00:03:18,164
Vicky sir, he is locked in
special cell. it'll be very hard..
18
00:03:18,255 --> 00:03:19,463
...to take him out.
19
00:03:21,564 --> 00:03:23,274
I can't take him out.
20
00:03:24,372 --> 00:03:30,560
I am not used of hearing no.
You are doing this work.
21
00:03:30,655 --> 00:03:31,692
Understand.
22
00:03:32,260 --> 00:03:33,296
Yes sir.
23
00:03:42,420 --> 00:03:49,280
Tiger!.. Tiger! Today at night
I'll switch off the main switch.
24
00:03:49,371 --> 00:03:53,326
It'll be darkfor 3 minutes.
Danger bell won't ring.
25
00:03:53,416 --> 00:03:55,296
Your cell will be unlocked..
26
00:03:55,387 --> 00:03:58,567
...and you'll have to elope
within that time range.
27
00:03:59,665 --> 00:04:02,310
I can do a lot in 3 minutes.
- That's right.
28
00:04:03,343 --> 00:04:07,354
Read this. it contains all what
you need to do going out.
29
00:04:07,453 --> 00:04:10,268
Sharp 10 P.M. at night.
Understand!
30
00:05:19,479 --> 00:05:21,462
Who are you? Hitler!?
31
00:06:24,652 --> 00:06:28,505
A prisonerwill definitely
tryto elope from prison..
32
00:06:28,596 --> 00:06:32,847
...because he's an accused but
the biggest accused is one..
33
00:06:32,941 --> 00:06:36,485
...who helped him to escape.
34
00:06:36,584 --> 00:06:40,870
This is really shameful that the
one who did this is one of you.
35
00:06:41,965 --> 00:06:50,559
Tell who is he? Look into
my eyes not below.
36
00:07:04,625 --> 00:07:07,509
Where were you when the
danger alarm rang?
37
00:07:07,600 --> 00:07:13,059
Sir, I rang the alarm. - I
asked where you were at that time.
38
00:07:14,151 --> 00:07:18,573
In my office. - You gone to
power control room with torch.
39
00:07:18,663 --> 00:07:21,911
Sir.. there was not time
to take the torch.
40
00:07:22,005 --> 00:07:23,646
But yourfinger prints
are at the fuse.
41
00:07:25,748 --> 00:07:28,563
That means you touched the fuse.
42
00:07:28,656 --> 00:07:33,944
No sir, it can't be true
because I didn't touch the fuse.
43
00:07:34,705 --> 00:07:36,950
And started the main switch.
44
00:07:38,048 --> 00:07:40,658
Yes sir. You are on duty.
45
00:07:41,758 --> 00:07:43,764
All of a sudden lights are off.
46
00:07:43,864 --> 00:07:47,112
You go to power control
room without torch.
47
00:07:47,205 --> 00:07:51,992
Without touching the fuse you
on the main switch. isn't it?
48
00:07:52,085 --> 00:07:53,122
Yes sir.
49
00:07:53,221 --> 00:07:56,674
Because you knewthat
before a while you've..
50
00:07:56,764 --> 00:08:00,651
...off the main switch and you
were standing there only.
51
00:08:01,745 --> 00:08:03,955
Shut up. Others can go.
52
00:08:24,104 --> 00:08:27,683
Sir, lookyou can't beat me.
I am also an officer and..
53
00:08:27,781 --> 00:08:30,026
...to beat an officer is illegal.
54
00:08:30,120 --> 00:08:35,704
Illegal! Is it legal to unlock
the prisoner's cell?
55
00:08:37,808 --> 00:08:41,728
Is it legal to off the
main power switch?
56
00:08:42,821 --> 00:08:47,072
Is it legal to take 1 lakh
rupees to get elope one accused?
57
00:08:51,176 --> 00:08:52,213
Speak up!
58
00:08:52,313 --> 00:08:53,350
Speaking sir, speaking.
59
00:08:53,449 --> 00:08:56,993
I didn't get 1 lakh Rupees.
I only got 30,000 rupees.
60
00:08:59,097 --> 00:09:01,047
Tell me, with whom you've
taken the amount. Tell!
61
00:09:03,075 --> 00:09:05,719
Quick!
- Speaking sir, speaking.
62
00:09:05,815 --> 00:09:08,733
One man gave me 30,000 rupees
for switching off the..
63
00:09:08,823 --> 00:09:11,000
...main switch for 3 minutes.
64
00:09:11,096 --> 00:09:14,743
Who's that man?
- Really sir..
65
00:09:14,840 --> 00:09:17,723
...I don't know him.
I've not seen him.
66
00:09:19,820 --> 00:09:21,825
You are suspended.
67
00:09:22,928 --> 00:09:24,034
Tiger has been caught.
68
00:09:25,134 --> 00:09:27,778
Sevak has done hisjob
but thatjailor..
69
00:09:27,874 --> 00:09:31,054
...he spotted him there
at the same time.
70
00:09:31,150 --> 00:09:34,899
What's his name? - Siddhant.
Siddhant is his name.
71
00:09:34,993 --> 00:09:37,808
He's a verytimid kind
of person, verytough.
72
00:09:37,901 --> 00:09:40,146
He's known as Hitler among
all the prisoners.
73
00:09:40,241 --> 00:09:43,090
His fear as a Hitler runs
in the whole prison.
74
00:09:44,185 --> 00:09:48,834
That rascal Kishorilal! He won't
leave, licker den at any cost.
75
00:09:49,933 --> 00:09:51,107
Nowwhat?
76
00:09:54,211 --> 00:09:59,192
I want to meet Kishorilal
before the auction.
77
00:10:21,351 --> 00:10:22,991
Why did you call me here?
78
00:10:23,088 --> 00:10:27,271
You know it verywell
whywe called you here.
79
00:10:27,367 --> 00:10:30,946
And you also know this
that everyyearthe..
80
00:10:31,043 --> 00:10:34,929
...authority of lickers den goes
under my brother's name.
81
00:10:36,023 --> 00:10:39,978
And still you come in our
way after knowing this all.
82
00:10:40,067 --> 00:10:42,951
I don't care about yourthreats.
83
00:10:43,042 --> 00:10:47,327
The one who has money
he onlywins the war.
84
00:10:48,423 --> 00:10:53,244
If your brother is courageous,
ask him to fight.
85
00:10:59,351 --> 00:11:03,967
Todayyou are daring
to talk to me?
86
00:11:04,064 --> 00:11:09,990
The one who used to
live on our charity..
87
00:11:10,080 --> 00:11:17,009
...work under us, is talking
today loudlyto me!?
88
00:11:20,107 --> 00:11:22,283
You'll fight with me!?
89
00:11:31,403 --> 00:11:35,051
Mr. Ankush Raj, four hands
will be raised..
90
00:11:35,147 --> 00:11:39,398
...if you'll raise a single one.
91
00:11:39,492 --> 00:11:44,074
And this deal won't be good
for you and nowwe'll meet..
92
00:11:44,171 --> 00:11:48,057
...tomorrow.. tomorrow.
93
00:11:59,178 --> 00:12:00,386
Brother, why did you let him go?
94
00:12:44,532 --> 00:12:45,568
Take this.
95
00:12:46,671 --> 00:12:49,178
I've no problem in giving
the money but..
96
00:12:49,277 --> 00:12:51,454
...I don't get back it in time.
97
00:12:51,550 --> 00:12:54,536
Don't worry sir, this time
you won't get any complain.
98
00:12:54,625 --> 00:12:56,198
Tomorrow, after getting
the tender..
99
00:12:56,296 --> 00:12:58,405
...you'll get your money
backwithin a month.
100
00:12:58,503 --> 00:13:02,549
Tell your brotherAnkush
about this promise.
101
00:13:02,647 --> 00:13:05,154
He often looses his temper.
102
00:13:06,257 --> 00:13:08,502
This time it won't occur
sir. I am going.
103
00:13:25,641 --> 00:13:28,216
My dear sister, can you please
have a slower sound as I too..
104
00:13:28,316 --> 00:13:30,492
...want to listen the songs?
105
00:13:30,588 --> 00:13:33,335
My dear didi, if you want to
hearthe songs go to that..
106
00:13:33,429 --> 00:13:35,241
...room with this music system.
107
00:13:48,369 --> 00:13:51,253
What's this? Can't you see
I am practicing Karate?
108
00:13:52,346 --> 00:13:56,300
My dear cousin, you please
be a good karate champion..
109
00:13:56,390 --> 00:13:59,570
...of the world. I'll hearthe
songs in any other room..
110
00:13:59,666 --> 00:14:01,376
...understand! Keep practicing.
111
00:14:11,431 --> 00:14:15,283
What to do and what to not
is what a problem is this!
112
00:14:15,374 --> 00:14:18,553
Somebodytell me the
solution of this.
113
00:14:18,650 --> 00:14:22,263
What a song is this? I feel
like to keep dancing on this.
114
00:14:22,360 --> 00:14:26,314
So, why not dance sister?
- Rani, why not we playthe..
115
00:14:26,404 --> 00:14:29,583
...carom while dancing?
- Oh what an idea! - Let's play!
116
00:14:31,684 --> 00:14:34,329
Very bad, very bad. - Sister.-
Yes. I have exams from 15..
117
00:14:34,425 --> 00:14:37,411
...but I don't feel
like to study.
118
00:14:37,500 --> 00:14:39,609
Who has moved ahead
through studying?
119
00:14:41,711 --> 00:14:44,356
Look, after doing lawwhat I've
become? A simple housewife.
120
00:14:44,452 --> 00:14:47,700
Women tends to do the household
work only, even..
121
00:14:47,794 --> 00:14:49,333
...after studying to
the higher level.
122
00:14:49,432 --> 00:14:51,472
Absolutely right, sister.
123
00:15:03,536 --> 00:15:05,610
Daddy has come!
124
00:15:06,711 --> 00:15:07,748
Brother!
125
00:15:09,853 --> 00:15:11,631
Sister, brother has come!
126
00:15:24,759 --> 00:15:25,796
Good-after-noon Brother!
127
00:15:26,899 --> 00:15:28,471
Good-after-noon daddy!
- Good-after-noon.
128
00:15:31,577 --> 00:15:35,396
How's the study going on?
- Good brother. Very good.
129
00:15:35,488 --> 00:15:37,699
From when the exams are?
- From 15.
130
00:15:38,796 --> 00:15:42,717
And what about you Munna?
Daddy my exams are over.
131
00:15:42,807 --> 00:15:44,414
Daddy, these are my marks.
132
00:15:46,517 --> 00:15:50,472
But your handwriting isn't
good. Correct it. - O.k. daddy.
133
00:15:50,561 --> 00:15:51,735
Have Coffee.
134
00:15:53,837 --> 00:15:56,481
Do you know, this year Chhoti
will stand first in her class.
135
00:15:56,577 --> 00:16:01,500
She works very hard and Badi
will too qualify her B.A. this..
136
00:16:01,590 --> 00:16:05,704
...year. - I am thinking to find
good boys to get her marry.
137
00:16:05,802 --> 00:16:07,442
Is there someone in your mind?
138
00:16:07,539 --> 00:16:11,460
Yes, but the boy should be
educated, service holder and..
139
00:16:11,550 --> 00:16:14,729
...responsible.
140
00:16:15,828 --> 00:16:18,871
Bythe way, where's your
dear brother-in-law?
141
00:16:20,976 --> 00:16:22,548
He might be wandering
in search ofajob.
142
00:16:25,655 --> 00:16:28,469
You always try hide his faults.
143
00:16:29,565 --> 00:16:31,742
I know my brotherverywell.
144
00:16:31,838 --> 00:16:33,514
Why don't you say that he
would be enjoying and..
145
00:16:33,610 --> 00:16:35,787
...loitering with his
loaferfriends.
146
00:16:38,890 --> 00:16:41,534
Thatjailor has insulted me.
147
00:16:41,631 --> 00:16:43,876
He has done wrong to me.
148
00:16:44,973 --> 00:16:48,654
He has called his death
by insulting me.
149
00:16:49,753 --> 00:16:53,833
I won't leave him alive.
I won't leave him alive.
150
00:16:59,946 --> 00:17:02,590
Why brother, do you also intend
to suicide with him?
151
00:17:47,741 --> 00:17:50,659
Amar, Amar! What are you doing
this? You shouldn't do it.
152
00:17:50,749 --> 00:17:53,928
Your brother is a responsible
officer. I know Monty.
153
00:17:54,024 --> 00:17:56,669
But I can't tolerate when
someone says anything bad..
154
00:17:56,765 --> 00:18:00,948
...to my brother.
155
00:18:01,043 --> 00:18:03,789
Now leave it. Would you like
to have popcorn? I have 5 Rs.
156
00:18:22,867 --> 00:18:25,682
Is this the time to come home?
- Brother is sleeping.
157
00:18:25,775 --> 00:18:27,952
Wash your hands, I
am serving food.
158
00:18:32,059 --> 00:18:36,708
Sister! - Speak slowly, brother
will wake up. - Sorry sister.
159
00:18:36,805 --> 00:18:40,725
Sisterwhat to tell, today I and
Montywent to a place where..
160
00:18:40,815 --> 00:18:42,958
...
- have food first.
161
00:18:45,060 --> 00:18:46,736
Great sister, very good, good.
162
00:18:49,839 --> 00:18:50,876
That also.
163
00:18:52,982 --> 00:18:55,192
What a smell sister?
You are too good.
164
00:18:56,290 --> 00:18:58,034
What were you doing till now?
165
00:19:00,133 --> 00:19:03,119
At least let him have food.
- You shut up.
166
00:19:04,144 --> 00:19:05,717
Speak up, where have you gone?
167
00:19:05,815 --> 00:19:08,699
Nothing.
- What does this nothing mean?
168
00:19:09,793 --> 00:19:14,078
Wandering on roads.
- Why? Can't you come to home?
169
00:19:14,171 --> 00:19:17,750
What to speak? I am bound
to answeryour rubbish..
170
00:19:17,847 --> 00:19:20,765
...questions, if I come
home early. - O.k..
171
00:19:20,855 --> 00:19:22,735
Amar!
- So my questions are rubbish.
172
00:19:22,827 --> 00:19:26,110
To wanderwith your loafer
friends isn't rubbish?
173
00:19:26,203 --> 00:19:29,782
To fight with people isn't
rubbish? To ruin your life isn't..
174
00:19:29,879 --> 00:19:34,062
.Rubbish? - Why don't you
do anyjob? - Which job?
175
00:19:34,157 --> 00:19:35,867
One don't gets a good job
without any reference..
176
00:19:35,962 --> 00:19:37,946
...or bribe of late. You'll
not give your..
177
00:19:38,035 --> 00:19:39,881
...reference for me and we..
178
00:19:39,973 --> 00:19:42,150
...don't have moneyfor bribe.
179
00:19:43,248 --> 00:19:48,833
What a big deal if it even ruins
my life? You don't care for me.
180
00:19:49,933 --> 00:19:52,850
- Amar! - indeed! why
will I care for you?
181
00:19:52,941 --> 00:19:54,115
I am your enemy. isn't it?
182
00:19:54,211 --> 00:19:56,855
Have you seen? One who never
dare to look into my..
183
00:19:56,951 --> 00:19:58,831
...eyes, today he's
answering to me.
184
00:19:58,924 --> 00:20:00,873
If you'll keep scolding
someone, one day he'll be..
185
00:20:00,962 --> 00:20:03,139
...forced to answerthem.
186
00:20:03,235 --> 00:20:06,882
And we will blame him only.
We will forget that we were..
187
00:20:06,978 --> 00:20:08,983
...the onlyto encourage
him to do so.
188
00:20:09,084 --> 00:20:11,898
I know that you've been
a lawyer before marriage.
189
00:20:12,994 --> 00:20:17,917
It's very easyforyou to prove
good to bad and bad to good.
190
00:20:18,007 --> 00:20:20,891
And I can't win with
you in words.
191
00:20:20,982 --> 00:20:24,937
But you aren't doing well to
him bythis. Your love has..
192
00:20:25,026 --> 00:20:27,203
...made him careless.
193
00:20:28,302 --> 00:20:32,279
You'll feel bad that day
when he'll be in trouble.
194
00:20:35,387 --> 00:20:37,963
Why brother? Howwas the night?
Did you enjoy big..
195
00:20:38,061 --> 00:20:41,240
...brother's scolding? - Leave
it Munni! What to talk about..
196
00:20:41,336 --> 00:20:44,984
Brother in the morning? And you
know his habit. His food..
197
00:20:45,080 --> 00:20:49,331
...didn't get digest until and
unless he scolds anyone.
198
00:20:49,425 --> 00:20:53,004
And by the way, why did
God give us two ears?
199
00:20:53,101 --> 00:20:57,352
Why uncle? - One for hearing
and one for.. - avoiding! - Yes.
200
00:21:01,457 --> 00:21:05,971
God has made one brain too, ..
for using it in good work.
201
00:21:12,086 --> 00:21:15,300
Every man needs power and power
is gained through milk.
202
00:21:15,394 --> 00:21:19,007
So, have this milk quickly
otherwise.. - otherwise!..
203
00:21:19,104 --> 00:21:22,353
...what otherwise sister. Will
you complain to bother?
204
00:21:22,446 --> 00:21:25,660
I've discovered a formula to
stayfearless with brother.
205
00:21:25,756 --> 00:21:29,038
Formula!? - Very simple sister.
To hearfrom one and..
206
00:21:29,131 --> 00:21:32,311
...throw out from another. -
207
00:21:32,407 --> 00:21:36,225
Your brotherwill take off
both of your ears! - Yes.
208
00:21:37,319 --> 00:21:40,065
His name is Hitler and has made
this home a warrior's..
209
00:21:40,161 --> 00:21:43,340
land.
- Tell me one thing sister.
210
00:21:43,436 --> 00:21:45,146
How did you manage to grow
flowers on this stonehearted..
211
00:21:45,240 --> 00:21:47,189
.Man?
- With my magic. - What!?
212
00:21:47,279 --> 00:21:51,098
Your brother used to be an
arrogant man but my magic..
213
00:21:51,190 --> 00:21:56,444
...prostrated him to express his
love through his eyes and lips.
214
00:22:28,556 --> 00:22:30,232
May I playwith your cheeks?
215
00:22:31,330 --> 00:22:33,541
May I touch your lips?
216
00:22:42,660 --> 00:22:45,839
May I playwith your cheeks?
- No, no.
217
00:22:45,935 --> 00:22:49,286
May I touch your lips?
- No, no.
218
00:22:49,378 --> 00:22:53,424
May I playwith your hair?
- No, no.
219
00:22:53,522 --> 00:22:56,736
May I take you in my arms?
- No, no.
220
00:22:56,832 --> 00:23:03,225
When will your no become yes,
tell me my darling.
221
00:23:04,318 --> 00:23:07,167
May I playwith your cheeks?
- No, no.
222
00:23:07,259 --> 00:23:10,507
May I touch your lips?
- No, no.
223
00:23:26,644 --> 00:23:32,229
You who have fair cheeks,
black hair, stolen my senses.
224
00:23:32,326 --> 00:23:39,586
Yourwords, these meetings
have stolen my happiness.
225
00:23:39,679 --> 00:23:43,258
If not today, you'll
sayyes tomorrow.
226
00:23:43,355 --> 00:23:47,504
O my darling.
227
00:23:48,603 --> 00:23:51,281
Would you like to lookto me?
- No, no.
228
00:23:51,377 --> 00:23:54,556
'Would like to steal my
senses? - No, no.
229
00:23:54,652 --> 00:23:58,401
Would you like to flirt?
- No, no.
230
00:23:58,496 --> 00:24:01,812
Would you like to come
to meet? - No, no.
231
00:24:16,878 --> 00:24:19,294
Life of four days.
232
00:24:20,387 --> 00:24:22,564
Nothing without love.
233
00:24:23,663 --> 00:24:26,375
If you will not come to me.
234
00:24:27,473 --> 00:24:30,584
You will be in guilt.
235
00:24:31,684 --> 00:24:33,758
Listen my darling.
236
00:24:34,859 --> 00:24:37,343
Do you know this?
237
00:24:38,435 --> 00:24:40,418
You are body I am soul.
238
00:24:41,510 --> 00:24:44,622
Howwe'll be departed.
239
00:24:45,721 --> 00:24:49,334
Get it write everything
on a blank paper.
240
00:24:49,432 --> 00:24:52,383
Whatever is mine.
241
00:24:53,475 --> 00:24:56,621
May I become a groom.
- Yes, yes.
242
00:24:56,718 --> 00:24:59,670
May I bring the marriage
proposal? - Yes, yes.
243
00:24:59,759 --> 00:25:03,508
May I make you bride?
- Yes, yes.
244
00:25:04,539 --> 00:25:07,684
May I spread buds?
- Yes, yes.
245
00:25:07,780 --> 00:25:14,436
I don't want to live my
darling farfrom your eyes.
246
00:25:14,531 --> 00:25:17,380
May I playwith your cheeks?
- Yes, yes.
247
00:25:18,476 --> 00:25:21,827
May I touch your lips?
- Yes, yes.
248
00:25:21,918 --> 00:25:25,667
May I playwith your hair?
- Yes, yes.
249
00:25:25,762 --> 00:25:29,011
May I take you in my arms?
- Yes, yes.
250
00:25:45,147 --> 00:25:54,743
1,2,3,4,5,6,7,8,9,10, 10.
O 10th TV, TV, 10th TV.
251
00:25:58,850 --> 00:25:59,887
10th TV
252
00:26:00,521 --> 00:26:02,596
Hey man!
253
00:26:03,697 --> 00:26:07,047
So you are a thief!
- Yes I am a thief.
254
00:26:07,473 --> 00:26:08,715
Why did you steal?
255
00:26:10,481 --> 00:26:11,723
Who made you constable?
256
00:26:11,818 --> 00:26:14,531
Hey! I am not a constable
but inspector, inspector.
257
00:26:14,626 --> 00:26:17,406
So you are an inspector!
- Don't you recognize from..
258
00:26:17,500 --> 00:26:19,642
...this uniform?
- Uniform and face doesn't work.
259
00:26:19,739 --> 00:26:21,585
I look decent from face
but still I am a thief.
260
00:26:22,680 --> 00:26:25,791
Although you look inspector
from dress but.. shut up!
261
00:26:26,891 --> 00:26:28,567
You tell me, why did you steal?
262
00:26:29,666 --> 00:26:31,774
Foryour promotion.
263
00:26:32,874 --> 00:26:33,911
For my promotion sake!?
264
00:26:34,010 --> 00:26:36,119
If we didn't steal things,
to whom will you arrest?
265
00:26:36,550 --> 00:26:37,587
To whom will we arrest?
266
00:26:37,687 --> 00:26:38,827
What!?
267
00:26:38,923 --> 00:26:41,465
I mean to whom will you arrest?
lfyou'll not arrest..
268
00:26:41,564 --> 00:26:43,844
...howyou'll get recognition.
Howwill you get promotion?
269
00:26:43,937 --> 00:26:45,612
Howwill you become inspector
from the constable?
270
00:26:45,709 --> 00:26:46,883
I am an inspector..
271
00:26:47,981 --> 00:26:49,987
O.k. an ass can be assumed as
a lion in difficult times.
272
00:26:50,087 --> 00:26:51,227
Shut up!
273
00:26:51,590 --> 00:26:55,636
You are caught for stealing
total ten TV, man!
274
00:26:56,738 --> 00:27:00,191
Nine have been found.
Where is the tenth one?
275
00:27:01,918 --> 00:27:04,836
Great! How have you people
learnt so good numbering?
276
00:27:05,929 --> 00:27:07,137
What do you mean?
277
00:27:07,633 --> 00:27:10,482
I mean, whenever police raid
on stolen items, half goes..
278
00:27:10,574 --> 00:27:12,649
...inside the pocket and half in
the records. How does the..
279
00:27:12,747 --> 00:27:14,627
...whole come into records?
- Shut up!
280
00:27:14,719 --> 00:27:20,645
I'll beat you a lot, a lot, a
lot. - Leave it, you'll get tired.
281
00:27:20,735 --> 00:27:21,875
You'll become a decent man.
282
00:27:22,974 --> 00:27:25,515
Ifyourtorture is that much
capable then try it..
283
00:27:25,615 --> 00:27:27,529
...on the government. You always
irritate the innocents..
284
00:27:27,620 --> 00:27:29,660
...like us and keep flattering
the real thieves, those big one.
285
00:27:29,759 --> 00:27:31,902
Don't you have any assistant?
- Why?
286
00:27:31,999 --> 00:27:34,540
Every time you are saying
shut up to me, if you had..
287
00:27:34,638 --> 00:27:35,914
...an assistant, it would be his
workto say shut up to me.
288
00:27:36,009 --> 00:27:37,684
Shut up!.. Shut up! Shut up!
289
00:27:38,783 --> 00:27:40,926
How can you make laugh
of your constable?
290
00:27:41,023 --> 00:27:42,699
I am an inspector
not a constable.
291
00:27:43,964 --> 00:27:45,571
If you don't want to
suffer mytorture..
292
00:27:45,668 --> 00:27:47,708
...tell me where's
the tenth TV is?
293
00:27:47,807 --> 00:27:51,762
That tenth TV is at your home.
- Shut up! - Don't say Shut up!
294
00:27:51,851 --> 00:27:52,991
Shut up!
- Pick up the phone.
295
00:27:56,096 --> 00:27:58,741
Constable speaking, no it's
inspector. Who's there?
296
00:27:58,837 --> 00:28:00,786
I am Rama.
- Darling!
297
00:28:03,883 --> 00:28:05,924
Please speak up.
- You come home soon. - Coming.
298
00:28:07,025 --> 00:28:10,068
You don't get angry.
Just coming.
299
00:28:12,974 --> 00:28:14,958
Put him in the lock up.
- O.k. sir.
300
00:28:15,047 --> 00:28:18,762
I'll ask on my return, why
did you steal you rascal!
301
00:28:21,865 --> 00:28:26,788
Constable! get me one TV and a
video if possible. - Shut up!
302
00:28:26,878 --> 00:28:28,828
Look, did you like it?
303
00:28:29,920 --> 00:28:32,768
When did you buy it?
- I bought it in 3000 rupees.
304
00:28:32,860 --> 00:28:38,012
3000 rupees!? So cheap! One
minute. - What happened?
305
00:28:39,111 --> 00:28:40,787
It seems to be that stolen TV.
306
00:28:40,882 --> 00:28:42,796
Is this the stolen one?
307
00:28:42,887 --> 00:28:46,340
I don't care at all.
I bought it.
308
00:28:46,765 --> 00:28:49,683
Keeping stolen items is illegal
and you know that..
309
00:28:49,773 --> 00:28:53,055
...I am an honest police
officer. I nevertake bribe.
310
00:28:53,148 --> 00:28:55,827
What if you don't take,
I'll accept it.
311
00:28:55,922 --> 00:28:58,874
This only could buythe
TV and your uniform too.
312
00:29:00,969 --> 00:29:03,853
It's four and no one
has still called us!
313
00:29:03,943 --> 00:29:07,796
Sir, why are you shouting?
Madam has called you. Go.
314
00:29:09,893 --> 00:29:13,176
O friend, you are very lucky.
You got the chance before us.
315
00:29:14,272 --> 00:29:15,343
Best of luck!
316
00:29:15,775 --> 00:29:17,816
Yourwatch is very good.
317
00:29:18,916 --> 00:29:20,922
May I come in madam?
- Come in.
318
00:29:24,030 --> 00:29:25,842
How much qualified are you?
- I am B.A. pass.
319
00:29:25,936 --> 00:29:29,389
Why didn't you do M.A. - But the
eligibilityforthejob is B.A.
320
00:29:29,813 --> 00:29:32,856
It was, but now our
mind has changed.
321
00:29:33,957 --> 00:29:35,872
Go and complete the M.A. first.
322
00:29:35,962 --> 00:29:39,141
And also let other know about
this. Saythat interview is over.
323
00:29:41,845 --> 00:29:43,087
You may go now.
324
00:29:47,193 --> 00:29:49,107
What happened friend?
- She's a stupid girl.
325
00:29:50,201 --> 00:29:52,913
No one will get anyjob.
lnterviewwasjust for herfun.
326
00:29:53,007 --> 00:29:54,147
Then why did she keep us
waiting since morning?
327
00:29:54,244 --> 00:29:55,281
I don't know.
328
00:29:55,882 --> 00:29:57,124
Let me see her.
329
00:29:58,222 --> 00:30:01,174
Listen, I've given that job
to your brother. No problem.
330
00:30:02,266 --> 00:30:03,942
Come on. Bye.
331
00:30:04,037 --> 00:30:06,817
Madam, if you were to give the
job on phone onlythen..
332
00:30:06,911 --> 00:30:09,054
...why did you call us
and wasted ourtime?
333
00:30:10,154 --> 00:30:13,163
What else you people have
than few degrees and time?
334
00:30:13,262 --> 00:30:20,214
Don't be proud of this money,
otherwise it'll be broken soon.
335
00:30:20,314 --> 00:30:21,522
How dare you?
336
00:30:24,257 --> 00:30:27,870
Take a free advice from this
unemployed man, learn to..
337
00:30:27,968 --> 00:30:30,144
...behave well very soon
otherwise your life will be..
338
00:30:30,240 --> 00:30:35,392
...ruined and get finished
in a blink.
339
00:30:35,487 --> 00:30:37,562
Stupid! Idiot!
340
00:30:48,322 --> 00:30:51,274
Your honor! He steals
TVfrom home.
341
00:30:52,366 --> 00:30:53,403
Do you accept it?
342
00:30:53,502 --> 00:30:57,321
I accept it, accept it, accept
it, accept it my lord!
343
00:30:58,415 --> 00:31:02,131
I can tell a lie before
God but not before you.
344
00:31:03,228 --> 00:31:06,910
I can go tojail by speaking
truth but can't speakfalse..
345
00:31:07,005 --> 00:31:14,265
...before such a great and
honestjudge like you.
346
00:31:15,026 --> 00:31:16,336
Flattering!
347
00:31:19,439 --> 00:31:23,188
You seem to belong a good
family. Why did you steal?
348
00:31:24,285 --> 00:31:26,325
For social sake, my lord.
349
00:31:27,426 --> 00:31:30,104
Homes are being destroyed
because ofTV here.
350
00:31:32,206 --> 00:31:35,989
Children don't study, wives
don't care well to theirfamily..
351
00:31:36,082 --> 00:31:38,123
...and watch the programs.
352
00:31:39,225 --> 00:31:42,005
Other people skip their
offices, take holidays and..
353
00:31:42,098 --> 00:31:44,378
...watch cricket match
on TV at home.
354
00:31:45,474 --> 00:31:48,187
By stealing TV I am trying
to help people.
355
00:31:48,282 --> 00:31:51,165
I am doing social work,
judge sir.
356
00:31:51,257 --> 00:31:54,209
Stealing is illegal and
social work is sacred.
357
00:31:54,298 --> 00:31:57,716
Instead of2 years you'll
be imprisoned for 1 year.
358
00:32:00,146 --> 00:32:02,289
Great! What ajudgment!
359
00:32:02,386 --> 00:32:06,170
What for 2 years, if you say
I can be imprisoned for good.
360
00:32:06,263 --> 00:32:08,143
Now it's 6 months.
361
00:32:09,238 --> 00:32:12,224
Verywell! This country is in
need of your kind of Judge.
362
00:32:12,313 --> 00:32:13,419
Now its 4 months.
363
00:32:14,518 --> 00:32:16,399
Where are yourfeet my lord!
364
00:32:18,128 --> 00:32:19,371
One month now.
365
00:32:19,465 --> 00:32:21,414
You are great! You are great!
366
00:32:21,504 --> 00:32:23,180
I can't go more down.
367
00:32:23,275 --> 00:32:24,551
Next case please.
368
00:32:27,653 --> 00:32:30,195
Judge sir is great! Judge
sir is great! Constable!
369
00:32:32,299 --> 00:32:34,248
I'll beat you a lot..
370
00:32:34,338 --> 00:32:36,218
I won't leave you.
- Next time. Now hold me.
371
00:32:36,310 --> 00:32:40,459
Let's go. Follow me.
- Shut up!
372
00:32:47,206 --> 00:32:49,349
May I come in sir?
- Come Bakshi come.
373
00:32:49,445 --> 00:32:51,257
How many prisoners
you brought today?
374
00:32:51,350 --> 00:32:53,128
I don't forgive anyone sir but
the work is going little slower..
375
00:32:53,222 --> 00:32:54,795
...of late.
376
00:32:55,528 --> 00:33:00,610
Why not, may be because now
no one fears from you.
377
00:33:00,709 --> 00:33:03,159
What are you saying sir?
There's nothing like that.
378
00:33:03,249 --> 00:33:05,756
Actually my style
is different sir.
379
00:33:07,192 --> 00:33:10,110
But now days yourwife's style
is being discussed..
380
00:33:10,200 --> 00:33:11,442
...much more than you.
- What do you mean?
381
00:33:12,539 --> 00:33:14,784
Yourwife has become a hot
topic for police department.
382
00:33:15,214 --> 00:33:17,789
I didn't get it. - She's very
fond of bribe and world knows it.
383
00:33:18,222 --> 00:33:25,311
Topics of taking bribe!? I can
too start this if it works.
384
00:33:26,410 --> 00:33:29,294
Tell how many accused have
you brought? - Onlyfive.
385
00:33:34,398 --> 00:33:37,316
Came again. Don't
you have shame?
386
00:33:37,406 --> 00:33:40,358
It do have it but less
on me and more on you.
387
00:33:40,448 --> 00:33:41,520
I don't come every often here
but always find you..
388
00:33:41,617 --> 00:33:45,663
...whenever comes here.
389
00:33:45,762 --> 00:33:47,334
Bythe way, for how long you've
been imprisoned here?
390
00:33:48,302 --> 00:33:49,578
You won't be decent.
391
00:33:50,675 --> 00:33:53,353
I too have that wish but this
police don't let me be decent.
392
00:33:53,449 --> 00:33:56,229
Every time I go out, I plan to
steal a big amount. I plan to..
393
00:33:56,323 --> 00:33:59,503
...get marrythrough that
amount, get settled, lead..
394
00:33:59,599 --> 00:34:02,414
...a decent life and
stop stealing.
395
00:34:03,509 --> 00:34:06,324
But before the fulfillment of
plan, police brings me here.
396
00:34:06,417 --> 00:34:08,867
Tell me now what myfault
in this is? Tell me!
397
00:34:10,294 --> 00:34:12,334
Constable! Give dress
to the prisoner.
398
00:34:13,436 --> 00:34:16,354
What's this man! I am a
permanent customer of here.
399
00:34:17,447 --> 00:34:21,401
I need the same one which has
the number 999. Leave it.
400
00:34:21,490 --> 00:34:24,237
Tell me what's the condition of
the room? Have you mopped..
401
00:34:24,331 --> 00:34:26,372
...the floor? There are
many insects. Leave it.
402
00:34:26,471 --> 00:34:29,389
Tell me the menu. ls there
any special dish today?
403
00:34:29,479 --> 00:34:31,929
If you saywe can bring food
from Five star hotels.
404
00:34:32,353 --> 00:34:34,267
What are you talking sir. That
food can be easily digestible..
405
00:34:34,358 --> 00:34:37,435
...for the big thieves who
cheats to the country.
406
00:34:37,533 --> 00:34:41,420
I can manage ifthere'll be
less concrete in rice and pulses.
407
00:34:42,514 --> 00:34:46,297
Take this dress with you.
Taking it this time but won't..
408
00:34:46,390 --> 00:34:48,567
...leave you next time. O.k.
He's my childhood friend.
409
00:34:56,684 --> 00:34:58,462
Sir, radiator has been heated.
410
00:34:58,556 --> 00:35:00,699
You mend it and bring the car,
I am going. it is near. - O.k.
411
00:35:17,773 --> 00:35:19,984
My goodness! Hello sir.
412
00:35:32,747 --> 00:35:34,593
Put it off. it is brother!
413
00:35:37,694 --> 00:35:40,737
It means this is the daily
routine of this home.
414
00:35:42,774 --> 00:35:44,518
This is your realilty.
415
00:35:45,615 --> 00:35:47,393
The moment this red
light lights up you..
416
00:35:47,486 --> 00:35:50,563
...start behaving like decent
people. isn't it?
417
00:35:51,664 --> 00:35:54,411
You all were cheating me from
a long time and you..
418
00:35:54,505 --> 00:35:56,077
...accompanied them!?
419
00:35:57,814 --> 00:36:00,663
You just concentrate on
singing, dancing, jumping.
420
00:36:00,755 --> 00:36:02,431
Who'll say that this is the
home of respected and..
421
00:36:02,526 --> 00:36:03,836
...educated people.
422
00:36:03,930 --> 00:36:06,380
From now onward there'll be no
singing, dancing here and..
423
00:36:06,471 --> 00:36:08,750
...this TVwill also not be here.
424
00:36:17,868 --> 00:36:21,583
Sister! Sisterwhat will happen
now. - Mummy! - Sister!
425
00:36:21,677 --> 00:36:24,754
Don't worry. Let me talk to
your brother and father.
426
00:36:30,868 --> 00:36:35,119
I was never in favor but you
forced me to bring TV here.
427
00:36:35,849 --> 00:36:40,602
Have you seen the result now?
No studying, only TV, TV, TV.
428
00:36:40,695 --> 00:36:44,148
It has ruined all the children.
- None of the child has ruined.
429
00:36:44,572 --> 00:36:45,882
None of them have
any bad habits.
430
00:36:46,978 --> 00:36:49,485
They always score good marks.
- And they cheat their..
431
00:36:49,586 --> 00:36:54,668
...brother. They stop enjoying,
the moment red light lights up.
432
00:36:54,765 --> 00:36:57,512
You've forced them to do so
because you want them to..
433
00:36:57,607 --> 00:36:59,647
...study everytime.
434
00:37:00,748 --> 00:37:04,669
You don't like their singing,
dancing and playing.
435
00:37:05,762 --> 00:37:08,610
If they'll not do all this
then whetherwe will do so.
436
00:37:10,708 --> 00:37:13,489
You've turned this home
into a prison where..
437
00:37:13,583 --> 00:37:14,996
...children can't even enjoy.
438
00:37:16,089 --> 00:37:18,505
Children who were enjoying
few minutes back are now..
439
00:37:18,596 --> 00:37:20,739
...crying.
440
00:37:21,838 --> 00:37:25,691
You've given tears to their
eyes by replacing merry.
441
00:37:26,785 --> 00:37:29,896
You haven't broken their
TV but their heart.
442
00:37:31,998 --> 00:37:34,779
Nobodywill talkyou from
now onwards in this home.
443
00:37:35,876 --> 00:37:36,948
Listen!
444
00:38:10,067 --> 00:38:14,751
I am your cock,
you are my hen.
445
00:38:21,865 --> 00:38:26,218
I am your cock,
you are my hen.
446
00:38:28,014 --> 00:38:31,797
Don't get angry,
O hard-hearted!
447
00:38:32,894 --> 00:38:35,880
First makes me angry
then flatter.
448
00:38:35,969 --> 00:38:38,784
Whyfollows and
why soothes me.
449
00:38:38,877 --> 00:38:44,838
I won't get pleased as
your love is self-fish.
450
00:38:44,926 --> 00:38:49,040
I am your cock,
you are my hen.
451
00:38:51,143 --> 00:38:54,892
Don't get angry,
O hard-hearted!
452
00:39:13,201 --> 00:39:18,957
I romance like hero, I dance
like Mithun Chakorborty.
453
00:39:22,058 --> 00:39:27,380
I romance like hero, I dance
like Mithun Chakorborty.
454
00:39:34,124 --> 00:39:39,914
I am disco dancer, I am disco
dancer, do romance.
455
00:39:40,006 --> 00:39:44,428
I'll make yourvegetable on
road being Shilpa Shirodkar.
456
00:39:45,154 --> 00:39:49,165
I am your cock,
you are my hen.
457
00:39:51,270 --> 00:39:55,384
Don't get angry,
O hard-hearted!
458
00:40:17,039 --> 00:40:22,361
You are my life and soul; you
are mytreasure of gold eggs.
459
00:40:25,461 --> 00:40:31,285
You are my life and soul; you
are mytreasure of gold eggs.
460
00:40:37,393 --> 00:40:42,077
A pigeon has stepped
up in the house.
461
00:40:49,191 --> 00:40:53,613
What condition you've
done mine in youth!
462
00:40:54,471 --> 00:40:59,121
I am your cock,
you are my hen.
463
00:41:00,220 --> 00:41:04,642
Don't get angry,
O hard-hearted!
464
00:41:34,545 --> 00:41:40,369
I'll bring you a TV; I'll
bring you a newfridge.
465
00:41:43,469 --> 00:41:49,259
I'll bring you a TV; I'll
bring you a newfridge.
466
00:41:49,351 --> 00:41:54,537
I'll show you cinema, take
care of kids, and please you.
467
00:42:01,651 --> 00:42:05,069
We are companion of
both the seasons of..
468
00:42:05,160 --> 00:42:06,506
...happiness and pain.
469
00:42:06,597 --> 00:42:11,520
Now please forgive me my love.
470
00:42:12,613 --> 00:42:17,695
If you still don't
forgive me I'll die.
471
00:42:18,228 --> 00:42:23,208
I withdraw before your
obstinacy, don't be rude now.
472
00:42:24,311 --> 00:42:28,232
You are my cock,
I am your hen.
473
00:42:29,325 --> 00:42:34,248
Don't get angry, stop
O hard-hearted!
474
00:42:56,397 --> 00:42:58,505
What happened?
- Yes. - Did you see any dream?
475
00:42:59,605 --> 00:43:01,281
No.
- Then go to sleep.
476
00:43:08,329 --> 00:43:10,243
So you both need work.
477
00:43:10,334 --> 00:43:13,343
Yes sir, we need both
work and money.
478
00:43:14,445 --> 00:43:16,485
You'll get both.
479
00:43:16,584 --> 00:43:20,299
If you wish you can earn
25,000 in an hour.
480
00:43:23,402 --> 00:43:26,513
25,000 in an hour!
What's the work?
481
00:43:26,610 --> 00:43:31,294
Nothing tough but it requires
hard work and daring.
482
00:43:32,393 --> 00:43:36,348
Don't worry; we have the
requirement in our arms.
483
00:43:36,437 --> 00:43:39,321
But why are you asking about
work. We'll manage all.
484
00:43:39,412 --> 00:43:40,552
And we aren't that much busy.
485
00:43:40,648 --> 00:43:43,326
Monty it is very important to
know about nature of work.
486
00:43:43,422 --> 00:43:46,875
Ways to earn easy money
can lead us to do crime.
487
00:43:47,600 --> 00:43:51,213
Indeed it goes. it's a
work of smuggling but..
488
00:43:51,310 --> 00:43:53,885
...this is the onlywayto get
greater heights in less time.
489
00:43:54,618 --> 00:43:56,727
Then forgive me, we've wasted
yourtime. Let's go.
490
00:43:57,326 --> 00:44:01,611
Amar! Opportunities don't
come like this. - They do.
491
00:44:01,704 --> 00:44:04,245
But then theyfeel helpless to
mend theirways. If you are..
492
00:44:04,344 --> 00:44:07,353
...interested in doing this
work, go ahead. I am going.
493
00:44:07,452 --> 00:44:08,695
Amar!
494
00:44:11,297 --> 00:44:15,548
Who's this guywho rejected
our proposal?
495
00:44:16,644 --> 00:44:18,354
He's brother of Jailor Siddhant.
496
00:44:21,457 --> 00:44:23,907
Jailor!.. Oh!
497
00:44:23,997 --> 00:44:27,610
You've lost a good opportunity.
- Opportunity of going Jail.
498
00:44:27,707 --> 00:44:30,249
How much coward are you?
- I am not but..
499
00:44:30,347 --> 00:44:33,526
...you listen one thing. This
crime world glows a lot and..
500
00:44:33,623 --> 00:44:40,450
...it attracts and whatever
glows also have slippery surface.
501
00:44:40,541 --> 00:44:43,287
Ifa person slips once he feels
unable to get up and..
502
00:44:43,382 --> 00:44:46,665
...keeps on falling. He fells
down from the eyes of world.
503
00:44:46,758 --> 00:44:48,672
Did you complete your dialogue?
- Yes.
504
00:44:48,763 --> 00:44:51,305
May I say some thing?
- Yes. - There was a time when..
505
00:44:51,403 --> 00:44:54,685
...a man used to salute man but
today money salutes money.
506
00:44:54,779 --> 00:44:56,455
A dog salutes to dog also.
- What rubbish!?
507
00:44:57,419 --> 00:44:58,992
Absolutely correct Man!
508
00:44:59,726 --> 00:45:03,578
Hundred percent correct.
Earning money is also an art.
509
00:45:03,669 --> 00:45:05,015
Who are you?
510
00:45:06,544 --> 00:45:09,291
Praise the Lord who made us
all. He made me smart and..
511
00:45:09,385 --> 00:45:12,804
...fool to you.
512
00:45:13,396 --> 00:45:15,675
Would you like to make 10,000
bucks in 10 minutes?
513
00:45:15,769 --> 00:45:17,683
What! What! What! 10,000
in 10 minutes!
514
00:45:17,774 --> 00:45:19,552
One minute sir! One minute.
515
00:45:19,645 --> 00:45:22,323
If the wayto earn these
rupees is legal then..
516
00:45:22,420 --> 00:45:26,499
...it's o.k. otherwise we don't
want to go illegal. Forgive us.
517
00:45:27,600 --> 00:45:29,480
You won't be able to
do anything in life.
518
00:45:29,572 --> 00:45:31,714
You'll always be a looser.
- Listen to him. Listen to him.
519
00:45:31,811 --> 00:45:34,729
Look I don't have time. Decide
quickly. Time is money.
520
00:45:34,819 --> 00:45:38,740
So what you say? - You leave
him sir. You tell me how to..
521
00:45:39,465 --> 00:45:41,505
Can you lookthat girl?
522
00:45:46,617 --> 00:45:48,897
Have you seen?
- Yes.
523
00:45:49,993 --> 00:45:52,409
I'll kidnap to that girl and..
524
00:45:52,500 --> 00:45:54,780
...demand bucks 2 lakhs from
his father. - 2 lakhs!?
525
00:45:55,875 --> 00:45:57,790
You'll help me and I'll give
you 10,000 rupees forthat.
526
00:45:58,883 --> 00:46:01,562
But it's very long process.
527
00:46:01,657 --> 00:46:03,800
You said that I can make 10,000
bucks in 10 minutes.
528
00:46:03,897 --> 00:46:07,715
Let me tell you the
calculation. Count it. - O.k.
529
00:46:07,807 --> 00:46:09,380
I'll kidnap the girl in 2
minutes, then call herfather..
530
00:46:09,478 --> 00:46:14,561
...in 2 minutes. In 2 minutes his
fatherwill collect the money.
531
00:46:14,659 --> 00:46:17,405
In 2 minutes he'll reach to me.
In one minute he'll give..
532
00:46:17,500 --> 00:46:20,782
...moneyto me and in one minute
I'll give it you. Total it.
533
00:46:20,875 --> 00:46:23,656
Wow! What timing! it's perfect.
lts net 10 minutes.
534
00:46:23,750 --> 00:46:27,602
Tell me howthe girl
would be kidnapped?
535
00:46:27,694 --> 00:46:29,802
How? - How? - Howthe girl
would be kidnapped.
536
00:46:31,905 --> 00:46:37,124
This is the art. This is that
art through which she'll be flat.
537
00:46:37,553 --> 00:46:38,829
With this handkerchief?
538
00:46:38,923 --> 00:46:40,838
It's not a simple one. I've
added chloroform into it.
539
00:46:41,931 --> 00:46:45,146
You'll go and hold the girl
like this. - Like this?
540
00:46:45,875 --> 00:46:48,485
You'll put this on herface
and she'll lost her senses..
541
00:46:48,582 --> 00:46:49,825
...in 2 seconds like this.
542
00:46:50,922 --> 00:46:52,997
What an idea Amar! isn't it?
543
00:47:09,071 --> 00:47:10,849
Leave me! Leave me! Leave me!
544
00:47:11,944 --> 00:47:16,868
Put her in car.
- Leave me. No.
545
00:47:40,019 --> 00:47:41,934
Why did you call him?
Were we less in number?
546
00:47:44,665 --> 00:47:45,907
Stupid!
547
00:47:51,016 --> 00:47:52,087
Amar!
548
00:48:22,701 --> 00:48:24,011
Leave to me.
549
00:48:26,711 --> 00:48:29,754
What are you looking?
- You got the girl. isn't it?
550
00:48:33,863 --> 00:48:35,846
I often lost my idea like this.
551
00:48:37,941 --> 00:48:39,149
Let me teach them a lesson.
552
00:48:46,263 --> 00:48:48,838
Take out your hair. - Amar,
leave the girl and guard to me.
553
00:48:49,939 --> 00:48:51,819
What are you doing? What
stupidity is this?
554
00:48:54,919 --> 00:48:56,834
Please stop! Please stop!
555
00:48:56,925 --> 00:48:59,843
Where are you all going?
Stop them.
556
00:49:01,938 --> 00:49:04,856
This girl asks the thieves
to cheat then calls police.
557
00:49:06,951 --> 00:49:08,057
Put me down.
558
00:49:10,762 --> 00:49:12,038
There's no need to
saythanks madam.
559
00:49:12,132 --> 00:49:15,346
Myfoot! You've ruined my plan.
- Plan!?
560
00:49:15,775 --> 00:49:17,348
What is she saying, boss?
561
00:49:18,883 --> 00:49:22,861
These were my hired men and
I've asked them to kidnap me.
562
00:49:22,961 --> 00:49:26,072
In orderto get 50,000 bucks
from my miserfather.
563
00:49:28,175 --> 00:49:29,851
But you both have
cancelled my plan.
564
00:49:29,946 --> 00:49:33,091
My 50,000 bucks and my car!
565
00:49:35,194 --> 00:49:37,234
What a twist madam?
We didn't get you.
566
00:49:37,834 --> 00:49:39,977
But nothing has ruined
yet. Not at all.
567
00:49:40,073 --> 00:49:42,751
In spite of them we'll kidnap
you. Take 40,000 with you..
568
00:49:42,847 --> 00:49:44,420
...and give us 10,000.
What do you sayAmar!
569
00:49:46,156 --> 00:49:48,139
Wow! That's a good idea. Your
job is confirmed. - Thank you.
570
00:49:51,236 --> 00:49:52,775
Girl who can do such a thing
to his father she can do..
571
00:49:52,874 --> 00:49:54,150
...anything with unemployed
people like us.
572
00:49:54,244 --> 00:49:58,792
But listen one thing madam
we poor people don't depend..
573
00:49:58,890 --> 00:50:00,166
...on anybody's charity.
574
00:50:01,898 --> 00:50:03,140
Take it out!
575
00:50:05,241 --> 00:50:06,347
Let's go Monty!
576
00:50:48,021 --> 00:50:50,062
Hey! What are you looking?
577
00:50:50,160 --> 00:50:51,300
I am not looking to you man.
578
00:50:51,397 --> 00:50:53,311
I am woman not man.
- I too said woman not man.
579
00:50:57,413 --> 00:51:00,091
Bythe waywoman, are
you searching someone?
580
00:51:01,190 --> 00:51:03,971
Yes. Yesterdayfew cops tried
to kidnap me and at the same..
581
00:51:04,064 --> 00:51:07,171
...time on young man came to
guard me. I am finding him.
582
00:51:07,172 --> 00:51:10,056
It feels that my idea
has been used forfree.
583
00:51:10,147 --> 00:51:11,253
What do you mean?
584
00:51:11,350 --> 00:51:16,330
No, no. The man who saved
you from cops is myfriend.
585
00:51:18,034 --> 00:51:19,276
He is a dearfriend to me. -
586
00:51:19,371 --> 00:51:20,408
Really! Do you know him?
587
00:51:20,507 --> 00:51:23,083
To his whole family. - So can
you arrange our meeting?
588
00:51:23,182 --> 00:51:28,139
Why not? But what will I get?
589
00:51:29,231 --> 00:51:30,303
You tell me.
590
00:51:30,401 --> 00:51:33,980
Look I've a system. To find
someone in 30 days I charge..
591
00:51:34,077 --> 00:51:36,652
...30,000. 15,000 forfifteen
days and 10,000 for one day.
592
00:51:37,386 --> 00:51:39,369
You are wrong. Charges should
be high for less time.
593
00:51:41,463 --> 00:51:42,671
This is for ladies.
594
00:51:43,402 --> 00:51:46,388
So, are you readyforthe deal?
- Ready.
595
00:51:47,112 --> 00:51:48,184
This is my address.
596
00:51:48,282 --> 00:51:52,396
Bring the guythe moment you
get him. You'll get your money.
597
00:51:52,493 --> 00:51:54,169
Is it alright?
- O.k. - O.k.
598
00:51:58,275 --> 00:52:02,230
Lord! My Lord! it's a question
of 10,000 bucks.
599
00:52:04,324 --> 00:52:05,464
Where should I find him?
600
00:52:05,562 --> 00:52:09,175
Yesterday I met him here.
Where would be he now?
601
00:52:09,271 --> 00:52:11,151
Lord! Please arrange
my meeting with him.
602
00:52:12,246 --> 00:52:14,388
Greetings! Mr. Oman.
- Hello!
603
00:52:16,490 --> 00:52:21,208
How are you?
- Lord! Lord! 10,000!
604
00:52:23,308 --> 00:52:26,727
Have you seen my destiny?
Someone was searching you.
605
00:52:27,153 --> 00:52:28,463
Really! Who?
606
00:52:29,559 --> 00:52:31,199
Why should I tell you
that it was a girl?
607
00:52:32,299 --> 00:52:34,077
And why should I tell that
if make you meet with her..
608
00:52:34,170 --> 00:52:35,584
...I'll get 10,000
bucks forthat.
609
00:52:36,677 --> 00:52:38,216
And why should I tell you
that this is her address?
610
00:52:40,253 --> 00:52:42,761
Mr. Oman! You are too good.
You are a great man.
611
00:52:44,499 --> 00:52:46,482
You didn't tell me anything but
now I want to say something.
612
00:52:47,573 --> 00:52:49,487
You've lost your 10,000 bucks.
613
00:52:50,213 --> 00:52:51,455
How?
614
00:52:51,550 --> 00:52:54,263
Why should I tell you that
I've read the address?
615
00:52:55,361 --> 00:52:59,315
And why should I tell you that
I am going to meet her?
616
00:52:59,404 --> 00:53:02,516
I promise I'll not tell you.
I'll not tell you anything.
617
00:53:05,622 --> 00:53:09,269
Lord! How can I tell you that
what a big fool am I?
618
00:53:10,368 --> 00:53:13,252
I've lost 10,000 bucks.
619
00:53:14,344 --> 00:53:18,630
I don't have a single
pennyforyou to waste.
620
00:53:19,725 --> 00:53:22,267
I am not asking for a
penny but 10,000 bucks.
621
00:53:22,366 --> 00:53:24,646
I said that I won't
give you anything.
622
00:53:25,741 --> 00:53:27,519
God has given enough money.
What will you do with that?
623
00:53:27,614 --> 00:53:29,528
I'll take it with my bier..
624
00:53:29,619 --> 00:53:32,297
But won't give it to
you forwasting it.
625
00:53:37,406 --> 00:53:38,682
O.k.
626
00:53:38,776 --> 00:53:43,199
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,
8, 9, 10, 11,..
627
00:53:43,289 --> 00:53:50,378
12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19.
628
00:53:53,482 --> 00:53:55,465
O Handsome! Stand up.
629
00:53:56,557 --> 00:53:57,559
Who are you?
630
00:53:57,660 --> 00:54:00,406
Don't you see this knife?
Stand straight.
631
00:54:00,500 --> 00:54:02,381
Stood up.
632
00:54:02,473 --> 00:54:03,749
Why've you come to my home?
633
00:54:04,846 --> 00:54:06,418
This city has many rich
people more than me.
634
00:54:06,516 --> 00:54:08,363
If you say I can give
you their addresses.
635
00:54:08,456 --> 00:54:11,704
Shut up. Don't utter a word
otherwise I'll send you to God.
636
00:54:12,801 --> 00:54:16,584
I need 20,000 bucks. Give it to
me right now. Give it to me
637
00:54:16,677 --> 00:54:19,356
20,000 bucks! I've earned it
with hard work. I won't give.
638
00:54:20,454 --> 00:54:23,372
Then rememberto your God
last time. - I am giving.
639
00:54:28,475 --> 00:54:29,751
Take this.
640
00:54:30,347 --> 00:54:32,763
Good Bye!
641
00:54:34,358 --> 00:54:37,401
Thief! Thief! Thief!
Thief! Thief!
642
00:54:37,499 --> 00:54:40,280
I was asking for 10,000 with
honesty and got 20,000..
643
00:54:40,374 --> 00:54:44,454
...through foppishness.
What the world is this?
644
00:54:45,555 --> 00:54:49,475
Thief! Thief! Thief!
Thief! Thief!
645
00:54:52,573 --> 00:54:54,682
I've caught him! I've
caught him sir!
646
00:54:54,779 --> 00:54:56,693
Leave me, leave me, I
am Priya. Who Priya!
647
00:54:58,790 --> 00:55:00,704
Come with me.
648
00:55:05,808 --> 00:55:07,654
O.k. so you also habitual
of stealing.
649
00:55:07,747 --> 00:55:10,288
This is my home. - Yours? -
Yes. - Then what was the..
650
00:55:10,387 --> 00:55:15,470
...need to cheat your father?
- Foryour sake. - My sake?
651
00:55:15,568 --> 00:55:18,452
Yes. I needed 10,000
bucks to get you.
652
00:55:18,543 --> 00:55:21,461
10,000 bucks to get me!?
- Yes. - Why?
653
00:55:21,551 --> 00:55:24,503
Stupid! Because I love you.
654
00:55:25,594 --> 00:55:30,518
Love!? - Yes. You've taken
my heart. - Heart? -
655
00:55:30,608 --> 00:55:32,853
Yes. Slowly-slowly.
656
00:56:13,990 --> 00:56:20,076
This is the environment of
love, come nearto me.
657
00:56:20,809 --> 00:56:27,601
This is the environment of
love, come nearto me.
658
00:56:28,696 --> 00:56:33,704
Insane heart is asking to
steal the reddishness of lips.
659
00:56:43,068 --> 00:56:49,894
This is the environment of
love, come nearto me.
660
00:57:11,978 --> 00:57:18,874
Whatever goes in this night
let it be, let it be, let it be.
661
00:57:19,966 --> 00:57:26,018
Let me sleep in these
arms forfew seconds.
662
00:57:27,118 --> 00:57:32,127
Come and trim to
my strayed hair.
663
00:57:40,788 --> 00:57:47,979
I am having your intoxication,
and am restless now.
664
00:57:48,776 --> 00:57:53,785
Insane heart is asking to
steal the reddishness of lips.
665
00:58:02,881 --> 00:58:09,936
This is the environment of
love, come nearto me.
666
00:58:37,105 --> 00:58:43,031
Perplex ness is increasing,
yourwords are magical.
667
00:58:44,124 --> 00:58:50,176
I'll lose my senses in
your intoxicated eyes.
668
00:58:52,278 --> 00:58:57,287
I'll do a mistake, don't
tease me like this.
669
00:59:04,946 --> 00:59:12,034
Not now, not now, don't force
me to do a mistake.
670
00:59:13,134 --> 00:59:18,143
Insane heart is asking to
steal the reddishness of lips.
671
00:59:27,406 --> 00:59:34,130
This is the environment of
love, come nearto me.
672
00:59:35,227 --> 00:59:41,917
This is the environment of
love, come nearto me.
673
00:59:43,014 --> 00:59:48,022
What has happened this
to me, where I've lost?
674
01:00:14,297 --> 01:00:15,836
When I retuned backfrom
America, I came to know..
675
01:00:15,935 --> 01:00:18,944
...that my brotherwas murdered.
676
01:00:19,044 --> 01:00:20,856
It wasn't an accident and Mr.
Ankush Raj is responsible..
677
01:00:20,948 --> 01:00:27,035
...forthis. - Hello! He is a
much respected person here.
678
01:00:27,132 --> 01:00:29,878
You are insulting this uniform
and the law of this country..
679
01:00:29,973 --> 01:00:32,013
...by helping criminals.
680
01:00:32,112 --> 01:00:36,067
You are trying to hide his faults
by coming under his influence.
681
01:00:37,158 --> 01:00:42,082
I am a criminal lawyer and will
get this case re-opened.
682
01:00:42,172 --> 01:00:45,283
I'll get this case solved
at every cost.
683
01:00:52,399 --> 01:00:55,943
Vicky here! - Kishorilal's
lawyer brother Kishanlal has..
684
01:00:56,042 --> 01:01:00,327
...come from America to get his
brother's case re-opened.
685
01:01:02,426 --> 01:01:03,930
Where is Kishanlal?
686
01:02:31,698 --> 01:02:34,308
What? My brother is in jail?
687
01:02:37,412 --> 01:02:40,763
You kept looking when he was
being put in the lock up!?
688
01:02:41,190 --> 01:02:42,603
What could I've done in this?
689
01:02:43,696 --> 01:02:46,442
Jailor has seen your brother
killing Kishanlal.
690
01:02:47,539 --> 01:02:50,114
And he said the same in court.
It becomes very difficult for..
691
01:02:50,214 --> 01:02:53,632
...a person to rescue if anyone
comes through his eyes.
692
01:02:54,725 --> 01:02:59,512
Jailor! Who's thisjailor.
- Siddhant. Siddhant kumar.
693
01:03:02,613 --> 01:03:04,289
I want to meet him.
694
01:03:11,337 --> 01:03:12,613
Brother!
695
01:03:13,710 --> 01:03:16,787
Save me brother! Thisjailor
has beaten me a lot.
696
01:03:17,519 --> 01:03:20,266
No Vicky! Don't worry.
697
01:03:21,363 --> 01:03:25,512
I'll see him laterwho
has done this to you.
698
01:03:26,610 --> 01:03:31,397
But you'll be out ofthisjail
before tomorrow's morning.
699
01:03:32,493 --> 01:03:37,850
I'll do my level best
to make this possible.
700
01:03:38,575 --> 01:03:40,855
All the doors are closed
for him to go out.
701
01:03:42,720 --> 01:03:48,703
Only one is left. That takes
every accused to death.
702
01:03:49,805 --> 01:03:52,882
So, you are thatjailor
who arrested my brother.
703
01:03:55,320 --> 01:03:56,734
You wasted yourtime and energy.
704
01:03:57,827 --> 01:04:01,680
Tell me how much moneyyou want
to set free my brother.
705
01:04:03,776 --> 01:04:06,455
What are you thinking? Ask
anything you wish for.
706
01:04:06,550 --> 01:04:09,365
I can do everything
for my brother.
707
01:04:09,458 --> 01:04:13,207
So, go and offeryour prayers
in anytemple so that your..
708
01:04:13,301 --> 01:04:15,376
...brother's soul may
rest in peace.
709
01:04:16,477 --> 01:04:20,660
Because no treasure in this
world can buythisjailor.
710
01:04:21,757 --> 01:04:27,912
Jailor! Don't increase the
fire. it may harm you too.
711
01:04:29,011 --> 01:04:31,621
One who fires the pyre,
don't fearfrom flames.
712
01:04:32,654 --> 01:04:35,502
Now no one can save
your brother.
713
01:04:35,594 --> 01:04:39,447
Your brother's pyre
is being made.
714
01:04:40,541 --> 01:04:43,287
We'll decide about the pyres
later but at present listen this..
715
01:04:43,381 --> 01:04:47,667
...my brotherwill be out of this
jail before tomorrow's morning.
716
01:04:48,763 --> 01:04:51,442
Stop it if you can.
717
01:04:54,545 --> 01:04:58,328
Let me tell you one thing
Mr. Ankush Raj that..
718
01:04:58,422 --> 01:05:01,601
...you can use all power, brain
and smartness you have but..
719
01:05:01,697 --> 01:05:09,960
...still, tomorrowyou'll
get your brother here.
720
01:05:10,688 --> 01:05:12,432
And this is my challenge.
721
01:05:13,529 --> 01:05:18,486
Jailor! And in case
if I won then?
722
01:05:18,843 --> 01:05:21,327
Then this Siddhant Kumar
Sharma will give his..
723
01:05:21,417 --> 01:05:24,335
...resignation and put off
his uniform forever.
724
01:05:47,018 --> 01:05:48,728
Hello! - Sir! We got the
information that..
725
01:05:48,823 --> 01:05:50,931
...Mr. Ankush Raj is setting
out his brother on payroll.
726
01:05:53,603 --> 01:05:57,489
But won't let Ramesh get this
information. - O.k. sir.
727
01:06:11,016 --> 01:06:14,731
Jailor! My brother is bringing
Payroll order for me.
728
01:06:15,895 --> 01:06:17,741
Where are you taking me to?
729
01:06:17,833 --> 01:06:23,486
To a place where no
one can set you free.
730
01:07:25,882 --> 01:07:28,024
Arrest him for running
from jail.
731
01:07:32,031 --> 01:07:33,536
What are you looking for?
732
01:07:48,252 --> 01:07:51,235
Jailor! This is court order of
payroll to set my brotherfree.
733
01:07:52,325 --> 01:07:56,400
And 2 hours are still left
in setting the sun.
734
01:07:57,333 --> 01:08:01,750
So whetheryou'll leave Vicky
now or put off your uniform?
735
01:08:05,345 --> 01:08:09,193
This payroll order contains the
points of his previous crimes.
736
01:08:09,819 --> 01:08:13,701
But today he has done a new
one. He has tried to run from..
737
01:08:13,792 --> 01:08:15,704
...jail and the order doesn't
say anything forthat.
738
01:08:16,395 --> 01:08:19,708
So he'll stay here,
in thisjail only.
739
01:08:20,735 --> 01:08:23,377
Although there are still 2
hours left in setting ofsun.
740
01:08:25,309 --> 01:08:27,381
Do whateveryou can.
741
01:08:28,313 --> 01:08:32,731
Indeed I'll do it and whole
world will watch that..
742
01:08:32,821 --> 01:08:35,393
...what Ankush Raj can do.
743
01:08:36,426 --> 01:08:40,740
I'll take revenge from
you for my brother.
744
01:08:41,735 --> 01:08:46,743
The wayyou are irritating me,
I'll do the same with you.
745
01:08:47,444 --> 01:08:52,327
I'll make you cry and you'll
be unable to wipe them.
746
01:08:52,417 --> 01:08:57,335
You'll be helpless. Come.
747
01:09:31,444 --> 01:09:34,427
Nobody stays at the
place wherever I go.
748
01:09:36,885 --> 01:09:38,263
Lot's of things are here.
749
01:09:39,356 --> 01:09:41,268
From where should I start?
750
01:09:41,894 --> 01:09:44,774
You can start from anywhere.
It's your home, darling!
751
01:09:44,864 --> 01:09:47,346
No man.
- Do you need Anarkali?
752
01:09:48,470 --> 01:09:50,610
Anarkali!
- Yes Basanti!
753
01:09:51,775 --> 01:09:53,449
O God, where've you send me?
754
01:09:54,480 --> 01:09:55,788
Forgive me mother!
755
01:09:55,881 --> 01:09:58,887
Where are you going, darling?
Do you need more? - No, no.
756
01:09:59,787 --> 01:10:03,635
Anarkali! What do you say?
- I'll marry him.
757
01:10:03,727 --> 01:10:05,298
Don't you shame?
758
01:10:05,396 --> 01:10:07,468
Don't you shame by stealing
from our home?
759
01:10:08,401 --> 01:10:11,384
I am a small thief but when
you ask moneyforcefully..
760
01:10:11,473 --> 01:10:13,818
...from people by stopping the
vehicles at signal, then what?
761
01:10:14,510 --> 01:10:16,388
See Anarkali! What is he saying?
762
01:10:16,479 --> 01:10:18,791
If I said something wrong,
please forgive me.
763
01:10:18,884 --> 01:10:19,919
May I go now?
764
01:10:20,019 --> 01:10:21,499
Beat him! Beat him! Beat him!
765
01:10:21,588 --> 01:10:31,412
Don't beat me. Please don't beat me.
766
01:10:31,503 --> 01:10:33,506
Hey! Where are you taking me?
767
01:10:36,711 --> 01:10:39,694
Wow darling! Now our business
will growfaster.
768
01:10:45,891 --> 01:10:51,708
Being a eunuch a bride goes.
769
01:10:51,801 --> 01:10:56,981
I came to rob but going
after getting robbed.
770
01:10:57,075 --> 01:11:02,858
Being a eunuch a bride goes.
771
01:11:03,586 --> 01:11:03,825
Priya you please meet the
sister. - Listen me!
772
01:11:05,489 --> 01:11:07,731
Sister! Sister!
- Yes Amar?
773
01:11:08,693 --> 01:11:10,332
Hello!
- Who's she?
774
01:11:10,963 --> 01:11:14,880
She's that. - Who is she Amar?
- Sister I've told you.
775
01:11:16,873 --> 01:11:19,514
Understand. So this
is the case of love.
776
01:11:19,977 --> 01:11:22,858
You were scared from brother's
police station..
777
01:11:22,949 --> 01:11:24,861
...that's why presenting it in
sister's court. isn't it?
778
01:11:26,387 --> 01:11:29,528
Listen! Answer me straight
whatever is being asked.
779
01:11:30,994 --> 01:11:33,533
But Sister! - interruption
would be contempt of court.
780
01:11:33,632 --> 01:11:35,544
You'll be too given the chance
when yourturn will come.
781
01:11:36,569 --> 01:11:41,885
Your name? - Priya. - Do you
love Amar. - Yes, that's why..
782
01:11:42,411 --> 01:11:44,984
Whatever is being asked,
answer onlythat.
783
01:11:46,484 --> 01:11:48,396
Are your parents
aware about this?
784
01:11:49,589 --> 01:11:51,399
No.
785
01:11:51,492 --> 01:11:53,564
What'll you do if your parents
won't allow getting you marry?
786
01:11:53,662 --> 01:11:58,410
We'll oppose against them.
- Amar! it's not yourturn.
787
01:11:58,503 --> 01:12:00,575
Sorry me lord!
- You answer it.
788
01:12:00,673 --> 01:12:04,088
The same that Amar said. I'll
oppose against their decision.
789
01:12:04,178 --> 01:12:06,022
Court accepts appeal
not opposition.
790
01:12:06,915 --> 01:12:10,866
Don't worry. We'll go till
Supreme court for your love.
791
01:12:10,956 --> 01:12:15,532
It means we've won in this
court. - Yes. Marriage granted.
792
01:12:18,467 --> 01:12:20,971
Sister! Let me drop
Priya to her home.
793
01:12:25,411 --> 01:12:27,392
Let's go!
794
01:12:31,019 --> 01:12:32,897
Howwas lady lawyer?
795
01:12:37,496 --> 01:12:38,566
She was my sister.
796
01:12:38,664 --> 01:12:41,738
Jailor's brother!
With my daughter!?
797
01:12:47,612 --> 01:12:49,422
Let's go driver.
798
01:12:50,617 --> 01:12:53,599
I am sorry Mr. Sharma,
I can't help you.
799
01:12:54,622 --> 01:12:56,603
Don't you care about
your esteem?
800
01:12:56,692 --> 01:12:58,604
What does your brother
think about himself?
801
01:12:58,695 --> 01:13:01,439
His faults will be ignored just
because you are in police!?
802
01:13:01,934 --> 01:13:04,040
Well said! What great
thoughts you have!
803
01:13:05,072 --> 01:13:06,779
Please to meet you.
804
01:13:07,542 --> 01:13:11,890
Who are you? I? Don't
ask about me.
805
01:13:12,584 --> 01:13:16,466
Ask about your brotherwho
keeps an evil eye on other's..
806
01:13:16,556 --> 01:13:20,404
...daughters like a romeo.
He flirts with them.
807
01:13:20,496 --> 01:13:22,477
What are you saying?
- I am saying correct.
808
01:13:22,565 --> 01:13:24,910
Your brother is trying to
cajole my daughter in his love.
809
01:13:25,002 --> 01:13:28,747
He is bringing herto astray
for getting my property.
810
01:13:28,841 --> 01:13:31,414
What rubbish!
- It's true.
811
01:13:31,512 --> 01:13:33,584
If you want to earn money,
earn it with good way.
812
01:13:33,682 --> 01:13:36,493
Lead a respected life. Is this
you taught your brotherto..
813
01:13:36,586 --> 01:13:39,034
...make moneythrough
other's property?
814
01:13:39,124 --> 01:13:43,597
Stop it! You go now. Let me see.
815
01:13:46,269 --> 01:13:47,680
All this happened because of you.
816
01:13:48,805 --> 01:13:52,311
Till today no one had the dare
to talk to me with high volume.
817
01:13:53,546 --> 01:13:56,188
But today a simple
man disgraced me..
818
01:13:56,284 --> 01:13:58,458
...in my office in front of everyone.
819
01:13:59,355 --> 01:14:03,203
He alleged me that I was
not having money..
820
01:14:03,294 --> 01:14:06,208
...for sisters marriage, so I sent
you to go and trap a rich..
821
01:14:06,298 --> 01:14:09,679
...girl in your love and marry her.
822
01:14:10,238 --> 01:14:12,413
Get the wealth of herfather.
823
01:14:12,509 --> 01:14:13,647
So that Siddhant Kumar Sharma..
824
01:14:13,744 --> 01:14:15,691
...get his sisters married.
825
01:14:17,249 --> 01:14:20,755
Wow!.. You did a great work.
826
01:14:21,589 --> 01:14:23,160
The respect which I had
earned from so many..
827
01:14:23,258 --> 01:14:25,672
...years has been spoiled
because of you today.
828
01:14:25,796 --> 01:14:26,831
If you were in so much
need of moneythen..
829
01:14:26,930 --> 01:14:28,706
...you should have asked me.
830
01:14:28,800 --> 01:14:30,178
I would have sold this
house and property..
831
01:14:30,269 --> 01:14:31,340
...to give you the money.
832
01:14:31,805 --> 01:14:35,721
But to love a girl for money,
to trap a rich girl in love..
833
01:14:37,547 --> 01:14:40,792
Enough, you are going
on talking rubbish.
834
01:14:41,553 --> 01:14:44,593
And Amaryou, why are you
listening him quietly?
835
01:14:45,292 --> 01:14:47,204
Why don't answeryour brother?
836
01:14:47,295 --> 01:14:49,207
Why don't you tell him the truth?
837
01:14:50,367 --> 01:14:53,475
What should I answer?
What should I tell?
838
01:14:56,309 --> 01:14:57,550
Who will believe me?
839
01:14:59,915 --> 01:15:02,487
Sister in law, I am
an unlucky person.
840
01:15:03,587 --> 01:15:05,568
I am a waste, naughty
and useless person.
841
01:15:06,792 --> 01:15:08,773
I am the one who love
someone for money.
842
01:15:09,663 --> 01:15:14,172
I am the one who traps
a rich girl for money.
843
01:15:14,470 --> 01:15:17,179
Sister in law, who will believe me?
844
01:15:18,877 --> 01:15:22,691
For him the truth is what the
girl's father said to him.
845
01:15:24,285 --> 01:15:25,731
He told him that I am a bad person.
846
01:15:26,355 --> 01:15:27,528
And my brother believed him.
847
01:15:29,360 --> 01:15:35,370
He started scolding me,
he alleged me.
848
01:15:37,572 --> 01:15:39,211
Sister in law, he didn't
even asked whether..
849
01:15:39,308 --> 01:15:41,289
...what is right and what is wrong.
850
01:15:42,513 --> 01:15:45,222
But when a big brother starts
cursing a small brother..
851
01:15:45,317 --> 01:15:47,229
...the small brother
can't don anything..
852
01:15:47,320 --> 01:15:49,232
...except keeping quiet.
853
01:15:52,328 --> 01:15:55,243
No sister in law, I don't
want to give any excuse.
854
01:15:56,334 --> 01:15:59,510
I don't want to give any excuse
- Amar.
855
01:16:05,415 --> 01:16:07,794
Why you always think in
that way about Amar?
856
01:16:08,687 --> 01:16:10,725
You want to knowthe truth,
isn't it? Then listen.
857
01:16:11,824 --> 01:16:13,463
Amar didn't deceive any rich girl.
858
01:16:14,362 --> 01:16:17,207
The first step of love
was taken bythat girl.
859
01:16:18,302 --> 01:16:19,714
And both of them love
each other and..
860
01:16:19,804 --> 01:16:21,215
...they both want to
marry each other.
861
01:16:22,307 --> 01:16:26,223
Go and tell that rich guy
that we spit on his wealth.
862
01:16:26,414 --> 01:16:28,395
We don't want a single
pie of his wealth.
863
01:16:31,322 --> 01:16:33,234
All these things happen
in house and..
864
01:16:33,324 --> 01:16:35,828
...no one informs me about anything.
865
01:16:37,331 --> 01:16:40,246
He is my brother, not someone else.
866
01:16:45,677 --> 01:16:48,249
How is the girl? Do you like her?
867
01:16:49,950 --> 01:16:54,867
She is very nice.
- I will get both of them married.
868
01:16:55,892 --> 01:16:57,270
I am his elder brother.
869
01:17:01,801 --> 01:17:03,475
This is what happens.
- Okay, bye.
870
01:17:05,907 --> 01:17:09,721
Hey, where are you going
in such anger?
871
01:17:10,715 --> 01:17:11,820
I am going to answer Daulatram..
872
01:17:11,917 --> 01:17:13,225
...for disgracing my brother.
873
01:17:15,790 --> 01:17:17,498
Look, I want twenty lakhs rupees.
874
01:17:17,593 --> 01:17:18,833
Tell me whetheryou
are giving it or not.
875
01:17:18,927 --> 01:17:21,239
No, I don't do any business
with the one who..
876
01:17:21,332 --> 01:17:24,712
...is not sure about his words.
877
01:17:24,804 --> 01:17:25,839
First of all give me my
Two crores back and..
878
01:17:25,938 --> 01:17:27,714
...then talkfurther.
879
01:17:29,344 --> 01:17:32,327
I am running anywhere. You
will get everything.
880
01:17:32,816 --> 01:17:33,851
From the last six months
you are telling that..
881
01:17:33,950 --> 01:17:35,521
...you will get everything..
882
01:17:36,355 --> 01:17:39,269
Look, if I don't get my money
backwithin eight days..
883
01:17:39,359 --> 01:17:42,399
...then I will put your house
and propertyfor auction.
884
01:17:42,797 --> 01:17:45,405
And I will bring you on streets.
- Relax!
885
01:17:45,703 --> 01:17:47,274
It seems that you are
removing the anger..
886
01:17:47,372 --> 01:17:49,353
...of your daughter on me.
887
01:17:49,909 --> 01:17:54,451
I will return your entire amount
within eight days. - Okay.
888
01:18:00,792 --> 01:18:03,296
Hey! Who are you? Where
are you entering?
889
01:18:04,465 --> 01:18:05,637
You fool..
890
01:18:32,441 --> 01:18:35,286
Please leave your message
after hearing the beep.
891
01:18:36,380 --> 01:18:38,292
Advocate, this is
Daulatram speaking.
892
01:18:38,383 --> 01:18:40,421
Please contact me as you come.
893
01:18:42,389 --> 01:18:43,892
Hey, what are you doing?
894
01:18:43,992 --> 01:18:45,563
What did you tell to my brother?
895
01:18:45,728 --> 01:18:49,644
He had sent me to trap your
rich daughter in love.
896
01:18:49,734 --> 01:18:54,310
So that I get all yourwealth.
I spit on yourwealth.
897
01:18:54,407 --> 01:18:57,322
If you want to spit
then go out and spit.
898
01:18:57,612 --> 01:18:58,648
Why have you come here?
899
01:18:58,748 --> 01:19:00,319
I am here to ask you
that how dare you..
900
01:19:00,417 --> 01:19:02,329
...disgraced my brother.
901
01:19:02,487 --> 01:19:04,729
What if I disgraced him?
What are you going to do?
902
01:19:08,896 --> 01:19:11,606
I can kill the one who
disgraces my brother.
903
01:19:11,701 --> 01:19:14,273
You are threatening me by showing
knife. - This is not a threat..
904
01:19:14,371 --> 01:19:17,286
...this is a warning Daulatram.
905
01:19:17,843 --> 01:19:22,294
If you don't askfor pardon
from my brother..
906
01:19:22,383 --> 01:19:26,300
...bytomorrow morning then
think that you will die.
907
01:19:31,464 --> 01:19:33,776
This is the only chance to
take revenge from jailer.
908
01:19:37,406 --> 01:19:39,718
Ankush you have not yet gone?
909
01:19:40,745 --> 01:19:43,318
Amarwas going in anger.
- What happened?
910
01:19:43,683 --> 01:19:44,821
He was asking me to ask pardon..
911
01:19:44,918 --> 01:19:46,796
...from his brother or
else he will kill me.
912
01:19:46,888 --> 01:19:48,595
He was threatening me
by showing this knife.
913
01:19:49,492 --> 01:19:50,836
This knife.
- Yes.
914
01:19:52,964 --> 01:19:55,343
It means that his finger
prints too might..
915
01:19:55,434 --> 01:19:57,346
...be there on this knife.
- No doubt of it.
916
01:19:59,440 --> 01:20:02,355
He isjailer's brother, isn't it?
- Yes he isjailer's brother.
917
01:20:04,448 --> 01:20:06,360
His brother had trapped my brother.
918
01:20:07,453 --> 01:20:10,867
Now I will trap him.
- How?
919
01:20:10,991 --> 01:20:15,374
You had asked two crores from me.
- Yes.. No..
920
01:20:15,465 --> 01:20:17,844
You were going to bring me
on streets, weren't you?
921
01:20:18,469 --> 01:20:24,515
No.. nothing like that.
- But I am going to send you up.
922
01:20:44,509 --> 01:20:46,889
Police station, this is
Ankush Raj speaking.
923
01:20:48,516 --> 01:20:51,430
Daulatram has been murdered
here. Come immediately.
924
01:21:26,908 --> 01:21:30,084
Has Amar not come yet?
- No, I was waiting for him only.
925
01:21:31,849 --> 01:21:34,421
Don't worry, I will talk to
Daulatram tomorrow and..
926
01:21:34,520 --> 01:21:38,026
...will fixAmar and
Seema's marriage.
927
01:21:52,547 --> 01:21:53,787
Listen!
928
01:21:58,556 --> 01:22:00,935
Hello! - This is inspector
Kapoor speaking. - Yes.
929
01:22:01,027 --> 01:22:04,010
Is Amar Sharma in house? -Yes, why?
930
01:22:05,567 --> 01:22:08,481
Daulatram has been murdered.
- What?
931
01:22:09,507 --> 01:22:11,419
The evidences which we found
next to his body..
932
01:22:11,510 --> 01:22:13,422
...points out Amar as the murderer.
933
01:22:13,847 --> 01:22:15,828
We have his arrest warrant too.
934
01:22:17,519 --> 01:22:21,560
We are coming to arrest him
sir. Yes, you can come.
935
01:22:24,530 --> 01:22:25,771
Whose phone was it?
936
01:22:28,536 --> 01:22:33,044
Had you been to Daulatram's house?
- Yes.
937
01:22:34,545 --> 01:22:37,994
Why? - To take revenge of
disgrace done to you.
938
01:22:39,085 --> 01:22:42,933
You tookthe revenge of my
disgrace by killing him.
939
01:22:43,559 --> 01:22:46,599
Murder!
- Murder! What are you saying?
940
01:22:46,697 --> 01:22:50,010
Yes, he killed Daulatram.
941
01:22:50,903 --> 01:22:53,009
Brother, I don't know
about any murder.
942
01:22:53,173 --> 01:22:56,486
But I knowyou verywell. You
have not done anything..
943
01:22:56,579 --> 01:22:59,619
...except hooliganism
since your childhood.
944
01:23:00,051 --> 01:23:02,498
If you had followed my
principle once and..
945
01:23:02,588 --> 01:23:05,503
...would have tried to improve
your life then..
946
01:23:05,593 --> 01:23:07,665
...we wouldn't have seen this day.
947
01:23:07,863 --> 01:23:10,435
Brother, believe me. I have
not murdered anyone.
948
01:23:10,801 --> 01:23:12,907
And why are you going to believe me?
949
01:23:17,744 --> 01:23:19,452
Arrest him.
950
01:23:20,616 --> 01:23:22,460
Rascal, you want to murder..
- I have not done anything.
951
01:23:22,552 --> 01:23:24,464
You rascal go inside.
952
01:23:27,827 --> 01:23:29,466
You will come to know everything..
953
01:23:29,563 --> 01:23:31,475
...once you remain insidejail
fortwo to three days. Bastard.
954
01:23:31,566 --> 01:23:32,806
What is this going on? Why
are you killing me..
955
01:23:32,901 --> 01:23:33,972
...along with you?
956
01:23:34,770 --> 01:23:36,478
Don't be scared. lfwe have
not committed any murder..
957
01:23:36,573 --> 01:23:38,612
...then why should we get scared.
958
01:23:38,844 --> 01:23:40,483
Amar, this is the real tension.
We have not committed..
959
01:23:40,580 --> 01:23:42,618
...any murderthen too we are
sitting inside the lock up.
960
01:23:42,717 --> 01:23:43,821
If we had committed murder
and then we had..
961
01:23:43,918 --> 01:23:45,489
...been inside thejail
then it is understood.
962
01:23:46,856 --> 01:23:48,837
It seems that we have been
trapped by someone.
963
01:23:49,593 --> 01:23:52,769
Trap! Then you tolerate the
returns of your deeds.
964
01:23:52,865 --> 01:23:54,504
Why are you making me
sit inside thejail?
965
01:23:55,870 --> 01:23:57,509
I feel suffocated here.
966
01:23:57,706 --> 01:24:00,916
You will not feel suffocated but
you will stop breathing here.
967
01:24:01,812 --> 01:24:04,521
The daywhen you will be hanged..
968
01:24:04,616 --> 01:24:06,791
...that dayyou will understand
everything.
969
01:24:16,035 --> 01:24:17,947
Till when will you keep crying?
970
01:24:19,840 --> 01:24:22,082
Yourfather is not going
back by crying.
971
01:24:22,844 --> 01:24:25,884
Whywill Amar kill myfather?
- Forthe desire of money.
972
01:24:26,583 --> 01:24:31,660
Yes, he killed your father
in desire for money.
973
01:24:33,861 --> 01:24:38,506
Amar didn't love you,
he loved your money.
974
01:24:39,603 --> 01:24:40,912
Yourfather's wealth.
975
01:24:43,209 --> 01:24:47,523
Don't worry, I won't spare Amar.
976
01:24:50,620 --> 01:24:52,931
I am with you Priya.
977
01:25:02,906 --> 01:25:05,547
You are going to were
the gown today..
978
01:25:05,643 --> 01:25:07,555
...which you had removed permanently
after marriage.
979
01:25:08,982 --> 01:25:10,485
You are going to start lawforAmar.
980
01:25:12,187 --> 01:25:14,498
And when I used to tell
you that don't spoil..
981
01:25:14,591 --> 01:25:17,972
...him byyour love at that time
you didn't listen to me.
982
01:25:18,663 --> 01:25:20,507
Have you seen its consequences?
983
01:25:22,002 --> 01:25:23,505
Today he has become a murderer.
984
01:25:23,938 --> 01:25:25,782
No can save him from getting hanged.
985
01:25:26,208 --> 01:25:27,517
I will save him.
986
01:25:28,144 --> 01:25:29,920
Because I know that
Amar is innocent.
987
01:25:30,615 --> 01:25:34,532
He has not murdered anyone.
Amar can never commit murder.
988
01:25:34,722 --> 01:25:36,862
May be your love has made you blind.
989
01:25:37,893 --> 01:25:40,808
You know all the evidences and
witnesses are against him.
990
01:25:41,632 --> 01:25:43,044
Top most advocates
of this city have..
991
01:25:43,134 --> 01:25:44,671
...disagreed to take this case.
992
01:25:44,904 --> 01:25:47,716
You want me to not
to take this case.
993
01:25:48,642 --> 01:25:54,561
And want me to sit quietly by
blaming and scolding him.
994
01:25:55,754 --> 01:25:58,565
No, I am going to fight this case.
995
01:25:59,126 --> 01:26:02,575
I will try my best to
prove Amar as innocent.
996
01:26:03,666 --> 01:26:07,047
Maythe evidences are very strong.
997
01:26:10,076 --> 01:26:14,584
I just want your blessings.
998
01:26:19,624 --> 01:26:23,039
My blessings are always with you.
999
01:26:25,066 --> 01:26:28,537
But will this be able
to save my brother?
1000
01:26:33,044 --> 01:26:36,550
Your honour, Daulatram's
watchman hasjust..
1001
01:26:36,650 --> 01:26:39,564
...given the statement
that culprit Amarwas..
1002
01:26:39,654 --> 01:26:42,899
...going inside veryfuriously.
1003
01:26:43,260 --> 01:26:45,572
He had also heard that
Amarwas threatening..
1004
01:26:45,664 --> 01:26:49,580
...Daulatram to kill him.
1005
01:26:49,937 --> 01:26:53,580
The fingerprints ofAmar
on the knife bywhich..
1006
01:26:53,676 --> 01:26:56,590
...Daulatram was murdered
proves that..
1007
01:26:56,681 --> 01:26:59,754
...culprit Amar had killed him.
1008
01:27:01,888 --> 01:27:03,596
That's all your honour.
1009
01:27:07,230 --> 01:27:09,541
Mrs. Sheela Sharma, do you
want to ask anything..
1010
01:27:09,633 --> 01:27:11,945
...to this watch man.
- Yes, my lord.
1011
01:27:13,707 --> 01:27:15,710
For how manyyears are you
working for Daulatram?
1012
01:27:16,110 --> 01:27:17,886
From the last three years.
- What work do you do?
1013
01:27:17,980 --> 01:27:21,725
I am a watchman.
- Where was he murdered?
1014
01:27:21,852 --> 01:27:23,560
In his room.
- What is the distance between..
1015
01:27:23,655 --> 01:27:26,227
...the room and the gate?
- A garden is in between the two.
1016
01:27:26,994 --> 01:27:28,565
The distance might be
about 100 metres.
1017
01:27:29,664 --> 01:27:32,111
Were you in dutywhen
Amar had come there?
1018
01:27:32,269 --> 01:27:35,911
Yes.
- And you allowed Amarto go inside.
1019
01:27:36,074 --> 01:27:39,853
No, I tried to stop him,
he was very angry.
1020
01:27:40,147 --> 01:27:43,596
He pushed me and I dashed
with the gate and..
1021
01:27:43,686 --> 01:27:46,600
...I got fainted . And I don't
know what happened afterwards.
1022
01:27:46,757 --> 01:27:49,603
Then when did you come to
know about the murder?
1023
01:27:49,695 --> 01:27:52,006
When I got up, the police
were present there.
1024
01:27:52,299 --> 01:27:55,612
It means that you were
senseless when your..
1025
01:27:55,704 --> 01:27:58,619
...masterwas murdered.
- Yes. - That's all, you can go.
1026
01:28:00,144 --> 01:28:02,752
Your honour, this point
should be noted.
1027
01:28:03,149 --> 01:28:05,630
Now I want to ask
some questions to..
1028
01:28:05,719 --> 01:28:07,758
...Sub lnspectorto Ravindra Kapoor.
- Yes, granted.
1029
01:28:12,930 --> 01:28:14,569
Sub inspector Ravindra Kapoor..
1030
01:28:14,666 --> 01:28:16,578
...how did you come to know
that the fingerprints..
1031
01:28:16,669 --> 01:28:18,912
...on the knife were ofAmar Kumar?
1032
01:28:19,207 --> 01:28:20,584
Once the culprit is been arrested..
1033
01:28:20,675 --> 01:28:22,918
...his finger prints are been taken.
1034
01:28:23,280 --> 01:28:25,591
And afterthat the finger
print experts match this..
1035
01:28:25,683 --> 01:28:28,598
...finger print with print
found on the weapon.
1036
01:28:29,222 --> 01:28:31,601
The finger prints ofAmar and
the print found on weapon..
1037
01:28:31,692 --> 01:28:34,197
...match exactly.
1038
01:28:34,697 --> 01:28:36,939
They match or is there a
little bit difference?
1039
01:28:37,769 --> 01:28:41,878
No, both the prints are of
the same person. - Okay.
1040
01:28:46,315 --> 01:28:47,624
Just see what is in it.
1041
01:28:54,160 --> 01:28:59,977
This.. is knife. - Now it is your
finger prints on this knife.
1042
01:29:00,737 --> 01:29:04,653
Yes. - Now if I murder someone
with this knife..
1043
01:29:04,743 --> 01:29:08,716
...by using this towel then will
myfinger prints come on it?
1044
01:29:10,886 --> 01:29:13,060
No.
- It means that I am the murderer.
1045
01:29:13,224 --> 01:29:14,601
But you will get caught
because the..
1046
01:29:14,692 --> 01:29:17,607
...finger prints in this
knife is yours.
1047
01:29:18,230 --> 01:29:20,940
Is it possible Sub inspector
Ravindra Kapoor?
1048
01:29:21,769 --> 01:29:26,619
Yes, it is possible.
- Thank you, you may go.
1049
01:29:27,845 --> 01:29:31,955
Your honourthere is a motive
behind every murder.
1050
01:29:32,186 --> 01:29:33,631
But there was no motive
forAmar Kumar..
1051
01:29:33,722 --> 01:29:35,794
...to commit this murder.
1052
01:29:36,726 --> 01:29:38,900
There is no doubt that Amar
Kumar had gone to that place.
1053
01:29:39,731 --> 01:29:41,643
He was in anger and he
had knife in his hands.
1054
01:29:41,734 --> 01:29:45,149
It is true that Amar
threatened the owner.
1055
01:29:45,339 --> 01:29:48,652
That he shouldn't disgrace
his brother again.
1056
01:29:49,746 --> 01:29:51,658
The government advocate
too accept that..
1057
01:29:51,748 --> 01:29:53,922
...Amar had threatened the owner.
1058
01:29:54,754 --> 01:29:57,668
IfAmarwanted to kill him then
whywould he threat him?
1059
01:29:57,758 --> 01:29:59,670
Except this, the government
advocate sir has..
1060
01:29:59,761 --> 01:30:01,673
...not shown us anywitness
who has seen..
1061
01:30:01,765 --> 01:30:04,337
...Amar Kumar committing the murder.
1062
01:30:05,771 --> 01:30:10,153
It is clearfrom all this that
Amar Kumar is innocent.
1063
01:30:10,844 --> 01:30:13,690
All the allege made
on him is baseless.
1064
01:30:14,317 --> 01:30:16,697
And someone has tried to trap him.
1065
01:30:17,789 --> 01:30:19,701
That's all, my lord.
1066
01:30:19,892 --> 01:30:22,704
Your honour, she is saying
that I have not..
1067
01:30:22,797 --> 01:30:25,711
...produced anywitness
who has seen..
1068
01:30:25,801 --> 01:30:29,216
...Amar Kumar committing murder.
1069
01:30:29,908 --> 01:30:34,120
But I have one witness.
He is Monty Bhalla.
1070
01:30:34,414 --> 01:30:37,055
I want to ask him some questions.
- Yes, granted.
1071
01:30:43,362 --> 01:30:45,274
Your name?
- Monty Bhalla.
1072
01:30:46,099 --> 01:30:49,742
Where were you when
Amar Kumar had been..
1073
01:30:49,838 --> 01:30:53,344
...to Daulatram's house?
- I was along with Amar.
1074
01:30:53,910 --> 01:30:55,254
What happened there?
1075
01:30:55,914 --> 01:30:59,762
Amar said that his daughter
loves him and..
1076
01:30:59,854 --> 01:31:04,032
...wants to marry him.
- Then?
1077
01:31:04,861 --> 01:31:09,210
Then.. he got agreed
for the marriage.
1078
01:31:10,803 --> 01:31:12,716
But Amar started asking
twenty lakhs..
1079
01:31:12,807 --> 01:31:15,220
...from him to marry Priya.
1080
01:31:16,211 --> 01:31:18,989
He had trapped Priya in his
love for the same reason.
1081
01:31:19,817 --> 01:31:22,322
Then? - Then, the owner
clearly refused it.
1082
01:31:22,922 --> 01:31:26,337
Amar got furious and he picked
the knife in his hand.
1083
01:31:26,828 --> 01:31:29,743
And he started threatening
the ownerthat..
1084
01:31:29,833 --> 01:31:32,007
...if he doesn't get the money
then he will kill him.
1085
01:31:32,103 --> 01:31:35,017
No your honour, this is
a lie, he is a liar.
1086
01:31:35,842 --> 01:31:36,912
Order! Order!
1087
01:31:37,011 --> 01:31:39,754
What happened then?
- Then a quarrel took place..
1088
01:31:39,848 --> 01:31:41,760
...between the owner and Amar.
1089
01:31:41,951 --> 01:31:44,091
Amar started shouting
madly in anger.
1090
01:31:44,856 --> 01:31:47,770
I tried to stop him and while
I was stopping him..
1091
01:31:47,860 --> 01:31:51,275
...Amar stabbed knife in
the owner's stomach.
1092
01:31:51,399 --> 01:31:55,042
You bastard, I will kill you.
I will kill you bastard.
1093
01:31:55,138 --> 01:31:58,053
You are lying. - Leave me. Your
honour, he has been bribed..
1094
01:31:58,410 --> 01:31:59,788
Order! Order!
1095
01:31:59,879 --> 01:32:01,860
Montyyou rascal, I will
drinkyour blood.
1096
01:32:01,982 --> 01:32:04,293
I will kill you bastard,
I will kill you.
1097
01:32:05,287 --> 01:32:06,789
Court is adjourned.
1098
01:32:17,839 --> 01:32:21,755
What is your name?
- Jailer sir knows my name.
1099
01:32:22,847 --> 01:32:25,226
What is yourfather's name?
- Jailer sir knows about it too.
1100
01:32:25,852 --> 01:32:30,769
Jailer sir also knows that you
are a very angry person.
1101
01:32:31,961 --> 01:32:34,909
Because of which you are standing
here as a murderer.
1102
01:32:35,000 --> 01:32:36,775
I have not murdered him jailer sir.
1103
01:32:37,403 --> 01:32:41,285
I just went to ask him that why
did he disgraced my brother.
1104
01:32:43,079 --> 01:32:44,787
Yes, you are very much
worried about..
1105
01:32:44,881 --> 01:32:46,793
...my respect and disgrace.
1106
01:32:48,086 --> 01:32:49,292
You have destroyed my
respect in a minute..
1107
01:32:49,388 --> 01:32:51,300
...which I had earned
from so manyyears.
1108
01:32:52,092 --> 01:32:54,334
You have made me know as
a murderer's brother.
1109
01:32:54,429 --> 01:32:56,808
I am telling the truth brother,
I have not committed any murder.
1110
01:32:58,435 --> 01:33:01,816
You have never believed
me since my childhood.
1111
01:33:02,441 --> 01:33:04,820
When an elder can't believe
his small brotherthen..
1112
01:33:04,912 --> 01:33:07,416
...what this court will believe me.
1113
01:33:07,516 --> 01:33:09,292
Nothing is going to happen
byyour lecture.
1114
01:33:10,186 --> 01:33:12,759
All the witnesses and
proofs are against you.
1115
01:33:14,393 --> 01:33:18,935
Only a God can save you.
- Take him away.
1116
01:33:30,417 --> 01:33:32,261
Have the children had theirfood?
- No.
1117
01:33:33,322 --> 01:33:35,394
Why? - They are telling
that they are not hungry.
1118
01:33:38,363 --> 01:33:41,972
They are not hungry orthey
don't want to eat food.
1119
01:33:42,904 --> 01:33:45,010
The world is not going to stop
as he has gone tojail.
1120
01:33:48,112 --> 01:33:50,093
Place the food, I am going
to have myfood.
1121
01:34:27,004 --> 01:34:31,820
Hey man! Am I dreaming?
You are here.
1122
01:34:34,115 --> 01:34:35,993
What a good person like
you doing here?
1123
01:34:37,253 --> 01:34:40,168
It is all about fate..
1124
01:34:41,126 --> 01:34:43,835
Fate, you were right that day Omen.
1125
01:34:45,934 --> 01:34:48,381
The one who will get
scared will die.
1126
01:34:49,940 --> 01:34:51,852
How much I wanted to go away
from the world of crime..
1127
01:34:51,943 --> 01:34:54,015
...that much I am coming
closerto it.
1128
01:34:55,949 --> 01:34:58,362
I am alleged for committing
a murder.
1129
01:34:59,955 --> 01:35:02,870
You are trapped very badly.
1130
01:35:03,227 --> 01:35:05,003
Thejailer over here is very
cruel. Do you know it?
1131
01:35:05,396 --> 01:35:09,972
I know it. I know him verywell.
He is my elder brother.
1132
01:35:10,505 --> 01:35:12,816
Then you should get happy.
He will help you..
1133
01:35:12,908 --> 01:35:15,150
...in getting out from here.
1134
01:35:16,247 --> 01:35:18,819
My brother is not the
one who will break..
1135
01:35:18,917 --> 01:35:20,829
...his principles for relation.
1136
01:35:21,922 --> 01:35:25,838
Now I am a murderer in his
eyes not his brother.
1137
01:35:26,195 --> 01:35:28,837
Just listen to me, you
run awayfrom here.
1138
01:35:29,133 --> 01:35:30,841
I will help you.
1139
01:35:31,937 --> 01:35:34,977
What do you think? The walls
ofthisjail will stop me.
1140
01:35:35,142 --> 01:35:39,854
Then who stopped you?
- My bad fate.
1141
01:35:41,151 --> 01:35:44,862
If it had been some otherjail,
I would have already gone.
1142
01:35:45,157 --> 01:35:47,138
And would have also collected
the proofs of my innocence.
1143
01:35:48,963 --> 01:35:51,878
But my brotherwill be blamed
if I run from here.
1144
01:35:52,969 --> 01:35:55,884
People will say that he helped
me to escape from here.
1145
01:35:56,976 --> 01:36:02,895
And I won't get happy by spoiling
my brothers character.
1146
01:36:06,457 --> 01:36:09,963
Wow! Such people too are
present in this world.
1147
01:36:15,938 --> 01:36:17,919
Nowthere is no use of washing face.
1148
01:36:18,408 --> 01:36:21,983
Once the name is spoiled then
it is spoiled permanently.
1149
01:36:24,952 --> 01:36:27,365
Nowyour lovertoo
won't look at you.
1150
01:36:28,156 --> 01:36:31,196
Don't worry about it, I will
handle her as I go out.
1151
01:36:32,497 --> 01:36:34,876
Because you can't go out from here.
1152
01:36:35,401 --> 01:36:37,882
You are thatjailer's brother.
Thatjailer is such a rascal..
1153
01:36:37,972 --> 01:36:39,884
...that not only his brother
but he won't allow..
1154
01:36:39,975 --> 01:36:41,887
...his fathertoo to
run awayfrom here.
1155
01:36:45,316 --> 01:36:47,889
Why? Can't you hear it?
I am telling the truth.
1156
01:36:48,521 --> 01:36:50,900
To show his honesty and status..
1157
01:36:50,992 --> 01:36:54,406
...he made his own
brother imprisoned.
1158
01:36:54,530 --> 01:36:57,376
Listen, an enemy is better
than a brother like this.
1159
01:36:58,002 --> 01:37:04,252
A dog is even readyto bite
anyone to protect its pups.
1160
01:37:05,447 --> 01:37:10,058
And your brother is
worse than a dog.
1161
01:38:18,092 --> 01:38:19,401
Leave me.
1162
01:38:26,605 --> 01:38:29,177
Leave me, you rascal.
1163
01:39:04,063 --> 01:39:05,303
Monty!
1164
01:39:09,404 --> 01:39:14,914
Monty.. listen.
1165
01:39:42,588 --> 01:39:45,127
Doctor.
- She is fine, no need to worry.
1166
01:39:45,393 --> 01:39:48,136
Bythe way, who is Amar?
- Our brother.
1167
01:39:48,230 --> 01:39:50,302
Yourwife is memorising him
in this condition too.
1168
01:39:50,401 --> 01:39:53,315
Where is he? Look, call him here.
1169
01:39:54,072 --> 01:39:55,484
His presence would be more
affective then the medicines.
1170
01:40:06,091 --> 01:40:08,402
What? - Sister in law has
met with an accident.
1171
01:40:08,528 --> 01:40:13,002
Yes and she is in hospital and
she is memorising you only.
1172
01:40:13,102 --> 01:40:16,016
We are scared if anything
happens to sister in law.
1173
01:40:16,106 --> 01:40:17,552
No Munni, you don't worry about it.
1174
01:40:17,642 --> 01:40:20,557
Nothing will happen
to sister in law..
1175
01:40:20,647 --> 01:40:24,495
Come Munni, your brother
is going to come. - Come.
1176
01:40:35,670 --> 01:40:37,047
Hey, take the food.
1177
01:40:55,767 --> 01:40:57,213
Sir, Amar has escaped from thejail.
1178
01:41:00,775 --> 01:41:03,417
Inform every police station
in the city. I am coming.
1179
01:41:15,131 --> 01:41:17,703
You wait here, I am
going inside, okay.
1180
01:41:17,800 --> 01:41:19,439
My dream girl, when are
you going to come..
1181
01:41:19,537 --> 01:41:23,043
The loving season has come,
when are you going to come..
1182
01:41:23,142 --> 01:41:26,182
The life is passing away, when
are you going to come..
1183
01:41:27,415 --> 01:41:29,327
Who is it?.. Leave me..
1184
01:42:28,610 --> 01:42:33,358
Sister in law..
1185
01:42:36,722 --> 01:42:40,764
Amar. - Yes, sister in law.
I have escaped from thejail.
1186
01:42:41,196 --> 01:42:43,768
What? Why did you do so Amar?
1187
01:42:44,201 --> 01:42:46,113
I was not able to control
myself after..
1188
01:42:46,203 --> 01:42:48,115
...hearing about your conditions.
1189
01:42:48,207 --> 01:42:51,451
You have done a wrong thing.
Your case will get..
1190
01:42:51,544 --> 01:42:52,717
...more puzzled because of it.
1191
01:42:53,214 --> 01:42:56,322
What will happen the most?
I will just be hanged.
1192
01:42:56,418 --> 01:42:58,296
Your enemies will be hanged.
1193
01:42:59,657 --> 01:43:03,197
Amar, you friend Monty is the
keyforthe lock of this case.
1194
01:43:04,498 --> 01:43:08,677
He has given a false witness
against you in greed of money.
1195
01:43:08,772 --> 01:43:12,152
Uncle.
- Brother. - Brother.
1196
01:43:13,712 --> 01:43:17,753
Munni! Radha! - Munni, go
and shut the door. - Yes.
1197
01:43:25,463 --> 01:43:27,101
Brother, elder brother
is coming here.
1198
01:43:27,200 --> 01:43:30,239
Amar, you please run awayfrom here.
1199
01:43:30,337 --> 01:43:31,578
Go Amar.
1200
01:43:40,687 --> 01:43:41,791
Have you tookyour medicines?
1201
01:43:42,223 --> 01:43:45,137
Yes brother, she has taken
the medicines twice today.
1202
01:43:46,663 --> 01:43:48,143
Do you know? Your loving
brother in law..
1203
01:43:48,232 --> 01:43:49,803
...has escaped from thejail.
1204
01:43:50,235 --> 01:43:51,544
What? He escaped from thejail.
1205
01:43:51,637 --> 01:43:53,811
Yes, he is committing crime
one after another.
1206
01:43:54,675 --> 01:43:57,283
God too can't save him
even if he desires.
1207
01:44:00,516 --> 01:44:02,656
Oh God, protect him.
1208
01:44:08,797 --> 01:44:11,108
Why have you come here?
Go awayfrom here.
1209
01:44:11,267 --> 01:44:16,652
I hate you..
1210
01:44:16,742 --> 01:44:18,120
Priya.. come to your senses.
What are you doing?
1211
01:44:18,211 --> 01:44:20,123
Leave me, I hate you..
1212
01:44:20,214 --> 01:44:22,252
Listen to me, Priya.
- What is remaining to listen?
1213
01:44:22,350 --> 01:44:24,592
You have killed myfather.
- I have not killed your father.
1214
01:44:24,687 --> 01:44:26,531
Every criminal saythe same thing.
1215
01:44:26,623 --> 01:44:29,128
Priya, don't curse our love
by calling me a criminal.
1216
01:44:29,228 --> 01:44:32,803
Love.. What a cheap people
like you know about love?
1217
01:44:32,901 --> 01:44:36,145
The only intension in life of
people like you is to earn money.
1218
01:44:36,238 --> 01:44:39,551
You killed myfatherto get money.
1219
01:44:39,644 --> 01:44:42,149
You killed my love.
1220
01:44:49,726 --> 01:44:54,234
I am sorry Priya. Please
tryto understand.
1221
01:44:56,269 --> 01:45:02,245
I am not a murderer. At least
you don't consider me wrong.
1222
01:45:03,747 --> 01:45:06,389
Which punishment is greater
then death sentence?
1223
01:45:07,720 --> 01:45:10,566
I will accept it happily
but I tolerate..
1224
01:45:10,658 --> 01:45:14,472
...any black spot on our love, Priya.
1225
01:45:15,700 --> 01:45:20,151
Just think, whywould
I kill your father?
1226
01:45:22,242 --> 01:45:25,157
Yes Priya, just think calmly.
1227
01:45:25,247 --> 01:45:27,353
You will automatically
get the answer.
1228
01:45:28,519 --> 01:45:31,502
Yes Priya, unless you
don't support me..
1229
01:45:31,590 --> 01:45:34,436
...I won't be able to catch
the real murderer.
1230
01:45:35,529 --> 01:45:37,703
And unless I don't catch
the real murderer..
1231
01:45:37,799 --> 01:45:40,782
...the whole societywill
consider me as a murder.
1232
01:45:42,707 --> 01:45:44,688
Please tryto understand
Priya. I love you.
1233
01:45:46,279 --> 01:45:47,452
I love you Priya.
1234
01:46:03,572 --> 01:46:07,215
Hey, come on.. Everybody
drink and enjoy..
1235
01:46:33,285 --> 01:46:36,200
I reached Nainital from
Jhumritalaiya..
1236
01:46:39,695 --> 01:46:43,200
I reached Nainital from
Jhumritalaiya..
1237
01:46:43,300 --> 01:46:46,613
I got the news that I will
find him in Bhopal..
1238
01:46:46,705 --> 01:46:50,484
No guy has been trapped
from so manyyears..
1239
01:46:50,577 --> 01:46:53,685
Years..
1240
01:46:53,783 --> 01:46:57,232
I reached Nainital from
Jhumritalaiya..
1241
01:46:57,322 --> 01:47:00,703
I got the news that I will
find him in Bhopal..
1242
01:47:23,395 --> 01:47:26,742
A black birth mark
on a white face..
1243
01:47:27,301 --> 01:47:30,375
The poet writes the poetry..
Lover give awaythe heart..
1244
01:47:30,840 --> 01:47:34,221
Bytaking awaythe sleep
from these eyes..
1245
01:47:37,784 --> 01:47:39,731
Bytaking awaythe sleep
from these eyes..
1246
01:47:39,854 --> 01:47:41,231
And bytaking away my peace..
1247
01:47:41,423 --> 01:47:45,237
I don't knowwhere my
murderer is hidden..
1248
01:47:46,764 --> 01:47:50,236
I always think of him..
1249
01:47:53,608 --> 01:47:57,251
I always think of him..
1250
01:47:57,447 --> 01:48:00,589
I got the news that I will
find him in Bhopal..
1251
01:48:00,752 --> 01:48:04,258
No guy has been trapped
from so manyyears..
1252
01:48:04,358 --> 01:48:07,272
Years..
1253
01:48:07,897 --> 01:48:11,209
I reached Nainital from
Jhumritalaiya..
1254
01:48:11,302 --> 01:48:15,218
I got the news that I will
find him in Bhopal..
1255
01:48:44,452 --> 01:48:47,765
My own youth has become my enemy..
1256
01:48:48,358 --> 01:48:51,432
No one is readyto
solve my problem..
1257
01:48:51,697 --> 01:48:54,270
I got mad in his love..
1258
01:48:58,641 --> 01:49:02,284
I got mad in his love
and became crazy..
1259
01:49:02,380 --> 01:49:06,296
The youth shouldn't pass
away in the same manner..
1260
01:49:07,588 --> 01:49:11,231
I have to get him at any cost..
1261
01:49:14,432 --> 01:49:18,246
I have to get him at any cost..
1262
01:49:18,338 --> 01:49:21,253
I got the news that I will
find him in Bhopal..
1263
01:49:21,676 --> 01:49:24,852
No guy has been trapped
from so manyyears..
1264
01:49:24,948 --> 01:49:28,261
Years..
1265
01:49:28,621 --> 01:49:32,264
I reached Nainital from
Jhumritalaiya..
1266
01:49:32,426 --> 01:49:36,274
I got the news that I will
find him in Bhopal..
1267
01:49:51,455 --> 01:49:53,299
Come, get inside the car, fast.
1268
01:49:57,799 --> 01:49:59,301
Sir.. this is Monty speaking.
You know that..
1269
01:49:59,401 --> 01:50:01,781
...Amar has escaped from thejail.
1270
01:50:01,872 --> 01:50:03,910
He won't leave me, he will kill me.
1271
01:50:04,409 --> 01:50:06,515
You please save me.
- From where are you talking?
1272
01:50:07,680 --> 01:50:09,319
I am standing in front
of Quality Restaurant.
1273
01:50:09,617 --> 01:50:11,825
Don't worry, I am sending
Vickythere.
1274
01:50:48,676 --> 01:50:53,593
Tell me, where is Monty? Tell me,
where is Monty? Tell me.
1275
01:50:53,684 --> 01:50:55,562
I will kill you, tell me.
1276
01:51:01,496 --> 01:51:06,004
Wait Amar, I am telling you to
not to take law in your hands.
1277
01:51:06,603 --> 01:51:08,675
No brother, I am not
going to leave him.
1278
01:51:08,773 --> 01:51:10,948
He is the only evidence from
whom I can reach Monty.
1279
01:51:32,744 --> 01:51:36,387
Who is it? I am coming.
1280
01:51:39,487 --> 01:51:42,401
Amar, you are here.
- I will tell you.
1281
01:51:42,492 --> 01:51:44,404
What is this? What happened?
1282
01:51:44,496 --> 01:51:46,408
Come.. Come inside.
- Close the door.
1283
01:51:48,101 --> 01:51:49,409
What are you saying?
- Yes Sister in law..
1284
01:51:49,503 --> 01:51:50,744
...Amar has been shot.
1285
01:51:51,038 --> 01:51:53,680
Where is he now?
- In my house. - I am coming.
1286
01:51:56,781 --> 01:51:59,821
Amar. - Sister in law.
- What is this Amar?
1287
01:52:00,119 --> 01:52:02,430
Nothing sister in law, nothing.
1288
01:52:02,522 --> 01:52:04,434
This is the gift given
by his brotherto him.
1289
01:52:04,859 --> 01:52:08,035
Leave about me, tell me
how all of you are?
1290
01:52:08,666 --> 01:52:10,704
The house is lonelywithout you.
1291
01:52:10,936 --> 01:52:12,382
We don't like anything.
1292
01:52:12,672 --> 01:52:16,383
Amar, why did he shot at you?
1293
01:52:16,545 --> 01:52:21,394
It was not brother's mistake,
he was just doing his duty.
1294
01:52:22,921 --> 01:52:29,672
Where you had been? Where
you all had been?
1295
01:52:34,505 --> 01:52:36,417
Where you had been?
- Why do you bother?
1296
01:52:36,575 --> 01:52:37,611
We will go anywhere, we
will stay anywhere..
1297
01:52:37,710 --> 01:52:38,746
...we will eat anywhere.
1298
01:52:38,846 --> 01:52:41,418
Talkwith some sense.
- You have lost your senses..
1299
01:52:41,516 --> 01:52:43,929
...because of your principles
and duty.
1300
01:52:44,588 --> 01:52:46,762
Didn't you thought a bit
about yourfamily?
1301
01:52:46,925 --> 01:52:49,429
I am asking you, what if
the bullet shot byyou..
1302
01:52:49,528 --> 01:52:52,443
...had pierced into Amar's chest
instead of his shoulder?
1303
01:52:54,002 --> 01:52:56,847
Where is Amar?
- This is not any cell ofyourjail.
1304
01:52:57,541 --> 01:52:59,453
That anyone will tell you
everything byfearing you.
1305
01:52:59,877 --> 01:53:01,585
This is the temple of family.
1306
01:53:01,680 --> 01:53:03,456
I am asking you where is Amar?
1307
01:53:04,551 --> 01:53:07,966
Take this brother, there are four
more bullets in your pistol.
1308
01:53:08,090 --> 01:53:12,006
Kill us but we are not going to
tell you about Amar brother.
1309
01:53:34,530 --> 01:53:36,842
Why you all think me as your enemy?
1310
01:53:37,602 --> 01:53:41,575
What is myfault? That
I am a honest officer.
1311
01:53:42,009 --> 01:53:43,785
I am honest to my duty.
1312
01:53:44,546 --> 01:53:47,460
My parents have taught
me the lesson of..
1313
01:53:47,550 --> 01:53:49,623
...honesty in my childhood.
1314
01:53:49,821 --> 01:53:53,737
Amar is not guilty, he has
not committed any murder.
1315
01:53:54,561 --> 01:53:56,473
I have seen the truth in his eyes.
1316
01:53:57,566 --> 01:53:59,740
It is sure that Amar
has been trapped.
1317
01:53:59,836 --> 01:54:02,078
Then why did he escape
from jail as a thief?
1318
01:54:02,908 --> 01:54:04,650
Why he doesn't have faith on law?
1319
01:54:04,777 --> 01:54:06,621
Why he doesn't have
faith in his brother?
1320
01:54:09,584 --> 01:54:12,430
I too have heart in my chest,
there are feelings in it.
1321
01:54:14,625 --> 01:54:16,697
Which wants to shoot his brother?
1322
01:54:18,598 --> 01:54:21,444
I am explained him a lot to
surrender himself to law.
1323
01:54:23,072 --> 01:54:27,785
But no, he made me to shoot him.
1324
01:54:29,882 --> 01:54:33,923
The bullet shot him but I got hurt.
1325
01:54:36,626 --> 01:54:42,011
And its treatment can never
be done. Never be done.
1326
01:54:46,108 --> 01:54:49,956
Lock! it seems that the people
of this bungalow have gone out.
1327
01:54:50,848 --> 01:54:52,658
Lot of wealth is present inside.
1328
01:54:53,786 --> 01:54:59,762
Before someone comes, I will
go inside for cleaning.
1329
01:54:59,862 --> 01:55:02,777
So that I too can build
a small house.
1330
01:55:02,933 --> 01:55:04,845
Climb on it..
1331
01:55:47,702 --> 01:55:49,010
Sack.
1332
01:55:55,614 --> 01:55:57,720
Do not disturb..
1333
01:56:45,825 --> 01:56:47,533
We are not at home.
1334
01:56:47,727 --> 01:56:51,541
Please leave the message after
hearing the beep. Thank you
1335
01:57:07,925 --> 01:57:11,636
This is the magical box.
- What type of magical box is this?
1336
01:57:11,731 --> 01:57:13,507
Madam, if you talkfrom here then..
1337
01:57:13,601 --> 01:57:15,513
...it can be heard on the other
corner of the world. - I see.
1338
01:57:15,937 --> 01:57:19,785
This is a telephone machine.
The world is progressing.
1339
01:57:19,876 --> 01:57:21,049
Different types of machine
have been introduced.
1340
01:57:21,145 --> 01:57:23,524
One such machine has
been introduced..
1341
01:57:23,615 --> 01:57:25,926
...in which if we put inside a goat
its different parts come outside.
1342
01:57:26,018 --> 01:57:28,021
I see.
- Lungs, lever etc..
1343
01:57:28,723 --> 01:57:31,534
This is nothing, one
more latest machine..
1344
01:57:31,627 --> 01:57:34,542
...has been introduced in
which if we put different..
1345
01:57:34,632 --> 01:57:36,544
...parts of the goat inside,
the whole goat come out..
1346
01:57:36,636 --> 01:57:38,810
...from the other side.
1347
01:57:39,974 --> 01:57:42,751
You are very amazing.
- I am not amazing.
1348
01:57:42,844 --> 01:57:44,051
This is amazing.
1349
01:57:44,247 --> 01:57:46,558
When you are not in house
this tell is that..
1350
01:57:46,650 --> 01:57:48,562
...who had came and who had gone.
1351
01:57:48,754 --> 01:57:50,062
There is such a man sitting
inside it that..
1352
01:57:50,156 --> 01:57:51,568
...he tapes all the messages.
1353
01:57:51,992 --> 01:57:55,032
This is an Answering machine.
- What did you say?
1354
01:57:55,197 --> 01:57:56,905
This is an Answering machine.
1355
01:57:57,200 --> 01:57:59,579
I see, I am telling the same thing.
This is an Answering machine.
1356
01:58:02,942 --> 01:58:04,980
So much should I payyou for it?
1357
01:58:05,079 --> 01:58:06,582
Pay me as much you have.
1358
01:58:07,683 --> 01:58:10,528
I am not in house, please
leave your name and..
1359
01:58:10,621 --> 01:58:12,533
...number and telephone number
after the long beep.
1360
01:58:12,623 --> 01:58:14,535
I will contact you later, thanks.
1361
01:58:14,694 --> 01:58:17,142
I will contact you later, thanks.
1362
01:58:17,898 --> 01:58:20,938
Atelephone, fax and answering
machine in my house.
1363
01:58:21,637 --> 01:58:24,050
My salary is very less.
From where did it come?
1364
01:58:24,642 --> 01:58:27,556
Roma darling, darling Roma,
darling come here.
1365
01:58:27,646 --> 01:58:30,561
What happened? Why are you
shouting? - Darling.
1366
01:58:31,653 --> 01:58:33,726
Darling, what is this?
- This telephone fax machine.
1367
01:58:33,924 --> 01:58:37,567
I too can see that. But did
you buy it from that thief?
1368
01:58:37,663 --> 01:58:40,577
Yes.
- But I had told you to no take it.
1369
01:58:40,667 --> 01:58:43,582
I thought that you are very
honest police officer.
1370
01:58:43,672 --> 01:58:45,584
And I don't want to
do anything wrong.
1371
01:58:45,675 --> 01:58:47,087
I sold all the clothes which
I had brought for you..
1372
01:58:47,177 --> 01:58:48,589
...from the bribed money
and with that money..
1373
01:58:48,680 --> 01:58:51,059
...I purchased this
Answering machine.
1374
01:58:51,150 --> 01:58:54,998
Shut up! What are you saying?
What are you saying?
1375
01:58:55,089 --> 01:58:57,593
It is a crime to buy
stolen goods too.
1376
01:58:57,693 --> 01:58:59,139
I will submit it to
the police station.
1377
01:58:59,228 --> 01:59:01,209
I won't allow it.
- Howwill you not allow it?
1378
01:59:01,700 --> 01:59:04,875
I am telling you. - I won't give
it. - Howwill you not give me?..
1379
01:59:04,971 --> 01:59:07,613
Amarwas going in anger.
What happened?
1380
01:59:07,709 --> 01:59:09,621
One minute.. - He was asking
me to ask pardon..
1381
01:59:09,712 --> 01:59:11,158
...from his brother or
else he will kill me.
1382
01:59:11,247 --> 01:59:13,091
He was threatening me
by showing this knife.
1383
01:59:13,184 --> 01:59:14,755
This knife.
- Yes.
1384
01:59:14,853 --> 01:59:16,560
It means that his finger
prints too might..
1385
01:59:16,656 --> 01:59:18,898
...be there on this knife.
1386
01:59:23,799 --> 01:59:26,577
Now I will trap him.
- How?
1387
01:59:26,671 --> 01:59:29,779
You had asked two crores from me.
- No..
1388
01:59:29,876 --> 01:59:32,790
You were going to bring me
on streets, weren't you?
1389
01:59:32,880 --> 01:59:38,128
No.. nothing like that.
- But I am going to send you up.
1390
01:59:52,177 --> 01:59:53,953
What is this misbehaviour?
1391
01:59:55,147 --> 02:00:00,065
Ankush Raj, I know that you
have killed Daulatram.
1392
02:00:01,725 --> 02:00:04,639
And I have the proof of it.
1393
02:00:04,729 --> 02:00:09,772
Many of them have taken birth to
finish the sinners before you.
1394
02:00:09,870 --> 02:00:14,982
But the sin and sinners have not
been finished in this earth.
1395
02:00:15,079 --> 02:00:18,186
What do you think of yourself?
That the whole..
1396
02:00:18,283 --> 02:00:19,853
...world will dance to yourtune.
1397
02:00:19,952 --> 02:00:22,195
You can plunderthe country
as much as you want.
1398
02:00:22,290 --> 02:00:26,672
You can kill anyone. You can
blame anyone for the murder.
1399
02:00:26,762 --> 02:00:29,334
Your play is finished
Mr. Ankush Raj.
1400
02:00:32,205 --> 02:00:34,686
This game was started
byyou when you..
1401
02:00:34,775 --> 02:00:36,813
...had put my brother in jail.
1402
02:00:36,911 --> 02:00:41,158
Look at my brother, he
is wandering freely.
1403
02:00:41,252 --> 02:00:46,101
But your brother cannot
escape from the death.
1404
02:00:46,192 --> 02:00:50,109
Hey.. this game was started byyou..
1405
02:00:50,199 --> 02:00:55,173
And I will finish it. You
brotherwill be hanged.
1406
02:00:55,273 --> 02:00:59,189
And one dayyou will cry
the tear of blood.
1407
02:00:59,279 --> 02:01:02,728
But todayyou start crying.
Because I have come here..
1408
02:01:02,818 --> 02:01:08,396
...to arrest you for
Daulatram's murder.
1409
02:01:10,029 --> 02:01:16,678
Who are you to arrest me?
- I will just show you who I am.
1410
02:01:19,310 --> 02:01:23,089
What do you think? You
can take me from here.
1411
02:02:29,752 --> 02:02:30,787
Come on.
1412
02:02:49,949 --> 02:02:55,025
Don't come forward or I
will shoot your brother.
1413
02:02:56,859 --> 02:02:58,897
And the news will be printed
tomorrowthat..
1414
02:02:58,997 --> 02:03:02,036
...some hooligans got
killed by police.
1415
02:03:02,134 --> 02:03:05,982
Inform Commissioner sir.
- And also inform him that..
1416
02:03:06,074 --> 02:03:10,253
...I am bringing Daulatram's
murdererto his office.
1417
02:03:17,157 --> 02:03:22,735
What is this? - Sir, this Ankush
Raj is the murderer..
1418
02:03:22,832 --> 02:03:28,751
...of Daulatram. - What is the
proof of it? - Listen this.
1419
02:03:29,276 --> 02:03:31,757
Amarwas going in anger.
- What happened?
1420
02:03:31,846 --> 02:03:33,258
He was asking me to ask pardon..
1421
02:03:33,349 --> 02:03:35,023
...from his brother or
else he will kill me.
1422
02:03:35,119 --> 02:03:36,963
He was threatening me
by showing this knife.
1423
02:03:37,055 --> 02:03:38,763
This knife.
- Yes.
1424
02:03:38,858 --> 02:03:40,270
It means that his finger
prints too might..
1425
02:03:40,360 --> 02:03:42,363
...be there on this knife.
- No doubt of it.
1426
02:03:42,864 --> 02:03:46,245
He isjailer's brother, isn't it?
- Yes he isjailer's brother.
1427
02:03:47,872 --> 02:03:50,046
His brother had trapped my brother.
1428
02:03:50,976 --> 02:03:53,925
Now I will trap him.
- How?
1429
02:03:54,214 --> 02:03:58,392
You had asked two crores from me.
- Yes.. No..
1430
02:03:58,889 --> 02:04:01,336
You were going to bring me
on streets, weren't you?
1431
02:04:01,425 --> 02:04:05,807
No.. nothing like that.
- But I am going to send you up.
1432
02:04:10,240 --> 02:04:14,918
Ankush Raj, nowthe death
knot will be in your neck.
1433
02:04:15,380 --> 02:04:18,761
They have died who are going
to hang my brother.
1434
02:04:19,052 --> 02:04:23,765
Commissioner sir, he is flying
high because of that cassette.
1435
02:04:25,129 --> 02:04:27,303
Butjust listen to
this cassette. - Yes.
1436
02:04:32,072 --> 02:04:33,780
What did you tell to my brother?
1437
02:04:33,875 --> 02:04:37,324
He had sent me to trap your
rich daughter in love.
1438
02:04:37,414 --> 02:04:41,923
So that I get all yourwealth.
I spit on yourwealth.
1439
02:04:42,021 --> 02:04:44,332
If you want to spit
then go out and spit.
1440
02:04:44,425 --> 02:04:45,871
Why have you come here?
1441
02:04:45,961 --> 02:04:47,304
I am here to ask you
that how dare you..
1442
02:04:47,397 --> 02:04:49,400
...to disgraced my brother.
1443
02:04:49,900 --> 02:04:52,006
What if I disgraced him?
What are you going to do?
1444
02:04:52,170 --> 02:04:55,278
What will I do? I
will just show you, Daulatram.
1445
02:04:57,912 --> 02:05:00,154
Amar, what have you done?
You have killed Daulatram.
1446
02:05:00,917 --> 02:05:03,831
Commissioner sir, you
onlytell us that..
1447
02:05:03,921 --> 02:05:06,335
...who is the real murderer.
1448
02:05:07,393 --> 02:05:10,774
Mr. Siddhant, I had
neverthought that..
1449
02:05:10,865 --> 02:05:14,440
...you will play such a big
drama to save your brother.
1450
02:05:16,207 --> 02:05:18,916
Sir. - Do you know how
respected person he is?
1451
02:05:19,412 --> 02:05:20,789
He has a big position in this city.
1452
02:05:21,482 --> 02:05:23,986
If he wants then he
can make you suspend.
1453
02:05:25,354 --> 02:05:29,463
I am sorry sir. You are buried
under the burden of request.
1454
02:05:29,894 --> 02:05:32,934
Behave yourselfSiddhant.
Do you knowwith..
1455
02:05:33,033 --> 02:05:34,411
...whom you are talking?
- To an lPS officer.
1456
02:05:36,438 --> 02:05:37,815
Do I have the right to know that..
1457
02:05:37,907 --> 02:05:40,821
...how a person like him have
the right to suspend..
1458
02:05:40,911 --> 02:05:46,296
...an lPS officer in front
ofan lPS officer.
1459
02:05:48,056 --> 02:05:50,298
It is very shameful
for our department.
1460
02:05:52,930 --> 02:05:54,238
There is no need for
you to take trouble.
1461
02:05:55,934 --> 02:05:58,974
I am giving my resign.
Because I want to..
1462
02:05:59,073 --> 02:06:00,849
...fulfil the duty of myfamily
and the duty of being..
1463
02:06:00,942 --> 02:06:02,320
...an elder brother.
1464
02:06:13,895 --> 02:06:16,809
There is no value of a true
person in today's world.
1465
02:06:18,101 --> 02:06:20,811
There is no value of honesty,
there is no value sincerity.
1466
02:06:22,441 --> 02:06:26,824
I sacrificed my relation
with brotherfor my duty.
1467
02:06:28,184 --> 02:06:30,962
Sheela, I will save my brother.
1468
02:06:32,925 --> 02:06:34,837
The one who have trapped Amar..
1469
02:06:34,927 --> 02:06:39,845
...I will expose them and
will prove Amar innocent.
1470
02:06:39,935 --> 02:06:43,042
You need Montyto prove
Amar's innocence.
1471
02:06:44,208 --> 02:06:45,244
Where have you trapped me?
1472
02:06:46,278 --> 02:06:47,849
I know myfriend Amarverywell.
1473
02:06:47,947 --> 02:06:49,859
When he will decide
to take revenge he..
1474
02:06:49,951 --> 02:06:51,863
...will become an injured tiger.
1475
02:06:51,953 --> 02:06:54,868
He won't leave me at all
but along with me..
1476
02:06:54,958 --> 02:06:56,870
...he will become a problem
for you too.
1477
02:06:58,497 --> 02:07:02,208
For me. - Wow! As if you
don't know anything.
1478
02:07:02,970 --> 02:07:07,011
You had killed Daulatram
not that Amar. Yes you.
1479
02:07:07,176 --> 02:07:08,281
Don't you bloody say that?
1480
02:07:10,382 --> 02:07:13,365
Don't bring these words
to yourtongue again.
1481
02:07:14,921 --> 02:07:17,836
That is whyyou are being
paid, understood. Come.
1482
02:07:19,463 --> 02:07:20,841
Vicky.
- Yes, brother.
1483
02:07:22,000 --> 02:07:26,178
He should be sent to Delhi in
today's flight. - Yes brother.
1484
02:07:27,942 --> 02:07:29,854
And from there you will
be going to foreign.
1485
02:07:38,558 --> 02:07:40,061
Hello!
- Hello, this is Priya speaking.
1486
02:07:40,961 --> 02:07:42,873
I havejust come to know
that Ankush Raj..
1487
02:07:42,965 --> 02:07:46,882
...has trapped Amar.
- Where are you talking from?
1488
02:07:47,973 --> 02:07:50,147
Don't worry about me.
- You just go to the airport and..
1489
02:07:50,243 --> 02:07:52,418
...arrest Vicky. He is going
to Delhi in today's flight.
1490
02:07:52,981 --> 02:07:54,085
Please.
- Okay.
1491
02:09:01,485 --> 02:09:02,931
You have understood jailer,
haven't you?
1492
02:09:03,355 --> 02:09:05,267
Now quietly come behind
me or else there might..
1493
02:09:05,359 --> 02:09:08,273
...be dangerforyour brothers life.
1494
02:09:12,970 --> 02:09:14,005
Come.
1495
02:09:30,197 --> 02:09:33,908
Comejailer sir, you wanted
to prove your brother..
1496
02:09:34,002 --> 02:09:36,449
...innocent by catching Monty.
1497
02:09:38,609 --> 02:09:40,921
But the time didn't support
you but it supported me.
1498
02:09:53,031 --> 02:09:54,067
Lookthere. What bravery
have you done..
1499
02:09:54,167 --> 02:09:55,943
...by catching Monty?
1500
02:09:56,370 --> 02:09:59,079
He can even eat grass
for the sake of money.
1501
02:10:01,044 --> 02:10:05,086
If I pay him some more money
then he will kill you too.
1502
02:10:06,051 --> 02:10:09,967
Ankush Raj, it was true that I
used to eat grass for money..
1503
02:10:10,058 --> 02:10:13,303
...and I used to do many
things for it too.
1504
02:10:14,598 --> 02:10:15,975
But now I will repent it
by shaking hands with..
1505
02:10:16,066 --> 02:10:19,242
...jailer sir and will make
hooligans like you to be punished.
1506
02:10:20,073 --> 02:10:21,108
Take him away.
1507
02:10:27,685 --> 02:10:30,997
Jailer sir, you can't
do anything by..
1508
02:10:31,089 --> 02:10:33,128
...taking more tension. Lookthere.
1509
02:11:05,543 --> 02:11:08,047
If you step a single
step forward then..
1510
02:11:08,147 --> 02:11:10,993
...I will finish yourwhole family.
1511
02:11:18,296 --> 02:11:19,331
Now look.
1512
02:11:27,510 --> 02:11:31,153
Jailer, you tried a lot to separate
my brotherfrom me.
1513
02:11:32,317 --> 02:11:34,355
You even made me cry
the tear of blood.
1514
02:11:35,455 --> 02:11:38,369
Nowthe game has changed.
The game is in my hands.
1515
02:12:01,562 --> 02:12:03,065
Amar, you will beat your
brotherfor so long..
1516
02:12:04,165 --> 02:12:05,201
...un till he dies.
1517
02:12:06,704 --> 02:12:08,480
If your hands stop because
of the feelings..
1518
02:12:08,573 --> 02:12:11,020
...then I too will show you
myfeelings, understood.
1519
02:12:16,651 --> 02:12:21,033
No brother, I can't do this.
- Now start.
1520
02:12:23,128 --> 02:12:25,040
Get up..
1521
02:12:27,135 --> 02:12:29,047
You have six life's in your hands..
1522
02:12:29,138 --> 02:12:31,050
...in exchange ofone life..
1523
02:12:32,142 --> 02:12:35,057
Beat me. The God too desire
the same thing.
1524
02:12:36,749 --> 02:12:38,457
Beat me.
- I can't beat you brother.
1525
02:12:39,353 --> 02:12:41,197
I tell you to beat me.
- No, I can't beat you.
1526
02:12:42,758 --> 02:12:48,473
Beat me.. I tell you to beat me.
- No.. I can't beat you..
1527
02:12:49,168 --> 02:12:51,080
I tell you to beat me.
- Brother. - No.
1528
02:12:57,180 --> 02:12:59,092
Beat me. Come on, beat me.
1529
02:13:25,157 --> 02:13:26,192
Beat me.
1530
02:14:28,186 --> 02:14:29,222
I have come.
1531
02:15:16,728 --> 02:15:18,106
It seems that there
is no one over here.
1532
02:17:14,375 --> 02:17:17,153
Looking into considerations all
the witnesses and evidences..
1533
02:17:17,246 --> 02:17:20,752
...under section 302 this court
sentences these criminals..
1534
02:17:20,851 --> 02:17:23,298
...to life imprisonment for
the crime of murder.
1535
02:17:34,539 --> 02:17:35,575
Hey!
125310
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.