All language subtitles for Blood on the Arrow (Western 1964) 720p Dale Robertson, Martha Hyer & Wendell Corey (HDTV)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

in 1871 the Gila Bend mountains of

Arizona became the last stronghold of

the Apache court arrow Indians led by

their chief kyla they broke out of their

reservation where they had been confined

after Geronimo's escaped to Mexico

despite the presence of the United

States Army at Fort welcome they staged

savage hit-and-run raids their arrows

and tomahawks left a trail of death

across the entire territory

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

lieutenant I don't know much about jails

in Arizona we had big locks on him there

yeah big enough if you're thinking about

breaking out oh just thinking about

tomorrow hands always gotta think about

tomorrow

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

these handcuffs you're gonna need every

gun you can get I can't trust your gun

Cooper get behind those rocks

[Music]

shoot straighter net I'm never gonna see

it jail I'm not taking those handcuffs

off

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

you have done well there will be six

more guns for our Braves

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

yeah Tara

[Music]

[Music]

you have to ride

[Music]

[Applause]

[Music]

try to get a happen

please

[Music]

[Applause]

[Applause]

all right drag it out

[Music]

[Applause]

[Music]

what are you waiting for chocolate hot

Oh sweat never hurt anybody

[Music]

are you crazy bringing somebody here

it's hurt

it's Cooper Wayne Cooper actually poses

on him and Bisbee I didn't know plant I

found him at the stream he said it was a

quart arrows quiet arrows where did it

happen Cooper I've gotta know and

heaven's name could get the arrow out of

him the quit arrows loose I'm not

hanging around up here come on get him

over the wagon gee Wade Cooper

you ain't even wearing a gun there's one

in his belt son well you took your time

telling us about it

he could have used it before if he

wanted to on me of course that wouldn't

occur to you you in this dream you said

why should he want to shoot a naked

woman but you have to say that in front

of Timmy maybe I'm not afraid to tell

him the truth

[Applause]

let's get out of it

[Applause]

[Music]

why is he gonna be alright

better he should be huh what if the rest

of his games around

that's enough we don't owe him anything

Cooper I want to know something where

did you catch that arrow over near the

house HAMP and if they're that cost

well can you get down

[Applause]

just minutes it's a Patrol you'll need

that gun down

[Music]

those blue bellies don't know I'm in

here keep it that way

[Music]

[Applause]

you folks don't have too much time we're

warning everybody in this area to clear

out and get to Fort Welton

what is it the quiet eras how did you

know about the Indians

I said I just rode through he said he

heard about it

the Koya tears broke out of the

reservation now they're holed up in

those mountains and until reinforcements

get here we don't have enough men to go

in there after them we've seen what they

can do to anybody they get their hands

on I'll take my advice go to the fort

any areas like grub and starving at

cookie mountain just when I hit it rich

I have to leave your life is more

important now that mountain is 10 years

of my life yeah they'll need food and

water

let him be get some things you can't

just leave him here like this I got

$20,000 in gold on that wagon waiting

Cooper is not going to ride with us

Jimmy hurry go to the corral get your

father's horse yes someday Timmy will

understand what a conscience is I'd like

bring to think you had one don't be a

fool man he's a killer

you heard him threaten us you have no

right to judge him you have no right to

judge anybody didn't feel that way about

me before we were married

you wanted me Clint you're a woman and

I'm leaving him we get to the fort I'm

gonna tell the Army's here you either

more afraid of a gun than your husband

you think faster convinced that captains

the setter that told you about the kite

arrows your gun is very important to you

isn't it set a few differences it wasn't

loaded I emptied it more than an hour

ago did your husband know that no why

didn't you turn me in what would I be

trying to prove I'm better than you are

you go wrong you're the one who has to

live with it that can be hell enough

will you get ready

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

get the guns

[Applause]

[Music]

kill them wait wait you want guns we

have only a few here stop whatever speak

I can get you many guns I'm not for

every brave in your tribe why would a

white man help the coyote arrow I'm

willing to trade our lives for guns he's

trying to trick us kill him Kyla never

the chance fighting the white soldiers

allowed guns but the army will hunt you

down in the mountains and destroy all

the court arrows your tribe will be

wiped out the white soldiers will never

find a coyote arrow in the mountains

[Music]

when ten sons have come into the sky you

will have the guns can we believe the

white man it lies to save his life

[Music]

take him if he lies the boy will die

[Music]

don't need to take the boy you have

tonight I couldn't know they've grabbed

the boy Oh what are we gonna do you

can't get those guns you know you can't

say something they'd have killed us

[Music]

any big ideas and off of us really hit

it big the irregular glory hole

how much go will your specs in our

little basil the tool you can think

about now what are you gonna do about

Tim what's it worth to you mrs. matter

if I get you those guns anything what do

you think at all you know that you're

durn estimator 10,000 gold and delivered

well I'll tell you how I see it

I figure I'll use up ma'am

the guns aren't gonna cost you anything

your husband I don't know him a thing so

it's gonna cost him twenty thousand

dollars gold twenty thousand give it to

him I would have expected

Wayne Cooper to drive a harder bargain

we gotta talk

[Applause]

that chief gave you ten days to get guns

he'll only take you to get to Nogales I

wasn't figuring on traveling anywhere

what is it you want what men I have left

are all in the Gala's I know where the

guns are but I can't get them by myself

I look cooler if you're expecting that

20,000 please Clint you know we can't

travel getting to know galas and back

we'll take four or five days you'll go

mr. Cooper all right I'll give you a

note to a man named Judd would it

that'll be all you need you realize I'll

be leaving him here alone with all that

gold but also be leaving me here with

your wife and bother some men more I'll

expect her to remember she is my wife

[Music]

it was right leaving me alone with a man

like Wade Cooper would bother some men

more mine's gonna make you the wife of a

rich husband Cooper isn't worth losing

that to you then why do you always stop

me from loving go on just being grateful

things are over here a little more back

east big house that male it will be

something look at things differently

there

maybe you'll even learn to be a wife

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

where are you going the horses need

watering I'll be down at the stream I

can do that the way the patrols have

been going through your you better stay

out of sight

[Music]

and your doctoring in your cooking

leave those Koya tears wasted in there

feeling that much better feeling real

good lady

[Music]

I noticed you have asked me many

questions anything in particular I

should know law would say you were

harboring a criminal

the troopers were bringing me in because

of graben army payroll

[Music]

all I know is you're the man who's gonna

get my son back

I found this in your shirt before I

washed in this woman

[Music]

Indians water guns

you're not gonna bother your boy it's

lonely without

[Music]

that photograph she waiting up on some

mountains

you did

[Music]

we'd only been married about a year

I was on the losing side so she was

killed

Sherman's army came through they burned

everything

he's trapped inside the house couldn't

get out

I mean enough left over the Barry

the war's been over a long time not for

everybody it hasn't must have been a

fine woman

never man never like that

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

I saw him come down over the mountain

and head this way Thanks are you going

back to the house you get up are you

gonna do with him he's gonna take me to

his camp I call you Terrace one language

an Indian understand

[Music]

white man thinks little of his life we

made a deal you said that if you got the

guns

our people wouldn't be harmed I clicked

my word you're brave don't

[Music]

this one tried to attack the mother the

boy he lies kept only the truth would

make him brave enough come here the

woman mean more to you than your own

people if you had harmed earth we would

not get the guns we will be trapped in

these hills till the soldiers come you

are no longer cold you can all leave us

I see you'll hear again I will have you

killed

from now on live and die by your own

hands you are alone

[Music]

I don't see the boy he has not been

harmed

[Music]

[Applause]

[Music]

to me it's Paul gonna get the guns I'm

sure is you made a deal with Kyle out of

me yes sir I ain't never been away from

my own Paul much before you treat you

all right boy all right French inside

yes

I think I'm scared anybody would be

you'll be home before you know it

don't take too long mr. Cooper

[Music]

tomorrow will be the fifth son

[Applause]

[Music]

[Applause]

you have not many days left

[Music]

why did they let you see to him I talked

to him and he's alright they're not

gonna do anything to him they can't

afford to how he seemed so far away

[Music]

[Applause]

it's gonna be alright

quick work

[Music]

it's a terrible thing loving anyone

somewhat whole life grows around them

I know

you won't let yourself love that way

again will your way I haven't wanted

that responsibility since my wife died

did it help to become what you are

perhaps she wasn't one at that no woman

would

fooling ourselves

you saved my life and I saved yours

[Music]

exceed and you don't want anything else

to be important but cleanse coal the way

it has to be Kandi's getting off cheap

leave any mu it's Clint he's alone did

you get the Nogales men are out there

they wanted me to make sure the law

wasn't around

yeah well I'd be judged thinking oh just

live to be an old man I think they told

me to tell you to show yourself no need

to check on your goal it was gone I

would be too

you might at least tell me you're glad

I'm back I am man my friend you've got

more lives than the proverbial chap and

you need a bath shut when the master

girls I come even when the bath seems

preferable how'd you get with and then

bluebellies a long story

Charlie horses and barn keep them out of

sight sure when I thought you might be

looking a little naked this would keep

you warm

you think of everything don't you jet

always ammonia well now this must be the

lady of the house then these boys are

hungry all right wait

isn't everyone jumps when you say so

away

it's a strictly business don't you

forget any of you said yours wait are

you saying she is are you talking about

my wife

Charlie woman mr. Minow yeah mister we'd

like what we see admit to a certain

curiosity as to whose gun is faster

yours always but since weight is the key

to a small fortune for us I'd hate to

find out now I'm the quickest gun was

yours he could shoot your eyes out

before you could blink him now you stay

away from him all right no gun slinger

he was saying something about you and

nirn then what do you want to hear did

you can't trust her

I want all of you out of here as quick

as you can get

put that down leave us alone

that's what I call civilized married

couple each has their own room

let's get mighty cold around here in the

winter are you listening to me

when you finished eatin go to the barn

we'll talk there that woman's read a

fool letter you win bet your shell is on

that gold under the floor in the house

then you tell us we have to steal guns

on the army they give to the Indians

well we can't even touch sounds plumb

crazy to me let's let stop us from

grabbing that gold now get him out

you wouldn't want way to break his

promise to little lady now would you

you're the fool judge two things that

are stopping us first you don't care

about that's the matter boy you're right

we don't care

second twenty thousand dollars in gold

split up five ways how far do you think

it's gonna get any one of us we're not

talking about twenty thousand what are

we talking about more gold than any of

us I'll ever see the rest of our lives

that could depend on how long the men

lived I suppose all that Gold's just

laying around waiting for us to put in

our pockets

mailers minds of glory ho I know where

it is and the kite arrows won't only to

get out of those hills so we get him the

guns

once they're out we can work that mine

and peace milk it to the bone so they'll

all get to close to us load up all the

gold we can carry enough to make us all

rich

dump down across the border into Mexico

I'll bet that's one promise wait didn't

make the little lady yes sir if I had

some liquor I'd sure drink to that

it's not gonna be as easy as you make it

sound

anytime you don't like follow my orders

you can get out

that's a two-day ride that you've been

so I suggest you get some rest

Oh

[Applause]

like this house fast is your gun hand

wrist I'm a knight

the first is it yesterday why in the

morning way it'll be pushing us into his

deal I don't like it

what's not to like about a gold mine the

Army and the Indians stand between us

and that gold mine would you say that

our chances were very good well it

stands between us and all the gold in

that house

it's the mailers and win you want me to

gun him well as a man who's gambled all

his life I'd say the odds were better

that way kill wait I don't know Jed I

don't know

Charlie you're exerting your brain again

you think better with your muscles we

could take that money and be on our way

to Nogales before daybreak we didn't

know write me can I stay in the barn

I'm willing to say that he's no better

than we are

thanks work in the mine sounds like

honest work to me but then I don't think

I'd be no good at it

Charlie Wade never did me no harm but I

know good alone yeah that's what I like

most honest election

but that doors locked how we gonna do it

we just walk up to the door and knock

and when somebody comes Michael be

waiting

[Music]

I am a doll I say

[Music]

[Applause]

[Music]

cooperate you where take it then Gordon

Wade isn't stopping us

[Music]

[Applause]

[Music]

they're gonna take the go Cooper kill

them how did you know I always wanted

what you do you ever thought you had

everything your way you still want those

guns you'll need us wait I'll do it your

way

just not enough Larry we're just Barry

you've won killing that easy you think

they'd ever let us live sorry it's just

I once said your gun was important to

you

it'd not be important to me actually

you'd better be ready to ride in the

morning

[Applause]

[Music]

you haven't said a word in hours it's a

sweater for Tim I want to finished when

he gets back Jim always Tim maybe had

more to say to Cooper you're still

asking if anything went on between us I

think I have a right to know all right

he kissed me because I wanted him to

because you wanted him to aren't you

afraid to tell me that I don't know why

I did it cliff maybe it was just an

escape for me nothing else happened you

wouldn't let it oh I've waited a long

time for you to unlock that door for me

or maybe you only want Cooper to have

the key

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

already all set

get a boy

go get your own

[Music]

[Applause]

[Music]

keep your mouth shut you know against a

wall

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

sit down

he'll try to behave room nobody's gonna

get hurt

[Music]

take off your horses pull back

[Music]

besides they'll have every trooper in

Arizona I understand

well I'll hang get out of here

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

all right get the wagon off the road fat

charlie

jet help you dead wheel back

[Music]

[Applause]

[Music]

truce

I cut off the road

[Music]

the way Barger

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

Johnny did you back gonna need that

wagon they'll be out telling us in a few

minutes let's get out of here not

without those gun what do I care about

guns man gets to be my age he looks

forward to dying natural my back

screaming in get that wheel on yeah hope

she sticks they're closing in fast we'd

be all night better off if we ditch

these guns

I don't worry about the guns we're gonna

make a run for it

hey get up Burton get him out of here

[Applause]

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

the port

[Applause]

[Applause]

all right they're gonna be watching the

main road so we'll find us a back trail

let's go we can only guess Cooper

intends selling those guns to Indians he

and his gang are somewhere in this area

so are the koi arrows I don't think it's

a coincidence you told us you were

getting more men even if the Indians

have the guns what good will it do them

those reinforcements aren't here yet

mrs. mailer the way things stand those

Khoya terrors could slaughter my entire

garrison and murder every scepter who

gets between them and the Mexican border

where are we supposed to keep the peace

here in the valley he should had more

men to handle the Indians there's

something bothering me mr. mailer why

are the Koya terrors left you alone your

patrols have been going through here

looking for Wade Cooper that must have

kept him away

no it's possible by tomorrow I may not

have a patrol left you'll be on your own

[Applause]

it's hard to understand how even a man

like Wade Cooper can turn against his

own people

all right give Navarre stay there and

keep out of sight

he thinks we're mixed up in it well

doesn't that bother you we are mixed up

in it Clint

you and Tim and I we're to blame not

wait are you out of your mind defending

Cooper I don't know would you believe me

if I told you wait isn't doing this for

the money

neither the gold bottom or you did which

is it does it make a difference if you

lied to me about you and him so I

wouldn't leave your door open but I

might hear something you don't want him

to hear for your information mr. Miller

there's nothing to buy me but money did

you get the guns the army was here

looking for you I know look at 20,000 is

behind that counter take it you and your

cutthroats get out of here don't you

even want to know where the guns are

they're in your gold mine

you took your men to my mind they'll be

safe there nobody ever found that spot

but you boys are quite impressed but

your train never saw you get your men

out of there $40,000 is what you get and

no more I figured the jobs worth a lot

more

Wade you gave your word and you believed

in coupie you're not gonna get my mind

the captain isn't very far away I'll

tell them you force us into this he'll

know how to deal with you

[Applause]

[Applause]

what are you gonna do with him I had a

deal with a lot of rats in my day Manor

but never wanted to sell his own son

hims not my son

Emma Cooper he's not my son

[Music]

are you trying to run away from the

truth no not now let me go away I can't

let it happen you heard what the captain

said there aren't gonna be enough troops

to stop the port arrows it's too late to

change that now I can try I'm not gonna

let Tim grow up knowing his life and

cost a lot of others if I can get him

away from the Indians we won't have to

give them the guns you were going up in

the ki tarah camp

I failed you better if they kill this

both

tell me something and it's important

what a glint mean about the boy doesn't

concern you

[Music]

you said you had a year of love and

you're married I had nothing Tim's

father died the day before we were to be

married

[Music]

you let Tim leave that cleanse his

father's at it that's one lie I wouldn't

want him to live with for now on

now you've heard what you wanted let me

go

we're not going up there I listen to me

we both dug our own graves before we

were dead it doesn't have to be that way

now well nothing's changed we have to be

the ones to change it getting damaged

and all there is to it the guns are

still there in the kaya tears good time

you said we're the ones who have to

change things what did you mean by that

I want to be the one to go after Tim if

I can get him then I'll destroy the guns

blow them up you do that

but your men want the mine you spoil it

for them they'll kill you you're willing

to kill me for twenty thousand dollars

before you're gonna have to settle for

that now

I'm gonna need horses you'll have to be

careful my men are still in the barn if

you get them all meet me at the river

wait there

[Music]

kind of late for a ride isn't it mrs.

mana

where were you going I said where were

you going they're gonna

[Music]

hey wait let's go these rugs up me that

said where's pooped

I don't know where he is no well maybe

your wife does she was trying to take a

couple of horses you were going away

with Cooper I wouldn't have stayed here

with you Clint

even if I'd never met wait you mean

waivers gonna go off and leave all that

gold just for us where is he I'm not

gonna tell you you rather tell me all

right mrs. mailer if Wade Cooper wants

you he'll have to come back here to get

you and when he does we'll be waiting

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

Amy thank you sure this gets to the mine

sure hope so

sounds gonna be coming up soon

[Music]

[Applause]

[Applause]

[Music]

you drove me from my people

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

he's ah hey ah hey

appeal big idea on a charter

[Music]

yep then betrayed the boy has been taken

right

[Applause]

[Music]

wait

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

see anything no all right you wanted to

know about wait now I'll tell you

explosion you heard he destroyed the

guns y'all crazy he wanted that gold as

much as we did

telling you the truth you'd let him do

it

knowing the Khoya terrors would killed

him explosion many has Tim with him now

I'm warning you get out of here before

it's too late

she's right Jud a little while this

place will be crawling with Redskins

still with 20,000 you're leaving that

gold no guns no deal I could let them

take it you got nothing to say around

here anymore all right

put down those sacks get out you are

asking for more trouble than you can

handle Miller get out

[Music]

keep going

[Music]

[Applause]

I tell you - I want you to make a run

for the river you all right your

mother's waiting there for you go quick

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

why is Wayde with you

he's 70 alone mom m'kay cherubs we're

awful close

[Music]

where's paw Timmy yes

instead yeah she was trying to help

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

that along ride find that new life

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.