Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,838 --> 00:00:09,258
Aaah!
2
00:00:09,672 --> 00:00:11,462
Netflix.
3
00:00:14,380 --> 00:00:16,590
- Come on, guys, let's go!
- Yeah, whoo-hoo!
4
00:00:16,672 --> 00:00:17,922
Yeah, dude!
5
00:00:18,005 --> 00:00:19,585
Whoa-ho-ho-ho-ho!
6
00:00:19,672 --> 00:00:20,762
Boop.
7
00:00:21,505 --> 00:00:23,755
♪ StoryBots ♪
8
00:00:24,005 --> 00:00:26,125
♪ Livin' inside computer parts ♪
9
00:00:26,213 --> 00:00:28,553
- ♪The StoryBots ♪
- Aaah!
10
00:00:28,630 --> 00:00:30,590
♪ Helping kids get super smart ♪
11
00:00:30,672 --> 00:00:33,132
♪ They love to learn
Love to learn ♪
12
00:00:33,213 --> 00:00:34,963
♪ And adore adventure ♪
13
00:00:35,047 --> 00:00:39,207
♪ And answering questions
Is their business and pleasure ♪
14
00:00:39,297 --> 00:00:41,707
♪ There's a whole department
Whose only task ♪
15
00:00:41,797 --> 00:00:43,957
♪ Is to answer anything we ask ♪
16
00:00:44,047 --> 00:00:48,337
♪ So let's see if Team 341-B
Can solve another mystery ♪
17
00:00:48,422 --> 00:00:50,552
♪ The StoryBots ♪
18
00:00:50,630 --> 00:00:52,760
♪ Meet Beep and Bing,
Bang, Boop, and Bo ♪
19
00:00:52,838 --> 00:00:54,918
♪ Just ask 'em what you want to know ♪
20
00:00:55,005 --> 00:00:57,255
♪ Just ask the StoryBots ♪
21
00:00:57,338 --> 00:01:01,168
♪ And when they get a stumper
That demands investigation ♪
22
00:01:01,672 --> 00:01:06,262
♪ It's to the outer world
On a hunt for information ♪
23
00:01:06,338 --> 00:01:08,298
♪ StoryBots ♪
24
00:01:08,380 --> 00:01:10,460
♪ Got a question? Got lots? ♪
25
00:01:10,547 --> 00:01:13,757
♪ If something's got ya baffled
Worry not ♪
26
00:01:13,838 --> 00:01:15,878
♪ Just ask the StoryBots ♪
27
00:01:17,130 --> 00:01:19,880
♪ Just ask the StoryBots ♪
28
00:01:19,963 --> 00:01:21,053
Boop!
29
00:01:26,588 --> 00:01:28,298
Outhouse! Latrine!
30
00:01:28,380 --> 00:01:29,510
Chamber pot!
31
00:01:30,005 --> 00:01:31,505
Aaah!
32
00:01:32,213 --> 00:01:34,263
I said I needed printer ink!
33
00:01:34,672 --> 00:01:36,342
Not a kitchen sink!
34
00:01:37,838 --> 00:01:39,958
Sink.
35
00:01:40,047 --> 00:01:42,377
Reading emails! Answering questions!
36
00:01:42,463 --> 00:01:44,013
Saying what I'm doing!
37
00:01:45,338 --> 00:01:48,008
Great balls of fire!
That's a heck of a question!
38
00:01:48,088 --> 00:01:50,048
I need an answer team, pronto!
39
00:01:50,130 --> 00:01:51,130
Huh?
40
00:01:52,172 --> 00:01:54,052
What is this goop?!
41
00:01:54,130 --> 00:01:56,340
It's, like, dough, dude.
42
00:01:56,422 --> 00:01:59,052
Yeah! We're trying to make
the biggest, most delicious pizza ever!
43
00:01:59,130 --> 00:02:00,300
Ah! Ah! Ah! Ah!
44
00:02:00,380 --> 00:02:02,510
Pizza?! We don't have time
for pizza!
45
00:02:02,588 --> 00:02:04,838
All right, guys,
it's ready for ingredients.
46
00:02:04,922 --> 00:02:06,132
I got the sauce!
47
00:02:07,963 --> 00:02:09,883
Here comes the cheese!
48
00:02:11,463 --> 00:02:13,173
Don't forget the pepperoni.
49
00:02:15,963 --> 00:02:17,673
- Boop!
- Anchovies?
50
00:02:17,755 --> 00:02:19,295
Boop, nobody likes anchovies.
51
00:02:19,380 --> 00:02:21,420
Hey. Where's the pizza?
52
00:02:22,380 --> 00:02:24,590
Grrr...
53
00:02:24,672 --> 00:02:26,172
Hey, guys! It's ready!
54
00:02:28,047 --> 00:02:31,337
Whoa! Boop's anchovies
are actually really good!
55
00:02:31,422 --> 00:02:32,882
Mmm!
56
00:02:35,630 --> 00:02:39,010
This isn't a cooking show, StoryBots!
We got questions to answer!
57
00:02:41,172 --> 00:02:44,672
Answer Team 341-B
reporting for duty, sir!
58
00:02:44,755 --> 00:02:46,625
Good! 'Cause this kid's got a question,
59
00:02:46,713 --> 00:02:48,173
and it's a real humdinger! Huh...
60
00:02:49,380 --> 00:02:51,590
Hi, StoryBots.
My name's Joaquin.
61
00:02:51,672 --> 00:02:54,262
- Hi, Joaquin!
- Hey, man.
62
00:02:54,338 --> 00:02:56,378
I have a question for you.
63
00:02:56,463 --> 00:02:58,423
What's your question, Joaquin?
64
00:02:58,505 --> 00:03:01,255
What happens when you flush the toilet?
65
00:03:03,297 --> 00:03:05,167
What's your question?
66
00:03:06,088 --> 00:03:08,298
What happens when you
flush the toilet?
67
00:03:10,088 --> 00:03:12,588
I'm sorry. I must not have
heard you right.
68
00:03:12,672 --> 00:03:14,802
Can you say that again?
69
00:03:14,880 --> 00:03:18,010
What happens when you flush the toilet?
70
00:03:24,088 --> 00:03:25,338
Guys, guys.
71
00:03:25,422 --> 00:03:27,342
We all know toilets are hilarious,
72
00:03:27,422 --> 00:03:30,512
but I think Joaquin wants to know
what happens to all the water
73
00:03:30,588 --> 00:03:32,418
after you flush the toilet.
74
00:03:32,547 --> 00:03:34,547
- Right, Joaquin?
- Yes.
75
00:03:34,963 --> 00:03:37,213
So, do you any of you know
what happens to the water
76
00:03:37,297 --> 00:03:38,667
after you flush the toilet?
77
00:03:38,755 --> 00:03:41,295
Uh, it goes down? Into the dirt?
78
00:03:41,380 --> 00:03:42,920
Into a landfill?
79
00:03:43,005 --> 00:03:44,375
In the garbage?
80
00:03:44,880 --> 00:03:47,670
Maybe it goes down into a bigger toilet,
81
00:03:47,755 --> 00:03:51,335
and then that toilet flushes
into an even bigger toilet!
82
00:03:51,422 --> 00:03:54,302
And it just keeps goin' on like that
forever!
83
00:03:54,380 --> 00:03:57,670
It's, like, toilets all the way down, man!
84
00:03:58,047 --> 00:03:59,547
Hmm... I guess?
85
00:04:00,505 --> 00:04:04,335
Oh! I got it!
I know where we can find the answer!
86
00:04:07,047 --> 00:04:09,957
StoryBots, prepare for transport!
87
00:04:10,047 --> 00:04:13,007
Let's find out what happens
when you flush the toilet!
88
00:04:14,922 --> 00:04:17,462
Outer world, here we come!
89
00:04:22,172 --> 00:04:24,212
Unh! Huh?
90
00:04:25,380 --> 00:04:27,420
Whoa. Not bad.
91
00:04:29,047 --> 00:04:30,207
Aaah!
92
00:04:30,297 --> 00:04:31,457
Uhhh-aow!
93
00:04:31,547 --> 00:04:32,707
Eeeeee!
94
00:04:32,797 --> 00:04:33,957
Ah-ah-ah-ah-ah-ah!
95
00:04:34,047 --> 00:04:35,707
Boooooop!
96
00:04:43,047 --> 00:04:45,377
Ahh. Hey, Bo, where are we?
97
00:04:45,463 --> 00:04:47,763
We're here to talk to my friend Roger!
98
00:04:47,838 --> 00:04:49,708
He knows all about toilets.
99
00:04:50,172 --> 00:04:51,922
He's a plumber!
100
00:04:52,005 --> 00:04:54,545
Ah, come on now, ya stinkin' toilet!
101
00:04:54,630 --> 00:04:56,460
What you tryin' to do,
give me the business?
102
00:04:56,547 --> 00:04:59,667
Oh, whoa-ho-ho!
Hey, buddy, easy!
103
00:04:59,755 --> 00:05:01,165
What did I do to you?!
104
00:05:01,255 --> 00:05:03,005
Oh, Roger!
105
00:05:04,547 --> 00:05:08,417
Oh. Hey, Bo! Hey, StoryBots!
What are you guys doin' here?
106
00:05:08,505 --> 00:05:12,795
We were hoping you could help us answer
a question for a kid named Joaquin!
107
00:05:12,880 --> 00:05:17,210
Yeah! He, like, wants to know
what happens after you flush the toilet.
108
00:05:17,297 --> 00:05:20,757
Well, ya know, when it's workin',
unlike now, ah... oh, boy...
109
00:05:20,838 --> 00:05:23,338
the toilet is able to flush
our waste away.
110
00:05:23,422 --> 00:05:25,422
- Oh!
- OK!
111
00:05:25,505 --> 00:05:28,545
It ain't too pleasant, but, you know,
I mean, it's gotta go somewhere, right?
112
00:05:28,569 --> 00:05:30,012
Oh, boy. Ooh.
113
00:05:30,088 --> 00:05:32,258
So, where does it all go?
114
00:05:32,338 --> 00:05:34,708
You know what?
That's a very good question.
115
00:05:34,797 --> 00:05:36,757
Um, here. I can show you.
116
00:05:36,838 --> 00:05:39,298
Let's see here, ah, we got...
117
00:05:39,380 --> 00:05:41,670
Ah! There it is. Yeah, this is it.
118
00:05:41,755 --> 00:05:44,335
- OK. So, you see this here?
- Uh-huh.
119
00:05:44,422 --> 00:05:45,632
It's a blueprint, right?
120
00:05:45,713 --> 00:05:48,423
Toilet, here... in this house,
that's this toilet right here...
121
00:05:48,505 --> 00:05:51,585
connects to a pipe
that runs underground, OK?
122
00:05:51,672 --> 00:05:53,802
And then that pipe connects
to an even bigger pipe
123
00:05:53,880 --> 00:05:55,460
that runs along the whole street.
124
00:05:55,547 --> 00:05:57,957
That toilet's got a pipe,
and that toilet's got a pipe...
125
00:05:58,047 --> 00:05:59,457
all the toilets got pipes!
126
00:05:59,547 --> 00:06:03,337
So, all the houses on the street
connect to one big pipe?
127
00:06:03,422 --> 00:06:04,922
You got it, Beep.
128
00:06:05,005 --> 00:06:06,965
And anything we flush away
will end up down there?
129
00:06:07,047 --> 00:06:09,337
Anything? No, no, no, no.
130
00:06:09,422 --> 00:06:12,172
Look, you can't just flush anything
down the toilet, all right?
131
00:06:12,255 --> 00:06:14,455
The only things that should
go down the toilet are this:
132
00:06:14,479 --> 00:06:16,762
water, waste, and toilet paper.
133
00:06:16,838 --> 00:06:17,958
OK? Ya hear me?
134
00:06:18,505 --> 00:06:21,705
Water, waste, and toilet paper. Got it!
135
00:06:21,797 --> 00:06:25,587
No baby wipes or cotton swabs
or cotton balls
136
00:06:25,672 --> 00:06:28,172
or makeup thingies or doodads...
nothin'.
137
00:06:28,255 --> 00:06:31,295
Otherwise, you could cause
real big problems down there.
138
00:06:33,172 --> 00:06:34,592
See? See?
139
00:06:34,672 --> 00:06:37,422
This is what happens
when you flush any old junk down there.
140
00:06:37,505 --> 00:06:39,915
- I'm tellin' ya.
- Junk?
141
00:06:40,005 --> 00:06:41,085
Huh?
142
00:06:41,172 --> 00:06:43,132
Who are you callin' junk?!
143
00:06:43,213 --> 00:06:47,303
Oh, she's our friend,
and a good toy, too!
144
00:06:47,380 --> 00:06:49,010
Your friend?
145
00:06:49,088 --> 00:06:51,458
There's a toy in the toilet?!
146
00:06:51,547 --> 00:06:53,257
Yeah, it's the captain!
147
00:06:53,338 --> 00:06:57,008
She... She got flushed down the toilet
by accident!
148
00:06:57,088 --> 00:06:59,338
And it's almost bathy time!
149
00:06:59,422 --> 00:07:01,962
Oh, someone's just gotta save her!
150
00:07:03,672 --> 00:07:06,922
She must be in that big pipe
that Roger told us about!
151
00:07:07,005 --> 00:07:09,545
Hey, Roger,
that big pipe you mentioned,
152
00:07:09,630 --> 00:07:11,760
the one that connects
all the houses on the street...
153
00:07:11,838 --> 00:07:13,458
Yeah, what about it, Beep?
154
00:07:13,547 --> 00:07:15,087
Where does that go?
155
00:07:15,172 --> 00:07:18,382
Oh. Well, that one goes
to an even bigger pipe
156
00:07:18,463 --> 00:07:20,843
that connects all the streets
in the neighborhood
157
00:07:20,922 --> 00:07:22,842
to a real special place.
158
00:07:22,922 --> 00:07:24,882
A special place?
159
00:07:24,963 --> 00:07:28,713
That's right. That waste is taken
to a place called...
160
00:07:28,797 --> 00:07:31,587
a "wastewater treatment facility."
161
00:07:31,672 --> 00:07:33,802
Hey! Is it fixed yet?
162
00:07:33,880 --> 00:07:35,460
I'm burstin' at the seams here!
163
00:07:35,547 --> 00:07:38,877
Oh, no. Code red, family of four!
164
00:07:38,963 --> 00:07:40,883
This is not gonna be pretty!
165
00:07:40,963 --> 00:07:43,213
It's gotta be ready by now, right?!
166
00:07:43,297 --> 00:07:45,087
- Come on!
- One second!
167
00:07:45,172 --> 00:07:46,762
I'm almost done in here!
168
00:07:46,838 --> 00:07:48,958
Mom, I really have to go!
169
00:07:49,047 --> 00:07:51,587
Aah!
170
00:07:53,422 --> 00:07:56,132
Hey, StoryBots!
I need ya to help me out, OK?
171
00:07:56,213 --> 00:07:59,553
Just go over to the toilet and just flush
it over and over and over for me, OK?
172
00:07:59,630 --> 00:08:02,710
This door ain't gonna last forever!
173
00:08:02,797 --> 00:08:04,457
- Come on, team!
- Yeah!
174
00:08:04,547 --> 00:08:06,667
- Come on, guys!
- Boop!
175
00:08:10,297 --> 00:08:12,797
Whoa. How are we ever
gonna reach that?
176
00:08:13,797 --> 00:08:15,457
Hey, I got an idea!
177
00:08:15,547 --> 00:08:19,547
StoryBots, hurry!
I can't hold 'em much longer!
178
00:08:24,172 --> 00:08:26,212
A little higher!
179
00:08:26,297 --> 00:08:28,917
Hurry, Bing!
This is really heavy!
180
00:08:29,005 --> 00:08:31,455
I can't hold you much longer, dudes!
181
00:08:31,547 --> 00:08:34,087
Come on, Bing,
you got this!
182
00:08:34,172 --> 00:08:35,552
Unnhhhh!
183
00:08:36,672 --> 00:08:39,172
I got it!
184
00:08:39,255 --> 00:08:42,795
It's flushing! Whoo-hoo! Uhh! Waaa!
185
00:08:45,838 --> 00:08:48,258
Oh... aaaah!
186
00:08:53,047 --> 00:08:54,457
Oh!
187
00:08:54,547 --> 00:08:56,797
Aah! It's workin'!
188
00:08:56,880 --> 00:08:58,670
We did it, StoryBots!
189
00:08:59,797 --> 00:09:01,957
Hey... StoryBots.
Where'd ya go?
190
00:09:10,547 --> 00:09:12,257
- Huh?
- Hmm?
191
00:09:13,838 --> 00:09:15,048
Hmm.
192
00:09:24,797 --> 00:09:26,667
Aaaah!
193
00:09:29,838 --> 00:09:30,838
Toilet.
194
00:09:33,963 --> 00:09:37,263
♪ When you press down the flusher
It pulls on a chain ♪
195
00:09:37,338 --> 00:09:39,918
♪ Which tugs on a plug
And opens a drain ♪
196
00:09:40,005 --> 00:09:42,795
♪ The water in the tank
Drops down in the hole ♪
197
00:09:42,880 --> 00:09:45,840
♪ Through a short wide pipe
Into the toilet bowl ♪
198
00:09:45,922 --> 00:09:48,592
♪ And that's what makes the toilet flush ♪
199
00:09:48,672 --> 00:09:51,592
♪ The water comes whooshing
In a big loud rush ♪
200
00:09:51,672 --> 00:09:54,092
♪ And down through an S-shaped pipe
It flows ♪
201
00:09:54,172 --> 00:09:57,262
♪ So the sticky stuff
All gets carried below ♪
202
00:09:57,338 --> 00:09:59,838
- ♪ Look at it go ♪
- Whee!
203
00:09:59,922 --> 00:10:02,592
♪ Now up in the tank
When the water's all gone ♪
204
00:10:02,672 --> 00:10:05,462
♪ There's a float that drops
To let a valve turn on ♪
205
00:10:05,547 --> 00:10:08,167
♪ When the tank gets full
Then it floats to the top ♪
206
00:10:08,255 --> 00:10:11,005
♪ Where it closes the valve
And makes the water stop ♪
207
00:10:11,088 --> 00:10:13,918
♪ Then it's ready for another good flush
You know ♪
208
00:10:14,005 --> 00:10:16,545
♪ Which is good 'cause you'll need it
When you've gotta go ♪
209
00:10:16,630 --> 00:10:19,590
♪ It's a marvelous thing
But you gotta take care ♪
210
00:10:19,672 --> 00:10:22,212
♪ You can't just throw
Anything in there ♪
211
00:10:22,297 --> 00:10:25,207
♪ Don't flush an old sock
Or a baby wipe ♪
212
00:10:25,297 --> 00:10:27,877
♪ It'll make a big mess
When it clogs the pipe ♪
213
00:10:27,963 --> 00:10:30,713
♪ But a little toilet paper is A-OK ♪
214
00:10:30,797 --> 00:10:35,417
♪ So when you're through
You can safely flush it all away ♪
215
00:10:35,505 --> 00:10:39,255
And don't forget to wash your hands!
216
00:10:48,338 --> 00:10:50,168
- Ahh.
- Ohhh.
217
00:10:50,255 --> 00:10:52,125
Huh?
218
00:10:52,213 --> 00:10:56,213
What in the Ahab
are you StoryBots doing down here?!
219
00:10:56,297 --> 00:10:59,257
We're answering a question
for a kid named Joaquin.
220
00:10:59,338 --> 00:11:01,578
He wants to know what happens
after you flush the toilet.
221
00:11:01,602 --> 00:11:04,085
Well, ya better be more careful.
222
00:11:04,172 --> 00:11:06,882
You could have fallen...
in there.
223
00:11:08,088 --> 00:11:10,048
Eww!
224
00:11:11,338 --> 00:11:12,918
Not cool, man.
225
00:11:13,005 --> 00:11:18,295
Oh, yes. Those murky waters
are filled with waste and bad bacteria
226
00:11:18,380 --> 00:11:20,630
that can make you real sick-like.
227
00:11:20,713 --> 00:11:22,213
But how are we gonna get outta here?!
228
00:11:22,297 --> 00:11:25,297
Yeah! We'll never make it
all the way back up there!
229
00:11:27,672 --> 00:11:32,672
Aye. That's why I'm foraging forward
to the open seas!
230
00:11:32,755 --> 00:11:35,795
From there I can find me way back
to Bathy Time!
231
00:11:36,922 --> 00:11:39,672
Back... to me boys.
232
00:11:45,963 --> 00:11:47,383
Open seas?
233
00:11:47,463 --> 00:11:48,593
But our friend Roger said
234
00:11:48,672 --> 00:11:51,842
this pipe goes to a place
called the Wastewater Treatment Facility.
235
00:11:51,922 --> 00:11:55,422
Exactly, Beep.
And if the legend holds true,
236
00:11:55,505 --> 00:11:59,415
the open sea lies beyond
four mighty obstacles:
237
00:11:59,505 --> 00:12:02,625
the Gate...
the Machines...
238
00:12:02,713 --> 00:12:03,993
the Beasts...
239
00:12:04,047 --> 00:12:05,417
...and the Light.
240
00:12:07,963 --> 00:12:09,803
What was that?
241
00:12:14,672 --> 00:12:18,462
Ohhh... flush!
242
00:12:20,547 --> 00:12:21,667
Aaah!
243
00:12:23,922 --> 00:12:26,632
You're gonna have to do better than that!
244
00:12:26,713 --> 00:12:31,423
This captain's headin' back
to Bathy Time!
245
00:12:36,880 --> 00:12:38,380
Aaah!
246
00:12:41,547 --> 00:12:43,377
Heave ho, StoryBots!
247
00:12:43,463 --> 00:12:45,423
Batten down the hatches!
248
00:12:59,380 --> 00:13:02,670
Ha-ha! Nothing can stop this ship!
249
00:13:02,755 --> 00:13:04,125
Oh!
250
00:13:09,630 --> 00:13:12,840
The first obstacle, StoryBots.
251
00:13:13,297 --> 00:13:15,257
Wow...
252
00:13:17,588 --> 00:13:19,128
The Gate.
253
00:13:21,047 --> 00:13:23,797
Legends tells of its giant screens
254
00:13:23,880 --> 00:13:26,130
that keep big trash and baby wipes
255
00:13:26,213 --> 00:13:29,093
from entering
the Wastewater Treatment Facility.
256
00:13:30,838 --> 00:13:32,418
Uh, Cap'n,
257
00:13:32,505 --> 00:13:35,585
it's kinda, like, keepin' us
from entering too, dude.
258
00:13:35,672 --> 00:13:39,422
Aye! That's why a good captain
always comes prepared!
259
00:13:48,130 --> 00:13:50,630
- Whoa!
- Hey, man! Ha ha!
260
00:13:50,713 --> 00:13:52,053
Hey, look. Guys!
261
00:13:52,130 --> 00:13:54,670
Oh! There's a hole in the screen
up ahead!
262
00:13:55,172 --> 00:13:58,712
Yo-ho! Through the hole we go!
263
00:14:05,922 --> 00:14:08,842
Whoa. Where are we now, Captain?
264
00:14:08,922 --> 00:14:12,302
'Tis the Separation Tank, Bang.
265
00:14:12,380 --> 00:14:15,300
It's where the water is given time
to settle.
266
00:14:15,380 --> 00:14:17,840
The heavy stuff sinks to the bottom,
267
00:14:17,922 --> 00:14:21,302
and the grease and oil
float to the top.
268
00:14:21,380 --> 00:14:25,800
This prepares the tank
for obstacle number two:
269
00:14:25,880 --> 00:14:27,760
the Machines.
270
00:14:28,213 --> 00:14:31,803
Oh! What kind of machines
are we talkin' about here?
271
00:14:31,880 --> 00:14:36,510
Skimmers. They sweep across the water
to remove grease and oil.
272
00:14:37,005 --> 00:14:38,755
Like those!
273
00:14:40,505 --> 00:14:43,415
I don't think I like the skimmers!
274
00:14:45,338 --> 00:14:47,418
Grab tight, StoryBots!
275
00:14:53,463 --> 00:14:55,303
Whoo-hoo!
276
00:14:55,380 --> 00:14:56,710
We did it!
277
00:14:56,797 --> 00:14:58,457
Aha! We survived, man!
278
00:14:58,547 --> 00:15:00,457
Quiet, StoryBots.
279
00:15:00,547 --> 00:15:02,377
They're coming.
280
00:15:02,463 --> 00:15:05,053
Uhhhh, who's coming?
281
00:15:05,130 --> 00:15:07,090
Obstacle number three...
282
00:15:08,338 --> 00:15:10,458
the Beasts.
283
00:15:16,130 --> 00:15:17,380
Huh?
284
00:15:22,672 --> 00:15:23,672
Huh?
285
00:15:23,838 --> 00:15:24,838
Aaah!
286
00:15:36,797 --> 00:15:37,667
Boat.
287
00:15:44,797 --> 00:15:47,457
♪ I'm the captain of the boat
And I really like to float ♪
288
00:15:47,547 --> 00:15:50,207
- ♪ On the water ♪
- ♪ Out on the water ♪
289
00:15:50,297 --> 00:15:52,797
♪ So put on your sailin' best
Grab a life vest ♪
290
00:15:52,880 --> 00:15:54,960
♪ And take a ride on a boat with me ♪
291
00:15:55,047 --> 00:15:56,757
♪ We'll take an ocean liner ♪
292
00:15:56,838 --> 00:15:58,298
- ♪ It's really large ♪
- That's big!
293
00:15:58,380 --> 00:16:00,420
♪ And with a tugboat
We'll tow a barge ♪
294
00:16:00,505 --> 00:16:03,335
♪ A sailboat is moving
When the wind is blowing ♪
295
00:16:03,422 --> 00:16:06,012
♪ But if it isn't
We better start rowing ♪
296
00:16:06,088 --> 00:16:07,708
I'm rowing.
297
00:16:07,797 --> 00:16:10,297
♪ Just for a laugh
We can take a rubber raft ♪
298
00:16:10,380 --> 00:16:13,130
♪ But we'll get there sooner
If we're sailing in a schooner ♪
299
00:16:13,213 --> 00:16:15,093
- Yeah ♪
- Lookie there!
300
00:16:15,213 --> 00:16:18,013
♪ It's called a tall ship
Because it's tall ♪
301
00:16:18,088 --> 00:16:20,128
♪ And there's a dinghy
It's kinda small ♪
302
00:16:20,213 --> 00:16:21,923
- That's small.
- ♪ A supertanker ♪
303
00:16:22,005 --> 00:16:23,665
- ♪ Delivers oil ♪
- Wow!
304
00:16:23,755 --> 00:16:26,415
♪ And a steamship
Is powered by boiling water ♪
305
00:16:26,505 --> 00:16:28,955
♪ Wonders can be seen
Sitting in a submarine ♪
306
00:16:29,047 --> 00:16:31,667
♪ If it's just me and you
We can take a canoe ♪
307
00:16:31,755 --> 00:16:34,125
- ♪ Yeah ♪
- Where's my paddle?
308
00:16:34,213 --> 00:16:36,803
♪ I'm the captain of the boat
And I really like to float ♪
309
00:16:36,880 --> 00:16:39,260
- ♪ On the water ♪
- ♪ Out on the water ♪
310
00:16:39,547 --> 00:16:42,167
♪ So put on your sailing pants
And do your sailing dance ♪
311
00:16:42,255 --> 00:16:44,835
- ♪ Take a ride on a boat with me ♪
- Let's go!
312
00:16:44,922 --> 00:16:47,672
- ♪ Go sailin' on a boat with me ♪
- Get onboard.
313
00:16:47,755 --> 00:16:49,665
♪ Boats are fun, you'll see ♪
314
00:16:54,755 --> 00:16:57,165
Uh, Captain?
315
00:16:57,255 --> 00:17:00,455
Those blinking thingies
are getting closer!
316
00:17:03,380 --> 00:17:05,920
For the love of Poseidon, StoryBots,
317
00:17:06,005 --> 00:17:08,045
they're almost here!
318
00:17:08,130 --> 00:17:10,710
Who's almost here?
319
00:17:12,963 --> 00:17:16,013
The bad bacteria!
320
00:17:24,505 --> 00:17:28,205
There's only one thing
that can save us now, StoryBots...
321
00:17:32,130 --> 00:17:35,170
...the good microorganisms!
322
00:17:42,463 --> 00:17:43,633
Mmm.
323
00:17:43,713 --> 00:17:45,923
- Mmm.
- Mmm.
324
00:17:46,755 --> 00:17:48,915
Oh! Hello, Captain.
325
00:17:49,005 --> 00:17:52,085
And look who she's got with her!
StoryBots, how are you?
326
00:17:52,172 --> 00:17:53,802
We're better now.
327
00:17:53,880 --> 00:17:57,050
Yeah, thanks for, like,
savin' us and stuff.
328
00:17:57,130 --> 00:17:59,260
Oh-ho! No problem at all, Bang.
329
00:17:59,338 --> 00:18:00,628
It's our pleasure!
330
00:18:01,422 --> 00:18:02,962
And our job.
331
00:18:03,047 --> 00:18:04,377
Your job?
332
00:18:04,463 --> 00:18:06,213
What do you mean, it's your job?
333
00:18:06,297 --> 00:18:08,627
Well, the bad bacteria,
334
00:18:08,713 --> 00:18:11,883
they're too small to get skimmed
out of the water by machines.
335
00:18:12,588 --> 00:18:14,668
So we gobble them up!
336
00:18:14,755 --> 00:18:17,455
Oh, yes. Lots and lots of them.
337
00:18:17,547 --> 00:18:20,547
We get so big,
we sink to the bottom.
338
00:18:20,630 --> 00:18:22,880
To the bottom?
That doesn't sound very good.
339
00:18:22,963 --> 00:18:24,463
Oh, it's all right, Bing.
340
00:18:24,547 --> 00:18:26,707
It's really kind of cozy down here.
341
00:18:26,797 --> 00:18:28,047
Quite cozy indeed.
342
00:18:28,130 --> 00:18:29,800
Plus, when we sink,
343
00:18:29,880 --> 00:18:32,050
the cleaner water moves on.
344
00:18:32,130 --> 00:18:34,420
Sardines in a can!
They're back!
345
00:18:36,713 --> 00:18:39,383
And there are even more of them
than before, man!
346
00:18:39,463 --> 00:18:42,173
Quick! What are you waitin' for?
Gobble 'em up!
347
00:18:42,255 --> 00:18:44,665
Ohh. Hate to say it, old chap,
348
00:18:44,755 --> 00:18:47,335
but I'm feeling rather full.
349
00:18:47,422 --> 00:18:50,922
Oh, yes.
I couldn't eat another bite.
350
00:18:51,005 --> 00:18:52,755
Oh. Excuse me.
351
00:18:52,838 --> 00:18:56,668
There's only one way out now,
StoryBots.
352
00:18:56,755 --> 00:18:58,955
The last obstacle:
353
00:18:59,047 --> 00:19:00,917
the Light!
354
00:19:02,922 --> 00:19:05,342
Ah! What happens in the light, Captain?
355
00:19:06,005 --> 00:19:08,085
Disinfection.
356
00:19:14,755 --> 00:19:17,255
Wait! What's disinfection?!
357
00:19:17,338 --> 00:19:19,708
It's where bleach and ultraviolet rays
358
00:19:19,797 --> 00:19:22,837
are used to destroy anything
that's left in the water!
359
00:19:24,922 --> 00:19:27,172
But, uh, Captain?
360
00:19:27,255 --> 00:19:28,875
We're in the water!
361
00:19:31,338 --> 00:19:34,668
We've got no choice, Beep!
362
00:19:36,255 --> 00:19:39,125
Aaaahh!
363
00:19:41,630 --> 00:19:42,840
Hey! Hey, look!
364
00:19:42,922 --> 00:19:44,422
The bleach and ultraviolet rays
365
00:19:44,505 --> 00:19:46,915
are destroying the waste
and bad bacteria!
366
00:19:47,005 --> 00:19:50,625
They're also, like,
totally destroying this ship, dude!
367
00:19:50,713 --> 00:19:54,343
Just a few more seconds
before she blows, StoryBots!
368
00:19:54,422 --> 00:20:00,012
This... is... it!
369
00:20:08,297 --> 00:20:10,127
We made it!
370
00:20:10,213 --> 00:20:12,633
- Whoo-hoo!
- Yeah! All right!
371
00:20:12,713 --> 00:20:14,463
My word.
372
00:20:14,547 --> 00:20:16,917
I can't believe me own eye.
373
00:20:17,005 --> 00:20:19,415
It's... it's...
374
00:20:19,505 --> 00:20:22,875
The great blue ocean!
375
00:20:22,963 --> 00:20:26,133
Wow!
376
00:20:30,130 --> 00:20:32,090
Man, that's pretty.
377
00:20:38,963 --> 00:20:40,713
Thank ya, StoryBots,
378
00:20:40,797 --> 00:20:44,627
for being the crew this captain
never knew she needed.
379
00:20:44,713 --> 00:20:46,423
And thank you, Captain,
380
00:20:46,505 --> 00:20:49,005
for helping us answer
Joaquin's question!
381
00:20:49,088 --> 00:20:51,258
Oh, it's me pleasure.
382
00:20:51,338 --> 00:20:53,088
But I must be runnin' now.
383
00:20:53,172 --> 00:20:55,882
Bathy Time's a-waitin'.
384
00:20:55,963 --> 00:20:58,513
- G'bye!
- Bye, Captain!
385
00:20:58,588 --> 00:21:00,208
Thank you!
We really appreciate it!
386
00:21:00,297 --> 00:21:01,457
Thanks for all your help!
387
00:21:01,547 --> 00:21:03,667
Fair winds, StoryBots!
388
00:21:03,755 --> 00:21:07,955
And good luck on the high seas!
389
00:21:16,255 --> 00:21:20,585
StoryBots Fun Fact number 37,109.
390
00:21:23,755 --> 00:21:25,955
Did you know that elephants
use mud and sand
391
00:21:26,047 --> 00:21:28,047
to protect their skin
from the hot sun?
392
00:21:32,047 --> 00:21:33,087
Hey, could you, like,
393
00:21:33,172 --> 00:21:35,172
put a little sunscreen
on my back, dude?
394
00:21:40,463 --> 00:21:42,093
Uh... thanks?
395
00:21:44,630 --> 00:21:47,170
♪ Dance, dance, dance with the elephant ♪
396
00:21:47,255 --> 00:21:49,915
♪ Dance, dance
Dance with the elephant ♪
397
00:21:50,005 --> 00:21:52,585
♪ Move right along
With the elephant song ♪
398
00:21:52,672 --> 00:21:55,172
- ♪ Dance with the elephant, yeah ♪
- ♪ Yeah ♪
399
00:21:55,255 --> 00:21:57,915
♪ Dance, dance, dance with the elephant ♪
400
00:21:58,005 --> 00:22:00,585
♪ Dance, dance
Dance with the elephant ♪
401
00:22:00,672 --> 00:22:03,262
♪ We're havin' fun in the African sun ♪
402
00:22:03,338 --> 00:22:05,918
♪ Dance with the elephant, yeah ♪
403
00:22:06,005 --> 00:22:08,295
♪ Stomp your feet to the elephant beat ♪
404
00:22:08,380 --> 00:22:11,260
- ♪ While the drums go plunkety-plunk ♪
- ♪ Plunky-plunk ♪
405
00:22:11,338 --> 00:22:13,628
♪ Listen as he blows a crazy solo ♪
406
00:22:13,713 --> 00:22:18,093
♪ Right out of his elephant trunk ♪
407
00:22:23,338 --> 00:22:25,878
♪ Dance, dance, dance with the elephant ♪
408
00:22:25,963 --> 00:22:28,263
♪ Dance, dance
Dance with the elephant ♪
409
00:22:31,047 --> 00:22:33,917
- ♪ Dance with the elephant, yeah ♪
- ♪ Yeah ♪
410
00:22:34,005 --> 00:22:36,585
♪ Dance with the elephant, yeah ♪
- ♪ Bah-bah-bah-bah ♪
411
00:22:36,672 --> 00:22:39,212
- ♪ Dance with the elephant ♪
- ♪ Dance with the elephant ♪
412
00:22:39,297 --> 00:22:40,877
♪ Dance with the elephant, yeah ♪
413
00:22:44,047 --> 00:22:46,337
♪ Yeah! ♪
414
00:22:51,088 --> 00:22:54,458
Marshmallow! Suspenders!
Beehive! Huh?
415
00:22:56,963 --> 00:22:58,343
Whoa.
416
00:22:58,422 --> 00:23:03,762
Boy, these landings are, like,
totally doing a number on my back, man.
417
00:23:07,047 --> 00:23:10,337
We don't have time for chiropractics!
I told you StoryBots to get an answer!
418
00:23:10,422 --> 00:23:12,212
We got the answer, boss!
419
00:23:12,297 --> 00:23:14,337
We know what happens
when you flush the toilet!
420
00:23:14,422 --> 00:23:17,422
Yeah! When you flush, the water goes
from a small pipe in your bathroom
421
00:23:17,505 --> 00:23:18,795
to a big pipe under your street
422
00:23:18,880 --> 00:23:20,600
to an even bigger pipe
in your neighborhood!
423
00:23:20,624 --> 00:23:23,802
That pipe goes to a place
called a wastewater treatment facility
424
00:23:23,880 --> 00:23:26,460
which makes dirty water
clean again.
425
00:23:26,547 --> 00:23:31,757
First, giant screens stop all the big junk
from getting inside the facility.
426
00:23:31,838 --> 00:23:34,048
Next, the water is left to settle
427
00:23:34,130 --> 00:23:36,130
so the dirt and muck sink to the bottom
428
00:23:36,213 --> 00:23:38,463
and the grease and oil
float to the top.
429
00:23:38,547 --> 00:23:41,877
Then giant machines
remove all that gross stuff. Blech!
430
00:23:41,963 --> 00:23:45,213
Next, good microorganisms
are put into the water,
431
00:23:45,297 --> 00:23:48,627
and they gobble up the bad bacteria
that are swimmin' around.
432
00:23:48,713 --> 00:23:52,633
They get so full from their feast
that they sink to the bottom.
433
00:23:52,713 --> 00:23:55,673
That way, the cleaner water can move on!
434
00:23:55,755 --> 00:23:58,045
Finally, bleach and ultraviolet light
are used to destroy
435
00:23:58,130 --> 00:23:59,920
anything bad
that's still left in the water!
436
00:24:00,005 --> 00:24:02,375
That's called disinfection.
437
00:24:02,463 --> 00:24:06,173
And once it's done, the clean water
is sent back to rivers, lakes,
438
00:24:06,255 --> 00:24:08,455
streams, oceans and seas,
439
00:24:08,547 --> 00:24:12,167
creating more safe water for everyone!
And...
440
00:24:12,255 --> 00:24:16,295
That's what happens
when you flush the toilet!
441
00:24:17,130 --> 00:24:18,460
Just gimme that tape.
442
00:24:22,255 --> 00:24:25,165
- ♪ When you flush your toilet's waste ♪
- ♪ Bom-bom, bom-bom-bom ♪
443
00:24:25,255 --> 00:24:27,585
♪ It's rushed off to a place ♪
444
00:24:27,672 --> 00:24:29,842
♪ Where it's made clean again ♪
445
00:24:29,922 --> 00:24:33,672
♪ Then put back in
The rivers, seas, and lakes ♪
446
00:24:35,088 --> 00:24:38,458
♪ First through a small pipe
In your house it flows ♪
447
00:24:38,547 --> 00:24:41,417
♪ Then through bigger pipes
Underground it goes ♪
448
00:24:41,505 --> 00:24:43,795
♪ To the wastewater treatment facility ♪
449
00:24:43,880 --> 00:24:46,920
- ♪ Which has the ability to clean it up ♪
- ♪ How? ♪
450
00:24:47,005 --> 00:24:50,085
♪ First, with screens
The water's routed to ♪
451
00:24:50,172 --> 00:24:53,172
♪ Which the biggest junk
Just can't squeeze through ♪
452
00:24:53,255 --> 00:24:56,585
♪ And then it's left to sit
'Cause once it settles a bit ♪
453
00:24:56,672 --> 00:24:59,712
♪ The grease and oil float
The dirt and muck sink down ♪
454
00:24:59,797 --> 00:25:02,587
♪ Allowing the machine
To scoop those layers out ♪
455
00:25:02,672 --> 00:25:04,172
And we're just gettin' started.
456
00:25:04,255 --> 00:25:07,585
♪ 'Cause to fight the bad bacteria
Swimmin' through it ♪
457
00:25:07,672 --> 00:25:11,012
♪ Good microorganisms
Are added to it ♪
458
00:25:11,088 --> 00:25:13,548
♪ They gobble that bad bacteria up ♪
459
00:25:13,630 --> 00:25:16,800
♪ And then sink
So they all get left behind ♪
460
00:25:16,880 --> 00:25:21,510
♪ There's one more step that uses bleach
And ultraviolet light ♪
461
00:25:21,588 --> 00:25:25,208
♪ Which each destroy
Whatever's bad that's left ♪
462
00:25:25,297 --> 00:25:27,877
♪ And that's called disinfection ♪
463
00:25:27,963 --> 00:25:31,213
- ♪ When you flush your toilet's waste ♪
- ♪ Bom-bom, bom-bom-bom ♪
464
00:25:31,297 --> 00:25:33,547
♪ It's rushed off to a place ♪
465
00:25:33,630 --> 00:25:35,840
♪ Where it's made clean again ♪
466
00:25:35,922 --> 00:25:38,672
♪ Then put back in
The rivers, seas and lakes ♪
467
00:25:38,755 --> 00:25:40,125
That's not gross!
468
00:25:40,213 --> 00:25:42,923
- ♪ When you flush your toilet's waste ♪
- ♪ Bom-bom, bom-bom-bom ♪
469
00:25:43,005 --> 00:25:45,295
♪ It's rushed off to a place ♪
470
00:25:45,380 --> 00:25:47,590
♪ Where it's made clean again ♪
471
00:25:47,672 --> 00:25:50,552
♪ Then put back in
The rivers, seas ♪
472
00:25:50,630 --> 00:25:52,800
♪ Oceans, streams and lakes ♪
473
00:25:55,005 --> 00:25:57,705
Whoa!
That was... really pretty good.
474
00:25:57,797 --> 00:25:59,587
- Whoo-hoo!
- All right!
475
00:25:59,672 --> 00:26:02,132
- We got an answer!
- Hey, look! It's Joaquin!
476
00:26:02,213 --> 00:26:03,883
- Hi, Joaquin!
- How ya doin', man?
477
00:26:03,963 --> 00:26:05,553
Hello, there!
478
00:26:05,630 --> 00:26:08,840
Joaquin, we found out what happens
after we flush the toilet!
479
00:26:08,922 --> 00:26:10,922
Isn't the process just incredible?
480
00:26:11,005 --> 00:26:16,795
I had no idea that people clean water
after we... flush the toilet.
481
00:26:16,880 --> 00:26:18,880
Thanks, StoryBots! Bye!
482
00:26:18,963 --> 00:26:22,093
- Bye, Joaquin!
- Nice to meet you, Joaquin!
483
00:26:22,172 --> 00:26:24,652
- See ya later, alligator!
- - After a while, crocodile!
484
00:26:24,713 --> 00:26:27,463
- Hang loose, mongoose! So long!
- Bye-bye!
485
00:26:27,547 --> 00:26:29,297
- Auf Wiedersehen!
- Au revoir!
486
00:26:29,380 --> 00:26:31,010
- Ciao!
- Hasta luego!
487
00:26:31,088 --> 00:26:32,458
- Sayonara!
- Shaloma!
488
00:26:32,547 --> 00:26:34,337
- Arrivederci!
- Paalam!
489
00:26:34,422 --> 00:26:35,822
- Until next time!
- Take care, buddy!
490
00:26:35,846 --> 00:26:36,846
See ya!
491
00:26:36,880 --> 00:26:38,340
What is this, a wave-athon?!
492
00:26:38,422 --> 00:26:41,052
Wave-a-palooza?! Wave-fest?!
Wave-chella?!
493
00:26:41,130 --> 00:26:42,920
We don't have time
for all these salutations!
494
00:26:43,005 --> 00:26:44,705
- Let's go! Move!
- Bye, boss.
495
00:26:44,797 --> 00:26:46,047
Now! Now! Go!
496
00:26:46,130 --> 00:26:48,590
♪ StoryBots ♪
497
00:26:48,672 --> 00:26:50,512
♪ Livin' inside computer parts ♪
498
00:26:50,588 --> 00:26:52,918
♪ The StoryBots ♪
499
00:26:53,005 --> 00:26:54,955
♪ Helping kids get super smart ♪
500
00:26:55,047 --> 00:26:57,627
♪ They love to learn
Love to learn ♪
501
00:26:57,713 --> 00:26:59,343
♪ And adore adventure ♪
502
00:26:59,422 --> 00:27:03,592
♪ And answering questions
Is their business and pleasure ♪
503
00:27:03,672 --> 00:27:06,092
♪ There's a whole department
Whose only task ♪
504
00:27:06,172 --> 00:27:08,342
♪ Is to answer anything we ask ♪
505
00:27:08,422 --> 00:27:12,712
♪ So let's see if Team 341-B
Can solve another mystery ♪
506
00:27:12,797 --> 00:27:14,917
♪ The StoryBots ♪
507
00:27:15,005 --> 00:27:17,125
♪ Meet Beep and Bing,
Bang, Boop, and Bo ♪
508
00:27:17,213 --> 00:27:19,303
♪ Just ask 'em what you want to know ♪
509
00:27:19,380 --> 00:27:21,460
♪ Just ask the StoryBots ♪
510
00:27:22,838 --> 00:27:23,958
Boop!
38109
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
