All language subtitles for A Rainy Day in New York.2019.BDRip.XviD.AC3-EVO

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian Download
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:11,010 --> 00:00:15,516 On New Year's Day in New York 2 00:01:23,165 --> 00:01:24,251 Here's Yardley. 3 00:01:24,876 --> 00:01:27,754 It is supposed to be an excellent liberal arts university. 4 00:01:27,920 --> 00:01:32,259 My righteous mother really likes A beautiful campus in the bosom of nature. 5 00:01:32,426 --> 00:01:36,763 An ass, not beautiful. Just ride your lawn and now you have a tick. 6 00:01:38,222 --> 00:01:41,310 It is not as easy here as in the first school. 7 00:01:41,977 --> 00:01:46,731 I spent a few months in a dumbass waking up for pseudo-intellectuals, 8 00:01:46,897 --> 00:01:50,694 who, quoting my mother, had a good education. 9 00:01:51,194 --> 00:01:54,489 He says I'm high IQ, but they're wasted 10 00:01:54,656 --> 00:01:59,368 I played poker a week ago with 20 sticks. But we'll get back to that. 11 00:02:00,245 --> 00:02:02,873 I met Ashleigh here in the university newspaper. 12 00:02:03,623 --> 00:02:05,709 Ashleigh Enright this is my friend. 13 00:02:05,876 --> 00:02:08,336 Her father runs a network of banks in Arizona, 14 00:02:08,502 --> 00:02:13,300 so my mother obviously wanted to get married completely blind. 15 00:02:13,884 --> 00:02:15,593 In that sense, I agree with her, 16 00:02:15,760 --> 00:02:20,056 because after only a few months I fell in love with Ashleigh with no memory. 17 00:02:20,556 --> 00:02:23,310 They got me an interview with Roland Pollard! 18 00:02:23,477 --> 00:02:26,562 Wow, that's wonderful! How come? 19 00:02:27,396 --> 00:02:29,483 He is releasing a new movie in the fall. 20 00:02:29,650 --> 00:02:34,362 He was set up with Priscill, but she got it, so I'm done. 21 00:02:34,528 --> 00:02:36,990 This monkey collects bloody harvest from us. 22 00:02:37,406 --> 00:02:40,117 I am very happy. Do you know the date? 23 00:02:40,534 --> 00:02:42,954 28. this month, Saturday. 24 00:02:43,913 --> 00:02:44,914 On campus? 25 00:02:46,375 --> 00:02:49,627 - In Manhattan. - What are you serious about? 26 00:02:49,795 --> 00:02:53,382 Revelation. We wanted to go there for the weekend. 27 00:02:55,133 --> 00:02:57,134 Make a reservation at Carlyle. 28 00:02:57,259 --> 00:03:02,139 This is the hotel where the classic Broadway type plays on the piano. 29 00:03:02,431 --> 00:03:06,395 We will have lunch and dinner in the city and do some sightseeing. Want to? 30 00:03:06,687 --> 00:03:07,604 Well! 31 00:03:08,354 --> 00:03:10,147 But we will spend a fortune. 32 00:03:10,481 --> 00:03:13,651 Luz, I have to buy money. I won 20 wheels on Sunday. 33 00:03:14,568 --> 00:03:17,114 - Not realy? - Poker this time. 34 00:03:17,406 --> 00:03:20,991 I had three tens, and the Ace bet continues to grow. 35 00:03:22,368 --> 00:03:24,663 Where are you from? to play for such stakes? 36 00:03:24,829 --> 00:03:26,414 My horse will win the race. 37 00:03:26,580 --> 00:03:30,335 That's why I want to go to Vegas. I'm a game player, that's all. 38 00:03:30,502 --> 00:03:33,796 I always want to show myself Manhattan. 39 00:03:33,921 --> 00:03:35,799 It will just be wonderful. 40 00:03:35,966 --> 00:03:39,885 Ask your father's agent if he wants new tickets for Hamilton. 41 00:03:40,344 --> 00:03:43,139 Or not knowing parents that I will be in town. 42 00:03:43,305 --> 00:03:44,598 Why? 43 00:03:45,015 --> 00:03:49,103 My mom has a big fall gal and she's angry that I won't be here. 44 00:03:49,687 --> 00:03:53,066 I came out that I write the paper, so that I do not go. 45 00:03:53,233 --> 00:03:57,153 Umarbym. It's like ... five out of a hundred terrible people 46 00:03:57,319 --> 00:04:00,073 which I receive from the place at each cooperative. 47 00:04:01,366 --> 00:04:05,954 I can not believe. Interview with the director "Remember the winter"! 48 00:04:06,246 --> 00:04:09,665 I went to the cinema for that for the first date, didn't I? 49 00:04:09,832 --> 00:04:11,042 But I'm happy. 50 00:04:12,043 --> 00:04:15,254 You have to help me make a list of wise questions. 51 00:04:15,756 --> 00:04:18,466 - I don't want to go out. - You won't leave. 52 00:04:18,632 --> 00:04:22,095 And we can't spend the night in Carlyle because it's too close to the parents. 53 00:04:22,262 --> 00:04:25,098 But I care about the view ... I know: let's sleep at Pierra! 54 00:04:25,264 --> 00:04:28,350 It overlooks the park and is away from our house. 55 00:04:28,518 --> 00:04:32,646 We'll eat there and then we'll go to Carlyle's bar. 56 00:04:32,814 --> 00:04:37,026 This is a wonderful, historic place. With murals by Ludwig Bemelmans. 57 00:04:39,779 --> 00:04:41,697 I've been to Manhattan twice. 58 00:04:42,281 --> 00:04:44,909 I was two years after the other - 12. 59 00:04:46,452 --> 00:04:49,122 I just remember that the parents made a gold transaction. 60 00:04:49,288 --> 00:04:53,918 Amazing that you can get Birkin and Roleks to a guy on the street! 61 00:04:54,377 --> 00:04:55,754 And for $ 200! 62 00:05:06,973 --> 00:05:09,768 Do you have any further questions? 63 00:05:13,021 --> 00:05:15,148 Ask yourself who will inspire you the most: 64 00:05:15,356 --> 00:05:18,192 Denis de Rougemont or Ortega y Gasset. 65 00:05:19,360 --> 00:05:21,112 How do you know all this? 66 00:05:22,197 --> 00:05:24,406 I choose to read. 67 00:05:25,283 --> 00:05:28,620 I care about the button whether Beowulf or Grendel will win. 68 00:05:29,454 --> 00:05:31,122 Maybe if I bet. 69 00:05:32,415 --> 00:05:34,167 I don't know where these nerves are. 70 00:05:36,043 --> 00:05:39,713 Give the Pulitzers to school reporters? I do not believe. 71 00:05:39,880 --> 00:05:42,466 He doesn't ask you that much. Will be fine. 72 00:05:42,843 --> 00:05:46,680 We will go to Weege's exhibition at the museum and eat in Daniel. 73 00:05:47,012 --> 00:05:51,433 You can shoot a little. And I woke up at the big apartment. 74 00:05:51,560 --> 00:05:54,353 What is there? I still have this for free. 75 00:06:07,617 --> 00:06:09,870 Gatsby, by no means here! 76 00:06:10,036 --> 00:06:11,829 I wanted it to be special. 77 00:06:13,581 --> 00:06:16,084 - To blossom ... - It's not from me. 78 00:06:16,250 --> 00:06:17,209 Champagne ... 79 00:06:19,879 --> 00:06:23,425 - And what do you think. - I was looking forward to seeing Central Park. 80 00:06:27,721 --> 00:06:31,057 - It's great. - Thank you very much, sir. 81 00:06:32,975 --> 00:06:37,730 Could we then go for strollers? If it doesn't start raining. 82 00:06:37,980 --> 00:06:41,985 It would be more romantic rain. I want. 83 00:06:43,194 --> 00:06:44,112 Which is? 84 00:06:44,362 --> 00:06:47,072 That's right, let's go. There can be a lot of traffic. 85 00:06:47,240 --> 00:06:48,949 - Is far? - Soho. 86 00:06:49,701 --> 00:06:52,454 You will like it. It was a quarter of artists. 87 00:06:53,120 --> 00:06:56,415 They just moved to Tribeka when it got expensive. 88 00:06:56,875 --> 00:06:59,084 And when he travels - to Brooklyn. 89 00:07:00,002 --> 00:07:01,838 I'll be back to my parents soon. 90 00:07:13,516 --> 00:07:17,144 - He'll give me an hour. - Just right. We eat at 1:30 pm. 91 00:07:18,187 --> 00:07:19,814 What are you going to do right now? 92 00:07:20,148 --> 00:07:23,233 I don't know Go for a walk or my brother. 93 00:07:23,692 --> 00:07:25,778 Love returns to the city. 94 00:07:26,153 --> 00:07:29,199 If not for you, I probably wouldn't go back to Yardley already. 95 00:07:29,365 --> 00:07:32,701 - And what would you do? - I'd love to go to the bottom. 96 00:07:34,663 --> 00:07:37,581 Me to Mr. Roland Pollard. 97 00:07:39,834 --> 00:07:43,504 Meet Ashleigh Enright from Yardley. And here's Roland. 98 00:07:44,547 --> 00:07:47,384 We have a show in one hour. You have to be tense. 99 00:07:47,968 --> 00:07:52,221 I just want to say It's a great honor for me. 100 00:07:52,555 --> 00:07:56,518 You are without comparison the most interesting domestic director. 101 00:07:56,810 --> 00:07:57,726 Thanks. 102 00:07:59,187 --> 00:08:03,233 Always in your texts I place you near Renoir and De Sici. 103 00:08:04,776 --> 00:08:08,697 It is surprising that someone at this age generally knows Renoir and De Sic. 104 00:08:09,781 --> 00:08:13,910 But my pony is a movie theater. has seen all the american classics. 105 00:08:14,201 --> 00:08:17,454 Especially the European ones. Kurosaw likes it the most. 106 00:08:19,081 --> 00:08:22,293 Means: technically it is not from Europe, only from Japan, 107 00:08:22,459 --> 00:08:25,338 but you ... touch my soul. 108 00:08:27,589 --> 00:08:31,261 - What university are you from? - With Yardley. Is small. 109 00:08:32,095 --> 00:08:34,221 My first wife studied there. 110 00:08:34,722 --> 00:08:36,265 - Really? - Yes 111 00:08:37,642 --> 00:08:41,020 A wonderful woman. Long blonde hair and very fashionable ... 112 00:08:41,812 --> 00:08:44,606 short jaw. Sexy philosophy graduate. 113 00:08:45,692 --> 00:08:49,738 I didn't deserve it, but I'm not with her anymore, so ... 114 00:08:50,613 --> 00:08:53,198 C�, this is ... 115 00:08:54,701 --> 00:08:58,288 a little here and nowhere. 116 00:08:59,371 --> 00:09:03,876 So ... I think ... more sows than here. 117 00:09:04,793 --> 00:09:08,255 - Are you from New York? - From Tucson, Arizona. 118 00:09:09,466 --> 00:09:12,469 - What is your family doing? - I'm afraid you'll ask. 119 00:09:12,634 --> 00:09:15,054 - Dad has a banking network. - It's bad? 120 00:09:16,556 --> 00:09:17,890 I know what you think. 121 00:09:19,058 --> 00:09:22,937 Republicans, percent ... Not at all. 122 00:09:24,272 --> 00:09:28,400 We belong to the Episcopal Church. We are rich by chance. 123 00:09:29,402 --> 00:09:30,820 Like my Ashley. 124 00:09:32,029 --> 00:09:35,033 - Who is this? - First wife. 125 00:09:36,076 --> 00:09:39,370 The one with the long blond hair and the very fashionable jaws. 126 00:09:40,746 --> 00:09:42,164 Is it Ashley? 127 00:09:43,082 --> 00:09:44,750 ASHLEY. 128 00:09:47,586 --> 00:09:50,881 Mine is spelled �ASHLEIGH�. 129 00:09:51,548 --> 00:09:53,342 This is the richer spelling. 130 00:09:56,261 --> 00:10:00,557 Since this is your first great article, maybe you want a sensational subject? 131 00:10:02,559 --> 00:10:03,436 Topic? 132 00:10:06,480 --> 00:10:09,109 Something confidential. Understand. 133 00:10:10,192 --> 00:10:11,193 Oh, subject! 134 00:10:12,486 --> 00:10:17,658 I'd rather tell you this than I am a smart career journalist. 135 00:10:18,326 --> 00:10:19,451 Wow ... 136 00:10:21,287 --> 00:10:25,958 Only this way, I will get out of my nerves attack of subjects of which they are famous. 137 00:10:26,458 --> 00:10:27,918 I'm starting to go. 138 00:10:28,711 --> 00:10:29,711 Is it a sensation? 139 00:10:30,838 --> 00:10:32,381 No, not yet. 140 00:10:33,799 --> 00:10:36,177 It's the worst when you're the one. 141 00:10:37,220 --> 00:10:38,804 Then it is held and not left. 142 00:10:43,268 --> 00:10:47,105 The feeling is so ... I don't like this movie. 143 00:10:48,438 --> 00:10:49,356 Not? 144 00:10:49,982 --> 00:10:52,527 And I think I'll stop eating. 145 00:10:53,820 --> 00:10:54,736 Here it is. 146 00:10:58,198 --> 00:11:01,744 If I can speak openly, Mr. Pollard ... 147 00:11:05,498 --> 00:11:09,626 You don't have many fans. You're too original. 148 00:11:10,503 --> 00:11:14,256 You never went to a single dealership. 149 00:11:16,634 --> 00:11:18,260 You are a free spirit. 150 00:11:19,761 --> 00:11:25,434 Such as ... Van Gogh, Rothko or Virginia Woolf. 151 00:11:27,562 --> 00:11:29,688 Only those killed by each other. 152 00:11:31,649 --> 00:11:33,650 Very kind to you. 153 00:11:34,777 --> 00:11:39,573 You read what you write about him. The biggest day is yet to come. 154 00:11:39,948 --> 00:11:44,870 The article is in the university newspaper, but it has a decent effort. 155 00:11:45,288 --> 00:11:47,289 `` The biggest day before us? '' 156 00:11:48,207 --> 00:11:49,082 Yes. 157 00:11:49,834 --> 00:11:52,211 I didn't see a new one but I assumed ... 158 00:11:52,378 --> 00:11:53,254 Chciaaby? 159 00:11:54,963 --> 00:11:56,256 With pleasure. 160 00:11:57,008 --> 00:12:00,928 But I know how you hide. In any case, I respect him very much. 161 00:12:01,929 --> 00:12:04,139 - What are you doing now? - Now? 162 00:12:04,307 --> 00:12:08,061 Yes now. I'm doing a show for screenwriter Ted Davidoff. 163 00:12:08,227 --> 00:12:12,523 I know who he is. Wsp work with you forever. He's a genius. 164 00:12:12,690 --> 00:12:15,025 I made some changes. 165 00:12:15,817 --> 00:12:16,985 To save face. 166 00:12:17,736 --> 00:12:18,821 How long? 167 00:12:20,155 --> 00:12:22,283 All in all, I can postpone dinner. 168 00:12:24,034 --> 00:12:27,621 Or you're in New York, or not anywhere. 169 00:12:27,788 --> 00:12:33,086 Nowhere is man feeling such anxiety, hostility and paranoia. 170 00:12:33,253 --> 00:12:34,671 I don't die. 171 00:12:36,422 --> 00:12:41,052 I'll get a mouthpiece that they can arrange, 172 00:12:41,219 --> 00:12:45,807 and, in addition, delays the inevitable arrival of cancer and emphysema. 173 00:12:46,265 --> 00:12:47,475 Too much smoke. 174 00:12:49,059 --> 00:12:53,981 Suddenly, I mostly met an unpleasant friend from high school. 175 00:12:54,731 --> 00:12:55,692 Welles? 176 00:12:57,110 --> 00:13:00,113 - Troller. - First year failure reported. 177 00:13:00,446 --> 00:13:04,951 I didn't fail, I just moved to Yardley because it was too easy. 178 00:13:06,410 --> 00:13:08,495 - Tell yourself you're failing. - Not. 179 00:13:09,413 --> 00:13:11,581 This is Yardley, where in Afghanistan? 180 00:13:12,207 --> 00:13:14,793 - State depth. - Do you hear the Finletter? 181 00:13:15,294 --> 00:13:17,963 They kicked him out of Princeton for unpaid checks. 182 00:13:18,255 --> 00:13:20,466 - I did not know! - A big deal. 183 00:13:20,799 --> 00:13:23,635 But with such a father he has the strongest back in the world. 184 00:13:24,095 --> 00:13:27,097 He had a warm floor even though he killed people. 185 00:13:27,264 --> 00:13:30,768 - said strange. - And Millstein is married to Carol Durand. 186 00:13:31,101 --> 00:13:35,023 I will never understand a visitor. The chicken looks like Jasir Arafat. 187 00:13:35,773 --> 00:13:37,442 And she's a terrible snow queen. 188 00:13:38,025 --> 00:13:39,985 You can't believe everything. 189 00:13:40,320 --> 00:13:44,490 - What are you doing in the city? - I came with a girl for the weekend. 190 00:13:45,198 --> 00:13:47,243 - Who? - You do not know. 191 00:13:47,618 --> 00:13:49,077 But her name is. 192 00:13:50,746 --> 00:13:51,706 Ashleigh. 193 00:13:52,914 --> 00:13:56,711 Like this boy Ashleigh Wilkes from rzemGinning with the wind�? 194 00:13:58,129 --> 00:13:59,212 How's Josh Loomis? 195 00:13:59,379 --> 00:14:02,299 I just saw him. Make a movie on Minettta. 196 00:14:02,759 --> 00:14:04,844 - Movie? - Pass. 197 00:14:05,761 --> 00:14:08,764 For vomiting. A terrible thing for me. 198 00:14:09,389 --> 00:14:13,144 Come over. He is with Evans and the young Tyrell. 199 00:14:14,479 --> 00:14:17,690 I always like Josh. T� �ajz� from old movies. 200 00:14:19,734 --> 00:14:21,943 Amy's younger sister? And herself? 201 00:14:22,110 --> 00:14:25,990 Amy goes to Vassar. Great stuff. Congratulations. 202 00:14:27,240 --> 00:14:30,452 Pretty flat. Like throwing two coins on the table. 203 00:14:30,912 --> 00:14:34,499 - Is beautiful. - How's Grace Kelly doing? 204 00:14:36,167 --> 00:14:37,210 What are you doing here 205 00:14:37,543 --> 00:14:41,172 The girl does the newspaper interview with Roland Pollard. 206 00:14:41,547 --> 00:14:42,548 With whom 207 00:14:43,006 --> 00:14:47,095 Such a director. Nakrci `` Winter Memories '' and `` Moonlight ''. 208 00:14:47,427 --> 00:14:49,764 And no! I hate the guy. 209 00:14:50,807 --> 00:14:55,352 Nothing but a mourning of feelings and not a single crap about it. 210 00:14:57,105 --> 00:15:01,442 Seriously, go to them on the set. I can take you. They were looking for volunteers. 211 00:15:02,442 --> 00:15:05,822 Such a nerd with a tutk will be right for them. 212 00:15:07,240 --> 00:15:08,783 Time follows me a little. 213 00:15:11,244 --> 00:15:14,330 I wouldn't leave my grandmother with the famous director. 214 00:15:15,288 --> 00:15:16,456 Memorize. 215 00:15:17,166 --> 00:15:19,585 - Don't ask what he's doing. - What the? 216 00:15:20,378 --> 00:15:24,090 License, then diploma. The family went to Grenada. 217 00:15:25,966 --> 00:15:28,635 - I can't go with you for lunch. - Why not? 218 00:15:29,261 --> 00:15:31,346 - Because I have to watch the movie. - Yes? 219 00:15:32,432 --> 00:15:36,519 This is a unique opportunity. And then we will talk about it and so on. 220 00:15:36,686 --> 00:15:38,812 Looks like he only had an hour. 221 00:15:38,980 --> 00:15:41,899 - He did, but he started to trust me. - Yes? 222 00:15:42,607 --> 00:15:46,736 It is going through a creative crisis. This will be a divine article. 223 00:15:47,113 --> 00:15:48,572 But we have a reservation. 224 00:15:49,657 --> 00:15:52,869 I don't want to say no. 225 00:15:53,411 --> 00:15:56,496 I'm coming to work. We will eat again. 226 00:15:56,746 --> 00:15:58,957 When? The movies take several hours. 227 00:15:59,584 --> 00:16:00,543 To be seen. 228 00:16:01,210 --> 00:16:05,840 It's one o'clock, we'll finish around three o'clock and be free in the evening. 229 00:16:06,215 --> 00:16:07,799 What do you like so much? 230 00:16:09,719 --> 00:16:12,388 Start digging under him. 231 00:16:14,307 --> 00:16:15,349 It's a sensation! 232 00:16:16,225 --> 00:16:18,769 - It is him? - Yes 233 00:16:23,231 --> 00:16:24,817 It looks older live. 234 00:16:26,527 --> 00:16:29,654 But it's so much for his face. He suffers. 235 00:16:30,239 --> 00:16:31,908 What is good about suffering? 236 00:16:32,866 --> 00:16:36,578 Eby heard, with a certain passion, she talks about art. 237 00:16:37,413 --> 00:16:39,831 Can I see now why all the actresses are? 238 00:16:40,625 --> 00:16:41,625 Greet up? 239 00:16:42,793 --> 00:16:44,669 - You'll keep it. - What are you? 240 00:16:44,836 --> 00:16:48,006 He is a very dark man. And unstable. 241 00:16:49,299 --> 00:16:51,927 See you later See you three at Carlyle. 242 00:16:52,094 --> 00:16:54,054 In Pierre. Carlyle later. 243 00:16:57,767 --> 00:17:01,479 Don't forget what these women see in older men. 244 00:17:02,230 --> 00:17:06,692 It's starting to crumble and that's it. Are memory problems so sexy? 245 00:17:07,609 --> 00:17:12,155 I don't want to be old. Too much begins to spit out the lungs before the age of 40. 246 00:17:13,240 --> 00:17:18,788 If he counts on a great feeling, he won't tell her right away. 247 00:17:19,663 --> 00:17:21,207 It'll break down soon. 248 00:17:23,291 --> 00:17:25,670 - Gatsby! - Josh. 249 00:17:26,753 --> 00:17:28,422 How are you doing Good to see you. 250 00:17:28,588 --> 00:17:33,594 And you. Troller says you're filming, I thought they'd stop. 251 00:17:33,760 --> 00:17:37,722 Usually you pass, nothing major. How do you study Yardley, right? 252 00:17:37,890 --> 00:17:41,269 I'll go, but I'd rather learn somewhere in town. 253 00:17:41,644 --> 00:17:46,773 You know the mother. If you do not admire it, he immediately removes the cyanide vial. 254 00:17:46,982 --> 00:17:51,653 I didn't know. I remember arranging a harvest for Jeb Bush. 255 00:17:51,820 --> 00:17:53,072 No no. 256 00:17:55,156 --> 00:17:58,702 How are you? What is life like? What are you doing here? 257 00:17:59,119 --> 00:18:02,163 Try to shoot the new black film classic. 258 00:18:03,499 --> 00:18:04,959 - May be? - Not. 259 00:18:05,417 --> 00:18:07,169 - Come on. - Not. 260 00:18:07,336 --> 00:18:11,173 We're missing statistics, because a few didn't come. He would have no question. 261 00:18:11,548 --> 00:18:14,468 Get in the basket, release the grandmother and that's it. 262 00:18:15,135 --> 00:18:17,596 - But without talking? - Free. No saint. 263 00:18:18,263 --> 00:18:21,224 - To do. - Remember Chan, right? 264 00:18:22,309 --> 00:18:23,853 - Chan Tyrell! - Hi. 265 00:18:24,604 --> 00:18:27,189 - Amy's younger sister. - Good to see you. 266 00:18:29,025 --> 00:18:30,734 - Are we pulling this? - Yes, come in. 267 00:18:31,611 --> 00:18:33,570 Nice coat, don't take it off. 268 00:18:33,738 --> 00:18:36,699 Looks like your sister went to Vassar. 269 00:18:37,407 --> 00:18:42,496 Yes, political science. You want to believe He doesn't know anything about Lincoln's murder. 270 00:18:42,663 --> 00:18:45,625 Raju, Chan Tyrell ... But dinner. 271 00:18:45,875 --> 00:18:49,628 From a little girl, she grew up ... young women. 272 00:18:49,795 --> 00:18:52,381 - Only without the �Gigi� area, what? - In life ... 273 00:18:52,548 --> 00:18:56,176 Okay, listen. She's hot and doesn't want to let you go. 274 00:18:57,385 --> 00:18:59,721 He kisses you and then runs away. 275 00:19:00,013 --> 00:19:01,473 Chan Tyrell ... 276 00:19:02,182 --> 00:19:04,894 Sorry, I'm burning this scene. 277 00:19:05,644 --> 00:19:09,190 - I'm not an actor. - Not I. I'm just helping a friend. 278 00:19:09,690 --> 00:19:10,523 We kiss? 279 00:19:11,067 --> 00:19:13,193 And that's why I don't want to be an actress. 280 00:19:13,361 --> 00:19:17,656 Because you have to pretend that it flies on various strange types. 281 00:19:18,657 --> 00:19:20,409 - Thanks. - It does not bother you. 282 00:19:20,576 --> 00:19:23,788 Kiss me like this Let me go at five o'clock. 283 00:19:24,038 --> 00:19:26,915 Sister says when did I kiss her? 284 00:19:27,165 --> 00:19:30,586 I do not remember. I think I got four out of ten. 285 00:19:31,420 --> 00:19:34,131 - Four? Just four? - Or maybe six. 286 00:19:34,298 --> 00:19:39,135 Maybe six, I don't remember. Be drunk now. 287 00:19:39,929 --> 00:19:42,138 As you do, that's fine. 288 00:19:42,765 --> 00:19:44,432 - The correct approach. - Thanks. 289 00:19:46,727 --> 00:19:47,560 Action. 290 00:19:56,069 --> 00:19:56,987 Cutting. 291 00:19:57,947 --> 00:19:59,781 Can you open your mouth like that? 292 00:20:00,825 --> 00:20:05,121 I have a friend. I don't think I can. I am stuck. 293 00:20:05,663 --> 00:20:07,789 Girls? Who is this 294 00:20:07,998 --> 00:20:11,292 It's Ashleigh from Yardley. I mean: actually from Tuscon. 295 00:20:12,545 --> 00:20:15,588 - Do you meet a lady from Arizona? - Will you leave me? 296 00:20:15,756 --> 00:20:17,383 Are you talking about cacti or what? 297 00:20:17,924 --> 00:20:19,009 Grzechotnikach. 298 00:20:21,679 --> 00:20:25,057 - Your asthma will thank you. - I don't have asthma. 299 00:20:25,766 --> 00:20:28,477 I thought I heard real. 300 00:20:28,894 --> 00:20:31,439 There has always been a terrible snot. 301 00:20:33,231 --> 00:20:34,107 Ready? 302 00:20:34,858 --> 00:20:36,402 What are you doing now? 303 00:20:36,652 --> 00:20:39,779 - I study dress design. - Initially. 304 00:20:40,072 --> 00:20:40,990 Krcimy. 305 00:20:42,157 --> 00:20:43,784 Scene 19, second outlet. 306 00:20:44,910 --> 00:20:45,869 Action. 307 00:20:50,875 --> 00:20:52,960 Cutting. Better. 308 00:20:53,210 --> 00:20:57,006 He won't even open his mouth with nerves. Are you still going to therapy? 309 00:20:57,173 --> 00:21:01,551 Get him. I went for a walk and you entered me. I never played. 310 00:21:02,470 --> 00:21:05,096 - Scene 19, third outlet. - Action. 311 00:21:10,102 --> 00:21:11,729 Josh, it's starting to rain. 312 00:21:16,733 --> 00:21:18,693 And you cut. Super. 313 00:21:19,944 --> 00:21:22,990 However you can. I won't tell a girl. 314 00:21:23,782 --> 00:21:25,451 Want another shot, Josh? 315 00:21:25,576 --> 00:21:28,203 It's not OK. It is. 316 00:21:28,369 --> 00:21:33,166 Well, have a happy stay in Arizona. It just doesn't go without water in the desert. 317 00:21:33,459 --> 00:21:34,835 Take the menu. 318 00:21:35,001 --> 00:21:37,712 And don't come to the Grand Canyon, it's deep. 319 00:21:47,306 --> 00:21:50,643 It has always been the younger sisters. No wonder. 320 00:21:50,976 --> 00:21:53,813 Amy was divine and so experienced. 321 00:21:54,145 --> 00:21:57,066 He appears to have a shot at his boyfriend at the Mitzvah bar. 322 00:21:57,525 --> 00:22:01,028 That would be a beautiful new tradition. Better than the post. 323 00:22:01,278 --> 00:22:04,865 A wonderful way to celebrate the new year or a gift for Chanuk. 324 00:22:07,617 --> 00:22:11,788 I wonder what Hunter is biting. Be uncomfortable when I call. 325 00:22:18,420 --> 00:22:20,256 - Gatsby! - Surprise. 326 00:22:20,422 --> 00:22:23,550 - I warn you I can give up. - But dinner! 327 00:22:23,717 --> 00:22:25,176 If you are busy ... 328 00:22:25,344 --> 00:22:28,012 No, none of these things! Good to see you. 329 00:22:28,388 --> 00:22:30,266 What happens How do you handle it? 330 00:22:30,432 --> 00:22:33,143 - Okay, how are you? - Te�. 331 00:22:33,309 --> 00:22:37,105 - Are you going to your mom's ball? - No, and no words are here. 332 00:22:37,981 --> 00:22:42,486 OK, you can. You are engaged and you live alone. There will be no penalty. 333 00:22:43,487 --> 00:22:47,282 - He'll die, find out. - But he won't find out. 334 00:22:47,740 --> 00:22:48,784 What brings you here? 335 00:22:48,951 --> 00:22:53,788 My friend, Ashleigh, solves the newsletter interview with Roland Pollard. 336 00:22:54,330 --> 00:22:57,334 - Great thing. - Is her mother like that? 337 00:22:57,500 --> 00:22:59,961 - He doesn't even know her. - Hunter, your parents ... 338 00:23:00,962 --> 00:23:04,508 Gatsby, I'm so glad to see you! 339 00:23:05,009 --> 00:23:09,054 - What are you doing in the city? - His girl has an interview with Roland ... 340 00:23:09,430 --> 00:23:13,976 Pollard, the director. Don't talk mom doesn't go to the ball, okay? 341 00:23:14,101 --> 00:23:16,269 As always, sir! 342 00:23:16,854 --> 00:23:19,647 I never tolerate her literary evenings. 343 00:23:19,815 --> 00:23:23,234 Knitted devotees at the dingy media house. 344 00:23:23,402 --> 00:23:25,320 Unemployed praising the meaninglessness. 345 00:23:25,487 --> 00:23:28,824 They just wanted to introduce us with great literature. 346 00:23:28,990 --> 00:23:33,787 Like Jimmy Cannon or Tom Adair? They are not just big insects and nuns. 347 00:23:33,953 --> 00:23:37,708 - But you're not getting married, are you? - He's a man! There's a colleague 348 00:23:38,375 --> 00:23:43,547 He treats at weddings. It's not that hard at all. At weddings and funerals. 349 00:23:44,173 --> 00:23:45,048 They're the same. 350 00:23:45,214 --> 00:23:48,259 Go take a shower. Pour some coffee. 351 00:23:49,219 --> 00:23:51,596 - Nice to see you. - And I'm happy. 352 00:23:53,807 --> 00:23:56,059 - I always liked it. - Gatsby? 353 00:23:57,685 --> 00:23:58,561 What happens 354 00:24:00,814 --> 00:24:03,192 - I don't want this wedding. - What the? 355 00:24:03,776 --> 00:24:07,403 I can't do it. I won't give But it's too late. 356 00:24:07,570 --> 00:24:10,406 He would kill her. There will be two hundred guests in ... 357 00:24:11,282 --> 00:24:14,494 the Century Club! And the orchestra! God help me. 358 00:24:15,162 --> 00:24:17,498 Slow. What happened 359 00:24:18,207 --> 00:24:21,125 - You will take me too deep. - Don't take it. Tell me. 360 00:24:21,292 --> 00:24:22,502 No, he's too stupid. 361 00:24:22,877 --> 00:24:25,631 Now I'm curious! What kind of spectacle is this arch spring? 362 00:24:25,798 --> 00:24:27,340 She's ... smart. 363 00:24:28,342 --> 00:24:31,595 - Nice, nice ... - Well? 364 00:24:32,261 --> 00:24:33,931 I can't stand to laugh. 365 00:24:35,307 --> 00:24:38,309 - I'm annoyed by her laughter. - smile? 366 00:24:39,185 --> 00:24:40,604 Well, he smiles. 367 00:24:40,770 --> 00:24:43,272 I didn't hear in my life worse. 368 00:24:43,440 --> 00:24:44,942 I will not tell? 369 00:24:45,358 --> 00:24:48,194 - What's with him? - Hear me out. It rejects me. 370 00:24:49,153 --> 00:24:50,154 You don't love her 371 00:24:50,322 --> 00:24:54,159 - Sure I love it, but this laugh! - As you love, it's not crying. 372 00:24:54,326 --> 00:24:56,412 I can't try. 373 00:24:57,453 --> 00:25:02,166 When she laughed yesterday, I can't make love to her. 374 00:25:02,917 --> 00:25:05,211 - What the? - I can not. Phantom. 375 00:25:05,336 --> 00:25:06,255 Out of laughter? 376 00:25:06,922 --> 00:25:08,882 - Not for the first time. - Go to the doctor. 377 00:25:09,717 --> 00:25:13,053 - Seriously. - Do not have to! This smile is awful! 378 00:25:14,637 --> 00:25:19,684 Something between Aunt Betty from father side and Lennie from `` Mysza and the people ''. 379 00:25:21,811 --> 00:25:23,605 They are the first to hear about it. 380 00:25:23,771 --> 00:25:27,192 You are young. The world is full of such small tragedies. 381 00:25:27,483 --> 00:25:30,570 See Lily for over a year. Is he leaving now? 382 00:25:31,320 --> 00:25:32,405 I'm already talking to her? 383 00:25:33,990 --> 00:25:38,412 I mentioned it a little, but he probably doesn't understand how far he has come. 384 00:25:39,078 --> 00:25:41,874 I love her, but I won't marry her. 385 00:25:42,458 --> 00:25:43,709 I can't do it in �� 386 00:25:44,042 --> 00:25:47,253 You don't want to get married and he has an excuse. 387 00:25:47,421 --> 00:25:51,090 Save me this idle talk and listen to how he laughs. 388 00:25:51,299 --> 00:25:54,385 We'll make her laugh when she returns and see for you. 389 00:26:01,934 --> 00:26:02,853 I can not 390 00:26:03,479 --> 00:26:06,898 Forgive me, but I can't. I'm sorry, Ted. 391 00:26:07,066 --> 00:26:09,734 - Come on, Rola. - Physical nausea. 392 00:26:09,902 --> 00:26:12,528 - It's humiliating. - Turn it off. Patience. 393 00:26:12,695 --> 00:26:15,949 New scenes sug. Everything sucks. 394 00:26:16,115 --> 00:26:18,618 SKD. Some changes work fine. 395 00:26:18,786 --> 00:26:20,788 Thanks for coming. I'm going to court 396 00:26:20,953 --> 00:26:23,707 It's normal. Doorfrom. Do not go 397 00:26:23,874 --> 00:26:26,626 - I have to think about that. - Just don't drink. 398 00:26:27,169 --> 00:26:28,377 - Please don't drink. - What the? 399 00:26:31,339 --> 00:26:36,761 Is this all you have to tell me in two hours of this existential paste? 400 00:26:36,929 --> 00:26:40,766 It will improve. It is so every time. Please come back. 401 00:26:41,307 --> 00:26:42,183 Do not go 402 00:26:43,018 --> 00:26:45,813 - Don't we watch him? - Obviously it will stay. 403 00:26:46,355 --> 00:26:51,359 You're going to have to look at the end, to know what he's talking about. 404 00:26:53,153 --> 00:26:54,695 It's wonderful so far. 405 00:26:56,030 --> 00:26:57,574 - Seriously? - Yes 406 00:27:00,536 --> 00:27:01,452 Let's go back. 407 00:27:03,247 --> 00:27:06,666 Today at Freemont he plays big stakes. I cant do this 408 00:27:06,834 --> 00:27:10,921 but I know he reveals it to you. Let me know you will replace me? 409 00:27:11,087 --> 00:27:14,633 I would like and only have facilities, but ... 410 00:27:14,967 --> 00:27:16,509 we already have plans with Ashleigh. 411 00:27:16,926 --> 00:27:20,180 - I'd like to meet her. - I just don't know where he is. 412 00:27:20,888 --> 00:27:23,558 - I had sightseeing. - But take an umbrella? 413 00:27:24,101 --> 00:27:25,394 Listen to this laugh. 414 00:27:26,310 --> 00:27:29,815 I just said A great joke from Larry Nash. 415 00:27:29,981 --> 00:27:34,361 Two cannibals eat a comedian and one says, `` It's funny, isn't it? 416 00:27:35,194 --> 00:27:36,989 What a box. 417 00:27:37,239 --> 00:27:42,243 Okay, it's time for me It was nice as always. Thanks for the coffee, Lily. 418 00:27:42,411 --> 00:27:46,038 I'll say the second. A homeless man approaches a Jew on the street. 419 00:27:46,205 --> 00:27:50,001 � Woman, I haven't eaten in three days! And she said, `` It's something. 420 00:28:11,105 --> 00:28:14,358 But you, Ashleigh? He knew an hour ago! 421 00:28:14,817 --> 00:28:18,614 The projection is delayed. Now I'm in the assembly hall. 422 00:28:19,615 --> 00:28:25,162 Let's meet at the museum on 53. We'll bite something and watch the exhibit. 423 00:28:25,328 --> 00:28:28,039 - I can not. - How can it not? 424 00:28:28,414 --> 00:28:30,250 Because great reporting is happening. 425 00:28:30,750 --> 00:28:34,755 You make a movie for 70 million and it's extremely dissatisfied. 426 00:28:35,756 --> 00:28:36,964 Now? The role? 427 00:28:37,548 --> 00:28:40,259 We need to find him with Ted and talk to him 428 00:28:40,426 --> 00:28:43,805 before re-editing the film and destroying it in a drunken view. 429 00:28:44,431 --> 00:28:45,348 What a ted 430 00:28:46,057 --> 00:28:49,310 I can't speak right now. I'll call you when I'm done. 431 00:28:50,354 --> 00:28:53,190 If you are late, drive to the beach. 432 00:28:54,148 --> 00:28:57,861 Not at the beach, but at Carlyle! To the piano bar! 433 00:28:59,779 --> 00:29:03,866 He is not at the hotel and did not come for the interview, so ... 434 00:29:04,284 --> 00:29:09,748 grieving for himself, he sinks cognac and plots how to destroy our day. 435 00:29:09,914 --> 00:29:12,125 - For me, the movie was great. - I agree. 436 00:29:12,291 --> 00:29:17,964 You tell him this because I'm not drought. Only the enemy sees me 437 00:29:18,131 --> 00:29:23,095 but a sincere representative of the new generation - especially not so ... 438 00:29:23,845 --> 00:29:27,098 We'll find him. Is everything alright? Come over. 439 00:29:28,642 --> 00:29:32,938 Her laughter pushes him away? This Ashleigh is perfect. 440 00:29:33,605 --> 00:29:37,483 Come on, Ashleigh, we're missing the day and such atmospheric weather. 441 00:29:37,817 --> 00:29:42,405 See us on the ferry or Empire State Building in black and white. 442 00:29:43,906 --> 00:29:45,575 Yes, he was with us. 443 00:29:45,741 --> 00:29:50,413 He was shaken. Drink some cold and print it back to the studio. 444 00:29:51,914 --> 00:29:55,210 Good. We take it and go to Queens. 445 00:29:56,086 --> 00:29:58,672 We have a big studio there. Do you want to go? 446 00:29:58,838 --> 00:29:59,881 Sure. 447 00:30:00,048 --> 00:30:02,342 When Rola gets really sad, 448 00:30:02,509 --> 00:30:06,512 wandering around plans and evil like what Norma Desmond. Wild. 449 00:30:17,106 --> 00:30:20,109 Can I ask you a few questions about it? 450 00:30:20,277 --> 00:30:24,030 Sure. Which Roli movie do you like the most 451 00:30:25,156 --> 00:30:27,534 Winter memories, the one in Venice. 452 00:30:28,160 --> 00:30:29,286 When did he see it? 453 00:30:30,494 --> 00:30:34,458 When I go with Gatsby to our first date. 454 00:30:35,625 --> 00:30:37,294 These dialogues ignited me. 455 00:30:38,045 --> 00:30:41,256 �Mi�o�� and �mier� are two sides of a coin. 456 00:30:42,632 --> 00:30:43,633 Do you understand that? 457 00:30:46,302 --> 00:30:47,220 Not. 458 00:30:47,846 --> 00:30:51,474 I became distracted and insecure. 459 00:30:52,183 --> 00:30:54,810 I just want to hug and kiss me. 460 00:30:56,688 --> 00:30:59,900 - Have you ever been to Venice? - Not. Gatsby would. 461 00:31:01,401 --> 00:31:02,943 - About God. - What the? 462 00:31:03,528 --> 00:31:06,030 You knew. You knew! 463 00:31:06,405 --> 00:31:09,701 Is everything alright? Very pale. 464 00:31:10,117 --> 00:31:11,536 I knew I was lying! 465 00:31:11,827 --> 00:31:13,204 - Who? - My wife, Connie! 466 00:31:13,372 --> 00:31:15,915 - Sleep with Lipszyc! - Who is this? 467 00:31:16,083 --> 00:31:19,169 She was shopping with her sisters in Connecticut, 468 00:31:19,336 --> 00:31:21,797 and heading for Lipszyc! 469 00:31:22,172 --> 00:31:24,423 - Is he a spy? - What the? 470 00:31:24,633 --> 00:31:27,719 Larry Lipszyc! My Best Friend! 471 00:31:28,053 --> 00:31:31,263 The best! I can not believe. They certainly have an affair. 472 00:31:31,932 --> 00:31:36,185 Oh. It's all ok. Stornesti for your heart. 473 00:31:36,811 --> 00:31:42,401 We will do it: we will stay here, wait, until it comes out and then corner. 474 00:31:43,484 --> 00:31:46,988 Don't carry a gun in the clipboard, like in your movies. 475 00:31:48,073 --> 00:31:49,365 I'd better go. 476 00:31:49,532 --> 00:31:52,451 I'm not leaving you so pale and nervous. 477 00:31:53,494 --> 00:31:56,705 Inspire. Deep inhalation 478 00:31:57,415 --> 00:31:59,792 Dr. Ross is breathing. 479 00:32:00,585 --> 00:32:03,337 Gboko. Deep inhalation 480 00:32:07,384 --> 00:32:08,844 Me not you 481 00:32:23,650 --> 00:32:26,653 Wow, Chan, what are you doing here? But the number. 482 00:32:26,819 --> 00:32:28,404 - W�a�, catch the second. - Not! 483 00:32:28,571 --> 00:32:32,491 - Are you sure? Where are you going - To the good old house on the fifth. 484 00:32:33,785 --> 00:32:36,163 I visited the apartment when I was with Amy. 485 00:32:36,328 --> 00:32:40,083 I remember how to call. Her parents warned her about you. 486 00:32:40,250 --> 00:32:41,710 And why is that? 487 00:32:42,210 --> 00:32:46,173 Because it came out with you to rain and she got bronchial pneumonia. 488 00:32:46,506 --> 00:32:49,675 Christ, don't forgive me. Don't take it out of the water! 489 00:32:49,843 --> 00:32:51,802 Don't scream, it's romantic. 490 00:32:51,970 --> 00:32:55,140 - You want, it's a romantic gesture. - Say yes. 491 00:32:55,473 --> 00:32:57,392 Ashleigh says I'm crazy. 492 00:32:57,976 --> 00:33:00,479 Which? That your rodeo queen? 493 00:33:00,979 --> 00:33:04,148 She is not a cowgirl, but a daughter of the big family of bankers. 494 00:33:04,398 --> 00:33:07,818 - He was feeling in the lounges. - How who? Salowa? 495 00:33:08,111 --> 00:33:11,823 No, not inside. She is adorable and wonderful. Grind ... 496 00:33:12,324 --> 00:33:17,287 he spends the weekend in the city, but suddenly he prefers to do some interviews with the work. 497 00:33:18,038 --> 00:33:20,289 You would appreciate it being ambitious. 498 00:33:21,458 --> 00:33:25,961 It must have been a bad interview for a short hour, 499 00:33:26,128 --> 00:33:29,508 and now ... I've had my whole damn weekend in my head. 500 00:33:30,383 --> 00:33:32,219 What to do? What do you want to say 501 00:33:32,344 --> 00:33:36,681 It's hard for me to cool off because I set it up for a romantic weekend 502 00:33:36,847 --> 00:33:41,144 instead, be on the streets like some Hagar in the desert. 503 00:33:41,310 --> 00:33:44,730 Tell him not me. I would hug her. 504 00:33:44,980 --> 00:33:48,192 Drink wine, walk in the rain and get bronchitis. 505 00:33:50,987 --> 00:33:54,740 Watching a great sensation. It's a very good example. 506 00:33:54,907 --> 00:33:56,076 Well, please don't. 507 00:33:58,161 --> 00:33:59,663 I'm just stopping. 508 00:33:59,954 --> 00:34:03,040 - Are you afraid you will remove it? - What this means? 509 00:34:03,208 --> 00:34:05,876 Because I know A reptile with what beauty? 510 00:34:06,795 --> 00:34:08,880 I don't know, I didn't think about it. 511 00:34:10,047 --> 00:34:11,507 They will probably like it. 512 00:34:12,132 --> 00:34:15,052 Stomp your leg and mark your position. 513 00:34:15,679 --> 00:34:17,556 - Do I have more requirements? - Yes it is. 514 00:34:19,557 --> 00:34:22,184 It sits with large movie theaters. 515 00:34:22,518 --> 00:34:24,896 - Knitting? - With director and screenwriter. 516 00:34:25,313 --> 00:34:28,108 Artists are usually very passionate. 517 00:34:28,650 --> 00:34:30,110 Christ the Lord. 518 00:34:31,527 --> 00:34:33,195 Right, I'll call. 519 00:34:33,989 --> 00:34:35,574 The sooner the better. 520 00:34:35,739 --> 00:34:37,534 - I'm in a hurry? - I do not know. 521 00:34:38,326 --> 00:34:39,661 Jesus. Good. 522 00:34:40,536 --> 00:34:44,206 Listen, this is your idea. What can I say? 523 00:34:44,916 --> 00:34:46,918 - Nothing will be good. - How is it? 524 00:34:47,085 --> 00:34:48,920 Because you will sound jealous. 525 00:34:49,336 --> 00:34:53,632 I'll call you, and now I'll do it, how do you do it? 526 00:34:54,092 --> 00:34:59,472 But you're a hot dumpling. now I see why Amy gave you the garbage. 527 00:34:59,722 --> 00:35:03,059 No, that's not the case. I had a. 528 00:35:03,726 --> 00:35:08,565 Only this, whenever I call, she shakes her hands and says she's gone. 529 00:35:09,523 --> 00:35:10,650 Gatsby? 530 00:35:11,483 --> 00:35:13,570 Hi Ashleigh, listen ... 531 00:35:14,528 --> 00:35:17,449 I know you have a job. That's why I came. 532 00:35:18,032 --> 00:35:20,744 And that is a fact. This is worth the ambitions above all ... 533 00:35:21,286 --> 00:35:24,039 Do I have to hear that? Ask for a sack of vomit. 534 00:35:24,414 --> 00:35:28,126 I can't speak right now. We have a slight crisis here. 535 00:35:28,793 --> 00:35:30,628 I had plans for today. 536 00:35:31,253 --> 00:35:35,175 I'm so busy but I can't explain it on the phone. 537 00:35:35,717 --> 00:35:37,719 He had an interview. 538 00:35:37,885 --> 00:35:41,264 Why these secrets all of a sudden? Why this conspiracy? 539 00:35:41,431 --> 00:35:45,184 - You think you're on to something. - You know something. 540 00:35:46,353 --> 00:35:48,438 We will talk later. See you later 541 00:35:50,981 --> 00:35:52,983 Damn cells! 542 00:35:53,318 --> 00:35:55,695 That sounds like a maximum attraction to me. 543 00:35:55,862 --> 00:35:58,197 Because you are an evil being. 544 00:35:59,199 --> 00:36:02,577 - You really love her. - Yes, it's a nice change. 545 00:36:03,577 --> 00:36:06,831 It is charming, charming ... great ... 546 00:36:07,456 --> 00:36:09,918 Sexy and smart at the same time ... 547 00:36:11,418 --> 00:36:13,253 Don't sing, play the flute ... 548 00:36:13,420 --> 00:36:16,965 Don't get offended but this topic comes from me. 549 00:36:20,052 --> 00:36:21,096 Does the boy ring? 550 00:36:22,389 --> 00:36:23,722 By Gatsby. 551 00:36:24,891 --> 00:36:26,934 - Are you still dizzy? - Not. 552 00:36:29,144 --> 00:36:30,855 What is Gatsby doing? 553 00:36:31,731 --> 00:36:33,358 Te� goes the Yardley. 554 00:36:34,108 --> 00:36:36,735 He calls it the Cemetery University. 555 00:36:37,653 --> 00:36:38,987 Is he a journalist? 556 00:36:39,864 --> 00:36:41,990 There are no professional ambitions. 557 00:36:42,617 --> 00:36:46,413 I think he dreams of being the second Sky Masterson. 558 00:36:46,746 --> 00:36:49,833 - The Broadway Bookmaker? - He's a little eccentric. 559 00:36:50,500 --> 00:36:52,210 In what sense 560 00:36:54,461 --> 00:36:58,550 In my opinion, it is because He never understood himself with his mother. 561 00:36:59,634 --> 00:37:03,804 He was constantly watching him read books, play the piano. 562 00:37:04,264 --> 00:37:06,014 Because she's very smart. 563 00:37:06,224 --> 00:37:10,769 He is one of those who do not teach at all to take the exam and then have Friday. 564 00:37:11,146 --> 00:37:12,063 Just like me. 565 00:37:13,523 --> 00:37:14,690 Honestly ... 566 00:37:15,858 --> 00:37:19,862 Don't tell anyone, but I think we have a light Asperger. 567 00:37:24,992 --> 00:37:27,494 You know what, Chan? Get out here too. 568 00:37:31,206 --> 00:37:32,751 - What are you doing now? - What the? 569 00:37:33,208 --> 00:37:37,963 Because I have some free time and I wanted to see Weege's exhibition. 570 00:37:38,130 --> 00:37:41,384 So I have to keep your company, don't you get bored? 571 00:37:41,717 --> 00:37:45,512 Invalid. I always whisper to me when I go with your sister. 572 00:37:45,679 --> 00:37:47,014 I don't want to eat again. 573 00:37:47,181 --> 00:37:51,351 But you can go with me see some pictures for the course. 574 00:37:51,518 --> 00:37:53,396 And this can't just ... 575 00:37:53,730 --> 00:37:56,023 Good! We renew each other. 576 00:37:56,190 --> 00:37:58,233 Just dress up. Zgodniae? 577 00:37:58,400 --> 00:38:01,278 I would have dinner with Arizo but there was no dry meat. 578 00:38:07,744 --> 00:38:09,329 The memories come back. 579 00:38:09,746 --> 00:38:13,041 - The parents left on the weekend. - Why not? 580 00:38:13,208 --> 00:38:15,501 - Because I'm going to a meeting today. - you? 581 00:38:15,668 --> 00:38:18,128 Don't be surprised, but someone wants me. 582 00:38:18,295 --> 00:38:20,380 Who is this poor man? 583 00:38:20,547 --> 00:38:24,302 You do not know him is the dermatologist of a friend. 584 00:38:24,969 --> 00:38:25,844 Romantic. 585 00:38:26,637 --> 00:38:31,266 Show him these three weird mules on his back. Probably nothing. 586 00:38:31,434 --> 00:38:36,231 I won't let you stay that I'm left. The beach is also not in the rain. 587 00:38:36,773 --> 00:38:39,650 - He would stay with his parents. - What the? I love them 588 00:38:39,983 --> 00:38:42,945 You know I'm cool. Not playing with yours? 589 00:38:43,112 --> 00:38:46,240 - I would name it differently. - I'm coming back. 590 00:38:46,490 --> 00:38:49,827 - Can I play the piano? - Sure, it's just a family souvenir. 591 00:41:04,045 --> 00:41:04,920 numbers. 592 00:41:06,797 --> 00:41:08,715 I like bar pianos. 593 00:41:09,759 --> 00:41:12,052 Gray outside the window. 594 00:41:12,679 --> 00:41:15,472 New York is slightly foggy. 595 00:41:16,306 --> 00:41:18,976 Couple in love at six. 596 00:41:19,351 --> 00:41:22,896 Under the watch at the Grand Central station, as in this movie. 597 00:41:23,146 --> 00:41:26,483 Great movie - but I can see them outside. 598 00:41:28,193 --> 00:41:32,197 Next to the river, among the tugs? I love these ships. 599 00:41:32,364 --> 00:41:34,282 Warmly, you are close. 600 00:41:35,742 --> 00:41:38,286 Know! Under the watch. 601 00:41:40,164 --> 00:41:41,081 Ktrym? 602 00:41:41,373 --> 00:41:45,085 Under Delacorte's clock in Central Park, including animals. 603 00:41:45,253 --> 00:41:47,295 A wonderful old movie. 604 00:41:47,880 --> 00:41:50,842 I used to watch old movies with my mother all the time. 605 00:41:51,092 --> 00:41:55,512 He admired the scenery. You can lose so much beauty in them. 606 00:41:56,556 --> 00:42:00,268 In my version, the guy is waiting and the music plays ... 607 00:42:00,768 --> 00:42:02,478 but she does not come. 608 00:42:02,894 --> 00:42:05,856 Or she waits and he chooses the second one. 609 00:42:06,940 --> 00:42:11,153 Can't you kiss in the rain? It's commercial, but I like it. 610 00:42:12,237 --> 00:42:14,657 Imagine that. It's six o'clock. 611 00:42:15,240 --> 00:42:18,661 You go round and round and the first drops begin to subside. 612 00:42:19,494 --> 00:42:21,998 You are waiting under the clock in Central Park. 613 00:42:22,623 --> 00:42:24,916 On ... 614 00:42:25,960 --> 00:42:30,547 dermatologist. But only cancer is detected on his own lips. 615 00:42:30,715 --> 00:42:32,717 It grows when you wait. 616 00:42:33,175 --> 00:42:37,179 Give me something now? Everything works in my version. 617 00:42:37,346 --> 00:42:40,724 We meet hugs and kisses me. 618 00:42:41,141 --> 00:42:43,478 Is beautiful. Nobody goes to the biopsy. 619 00:42:47,231 --> 00:42:48,106 Connie! 620 00:42:49,775 --> 00:42:52,862 Does that look like shopping in Connecticut? 621 00:42:53,028 --> 00:42:54,030 What are you doing here 622 00:42:54,197 --> 00:42:56,865 Imagine, I saw you from the wagon. 623 00:42:57,282 --> 00:43:00,494 - However. - May? And this is unfortunate. 624 00:43:00,786 --> 00:43:03,998 Niezrcznie? You've been sleeping with him for a month, haven't you? 625 00:43:04,164 --> 00:43:08,043 - You had to find out. - When? After leaving for London? 626 00:43:08,335 --> 00:43:10,420 According to your dream? 627 00:43:10,588 --> 00:43:12,882 It happened. We both resisted. 628 00:43:13,048 --> 00:43:16,885 I guess. At every hotel, every mattress on the back seat ... 629 00:43:17,052 --> 00:43:18,721 But it's not about sex. 630 00:43:19,262 --> 00:43:22,974 Sex is always and everywhere. The economy has sex. 631 00:43:23,141 --> 00:43:26,478 - You don't hear that on the street. - With your best friend. 632 00:43:26,896 --> 00:43:30,358 - He's so crazy. I can not believe. - Larry loves you. 633 00:43:30,733 --> 00:43:32,025 He identifies with you. 634 00:43:32,193 --> 00:43:34,987 He even uses mine after shaving and my wife. 635 00:43:35,445 --> 00:43:36,364 Who is this? 636 00:43:36,530 --> 00:43:38,490 - Is everything okay? - He doesn't look at her. 637 00:43:39,534 --> 00:43:42,536 Don't worry, Ashleigh. Don't get wet. 638 00:43:43,996 --> 00:43:46,498 - Write to ardYardley Argus�. - Where? 639 00:43:47,958 --> 00:43:50,085 Write an article about the role. 640 00:43:50,253 --> 00:43:52,672 About Rolim? Then why are you following me? 641 00:43:52,838 --> 00:43:57,217 Do not turn the cat's tail. Don't even try! Falls! 642 00:43:57,385 --> 00:44:02,974 You are the one who cries before the other young actress and ambitious model! 643 00:44:03,474 --> 00:44:07,103 What are you talking about? Have an affair with Larry Lipszyc. 644 00:44:07,269 --> 00:44:10,481 And you're following me from the yard, which has just turned 15. 645 00:44:10,648 --> 00:44:13,483 - 21. - 21. And she's a journalist. 646 00:44:13,650 --> 00:44:16,862 I have an identity card. He always asks me to be grateful. 647 00:44:17,028 --> 00:44:17,905 Falls! 648 00:44:18,072 --> 00:44:22,034 Ever since you were a journalist, write something about my husband. 649 00:44:22,284 --> 00:44:24,494 - Really? - Should I take the note? 650 00:44:24,661 --> 00:44:30,126 Sure. Ask him how many times he will betray me. 651 00:44:30,293 --> 00:44:31,626 Zwariowaa. 652 00:44:31,793 --> 00:44:36,132 - Secretary, actresses, poet ... - Nonsense. Nonsense! 653 00:44:36,298 --> 00:44:39,217 It's actually treason Do you do some research? 654 00:44:39,510 --> 00:44:43,097 Don't mix it. Ashleigh, there you are. Ai. 655 00:44:43,806 --> 00:44:47,226 You have the studio address here. Find the role. 656 00:44:48,059 --> 00:44:50,478 - Find him. - I don't totally know this city. 657 00:44:50,646 --> 00:44:52,315 All right, ask sir. 658 00:44:52,481 --> 00:44:55,150 Let him say or sleep with Samanth� Leeroy. 659 00:44:55,318 --> 00:44:59,362 - Argus is not a cobbler. - Every newspaper is a cobbler. 660 00:44:59,530 --> 00:45:04,367 Convince him not to destroy our film and not mention it. 661 00:45:04,534 --> 00:45:06,829 - Don't worry, we protect everyone. - Sure. 662 00:45:07,914 --> 00:45:08,789 Connie! 663 00:45:17,005 --> 00:45:19,634 It's the first time here I kissed your sister. 664 00:45:19,800 --> 00:45:23,221 Stories ,. Mwia, That he took it when he saw it 665 00:45:23,387 --> 00:45:27,807 late Hieronim Bosch. then he already knew that therapy didn't help. 666 00:45:27,974 --> 00:45:30,061 Don't say he gave me four. 667 00:45:30,518 --> 00:45:32,938 If they gave more, they would have an audit. 668 00:45:38,945 --> 00:45:41,239 Such elegance can captivate. 669 00:45:43,114 --> 00:45:46,534 Sargent's mother would like to immortalize her in the same photo. 670 00:45:47,827 --> 00:45:50,248 So cute couples dressed up then. 671 00:45:51,123 --> 00:45:52,458 I could live there. 672 00:45:53,583 --> 00:45:56,795 All in all, I do not ask What are your future plans? 673 00:45:58,213 --> 00:46:00,757 - I don't know, I'm stuck. - So? 674 00:46:01,300 --> 00:46:05,179 I don't know who I want to be - but who they don't. It's bad? 675 00:46:05,846 --> 00:46:07,556 So no plans? 676 00:46:07,722 --> 00:46:13,311 I certainly don't want to be a test pilot, clergyman or proctologist. 677 00:46:14,063 --> 00:46:15,063 You fall. 678 00:46:16,356 --> 00:46:17,858 You stand out from the rest. 679 00:46:18,483 --> 00:46:20,987 That's probably why it flies at you like that. 680 00:46:21,152 --> 00:46:23,322 - Lecia�a�? - Yeah weird, right? 681 00:46:23,739 --> 00:46:27,201 Maybe I liked that He took her to strange places. 682 00:46:27,451 --> 00:46:30,746 Like these piano diving, that no one else knows. 683 00:46:31,414 --> 00:46:33,206 And I taught her how to play dice. 684 00:46:33,331 --> 00:46:36,085 He talked about it so much later. 685 00:46:36,668 --> 00:46:41,132 I hope some of that comes out because you weren't like the rest of these hammers. 686 00:46:41,757 --> 00:46:45,802 - Only a special hammer. - Nice to appreciate me. 687 00:46:47,387 --> 00:46:53,226 He also told me that you love once at the marina in Central Park. 688 00:46:54,269 --> 00:46:56,771 - What about that? - With naughty details. 689 00:46:56,938 --> 00:47:00,233 - I'm ashamed now. - What are you six? 690 00:47:03,028 --> 00:47:06,114 With an annotation that he was a little tense ... 691 00:47:06,282 --> 00:47:09,034 Because at two in the morning there is a danger in the park. 692 00:47:09,201 --> 00:47:12,454 ... but very romantic. Then it broke down. 693 00:47:13,039 --> 00:47:14,373 It was the best. 694 00:47:14,914 --> 00:47:18,626 To wet her hair, the clothes stick to her skin ... 695 00:47:19,295 --> 00:47:22,005 - It started to slip ... - I don't remember that. 696 00:47:23,715 --> 00:47:28,512 How do you think about this now ... it actually cuts me off. 697 00:47:29,722 --> 00:47:31,349 Has he come to you now? 698 00:47:35,643 --> 00:47:39,398 Is everything you can tell me? Do you like me a bit? 699 00:47:40,858 --> 00:47:41,858 It was cool. 700 00:47:42,443 --> 00:47:47,489 In a sense: wasn't I deformed? I didn't have gigantism or coconut. 701 00:47:47,947 --> 00:47:51,619 As if I wasn't paying attention because I was afraid of your parents ... 702 00:47:52,286 --> 00:47:55,831 and Amy always dressed like a real American miss. 703 00:47:57,123 --> 00:47:59,043 Ashleigh is probably of this type too. 704 00:47:59,418 --> 00:48:02,670 So it happens, That she won a beauty contest in high school. 705 00:48:03,130 --> 00:48:06,217 - Miss 4H? - Yes, where do you know? 706 00:48:06,967 --> 00:48:08,635 I have a reason. Let's get out of here. 707 00:48:11,222 --> 00:48:14,849 The Egyptians are fighting. Put everything to life after death? 708 00:48:15,351 --> 00:48:20,481 You may live only once but the right person is enough once. 709 00:48:21,898 --> 00:48:26,362 Do you think Ashleigh exposes me? I'm trying not to break down. 710 00:48:26,695 --> 00:48:28,655 You really are crazy about her. 711 00:48:31,157 --> 00:48:32,117 Oh, shit! 712 00:48:32,409 --> 00:48:35,161 Aunt and uncle. They came to their mother's gala. 713 00:48:35,788 --> 00:48:38,666 - How's the gal? - Tell him I'm here! 714 00:48:38,998 --> 00:48:40,501 They have to hide somewhere. 715 00:48:40,668 --> 00:48:43,295 Jump into the grave and I have a bandage. 716 00:48:58,143 --> 00:49:01,896 Gatsby, I finally have a moment! Where are you? 717 00:49:02,606 --> 00:49:05,192 I will say this: at Tutankhamun. 718 00:49:06,110 --> 00:49:08,278 Where? What are you doing there 719 00:49:23,543 --> 00:49:26,005 Gatsby, what a surprise! 720 00:49:26,172 --> 00:49:27,965 I just wanted to call your mother. 721 00:49:35,514 --> 00:49:38,934 - Listen? - I'm looking for Roland Pollard. 722 00:49:39,684 --> 00:49:42,813 I saw him today but I don't know if he left. 723 00:49:43,856 --> 00:49:47,233 We wanted to make Ashleigh a surprise, Mom. 724 00:49:47,400 --> 00:49:49,987 break up with Uncle Tyler and Aunt Grace. 725 00:49:50,153 --> 00:49:53,199 Don't worry we will come and it will be wonderful. 726 00:49:53,324 --> 00:49:56,367 We thought, You will appreciate the surprise. 727 00:49:56,619 --> 00:49:58,954 Did I break it? 728 00:50:00,206 --> 00:50:01,331 Mr. Pollard? 729 00:50:04,126 --> 00:50:05,001 The role? 730 00:50:06,336 --> 00:50:08,130 I can help you? 731 00:50:09,422 --> 00:50:11,132 Have you seen Mr. Pollard? 732 00:50:11,884 --> 00:50:14,219 Went out. Like hours ago. 733 00:50:15,971 --> 00:50:17,181 Is everything okay with him? 734 00:50:19,141 --> 00:50:22,353 Honestly, this ... I look drunk. 735 00:50:23,728 --> 00:50:24,688 You are friends 736 00:50:27,398 --> 00:50:29,985 Oh, mother, Mr. Francisco Vega. 737 00:50:31,070 --> 00:50:32,112 Is it good or bad? 738 00:50:33,655 --> 00:50:36,784 The roommate would have blood on his nose. 739 00:50:38,952 --> 00:50:41,956 He thinks you're only giving up pills overnight. 740 00:50:43,039 --> 00:50:43,916 And I. 741 00:50:45,543 --> 00:50:47,545 I can't believe I'm talking to you. 742 00:50:48,378 --> 00:50:52,423 I am a journalist and behave like a siksa. 743 00:50:54,885 --> 00:50:57,262 - I'm talking to Francisco Vega! - We already know that. 744 00:50:58,179 --> 00:51:00,139 But I still don't know who I'm talking to. 745 00:51:01,391 --> 00:51:04,353 Me? You ask me who I am? 746 00:51:05,896 --> 00:51:08,731 - About my identity? - Yeah, what the hell? 747 00:51:11,568 --> 00:51:13,695 I don't think so, but I forget. 748 00:51:14,112 --> 00:51:15,655 Check your driving license. 749 00:51:16,155 --> 00:51:17,032 Sure ... 750 00:51:22,746 --> 00:51:24,706 My name is Ashleigh Enright. 751 00:51:25,206 --> 00:51:26,500 See, I succeeded. 752 00:51:30,086 --> 00:51:32,130 Write to ardYardley Argus�. 753 00:51:32,422 --> 00:51:35,092 I came for an interview with Mr. Pollard. 754 00:51:35,884 --> 00:51:38,596 You look as if you are only on screen. 755 00:51:39,847 --> 00:51:44,143 But you're much nicer to every journalist I know. 756 00:51:45,561 --> 00:51:47,521 Think about the job of the presenter. 757 00:51:47,688 --> 00:51:51,733 And is anyone I see constantly with so many models and actresses? 758 00:51:51,900 --> 00:51:55,612 Wa. People later! Give me a break! Not! 759 00:51:57,447 --> 00:52:00,284 - May I be here? - Light up. 760 00:52:02,161 --> 00:52:03,996 - Will you sit down? - Not. 761 00:52:04,163 --> 00:52:05,706 - Would you like something? - Not. 762 00:52:05,873 --> 00:52:07,248 Will you eat dinner with me? 763 00:52:08,333 --> 00:52:09,710 What will I eat with you? 764 00:52:10,210 --> 00:52:12,338 I do not have any plans. 765 00:52:12,503 --> 00:52:16,215 We could lose each of them, and then - for the party. 766 00:52:16,800 --> 00:52:18,677 Wine ... China ... 767 00:52:22,347 --> 00:52:24,682 - What about Tiffany Griffin? - Let's not talk about it. 768 00:52:24,849 --> 00:52:26,851 - Aren't you together? - Not right now. 769 00:52:27,936 --> 00:52:31,356 Dress in your clothes, and think about what? 770 00:52:37,237 --> 00:52:38,155 Oh. 771 00:52:39,697 --> 00:52:43,242 I have to take Ashleigh now for this mom's party. 772 00:52:43,702 --> 00:52:44,994 And what's going on with that? 773 00:52:45,244 --> 00:52:49,123 Well, I wanted to spend the evening alone with Ashleigh, 774 00:52:49,291 --> 00:52:52,168 not all white plutocratic fan. 775 00:52:52,543 --> 00:52:55,172 A fan of the white plutocrats? 776 00:52:55,463 --> 00:52:58,257 Looks like something like fusion pubs. 777 00:52:59,050 --> 00:53:02,471 I jump to the Euro course, how many people in Basquiat have 778 00:53:02,637 --> 00:53:07,184 and who prefers a fold more than the bay. It means nothing to me. 779 00:53:07,893 --> 00:53:10,396 But don't give up that family money. 780 00:53:11,188 --> 00:53:12,063 What do you want to say 781 00:53:12,940 --> 00:53:17,152 That you could get up and earn your schooling yourself. 782 00:53:17,695 --> 00:53:18,612 Like where? 783 00:53:20,072 --> 00:53:22,865 At the piano of his bar ... 784 00:53:23,701 --> 00:53:25,911 at the table or poker dice. 785 00:53:26,954 --> 00:53:29,414 You monster. You're going straight to hell. 786 00:53:30,206 --> 00:53:33,335 It's romantic for the players 787 00:53:33,793 --> 00:53:36,755 old songs and meetings under the clock. 788 00:53:37,547 --> 00:53:39,632 Too bad it's life, not a movie. 789 00:53:40,509 --> 00:53:42,969 Life is like a movie when you try. 790 00:53:46,056 --> 00:53:49,434 Love kills time. Good luck with you again. 791 00:53:50,018 --> 00:53:51,728 - Who? - With a skin doctor. 792 00:53:53,188 --> 00:53:56,442 He doesn't at least hang around the graves. 793 00:54:03,740 --> 00:54:06,076 - You start. - Francisco! 794 00:54:06,409 --> 00:54:08,746 - Thanks for giving up. - Is it always that way? 795 00:54:10,539 --> 00:54:11,456 There is nothing. 796 00:54:13,291 --> 00:54:16,210 Just an autograph. Thanks for coming. 797 00:54:17,545 --> 00:54:19,130 Sorry, we're in a hurry. 798 00:54:22,717 --> 00:54:24,510 - Who is this lady? - No one. 799 00:54:24,677 --> 00:54:27,014 - What are you doing? - Nothing important. 800 00:54:27,264 --> 00:54:31,184 I was in Scottsdale once, Miss Goodness, but nothing to talk about. 801 00:54:31,559 --> 00:54:32,518 Where do you know yourself? 802 00:54:33,269 --> 00:54:34,188 Let's go now. 803 00:54:35,105 --> 00:54:37,315 - Who is she? - Give me a break. 804 00:54:38,692 --> 00:54:40,943 Hello, you came. Bye. 805 00:54:42,695 --> 00:54:46,324 It is enough. Thank you for visiting. 806 00:54:47,117 --> 00:54:49,577 People want to know so much about you 807 00:54:50,369 --> 00:54:54,208 Were you born in Orient Express near Budapest? 808 00:54:54,373 --> 00:54:56,793 And are your sisters as beautiful as you are? 809 00:54:58,045 --> 00:55:00,005 Honest and without modesty. 810 00:55:02,465 --> 00:55:03,675 Yes, s. 811 00:55:06,344 --> 00:55:07,596 And more beautiful. 812 00:55:08,429 --> 00:55:11,974 Especially Taylor. A bit like Tiffany Griffin. 813 00:55:12,684 --> 00:55:14,311 - It could be worse. - Yes ... 814 00:55:17,648 --> 00:55:21,735 Is it true that you want to film a remake of �War �aru�? 815 00:55:21,902 --> 00:55:23,945 - Do you have a boyfriend? - Me? 816 00:55:25,280 --> 00:55:28,449 Yes. Forgive me for asking. 817 00:55:29,076 --> 00:55:31,869 I had a coffee. Just ... 818 00:55:33,204 --> 00:55:38,043 Candles light up your face ... in a very beautiful way. 819 00:55:40,838 --> 00:55:44,507 Sorry, but this ... the merit of your smile. 820 00:55:45,842 --> 00:55:49,512 I couldn't ask did you have a boyfriend. 821 00:55:50,972 --> 00:55:54,141 I have a lover? This is your question. 822 00:55:55,351 --> 00:55:56,269 C ... 823 00:55:58,271 --> 00:56:01,023 Yes and ... not really. 824 00:56:01,275 --> 00:56:04,443 I mean ... there's one from Yardley. 825 00:56:06,445 --> 00:56:09,407 But he's just a boy. Modziak. 826 00:56:10,409 --> 00:56:12,286 We met a few times. 827 00:56:13,411 --> 00:56:15,371 You have to be crazy about him. 828 00:56:16,498 --> 00:56:18,541 Is the school team captain? 829 00:56:19,710 --> 00:56:22,545 Football? Gatsby? Not. 830 00:56:23,088 --> 00:56:25,340 No, he doesn't play football. 831 00:56:26,382 --> 00:56:30,137 - But he likes the tracking points. - Mathematician? 832 00:56:31,679 --> 00:56:33,222 Incompleteness. 833 00:56:34,474 --> 00:56:35,641 Gatsby is ... 834 00:56:37,184 --> 00:56:38,561 very wonderful. 835 00:56:39,313 --> 00:56:41,898 Very funny. 836 00:56:42,608 --> 00:56:44,860 Personalized. Charming. 837 00:56:47,320 --> 00:56:50,532 That is what I would call it. Charming. 838 00:56:51,407 --> 00:56:53,452 It's ... exotic. 839 00:56:54,286 --> 00:57:00,500 Following how you put it ... a romantic idea from a bygone era. 840 00:57:03,961 --> 00:57:06,797 - What is this wine? - Meyney Castle. 841 00:57:09,300 --> 00:57:11,344 I shouldn't have five. 842 00:57:12,929 --> 00:57:16,182 Alcohol inhales among my neurons. 843 00:57:17,684 --> 00:57:18,518 How? 844 00:57:19,311 --> 00:57:21,438 Stop measuring. 845 00:57:22,313 --> 00:57:25,943 I do ... free, uninhibited ... 846 00:57:27,027 --> 00:57:30,905 passionate, aggressive, wicked ... 847 00:57:31,822 --> 00:57:33,157 ! absurd 848 00:57:38,288 --> 00:57:39,206 Hello. 849 00:57:40,289 --> 00:57:41,541 Do you play poker today? 850 00:57:41,958 --> 00:57:43,876 - Who are you? - Gatsby Welles. 851 00:57:44,251 --> 00:57:46,713 - Who? - Let him in, he's Hunter's brother. 852 00:57:48,465 --> 00:57:50,257 Can you marry him? 853 00:57:50,550 --> 00:57:53,010 Sure. I'm calling you to give up. 854 00:57:54,804 --> 00:57:58,224 - Are you sure you want to play? - The hunter says he's a shark. 855 00:57:59,141 --> 00:58:01,061 - Better watch. - Guppy earlier. 856 00:58:02,478 --> 00:58:05,731 You have nothing - I brought something. 857 00:58:05,898 --> 00:58:08,235 - Youth at the cash register! - Welcome to the table. 858 00:58:22,331 --> 00:58:23,708 Wyrwnuj. 859 00:58:28,713 --> 00:58:32,967 What a holiday. And what? is he old or having problems? 860 00:58:33,844 --> 00:58:35,094 I get to two thousand. 861 00:58:36,847 --> 00:58:40,851 And in this report, who will kidnap or kill her? 862 00:58:41,768 --> 00:58:43,061 The police call? 863 00:58:44,021 --> 00:58:46,690 It'll be a shame as it is safe and sound. 864 00:58:47,690 --> 00:58:51,402 Fashion? Are you balanced or not? We play for two thousand. 865 00:58:59,452 --> 00:59:00,327 Conquer. 866 00:59:03,706 --> 00:59:05,833 I am too. For any. 867 00:59:48,376 --> 00:59:53,172 about 15 degrees. In the evening we expect heavy rains, 868 00:59:53,422 --> 00:59:57,510 And tomorrow - also very cloudy with heavy rain late in the afternoon. 869 00:59:58,010 --> 01:00:03,099 Here's the hottest news: Francisca Veg� saw a new girl today. 870 01:00:03,432 --> 01:00:08,355 Only enough was established Ashleigh Enright of Tuscon, Arizona. 871 01:00:08,605 --> 01:00:13,902 They also had dinner at Christmas, drank and felt the candle. 872 01:00:14,152 --> 01:00:18,114 In Scottsdale, I was once Miss Goodness, but nothing to talk about. 873 01:00:18,572 --> 01:00:20,699 - How do you know each other? - Who is she? 874 01:00:21,326 --> 01:00:24,496 Fortunately, Francisco, we're keeping our fingers crossed. 875 01:00:24,829 --> 01:00:27,081 You don't need such a chosen pair! 876 01:00:30,918 --> 01:00:32,503 Jesus, they have to tighten up. 877 01:00:34,630 --> 01:00:36,800 Tense and fire. 878 01:00:38,677 --> 01:00:40,846 And the ballad in Berlin would do its best. 879 01:00:54,192 --> 01:00:55,152 Maybe a refill? 880 01:00:55,652 --> 01:00:58,028 - Happy, double. - Double? 881 01:00:58,864 --> 01:01:01,240 Loose, don't intend to drive with a combine. 882 01:01:12,668 --> 01:01:15,463 Patience, Mom. I promised myself I would come. 883 01:01:18,465 --> 01:01:19,550 Ashleigh - good. 884 01:01:22,304 --> 01:01:26,056 Yes, come on time and under par. I can not talk now. 885 01:01:36,025 --> 01:01:39,278 Francisco Vega. The actor from Kiev. 886 01:01:39,820 --> 01:01:41,947 Nothing can play well. 887 01:01:42,489 --> 01:01:47,204 Learned and false gestures talking to the audience. 888 01:01:47,829 --> 01:01:52,291 Too bad they didn't give them then burn as a protest when they want. 889 01:01:53,460 --> 01:01:55,003 If Ashleigh prefers him ... 890 01:01:56,128 --> 01:01:58,130 there are many beautiful women in the world. 891 01:01:59,840 --> 01:02:03,469 - You tell me? - I'm sorry, actually for me. 892 01:02:05,429 --> 01:02:06,431 I know this pain. 893 01:02:07,932 --> 01:02:10,184 Have you seen A Man of the Past? 894 01:02:10,351 --> 01:02:13,103 - Listen? - Jane Greer and Robert Mitchum. 895 01:02:14,563 --> 01:02:18,068 - She was a bad woman. - Distribute. 896 01:02:19,193 --> 01:02:22,572 - Are you alone? - Yes Can I give up? 897 01:02:24,740 --> 01:02:25,659 Sure. 898 01:02:29,454 --> 01:02:33,250 - Hi. Terry Ford. - Gatsby Welles. 899 01:02:33,583 --> 01:02:35,293 What's so sad, Gatsby? 900 01:02:36,920 --> 01:02:38,797 The star will remove the girl from me. 901 01:02:42,050 --> 01:02:44,552 You know what it's like: you can't win with charisma. 902 01:02:46,429 --> 01:02:50,057 - I didn't want to be alone in the room. - Stay here? 903 01:02:50,391 --> 01:02:54,436 No, but I still went here when I can only drink ginger beer. 904 01:02:55,105 --> 01:02:56,438 I love musicians. 905 01:02:57,523 --> 01:02:59,733 And today I'm allowed five gin and vermouth. 906 01:03:01,068 --> 01:03:02,152 But time flies. 907 01:03:02,528 --> 01:03:04,989 Too bad the cheap lines. 908 01:03:06,115 --> 01:03:07,284 What this means 909 01:03:09,494 --> 01:03:11,036 It can be unpleasant. 910 01:03:12,831 --> 01:03:13,748 Holy words. 911 01:03:15,791 --> 01:03:17,085 What are you doing here alone? 912 01:03:18,711 --> 01:03:21,088 - I'm working. - What are you doing? 913 01:03:21,965 --> 01:03:23,340 They make dreams come true. 914 01:03:24,967 --> 01:03:28,179 - How are you doing? - Imagine that. 915 01:03:33,976 --> 01:03:35,894 Will we go to a more remote place? 916 01:03:37,105 --> 01:03:39,315 Well, sure 917 01:03:40,233 --> 01:03:41,233 Why not 918 01:03:43,152 --> 01:03:44,403 Five meters, honey. 919 01:03:46,197 --> 01:03:47,072 Five meters 920 01:03:48,574 --> 01:03:49,492 Sure. 921 01:03:49,701 --> 01:03:52,454 You may think this is not a small amount, but ... 922 01:03:53,496 --> 01:03:54,581 this is New York. 923 01:03:56,373 --> 01:03:57,876 Would you like five thousand? 924 01:03:59,085 --> 01:03:59,960 Thousands? 925 01:04:01,880 --> 01:04:05,507 - For what? - Go with me to the party. 926 01:04:06,217 --> 01:04:11,264 Zero stripping, tentacles and pynw substitutes. Just a little action. 927 01:04:12,222 --> 01:04:13,224 What is this ball? 928 01:04:14,016 --> 01:04:18,396 Great autumn ... my mother's moronic fetus. 929 01:04:19,271 --> 01:04:22,150 I won 15,000 books, but I lack a companion. 930 01:04:22,775 --> 01:04:26,237 Classic birds that will claim to be Ashleigh Enright. 931 01:04:27,822 --> 01:04:30,367 Am I well dressed? It looks luxurious. 932 01:04:30,532 --> 01:04:31,867 That's right. 933 01:04:33,619 --> 01:04:37,791 I often get bored with such balls. Thanks for coming. 934 01:04:38,416 --> 01:04:41,335 Good to see you, Vega. You know Harry. 935 01:04:41,628 --> 01:04:45,923 Hi, how are you? He cooks well. You have to do this pair again. 936 01:04:46,048 --> 01:04:46,925 Hi, sweet. 937 01:04:49,010 --> 01:04:52,054 I still want and discuss your plans for the fall. 938 01:04:52,222 --> 01:04:54,391 I have something right for you. Yes now. 939 01:04:55,307 --> 01:04:57,518 Come back in two minutes. You are suffering? 940 01:04:58,394 --> 01:04:59,853 Are you sure? Hurry up. 941 01:05:01,563 --> 01:05:02,940 - Please. - Thanks. 942 01:05:08,237 --> 01:05:09,572 Mrs. Gabriela Summers! 943 01:05:09,989 --> 01:05:13,534 I have so many questions for you! Write an article ... 944 01:05:15,954 --> 01:05:18,206 It is not far. Right around this corner. 945 01:05:18,664 --> 01:05:21,543 - Nice, I like to go. - This is my family home. 946 01:05:22,751 --> 01:05:26,213 - Are you going to a forced school? - That's how it is. 947 01:05:27,340 --> 01:05:30,969 It's true that everyone out there is buying in Bergdorf and Prague, 948 01:05:31,135 --> 01:05:33,304 Can I buy the money and sleep? 949 01:05:33,554 --> 01:05:37,809 I don't know, I don't keep up with them. I prefer old movies and vinyl records. 950 01:05:38,684 --> 01:05:39,643 A little weird. 951 01:05:41,103 --> 01:05:42,188 So you were a nerd? 952 01:05:42,771 --> 01:05:46,067 Not realy. My mother is the one who forces me to communicate with culture. 953 01:05:46,233 --> 01:05:51,780 You have to go to the museum. you must see this recital or opera. 954 01:05:52,030 --> 01:05:55,869 You have to read Henry James even if he was sleeping. 955 01:05:56,536 --> 01:05:58,996 - I like Charlie Parker. - Who? 956 01:06:00,664 --> 01:06:04,043 - It does not bother you. - But you're not in a sauce. 957 01:06:04,793 --> 01:06:06,880 Here's my pardon for stopping me. 958 01:06:07,045 --> 01:06:08,922 - Are you. - Yes me. 959 01:06:09,632 --> 01:06:11,009 We were looking for you everywhere. 960 01:06:11,885 --> 01:06:14,052 I had to train my thoughts. 961 01:06:14,219 --> 01:06:17,181 Disappear from the surface of the earth, sir, are you suffering? 962 01:06:17,724 --> 01:06:19,141 Do I talk to you privately? 963 01:06:21,768 --> 01:06:26,483 I really want to talk to you. The movie was much better than I said. 964 01:06:26,648 --> 01:06:27,525 Yes? 965 01:06:27,900 --> 01:06:31,905 Especially this exciting ending. Roland Pollard all the depth. 966 01:06:33,114 --> 01:06:34,032 And D. 967 01:06:36,867 --> 01:06:39,579 I was afraid we wouldn't see each other again. 968 01:06:41,706 --> 01:06:44,666 Sorry ... I'm a little drunk. 969 01:06:45,918 --> 01:06:47,461 We were very worried. 970 01:06:48,253 --> 01:06:52,842 All day long ... I've been thinking about this about your accomplishments and your life. 971 01:06:55,637 --> 01:06:58,056 I would like to meet more closely with you. 972 01:06:59,516 --> 01:07:00,432 Yes? 973 01:07:01,141 --> 01:07:03,769 Could you go with me to the south of France? 974 01:07:04,561 --> 01:07:05,855 There where? 975 01:07:06,898 --> 01:07:12,152 I haven't heard anyone for ages voice as clear as yours. 976 01:07:12,320 --> 01:07:16,324 This is the only praiseworthy voice that I honestly believed. 977 01:07:18,076 --> 01:07:19,077 Like the voice of music. 978 01:07:21,036 --> 01:07:24,414 I think you're drinking too much today. I sure do! 979 01:07:25,833 --> 01:07:26,708 One with me. 980 01:07:27,543 --> 01:07:30,338 Every morning, you would wake up to bushes of ox oranges. 981 01:07:32,215 --> 01:07:37,427 I would tell you about the movie and yours. I would be very honest. 982 01:07:37,887 --> 01:07:39,012 And ... 983 01:07:39,597 --> 01:07:42,266 you could feel an orange. 984 01:07:43,976 --> 01:07:47,771 I think I'm wrong with that second Ashley. 985 01:07:48,313 --> 01:07:49,690 By law. 986 01:07:51,693 --> 01:07:53,235 What I feel is you! 987 01:07:54,027 --> 01:07:54,945 Ashleigh! 988 01:07:56,239 --> 01:07:59,992 - You are here! - I'm here! Everyone is here! Also, Roland! 989 01:08:01,034 --> 01:08:04,121 I came with him. I didn't know how to tell you. 990 01:08:04,289 --> 01:08:07,125 I'm so sorry for today. 991 01:08:07,625 --> 01:08:10,128 He was very understanding. Wild. 992 01:08:10,670 --> 01:08:12,630 It was very bad for you. 993 01:08:12,922 --> 01:08:16,676 I'm fine. Especially considering the situation. 994 01:08:20,179 --> 01:08:25,143 For guests to discover, That his wife and closest friend ... 995 01:08:25,810 --> 01:08:27,478 - You're at the party! - Right. 996 01:08:27,645 --> 01:08:31,356 Returning home, I wondered why he was betraying Connie ... 997 01:08:32,149 --> 01:08:34,027 it hurt so easily. 998 01:08:34,694 --> 01:08:38,573 I'm just thinking about my movies. 999 01:08:39,157 --> 01:08:43,828 RRety, why does Ashleigh's praise mean so much to me? 1000 01:08:43,994 --> 01:08:48,373 Really. And then we came that fate would be with us. 1001 01:08:49,708 --> 01:08:54,255 We were both on the trail to get rid of Roland Pollard. 1002 01:08:54,421 --> 01:08:59,135 We had an affair together. If it were my movie, 1003 01:08:59,469 --> 01:09:03,597 the hero will also see the idea that they will fall in love. 1004 01:09:05,515 --> 01:09:08,478 - I played hundreds of such roles. - It's not the first. 1005 01:09:08,645 --> 01:09:09,561 June! 1006 01:09:12,023 --> 01:09:15,150 - I'll call Sam on Friday. - OK, call me. Bye. 1007 01:09:15,943 --> 01:09:18,529 - Excuse me, I was there. - Funny. 1008 01:09:18,820 --> 01:09:22,949 Dad always says not to mix wine with whiskey one night, 1009 01:09:23,117 --> 01:09:25,787 but I think they play very well together! 1010 01:09:27,663 --> 01:09:29,457 I would fall from here. 1011 01:09:30,625 --> 01:09:31,583 Fall? 1012 01:09:36,130 --> 01:09:40,009 Gatsby, we need you to immediately say you're coming. 1013 01:09:40,551 --> 01:09:42,845 You know I don't like surprises. 1014 01:09:43,304 --> 01:09:47,100 Mom, Dad, meet my girl Ashleigh Enright. 1015 01:09:47,391 --> 01:09:48,309 Good evening 1016 01:09:48,975 --> 01:09:51,061 - How much love to meet you. - Mute. 1017 01:09:51,229 --> 01:09:54,481 - I am very pleased. - Good evening sir. And I. 1018 01:09:54,649 --> 01:09:58,194 - I did business with your father. - And he praises you very much. 1019 01:09:58,944 --> 01:10:01,447 Actually not with him, only with his bank. 1020 01:10:01,780 --> 01:10:03,323 It has so much ... 1021 01:10:05,201 --> 01:10:06,868 How's Yardley? 1022 01:10:07,244 --> 01:10:11,082 Very quiet. Snowy winter and more. 1023 01:10:11,332 --> 01:10:15,962 It is a school in the village, but I chose it because I was tempted by kurdystyka. 1024 01:10:16,128 --> 01:10:17,921 Already thinking about the profession? 1025 01:10:18,088 --> 01:10:21,509 Your father is still complaining. 1026 01:10:21,676 --> 01:10:23,761 I was thinking, Leonardo. 1027 01:10:23,927 --> 01:10:28,181 I think I'll become a nuclear physicist and open a dark matter shop. 1028 01:10:29,141 --> 01:10:34,020 He is coming for you. I like to play piano Sing and play blackjack. 1029 01:10:34,730 --> 01:10:38,609 When I was little, my mother dreamed that you would give concerts. 1030 01:10:38,984 --> 01:10:42,904 - I always had ambitious plans. - And who are you, Ashleigh? 1031 01:10:43,072 --> 01:10:46,074 - I want to be a journalist. - In what environment? 1032 01:10:46,242 --> 01:10:49,787 - Weather forecast on TV. - I want to report ... the crises. 1033 01:10:50,246 --> 01:10:51,122 The weather. 1034 01:10:56,042 --> 01:10:56,918 Super. 1035 01:10:59,796 --> 01:11:03,717 Watch all night in Ashleigh. What's wrong? 1036 01:11:04,301 --> 01:11:06,386 What doesn't fit me? 1037 01:11:06,762 --> 01:11:10,640 Is very beautiful. And she was ripe for her age. 1038 01:11:21,652 --> 01:11:22,569 Welcome. 1039 01:11:25,530 --> 01:11:26,783 - But a hut! - not? 1040 01:11:27,908 --> 01:11:31,537 What about Ted Davidoff and Rollie Pollard? 1041 01:11:32,704 --> 01:11:35,457 - I just talked - Yeah? Good. 1042 01:11:36,458 --> 01:11:40,921 No worries They are certainly very interested in this report. 1043 01:11:41,838 --> 01:11:43,591 Today was something to write about. 1044 01:11:44,550 --> 01:11:48,136 And this is only the beginning. Sit down, please. 1045 01:11:49,221 --> 01:11:50,139 A relaxing one. 1046 01:11:52,766 --> 01:11:54,060 A wonderful place. 1047 01:11:54,976 --> 01:11:58,730 Very charming. And I'm not saying this is so. 1048 01:11:59,064 --> 01:12:01,399 - Of course I say. - Is he older? 1049 01:12:02,400 --> 01:12:03,319 This is how it looks. 1050 01:12:04,694 --> 01:12:06,572 Right, the experience is valuable. 1051 01:12:08,323 --> 01:12:12,411 But he grows up and finds a job. They must also have a mouth. 1052 01:12:13,246 --> 01:12:14,704 He said funny. 1053 01:12:16,582 --> 01:12:18,751 Handlebars, Ashleigh. 1054 01:12:19,877 --> 01:12:22,587 It is clear that you want to sleep. 1055 01:12:26,007 --> 01:12:27,467 What do you think about it? 1056 01:12:29,011 --> 01:12:30,054 Do you have a boyfriend. 1057 01:12:31,721 --> 01:12:32,640 Well, but ... 1058 01:12:34,350 --> 01:12:35,935 this is Francisco Vega! 1059 01:12:37,728 --> 01:12:39,980 Apart from being sexy ... 1060 01:12:40,648 --> 01:12:43,234 the guy is a world-famous star. 1061 01:12:43,650 --> 01:12:46,112 How ... Mahatma Gandhi. 1062 01:12:47,988 --> 01:12:49,114 How do you refuse here? 1063 01:12:50,658 --> 01:12:52,659 You will tell your grandchildren about it. 1064 01:12:54,328 --> 01:12:55,537 Do I show you the floor? 1065 01:12:57,247 --> 01:13:00,292 - Sure. - You will like it all the more. 1066 01:13:01,961 --> 01:13:03,671 We poured whiskey. 1067 01:13:06,548 --> 01:13:07,632 Write here 1068 01:13:08,341 --> 01:13:10,511 Yes - not much. 1069 01:13:11,636 --> 01:13:15,181 The entire apartment can be viewed from here. It's not just that. 1070 01:13:15,390 --> 01:13:17,059 - Beautiful. - Know. 1071 01:13:17,894 --> 01:13:18,810 Know. 1072 01:13:29,488 --> 01:13:30,405 Has helped. 1073 01:13:34,201 --> 01:13:35,368 Like any ... 1074 01:13:36,746 --> 01:13:39,206 Who the hell? Wait a second. 1075 01:13:40,750 --> 01:13:43,210 - Yes? - This is Tiffany! Wrciam! 1076 01:13:44,377 --> 01:13:46,756 - They said you separated. - No, we ... 1077 01:13:48,591 --> 01:13:50,885 Stay. It'll be fine. 1078 01:13:51,301 --> 01:13:53,511 I say you're not together anymore. 1079 01:13:53,679 --> 01:13:55,555 No, because ... You know what? 1080 01:13:55,805 --> 01:13:59,685 You have to hide. Behind that door. Speed, because he will see you! 1081 01:14:11,655 --> 01:14:14,158 - Surprise! - What are you doing here? 1082 01:14:14,324 --> 01:14:17,619 We got up faster. It's good that you're here because it starts at. 1083 01:14:18,412 --> 01:14:19,622 I just landed. 1084 01:14:21,247 --> 01:14:24,585 - You probably don't expect it? - No, but it's wonderful. 1085 01:14:25,627 --> 01:14:28,130 How do you run around the apartment? 1086 01:14:29,090 --> 01:14:31,759 Just ... get them ready for you! 1087 01:14:38,306 --> 01:14:39,307 Welcome home 1088 01:14:41,060 --> 01:14:44,063 I'm just coming. Two days earlier! 1089 01:14:45,021 --> 01:14:48,442 I go straight from the airport. I know you have many surprises. 1090 01:14:52,070 --> 01:14:54,280 Honey. Nostalgic value. 1091 01:14:54,739 --> 01:14:56,908 Yes. I'm following you, too. 1092 01:15:03,916 --> 01:15:04,792 What is this? 1093 01:15:07,336 --> 01:15:09,713 - I can not hear anything. - I can hear you. 1094 01:15:16,679 --> 01:15:17,595 Secondly. 1095 01:15:26,564 --> 01:15:27,689 Come back, it's nothing. 1096 01:16:32,378 --> 01:16:34,715 Which road to the Waldorf hotel? 1097 01:16:37,134 --> 01:16:38,551 What's bothering you, Mom? 1098 01:16:43,140 --> 01:16:44,600 We have a discussion. 1099 01:16:44,809 --> 01:16:47,103 I beg you, but not today. 1100 01:16:47,895 --> 01:16:52,233 I don't feel like another loses verbal sketching in advance. 1101 01:16:52,399 --> 01:16:55,360 I can't take it today. Where's Ashleigh? 1102 01:16:55,694 --> 01:16:58,613 - I ask. - What the ?! How's that 1103 01:16:58,823 --> 01:17:02,827 Do not look for me. Already started I knew there was a whore when I entered. 1104 01:17:03,828 --> 01:17:04,994 Do you hear what you're saying? 1105 01:17:05,453 --> 01:17:07,288 Oh, hell, he knew. 1106 01:17:07,872 --> 01:17:09,291 This is shocking. 1107 01:17:11,668 --> 01:17:13,128 Okay, I'm sorry 1108 01:17:14,462 --> 01:17:19,969 I met her at the bar and in five thousand she pretended to be Ashleigh because she gave me a basket. 1109 01:17:20,136 --> 01:17:21,427 Five thousand ?! 1110 01:17:21,845 --> 01:17:25,224 And you want so much to ridicule your parents? 1111 01:17:25,724 --> 01:17:29,561 I had a bad mood and I had a bad joke. 1112 01:17:30,145 --> 01:17:34,065 I won a lot of books and ... It was an expression of rebellion. 1113 01:17:34,315 --> 01:17:37,360 - Rather hostility. - Hostility and rebellion. 1114 01:17:37,694 --> 01:17:39,822 But the revolt against what? 1115 01:17:40,029 --> 01:17:43,117 Private schools, no home and vacation in Europe? 1116 01:17:43,283 --> 01:17:48,037 Against false life. Relevant colleagues, relevant schools, 1117 01:17:48,204 --> 01:17:51,583 relevant women, whether you can accept it or not. 1118 01:17:52,333 --> 01:17:55,253 You think I'm angry that I raised the bar. 1119 01:17:55,921 --> 01:17:59,300 Is not correct. I want to be noticed. 1120 01:17:59,716 --> 01:18:03,970 Never be an exemplary son like Hunter. 1121 01:18:04,345 --> 01:18:07,765 I think you're too busy to come. 1122 01:18:07,932 --> 01:18:10,644 You're drowning at work in Yardley. 1123 01:18:11,103 --> 01:18:13,939 Skamaem, because I didn't like being here. 1124 01:18:14,105 --> 01:18:18,194 I wanted to visit Ashleigh and spend this time with her. 1125 01:18:18,359 --> 01:18:19,278 Where is she? 1126 01:18:19,444 --> 01:18:23,198 We were separated and I threw myself. This city confused us. 1127 01:18:23,489 --> 01:18:27,744 And you were so mad at me that he would make a whore? 1128 01:18:28,369 --> 01:18:29,579 Prostitute. 1129 01:18:29,829 --> 01:18:32,082 We do not share for four hairs. 1130 01:18:32,248 --> 01:18:35,586 Let all those righteous snobs stir. 1131 01:18:36,170 --> 01:18:40,798 And bring her a gal your friend will make me laugh? 1132 01:18:41,382 --> 01:18:42,676 Sorry. 1133 01:18:43,176 --> 01:18:47,722 I do not know with whom I will enter, that today I am so indecent. 1134 01:18:49,225 --> 01:18:50,434 In me. 1135 01:18:51,435 --> 01:18:54,729 Do you have it After a tasteful queen? 1136 01:18:59,318 --> 01:19:00,194 Good. 1137 01:19:02,112 --> 01:19:04,907 You're big enough already, to learn the ugly truth. 1138 01:19:08,868 --> 01:19:10,119 I know your father ... 1139 01:19:12,997 --> 01:19:15,083 working in the same profession. 1140 01:19:17,127 --> 01:19:18,420 As a prostitute. 1141 01:19:20,463 --> 01:19:23,175 Or, to be more precise: a whore. 1142 01:19:24,842 --> 01:19:28,889 Like the girl we introduced today as Ashleigh Enright. 1143 01:19:30,724 --> 01:19:31,557 What the? 1144 01:19:33,018 --> 01:19:34,353 I lower my eyebrows. 1145 01:19:38,274 --> 01:19:42,360 I'm visiting your father in a hotel because that's how I make my living. 1146 01:19:44,113 --> 01:19:45,488 After I left Indiana. 1147 01:19:47,615 --> 01:19:53,663 I offer a single man a little ... entertainment without commitment. 1148 01:19:55,082 --> 01:19:56,000 For money. 1149 01:19:58,627 --> 01:20:01,337 With this difference, we fell in love soon. 1150 01:20:03,548 --> 01:20:05,591 Not only did we get married, 1151 01:20:05,759 --> 01:20:09,680 but in addition it is for my savings Winston founded the company, 1152 01:20:10,139 --> 01:20:13,725 because of which we live in such a privileged position today. 1153 01:20:14,935 --> 01:20:17,770 Are you still on duty? 1154 01:20:20,231 --> 01:20:22,025 I study for my own studies, 1155 01:20:22,192 --> 01:20:26,322 That today my son will be great mocking my aspirations. 1156 01:20:29,908 --> 01:20:34,621 I'll take this if I go too far, 1157 01:20:34,954 --> 01:20:40,543 looking for a more sophisticated life and taking care of a certain image ... 1158 01:20:41,753 --> 01:20:44,088 exposing yourself to the inconvenience ... 1159 01:20:46,091 --> 01:20:49,302 you know that these are ex-prostitutes' excessive efforts 1160 01:20:49,470 --> 01:20:52,347 from the middle west wanting to freeze ... 1161 01:20:53,474 --> 01:20:58,311 it remains unpleasant memories, to this day that sleep the sleep of her eyelids. 1162 01:21:00,189 --> 01:21:03,024 And if you don't know where you came from ... 1163 01:21:03,484 --> 01:21:06,319 unexplained train for marginalized women ... 1164 01:21:08,738 --> 01:21:10,032 these are my genes. 1165 01:21:13,868 --> 01:21:17,663 �a�uj�, that my son needs to know this story for adults, 1166 01:21:17,831 --> 01:21:20,333 but something woven me that they have matured into it. 1167 01:21:48,278 --> 01:21:51,073 Just lift the seats and you can walk. 1168 01:21:52,658 --> 01:21:54,618 - Hi, Gatsby. - Hey, Johnny. 1169 01:22:42,957 --> 01:22:44,501 I saw you on TV. 1170 01:22:48,963 --> 01:22:50,006 Nothing happened. 1171 01:22:51,550 --> 01:22:54,094 I barely have a zipper. I'm coming of age. 1172 01:22:54,636 --> 01:22:58,306 - And I'm driving to the subway. - You were seen with a movie star. 1173 01:22:59,182 --> 01:23:02,101 - But nothing happened. - I would like to believe you. 1174 01:23:05,021 --> 01:23:07,608 I drink and smoke too much. 1175 01:23:08,942 --> 01:23:11,653 I can't explain it now. 1176 01:23:12,488 --> 01:23:16,033 I'll tell you tomorrow, word. Nothing really happened. 1177 01:23:18,409 --> 01:23:21,204 Take off your coat, we'll make you some coffee. 1178 01:23:22,788 --> 01:23:24,832 I can't, I'm naked below. 1179 01:23:27,961 --> 01:23:31,923 With Roland Pollard it was like a spiritual connection. 1180 01:23:32,256 --> 01:23:35,176 He saw in me music and inspiration, because ... 1181 01:23:35,886 --> 01:23:38,305 they will find themselves in a large whirlpool. 1182 01:23:38,971 --> 01:23:42,893 They also have the same name as his first wife. 1183 01:23:43,100 --> 01:23:46,313 She went to Yardley too and he still sighs at her. 1184 01:23:46,604 --> 01:23:50,775 Ted Davidoff for this is a real nightmare 1185 01:23:50,943 --> 01:23:53,779 because my wife cheated on him with her closest friend. 1186 01:23:54,112 --> 01:23:56,907 He saw the closest person in me, 1187 01:23:57,198 --> 01:24:00,911 that I could take my hand and exiled in the moment of weakness. 1188 01:24:01,369 --> 01:24:02,703 And Francisco Vega? 1189 01:24:03,412 --> 01:24:05,666 That James Dean, without talent? 1190 01:24:06,041 --> 01:24:09,418 Vega flies only to my body, but I knew it. 1191 01:24:09,962 --> 01:24:13,090 I have material for a one-star walk report. 1192 01:24:14,091 --> 01:24:15,300 And how was it with you? 1193 01:24:16,301 --> 01:24:18,511 How was your mother's evening? 1194 01:24:20,221 --> 01:24:21,597 Even cute. 1195 01:24:22,765 --> 01:24:25,560 I had a weird conversation with her. 1196 01:24:26,895 --> 01:24:29,273 The first time it surprised me positively. 1197 01:24:31,065 --> 01:24:32,359 I approached her. 1198 01:24:33,902 --> 01:24:36,904 You had to talk a lot. What would be the subject? 1199 01:24:38,407 --> 01:24:39,783 The oldest profession. 1200 01:24:41,659 --> 01:24:42,578 Journalist? 1201 01:24:44,287 --> 01:24:45,706 This is the second oldest. 1202 01:24:46,872 --> 01:24:49,710 Let's say, I didn't know her about this. 1203 01:24:50,836 --> 01:24:51,962 Underestimated. 1204 01:24:53,171 --> 01:24:55,756 pity I didn't take a walk. 1205 01:24:55,923 --> 01:24:58,926 We can continue. It's a long time. We'll press. 1206 01:24:59,761 --> 01:25:01,179 The client laughs at the mother. 1207 01:25:01,971 --> 01:25:03,431 - What the? - Nothing. 1208 01:25:03,931 --> 01:25:05,934 We'd better put our bags down. 1209 01:25:06,475 --> 01:25:08,936 I don't want to take a bus. 1210 01:25:21,490 --> 01:25:23,076 New York is covered in fog. 1211 01:25:25,078 --> 01:25:27,413 For what reason is everything to me. 1212 01:25:29,332 --> 01:25:31,877 That, too, had to be so grim. 1213 01:25:34,755 --> 01:25:38,382 I didn't sleep nearly yesterday. Can you hear these fire trucks? 1214 01:25:38,550 --> 01:25:39,426 Yes. 1215 01:25:39,967 --> 01:25:44,514 Behind the window a horrible movement ... in my room - a lonely ghost. 1216 01:25:45,015 --> 01:25:48,143 Pairing! It's from Shakespeare, isn't it? 1217 01:25:55,149 --> 01:25:56,443 You would want? 1218 01:25:57,194 --> 01:25:59,988 - Why are we staying? - Go back to Yardley. 1219 01:26:00,404 --> 01:26:02,239 - I'll stay here. - What the? 1220 01:26:02,615 --> 01:26:04,784 I can't survive without carbon monoxide. 1221 01:26:05,534 --> 01:26:08,788 - What are you talking about? - We are from extraterrestrial worlds. 1222 01:26:09,372 --> 01:26:11,832 You like crickets, I - the sound of taxis. 1223 01:26:12,000 --> 01:26:16,253 You bloom in the sun, I - I feel when it's gray. 1224 01:26:16,712 --> 01:26:19,800 He felt like a reporter here. 1225 01:26:19,966 --> 01:26:23,970 The three guys loved you emotionally and physically. 1226 01:26:24,220 --> 01:26:26,430 You deserve someone better. 1227 01:26:27,682 --> 01:26:29,350 Are you disconnected from Yardley? 1228 01:26:30,685 --> 01:26:33,771 I am not mistaken but I want to consider other options. 1229 01:26:33,939 --> 01:26:36,315 Can you get it under the Pierre Hotel? 1230 01:26:36,483 --> 01:26:38,777 - I do not understand anything. - We take it. 1231 01:26:38,944 --> 01:26:41,320 Take the bags and go back to Yardley. 1232 01:26:42,154 --> 01:26:43,907 But you're not coming back with me? 1233 01:26:44,615 --> 01:26:46,827 I have to order this and that. 1234 01:26:46,993 --> 01:26:49,871 Wide road and say goodbye to the rest. 1235 01:26:50,037 --> 01:26:51,914 So you're not coming back with me? 1236 01:26:54,876 --> 01:26:56,127 Prosz� until ...? 1237 01:26:57,753 --> 01:26:59,756 I don't understand, Gatsby! 1238 01:27:08,472 --> 01:27:11,726 Wow. Can you go faster? I think it's breaking down. 1239 01:28:49,323 --> 01:28:52,993 - I feel like you're coming. - I would not miss this opportunity. 1240 01:28:53,369 --> 01:28:54,787 And the skin doctor? 1241 01:28:55,454 --> 01:28:59,835 Very nice, knit and smart but I come here. 1242 01:29:00,335 --> 01:29:03,128 After a kiss that deserves an eight mountain? 1243 01:29:03,880 --> 01:29:06,550 We have autumn. You will reach ten by spring. 98204

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.