All language subtitles for www.TamilMV.tax - Krishnarjuna Yuddham (2018) WEB-HD ESub

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Alcohol and cigarettes are deadly pal!

What does that mean Krishna?- It means people will die if they consume them.

Your package is ready.It will reach you in max 15 to 20 days.

Keep the money ready.

Okay, Bye.

Oh no... President sir did you see this?

What is this? Birds are spoiling the crop.

Where is Krishna go?

Hey, leg brake is giving trouble

engage the hand brake

Ok dude

"I hope everything isfine with you Anjaneya?"

"Is Yayathi who in yourshelter fearing death.."

How many ever times you say dude,it was Paruchuri brothers who wrote that

You dirty faced rascal.

I will hit you with slipperif you say that again

It was written by Rajamouli'sfather Vijayendra Prasad.

Do we bet on it dude?

It's a bet dude.

Fix, let's go.. Go.

Hey!

What Krishna? I asked you to come for seedingand you came at the time of harvesting?

What is this delay?

Am I the gate keeper to come early?

I am King of Dwaraka, Lord Krishna

I should come late

Ok but we had been intoa discussion all the way

You settle it as an elder between us

First listen to me dude..

What would you say and we listen, idiot?

First clear our doubt

Say, what is that?

Nothing dude

Mahabharata

we have Mahabharata right?

This scholar saysParuchuri brothers wrote it

and a greatest scholar that I am havebet that Vijayendra Prasad wrote it

Tell me who is correct?

Being in the getups of Krishna and Balarama

it is a dreaded sin notknowing who wrote Mahabharata

Vyasa has written that

Your face will swell if you liesaying Vyasa and so on, idiot

He is feeling jealous about our knowledge,dude

Hey dude

Yes- Hi!

How did I draw?

Sri Krishna Leelalu licking

Hey rascal, it is not licking but a play

Are you kidding me?

I have been drawing this from the morning

Why didn't you say this earlier?

you irresponsible fellow.

Dude!

Listen to this poem and say how it is

Ok, sing

(Sanskrit poem)

What dude

Do you have sister in this drama.

Idiot...I am not saying about sister

I will take away the sareesof babes singing this poem

What taking away

all the girls are angry on you

Why, for coming late?

Because you came

Yes

They are saying that, it is better to putthe hand in a juicer than to act with you

Where are the babes?

No one talk to him.

What baby

Hey womanizer, we fell into your clutches

It seems you are overacting insteadof singing the song? Come on let's go

Where to come?

After listening to the entire Ramayana, alazy idiot like you asked who Dharmaraj is..

Where is Dharamaraj in Ramayana dude?

Ahh!

He would be there, after hittingso strongly not only Dharmaraj but,

There would also be Rebel Star Krishnam Rajuand editor Gautham Raju too in Ramayana.

That's right.

I mugged up all the poems workinghard over night for you, baby

Now shall I sing all of them whilebathing if we do not play this drama?

You sing wherever you wish to

We can even do the play with this dark fellowwho mends tire punctures but not with you

Dude!

I told you while putting on the makeup

Getup of Krishna would bemore apt for me than you?

Here, take this and give me that flute

I am telling you right away, listen to me

I will not take your sarees evenif you give them to me yourselves

Get lost girls.. come dude..

You go dude, I will take her number and come

Hey- Yeah?

Crap!

(murmering)

Hey babe... what is this get up?

Can't you see..? get up of Sita

You are looking great in the dress dear

I... am... loving you...

Love..?

It is better to cut the neck and diethan let you tie the knot in the neck

What are those dangerous words girl?

Anyway what is there in you otherthan that stubbornness and rigidity?

Why should anybody marry you?

Are there any properties behind you?

Do not talk rubbish girl!

Keep watching..an Angel would come for me in a chariot

Yes, she will come. If that happens,I will go around the village shaving my head

Why take risk girl?

we cannot bear seeing you with hair, if youshave your head then dogs will be after you.

Careful

Dogs are better than you, go rascal

Get out idiot

Sarpanch called for a meeting under thebanyan tree as you were not at the fields

All are waiting there for you

ARJUN! ARJUN! ARJUN! ARJUN!

Alright, let us go ask someone here

Hi...

Hi!- Are you excited being here?

I am so excited, I am dying to see Arjun

Wow!

Alright.. I have someone else also here

Hi- Hi!

Tell me are a huge fan of Arjun?

I love him!

I am ready for one nightstand to go with him

Oh careful, your mom must be watching this

I love you Arjun!

It is my mom!

Did you just see that magic?

Arjun Jay prakash

the Indian originated rock star hasa huge fan following across the world

They are crazy about him

Best friend cum Manager of Arjun

Brahmaji is with us. Sir!

yes

If you are making so many wait for Arjun, youlook to have planned his entry very specially?

I would plan his entry or exitonly if I know where he is

Get out rascal?

Every fellow questions me

Don't know where he is..I am dying with this fellow

What? This is breaking news!

We are waiting for him

You cheater!

I do not know what you do

Our concert should start in 5 minutes, ok

You understand?

Okay sir..- Okay?

Sorry

Yeah tell me.

Get out you mad dog!

It is better to jump into a manholethan to be as a manager for him

No idea which position he is in.

Arjun

Arjun

Arjun, all are waiting there

Late entry always gives a superkick for all those who wait

Don't worry

I am not a guest for this marriageto go late, I am the bride

Okay, bye.

It's not about opening mouth..

You should have minimum common senseto knock before opening the door

You come Jessi

You..

Are you not understanding what I said?She is feeling shy.

No, she is in fear.

What?

Why is she into fear seeing you?You are after all a waiter.

He is not waiter.. but Peter

My fiance..

Hi bro

congratulations

You know it is very difficult to geta girl with a character like Jessi

Lucky fellow!

So sorry bro, I thought youwere a waiter seeing your outfit

Chill... chill bro

Actually I am a designer

Jessi asked me to sether dress as it was tight

Actually... it is almost set

Is it okay?- Ok, yeah..

It is okay now.

Hey,

You think I would believe itif you say you are a designer?

You know what Sigmund Freud said?

You will not actually understandif I tell you in such situations

Jessi.. it's time for me to leave

One question before I leave

You know why do they putwindows in houses and churches?

for wind to flow in

Wrong answer

Catch him

Go, go... Faster...

faster... faster.

Damn..

Arjun... Arjun... Come on...

Turn this party up Turn the volume up

Turn this party up Cuzwe like it loud in here

Turn this party up I said,Turn the volume up

Make some noise If I can't hear you scream

Then y'all can get out of here

Who could walk a stage like this like thisSet the stage on fire like this like this

Say.. who could walk a stage like this likethis Set the stage on fire like this like this

Tara rara ratha lets go crazyTara rara ratha all my babies

Tara rara ratha don't you leaveme Tara rara ratha hello ladies

Ladies go hitch everyday so step upwith the base and let's say tara rara ra

choco le ladies in the roomna here comes the boom na

make him say boom boom Mr. Boom

Now look at me making anentrance my style savvy and nice

I got a future that be brighterthan the flashiest lights

I'm the example of perfection,better be calling me flawless

I'm beyond the bitterness,haters never get acknowledged

I want to step on thestage Put the pride on rage

Pick up the microphone and tell em howwe made it, Internationally we be known,

Your favourite rock staris from the south zone

Tara rara ratha lets go crazyTara rara ratha all my babies

Tara rara ratha don't you leaveme Tara rara ratha hello ladies

Arjun

Hey Nikki

What's up?

We just met yesterday night, right?

What again?

Did you remember me?

My family members havefixed my marriage with a guy

They are forcing me to come to India

Talk to my parents about us,

Please Arjun!

No baby

There is more impact when we talk suchmatters directly than on the phone

Do something.. You go to India immediately

I will be at your house thenext second you land there

I will be waiting- Bye

What dude?

Are you getting married surprisingly?

Every club that we walk in Gotthese bottles that we're popping

Every club that we walk in With thatrock star money straight balling

And the ladies staring,trying to get my attention,

got to get their numbers We came to party,

We came to party..

Like a fish feels no cold,our villagers have no sense at all

If not

When that idiot,Krishna is dancing on our heads

how long do we bear?

When we work so hard and harvest crops

Like the food donation in tirupathi

He is donating seeds to birds!

He is roaming aroundlike a strengthened ram.

Let him come

I will break his feet and...

What Sarpanch, you called for a meetingin the mid-day, don't you have any work?

We are doing our works properly..but it's you...

You are roaming with your firendsaround the village without work.

You aren't getting it into yourbrain how many ever times we say

Girl! Go to your mom!

"I have caught the moonlightand brought it for my Malli"

"Come on, let me see that"- "Close your eyes, I will show everything"

"Come on, let me see that"- "Close your eyes, I will show everything"

Dude..- Yeah.

Why do you think I alone can hearIlayaraja's music by seeing that girl?

Not just you, but everyone can hear it.- Yes.

Marriage.. Okay?

It seems that the girl is new to thevillage to have shown just the sandal.

Crap! Whatever we talk to you,it is like the rain over a buffalo

I have been buying this kindof things to bear your tensions

Why are you getting worked up over me

what have I done so wrong?

hey

When I believed you and made you toguard the fields, do you abscond?

Your dad has defaulted payments to villagers

you are absconding from work

How to deal with you?

When only humans eat all crop,what should the poor birds have?

Should they not live?

That is why, I gave them the freedom

Great freedom fighter hascome to fight for the birds,

Do you see Savitramma?

How is he talking when I puthim on job considering you?

I too have agreed to forthe job considering my mom

Hey Krishna

What is this?

I asked you to do a job, as you havebeen into fights all over the village

There also you are fighting.- Mom

Don't scold me always...

I have no mistake in this

Mistake is not yours but of your mom

Your mother doesn't have sense.

Hey Srinu

Does this Sarpanch haveany young grand daughter?

Not as far as I am aware

Sure?

Sure dude

Is it enough to sleep withhusband and give birth?

You should know how to bring up your son,Savitramma

Hey old man.

Scold me whatever, I will bear

If you say anything to my mom...

I am already a crazy guy

I will beat you up badly noteven considering as a Sarpanch.

Mind it

Why are you so late...instead of bringing it fast?

Where is Krishna?

There he is.

You are super babe...

If Krishna is so excited, it means he is talkingto some girl. Has any girl gave him a green signal?

No signal nothing

It is tough for him to sleep withoutlistening to a lady voice right?

So?

He is speaking calling the customer care

Please say what you needwith some clarity sir

There is a girl named UmaMaheswari in your office right?

Give the phone to her

She resigned the job as some guy named Krishnais calling her up daily and is torturing sir

Oh no!

ok

Tell me your personal phone number dear

Why sir?

What why

Should we not share ourour problems mutually?

Sorry sir

neither should you ask nor shouldwe say such personal matters

If you have any problems regarding rechargenetwork please say and we shall clear them

Am I any heroine from the dailysoap Chakravakam to have problems?

I do not have any of that sort

Tell me your phone number

Your's would be the first numbersaved into Krishna's Phone

Krishna?

Thank you for calling customer care

How many stars would you liketo give for this conversation?

Look girl

I will give zero stars if you disconnectthe call now and it is up to you

Zero stars are far better than your nuisance,bye

It's girls are modable dude

What does that mean Krishna?

It means girls are very stone hearted

Once we ask their phone number..

They show so much nastiness in theirface as if we asked for their properties

You don't worry as girls arenot falling for you Krishna

It's not 'girls' idiot

Just one girl is enough

I will keep her here and take great care

Like dog's greed is gone by showing a stone

Even I lost the greedfor girls from today dude

I am in so much pain

that only I can hear to the 'Jabilli Kosam'song, which none of you can hear

Hey dirty rascal,your phone is ringing from half an hour

why don't you answer it?

Hey krishna

Jalandra.. who was in Gopika getupin the morning is calling dude

Hello! Girl!

Where are you babe?

If not a bad time

He looks like a nib dipped in black ink

His love is set too

Crap!

From so many days,I have been waiting to tell you something

What Ayyappa why are you gasping so much?

What happened?

My sister is saying she would die.

Girl you wait and I will call you back

Our MLA's son is torturing her dude

today, he lay his hands all over her body

She tried to drinkpesticide with that insult

Hey Manikantha,- Say dude..

start the vehicle

That Mridangarao called again

Mridangarao?

Who is he?

Not just the names of girls butremember a few names of boys too.

Mridangarao is the programManager in Hyderabad

He is doing a penance onsingle leg to have your concert

Ask him to stand back on twolegs and to stop calling you

It takes the same time for you toprepare noodles and to woo girls

How is it possible dude?

It should be seen in oureyes as how much we want them

It should hit them hard like a cyclone

only then such effect will be seen

Hey

What are you going to do..?

Hey please dude...

Arjun please dude

Damn!

Oh! shit.. cops

Oh no

Why does that fellow look likea polar bear in Police uniform?

We are done for

You know what Sigmund Freudsaid in such situations?

Has he asked to escape leaving the car?

Huh..

Look properly

What happened dude, Police have come.Any problem?

You saw the uniform and I sawthe hot body in that uniform

You are too much dude

It is ok

but there are no NGOs orcharities in this street

Why have you come this way?

I know that

I came to see you

You know right

they are kidnapping manykids under woman trafficking

converting into prostitutes by force

Just in Europe 3000 girlshave been kidnapped last year

We rescued many from them through our NGO

But as the victims increase, we don't haveenough funds as the expenses have gone up

So?

If you do a concert free of cost

and donate the money collected to the NGO

it would be helpful for those poor girls

See buddy

ask me for an autograph or selfiebut do not ask for these donations

Not like that dude

A human should have some humanity right?

To develop in life we must never questionourselves whether we are good or bad

Not that Arjun

It is time for my practice

have your tea and leave

Waiter... Sorry

Peter

what's up bro?

Hey

I have been searching for you fromtwo days giving up the marriage

Is it?

Why did Jessi not ping mewhen you were not at home?

What a waste of an opportunity?

Smash him

How dare you to hit an MLA's son!

Not just an MLA

I will even hit son of MPTCif he does idiotic works

MLA is bigger than MPTC dude

So, shall I now fear,catch his shoes and plead to forgive or what?

You dirty shameless rascalswithout any relations

Boys should fall behind the girls,that is the rule put by the God

But, will you put hands,do dirty deeds and make them cry rascals?

A girl who takes milk and food hastried to drink pesticide because of you

Old man

How much is it for the vegetables?- 500 Bucks.

Take it out

Madam Here

How much for the flowers?

300

Whose stick is this?

dude

yes

Is there any bus from heaven to the village?

Why did you ask so?

If not, how did angels come into the bus?

How much is the stick?

It is not a stick

it's a selfie stick

This is not much costly

That is why I am giving bypushing this fellow aside

Tell me how much is it

800 bucks

What is bucks like bugs?

No, bucks means money- Oh

I am saying this stick is 800 rupees

Keep this 100

and I will give the rest later- No

Keep it girl

Take it- Thanks

You have to purchase the ticket

"A bed of jasmines, a bed at the fields"

"a night in the cool breeze and whyis the heart not listening to me?"

"There is love in heart,there is an unforgettable word"

"Come as a song with the great feeling"

Krishna

What is it? Why are you shaking that way?

Seeing this girl

I alone can listen to a song

That means

this is it right?

No

see

Hey rascal

bring the pan leaf and oak

Hey Kamalamma- What?

Do you need a Kamal Hassan song?

Ok- What okay? Disconnect.

Ok

Arrived to Akkurti..

Come on, get down

Get down fast

Hi Capra hircus...

Oh

So cute right?

It's not Capra or Dwakra

it is a goat

Actually

The scientific name fora goat is Capra hircus

Scientist name?

Bye Capara circus

Why do you see that way?It seems that is not a goat

Oh God!

What a smile!

Like a rain showering in summer

Thanks Brahmaji,

If you had not come at a correct time

my glamour would have got damagedbecause of Peter's frustration

It's not you getting into it but youare making me get struck in everything

That Police has not lefttill I gave him hundred Euros

If you do not put a break at leastnow in the matter of girls...

Both our bodies too

Apply the break Brahmaji...

(Sanskrit poem)

Hey Arjun

It's awesome weather right! Yeah

It's superb

I think you don't like rain..No..no..no It's not like that

It will be a lot of fun if we go there.

Can I?- Hey! Sure.

Beautiful rain right?

Of course not as much as you

lesser by ten times

I am saying after seeing your eyes

twenty times less

I did not see your nose then

I think thirty times lesser

Finally I am saying after seeing the lips

There is no comparison atall between you and the rain

what do you want?

Anything which reduces this cold is okay.

I mean.. coffee?

Sorry

I do not like to drink coffee with strangers

Strangers?

Do you not understand that we knoweach other from the past seven births?

I understood

we should dial 1404 in Hyderabadto hand over mad fellows like you

What should we dial in Europe?

I think you do not know who I am

I am Arjun

Few people call me a Rock star, few peoplecall me a Millionaire and few people...

Leave all that

my studio apartment is just adjacent.

Shall we have fun for sometime?

Excuse me Mr. so called Rock star

I have seen so many flirts like you

I hate people like you

It is a waste how manyever pick up lines you use

Good bye

Sexy and stubborn!

I like the combination

Has a girl rejected you?

This is breaking news in Europe

I don't know why,but I come to know all such news

What Krishna

It seems you kicked that MLA'sson like a bull from Jallikattu?

He is like a snake

and will go for ten years long revenge

Be careful dude

That girl looks like a Telugu cinemaheroine when she doesn't smile

Tollywood heroine when smiling dude

What is wrong with this fellow dude?

He is talking irrelavantly likeDravid in the cigarette Ad?

He is killing by sayingthe same thing from an hour

He is saying that he saw a girl in bus

and she smiled at him

I may believe if a coconutis harvested from rice bran

how do I believe that agirl smiled at you dude?

Either you believe or go andjump into the Kalyani dam

That girl has the quality likeSavitri madam from Mayabazar film

She got down in our village andvanished in the time of biting a betel

I think he is gone mad as no girlfell for him dude It seems so

I am seeing that girl everywhere dude

If only I am able to seethat girl coming running..

This is love for sure dude

Has she really come or what?

Can you please start the bike urgently?

Hello

you

no time

Quick.

Hey, what is this dude?

That's what I am thinking

Come on drive

Move... Faster.

Some times coconuts areharvested to rice bran, dude

I think even this girl hasfallen in love seeing me

If not what is this eloping at once?

Let us take my mom on the way

She is very much eager to see my marriage

What are you talking?

Drive fast to the mango garden

It seems Naja Naja bit someone there.It's an emergency!

What is that?

Oh no, it seems a cobra bitsomeone and I should give treatment

Did you get on the bike for that?

Go fast

The venom of the Cobra

the spoiled food eaten andeverything should be gone...

My cute son is bit by the snake...Move aside

Who are you?

Doctor

and do first aid for him urgently

a water bubble and a lamp to be blown out...

Om kreem Fut!

I am saying right...

Will you do me a small favor?

You hit a guy in themorning in the bus right?

Beat even this guy the same wayand drive him out from here, please

Om Kreem Fut!

The spell that girl cast on meworked better than the spell you cast

that's why your nose is bleeding

Do not think otherwise

Bye

You took so much pain to save lifeof a stranger in an unknown village

There is no need to knowabout a person for helping

Shall we leave?

One minute

There is a bus to Tirupatiearly in the morning

Why are you saying me?

You said you would get your headshaven if any girl sees me right?

It is not a girl there

but the sweetest milk dish of Chittoor

Shall I give money for chargesor you will bear and go?

Who is that girl?

Poor girl is saying she wouldcommit suicide if I do not love her

I have advised her it is wrong as her parentswould be into sorrow if she commits suicide

Oh great

ok... who is Krishna in this village?

It seems he would be behindeveryone and proposes right?

My grandpa asked me not to beseen to him and move around safe

This world does not know the differencebetween the diamond and a glass piece

He is not such a guy

Hey stop, this is my home, stop

Why is she asking to stop here?

Is this your house?- Yes

Oh! By the way I am Riya

What is your name?

My name is...

I will go out and be back- Okay.

Ok..

I will see you again.. bye.

Bye

Where have you been dear?

I just went out grandpa

Grandpa?

What Krishna?

Krishna?

What are you doing here instead ofdriving the birds away at the fields?

The bike stopped when I was going there

Ok, go

Is this girl grand daughter of Sarpanch?

You dark rascal...

Hey no, leave dude...

Do you think I am any punctured tubethat you are dipping me like this?

when I asked whetherSarpanch has a granddaughter

Then you gave a guarantee that thereisn't any like for a Mixie, grinder

Did I get dream that bloodyfellow will have a grand daughter?

Please leave me dude

Damn, you dirty rascal

Believing your words,I caught the collar of that old fellow

No idea how to cool him now

Hello sir, you have to see this

I just clicked the bird of Meropidaefamily which is a rare species

Good Job Subbalakshmi

Mail those pictures immediately to me

That is the cover page ofour magazine next edition

I am so excited sir

Thank you so much

Hey..

Hey, stop there.. you

Hey,

Wait, Brahmaji

I will handle him

You are not required for his range,I am enough

He robbed my girlfriend's bag,so I am correct

Even then..

I have been waiting from longto either kill or die for you

Please let me do this

Go

Ok Brahmaji

you go for this time

Why should I die for your girlfriend's bag?

You go

You said you can give your life then?

I said that before knife was taken out

You can do, it is easy for you.

Hold this..

That is not enough for that fellow

Please no..

Even that is not enough for him

Crap! I missed him

Hello.. do you have another camera?

Understood.

Do you understand what have you done?

Hey.. Its okay

I will buy another camera

Who needs your dirty camera?

I clicked the photo of a rarebird taking trouble for two months

I clicked a rare bird

It was my dream

You spoiled everything by thetime I was mailing to the office

Actually

to help you..

Did I ask for help?

I will kill you both if I see you again

Excuse me

Will you kill us for a bird?

Are they any wings or legs we have not seen?

At KFC

Oh no..

Not when girls are drenched inrain or walking on the flowers

Real beauty is out only whenthey hit someone like this

Thanks...

Do not tell anybody aboutthat girl hitting me dude

What is this?Heartbeat is more heard than the box.

There he is..

That's the matter

Hey birds, happy Independence Day

You usually hit men right? What is this box?

This is the actual work of brother, right?

I wanted to play music for the birds

Hey, you go and buy snacks at Nadar shop

Hey snacks... move

He dies for snacks

Where have you come out?

Oh, I urgently need to make call.There is no signal at home

Grandpa sent him as company sayingsignal would come somewhere here

I will give you company from here, come

Ok, where are you from?

Hyderabad

I came to visit grandpa as I had holidays

I and your grandpa have a great friendship

Yes I know, it seems you caught his collar

Here eat

Hey! Tamarindus indica

I know that thw words of ladiescarry a different meaning but

I do not understand your words at all

Actually I studied EAMCETfour years for Medicine seat

Thus it has become a habit to calleverything with scientific names

Is there a fair going on here?

To say in your Doctor language,

signal in our village would bevery weak like a patient with fever

It is a full signal here,this tree is our tower

We can speak to evenAmerica sarpanch from here

Hey Krishna, I got to talk to your uncle.Dial this number son

You love uncle a lot aunty

Love or my foot,

that idiot has gone three days backsaying he is going to Kalahasti

Dirty idiot,no idea where he has fallen drunk

Here talk- Ok

Hello, hello

Why is she scolding lke that?

They talk with their husbands like this here

That is the love

You said should call someone, come on

Sit here, you get a good signal

Thanks- Ok, talk

Hi dude

What are you doing hereinstead of putting punctures?

Oh that? My babe was askingbeauty tips and I am saying.

Ok, why are you here?

I will not draw this time evenif you give me a lakh of rupees.

Remember that

Whom are you being so harsh to dude?

This fellow, recharge Balaji dude

When I asked money he just gave 60 rupeessaying this is more for your spelling mistakes

Is there at least one mistake dude?

I do not see any- Krishna!

Hi..

Hello...

Your friends?- Yes,

He is Murali

Hi- Hi

He is Black Srinu- Hi

They were just asking what is the nameof their sister and you just came in

Riya

You made her sister just for giving the hand,idiot

Krishna,I do not know anyone well in this village

Shall I show you around the village?- Yes

Ok Take my number

Oh no...

Hello...

Hello...

Say

Why are your hands shivering like that?

Nothing,it is time for a drink and that is the reason

A joy that mobile number of a girl isentering into my phone for the first time

Ok, anyway we shall meet tomorrow.

Bye- Bye

Bye.

Dude, say the spelling of Riya

RO... YYA Riya, yes

Hey dude, it is like a hoarding has comefor the guy who paints number plates

Your story has changed.

Are you giving a party or not?

Yes dude, you have to give a party

Why do you ask party so slowly, our soundshould be heard in whole Chittoor district

Start music

"See the way and the dust dude,watch the row of buffalos"

"See the way and the dust dude,watch the row of buffalos"

"On the bridge of Kamalapudi,watch the swing of the babes dude"

"On the bridge of Kamalapudi,watch the swing of the babes dude"

"Hey boy in blue shirt with a sharp nose"

"Hey boy in blue shirt with a sharp nose"

"You have got a beautiful babe,hey dude with naughty looks"

"hey dude with naughty looks"

"You have wooed the babeliving in the bungalow"

"You have wooed the babeliving in the bungalow"

"The beauty in your love cameto the slum from the fort"

"In the semi thick forest,a beautiful rain has come"

"In the semi thick forest,a beautiful rain has come"

"You are trapped in loveclimbing over toughest mountains"

"You are trapped in loveclimbing over toughest mountains"

"Holding a flower umbrella,accompanied by the village folk"

"Holding a flower umbrella,accompanied by the village folk"

"You have become a couple under thecool shade of the thached canopy"

"You have become a couple under thecool shade of the thached canopy"

"Watch the swing of the babes"

I saw Subbalakshmi.

Where?

Hi Subbalakshmi

Isn't being so vengeful for a bird wrong?

Don't irritate me

Give me your number and Iwill never irritate again

Give me your phone once

There are a total of 221 numbers of girls

Save even yours and it will become 222,a fancy number

Throw it- What?

Subbalakshmi

Hey, that is a phone worth one lakh ruppes!

The problem now is notabout one lakh rupees dude

Those were the contacts collectedafter hard work from one year

Go and bring it

You crazy..

See, I threw the phone too

your assistant is ready to bring that right?

You know what Sigmund Freudsaid in such situations?

Has he said not to believe a fraud like you?

Ok, let's do one thing

Look into my eyes for two minutes

If you do not understand my true intentionseven then, I will never disturb you again

Thanks Arjun

For what?

I would not have understood how bigcheater you are, if you had not done so

Maybe there is magnet inyour eyes but I am not iron.

Good bye

You said, it should hit them like a cyclone.

Not even a sound of fan air was there

Effect is not there dude, but here

I did not understand

Till the time she was looking in to my eyes,Was she really not in my life till now?

Why she was not there?

What was I doing without her?I had all such thoughts dude

I think she is made for me.

Or maybe I am made for her

Or maybe both actually

I never had such magical feelingall these days seeing any girl

I understand now, why so? I think...I think she is my soul mate, damn it

You always tell me to look for a good girl,marry and settle down right?

I am ready dude

She is the one

What do you want to do now?

"I met that dream which my eyes neverhad maybe this is because of you"

"I asked a question haunting in my heart, isyour heart the friendship I was in search of?"

"This tide which cannot reachthe shore is crossing the seas"

"One heart is not enough if thisnaughtiness is overshadowing"

"I want to fly,want to fly being half in you"

"Has my truth come faceto face and called me?"

"Love feeling it inside, this glow has come as aboon. Is this the feeling never heard in any story?"

"Come on, believe in what Iam saying once Subbalakshmi"

You, your words, hairstyle and yourbehaviour Why would anyone believe you?

"I just came to know that thereare no boundaries for thoughts"

"Thus has the heart runover the bridge of looks"

"Feel this moment sway in theheat cooler than the moonlight"

"Being a warmer thought in your day,I will melt your heart away"

"One life, let that become yoursGirl your smile, let it be my world"

"I met that dream which my eyes neverhad maybe this is because of you"

"I want to fly,want to fly being half in you"

"Has my truth come faceto face and called me?"

"Baby let me kiss you,caress you hold you tight my baby boo"

"Never let you go awayfrom me coz I got issues"

"Well, I miss you but still I lovethe way you look me in my eyes"

"And say those diamonds and thebuzz do not matter to you babe"

"One love one life one wife and that is you"

"True love from the heart I trust you"

"I searched for myself in your world"

"I walked with you being your shadow"

"I never face the minuteI forget your thoughts"

"Naughty heart came to knowabout the burden of my dreams"

"I want to fly,want to fly being half in you"

"Has my truth come faceto face and called me?"

"Love feeling it inside,this glow has come as a boon"

"Is this the feelingnever heard in any story?"

"I want to fly,want to fly being half in you"

"Has my truth come faceto face and called me?"

"Love feeling it inside,this glow has come as a boon"

"Is this the feelingnever heard in any story?"

Why did you bring me here dude?

By mistake have you planned forany penance for that girl or what?

Where is this aunty?

Aunty?

"The sacred feet washed by Brahma,that feet is the power of Universe.."

"The sacred feet washed by Brahma,that feet is the power of Universe.."

It is like four to five animalsare shouting at once in a zoo

Who is she dude?

"Your feet.."

It is amazing, it is Magnus

If music is personified,it would look like aunty right?

I think in the first line just now,you took a turn

Did I?

Mind blowing

Many thanks, who are you by the way?

Not as much as you but Iam a small time musician

From a long time I have been thinking todo a fusion mixing Western and classical

Correctly... Thank God you are found luckily

Hey, you plan a grand concert immediately

Concert?- Yes

Oh no, I fear singing before so many people

People should fear to listen,why do you fear for singing?

What is he saying?

He is saying we shall plan a world tour,immediately giving you training

World tour means I am ready- Aunty ready

By the way your name isnot your name from today

It isn't?

Your name from now is Dinchak Roja

Oh, I like it

Perfect!

So even the name is set and if anice place for training is set...

My house is there dear

They arrange guns and hand grenades in a rowbefore the press when terrorists are caught

This great lady has done such an arrangement

Hey, whom are you searching for?

Oh, is this your plan?- Smart boy

What idiots,you directly came into the house?

I will call the Police if youimmediately do not get out

You talked so cute like apuppy when drunk at night

why are you coming overnow like an Alsatian?

Who allowed you inside rascal?

It's me who allowed them dear.

Mixing this Western and classical music,some fu...

What is that dear?- Fusion aunty

Yes, for doing the fusion

Not fusion but they came to make you a fool,aunty

Do not call me aunty, call me Dinchak Roja

Ok,what is the need for him to make me a fool?

Yes, why should someone do?She is already that, right?

What is he saying?- He is saying tea is too good aunty

Oh, thanks

Oh, I forgot!This is my husband and he works in a bank

Hello sir

Hubby, give a shake hand

I am sorry, but chip of sir...

No, he is slightly deaf- Lucky fellow

Oh, thank you

Yes dear, when are we starting our practice?

Master should say that

It is you- What do I know to teach?

What does she know to learn?

What is he saying?

He says the time is great and we shallimmediately start without wasting even a second

Oh, is it?Be right here, I will bring the Tamboora.

Hubby, come on

She is gone like asking to be right hereso that she will bring a knife to stab

Go and teach

I am not like my auntto believe in your words

I know very well how tosend you out from here

Good luck

We will die if Sarpanchwakes up What the catch?

Hey dark rascal, see and walk

Nothing is visible here to see and walk

Still this is a copper tumbler andwill not break even if it falls

That will not break iffallen but we will be broken

Hey dude,come here Sarpanch's car is punctured dude

Will you now go home,bring the tools and mend the puncture?

Good idea, wait dude.I will go and come back

Hey come Wait, I am coming

See dude, how bright is her faceglowing even in the darkness

She is like the lamp of moonlight

Huh,no chance that we can believe the girls dude.

They sleep applying facepacks even at nights

Where is the pack you rascal,see with four eyes if needed

Wait dude, I will see and say

True dude, she is too good

You are lucky dude- I told you right?

But I am unlucky dude- Why is that?

My head got stuck dude

You dirty rascal,how did you keep it like that?

What do I know? Do something

Wait, wait I am pulling

Pull dude

Stretch you waste fellow

When it was said not to head start any work as perthe stars, I did not know that I should put my head so

What do we do now dude?

Why did all come dude,I think I am done today?

You dark rascal- Say dude.

do you come for a robbery to thehouse of our God like Sarpanch?

Me?

Have I come then?

We came together, dude...

Yes idiot,we both together moved around and grew up.

Do you think I will pardonyou because of that?

Hey you come and cut it.

If possible cut even the neck

No, hey this is not right dude

Not that dude I will hit youwith a slipper if you talk again

You mend puncture in the dayand commit robberies at nights?

Why he changed his way..?

Laying hands in the hundi of God and robberyat the house of Sarpanch are the same

Then you caught his collar recently right?

It is been a year sincewe both forgot this matter

Still, we are to be relatives andwe will have so many in between us

Why do you need, you carbon face rascal?

Will you rob again?

Madam, you go to a side,he is hitting more as you are seeing

Go and fall on the feet of Sarpanch.

No need, get out

Yes, you are not qualified evento fall on his feet. Get out

You too

Me? Yes you, come on let us go

Sir, your car tire is punctured.

I will open the shop at 10.You come and I will repair it for free

That is dude, we saw it down in thenight when we were coming right?

He said get out right?

You have no shame? You say to repairpunctures again, get out rascal

Why did that old guy say so evenafter I acted so much, dude?

What you did was not acting, but over acting

Leave that, I did not have any foodfrom night and I am very hungry

Get me one plate idli dude

What a great day...(Song Humming)

Sankara... Body of tunes... (Song Humming)

Lord travelling over the epics...(Song Humming)

Sankara...

You come home directly?

This break less car iscorrect for your speed

Arjun..

Will you do me a help?

Just one, I do not like single digits at all

Ask for a hundred and I will do

You need to bring a pet Doctor urgently

What happened.. is Aunty feeling sick?

Not for aunty but for the puppy Puppy,what's wrong with it?

No idea, but it is very weak.

Bring a Doctor urgently...

Doctor will be here in two minutes,

Bye

She is not letting me to have even breakfast.. Damn bloody life. Move a side.

Hey, give the keys urgently

What is so urgent? Still,where are you leaving without training aunty?

That Dinchik Roja is killing with her songs.

I will be the first person dyinglistening to songs if I stay back here

Give the keys, please dude

Please give, I beg your feet

Hey, give them dude- Master...

Oh no,hey please give the keys Please listen

Master, song is not yet complete.Where are you going?

Oh no

Hey Gurumurthy...

Gurumurthy

Krishna..

What are screaming so in the midnight dude?What is wrong?

Move fast to the house of Sarpanch.

His granddaughter is hurtand become unconcious.

You come dude

First tell me in detail what happened..?

Where is this girl?

Why did you scare me..?- Shhh!

Why did you come?

I have come to inspect whether somethief has come again like yesterday

Yes, he came

I know that you too had comeyesterday along with your friend

Krishna

Please take me out

What? In this darkness?

A famous writer wrote that actual beautyof a village can be seen at nights

I think he does not know about ourvillage dogs. They bite to kill

Please Krishna

Ok but, we should jump over thewall to go out. Can you do that?

Coming

Ok come slowly, slowly.

Slow, come on

Hold the hand.

Here, come on

Place leg on my shoulder and... No...

Hey...

Riya...

Let's go fast

Situation of Kaveri is tough inside withbaby upside down and in such a condition...

You stay right here

Say where and how deep is the woundand I will give at least medicines

How do I say dude

Say what to do for this?

What happened Krishna,what is that wound on the head?

I had been to Doctor for you.

He could not come andasked how did it get hurt

I could not say, so I showed.

Are you mad? See how it is bleeding

You do not get tensed,such wounds are normal for me

I was worried something may happen to you

Why so much worry?

No problem

Riya..

Riya..

Riya..

Riya..

Brahmaji... How is he Doctor?

He is in Coma, we tried our best. I am sorry

When will he recover?

I do not know, maybe it takes a year

He needs shock treatment

what about my concert then...

Brahmaji, that Mridangarao called again.

I am doing the concert in Hyderabad.

Brahmaji!

Hey Brahmaji, I am going to marry dude

Who do you think it is? Our Subbalakshmi

Hello..- He is dying

He is dying

He will die, he is in coma. Please cooperate

Arjun..

music heals anything.Shall I try just for once?

Wow... Shock treatment

You start aunty

Yes, I am doing..

Lord is the same,the super power is the same

Did you see that? Amazing,

Brahmaji returns.

Thanks Aunty.

It sounds like the bull has screamed inthe world of Yama Am I alive or dead?

Doctor

Wow, it is a medical miracle- Miracle or Oracle? It is a murder.

You stop it Oh no

Doctor, I want my coma back.I want to be in coma

I beg your feet, please Doctor No,it is not possible

Doctor.. please, my coma- Absolutely not possible,

No way

May insects fill in your stomach,please Doctor! Please...

Are you feeling bad that I missed that out?

I am very positive in such matters.

Do not think that I will nottry again as I missed out once

You will be alive if youstay away..otherwise...

I want to marry you Subbalakshmi

Huh!How many girls did you say this to?

That is correct

I went around with many girls, butnever said this to any girl.

This is the first time

I really want to marry you Subbalakshmi

I first met you with otherinterest and followed you.

But I am completely changed now

Now, you are my future completely. Please...

You are my...- Why are you stumbling?

Because I never spoke sosincerely till now with any girl

I want to say somethingbut do not know how to say

But one thing is true,

my life is with you now

I will be as you like, you...

How can I tell you?

Not here but maybe I can explainbetter going to some romantic place

Let us go. Move.

Police station?

You asked for a romantic place right?

There would be no better romantic placethan the Police station in this world

Come

Hello sir Hello

He is harassing me,I want to register a complaint against him

Harass and me?

You said to do anything for me right?

Go to jail

I will go.

But you should know that I havenone other than you in my life

You see!

If my hand falls on any girl or handsof any girl fall on me from today...

Hi

Hey baby, did you come to see me?

This hand...My hand...

This is the last hand...

I mean after this, no more hand...

This is your character,

Subbalakshmi...

Subbalakshmi...

Put him behind bars

Hey, if you cut red sandal again inthe forest I will beat you badly.

Go

Krishna is not a such a person

Nothing will happen I am frightened

You do not worry, he will come

Why did you leave him so brother?

Where would he go?He insulted hitting me before everyone

I know where and how to finish him

Krishna,

What is this nonsense son?That MLA's son will not let you live

We shall leave this village son

Where will we go mom?

live or die right in this village

Still, why are you here? Go homeand prepare food for me. I will come

When did you care about my words?

You are born to torture me

You take care of the other formalitiesand call me if there is anything else

Ok, thank you- Okay Madam.

I did not cut any red sandal

I know what you are, Krishna

In fact I believe you more than in me.

You be careful with that fellow

I escaped from your grandpa lastnight and is this fellow anything big?

Oh I remembernow.I have been here from morning.

What is the time now?

6:30 aunty

Tell me when it is 7:30

I should go to hospitalwith juice to visit Master

I even practiced a song

Do not spoil my mood talkingabout your master and that Arjun

I am happy after so many days

Subbu... Subbalakshmi

Poor guy Subbu, please withdraw that case

What Subbu?

Aunty, this is the picture I took

Wow...It is so nice Subbu.

Sir Congrats Subbalakshmi

How did you get this picture?

Are you surprised?

Already edition got printed with another picturebut he changed by giving this in the last minute

Who?

Arjun.

He said not to inform you

He fought a lot that the pictureyou took should come anyhow

I think, he is in love with you

30 members for 3 days, when we triedsleepless could recover that camera

So, not so rare birds but keepclicking some normal birds too

Please

It is my lifetime goal that a picture clickedby me should come on the cover page Arjun

I worked very hard for this

But...

after knowing that it came because of you,I lost the respect on it

I hate you,

I hate you Arjun

Subbu Subbu

You do not worry Arjun,I will just talk to her

Hi, how are you?

Yes, it is been many many days

Krishna has come, I will call you again

What, will you talk?

Sandeep,my class mate and he wants talk to you

Hello

Hi Krishna, how are you?

Riya said everything about you

It seems you proposeeveryone in the village?

Why you still haven't propose to Riya?

Oh, you already aware thatI and Riya are in love?

You should come to our marriage for sure

Give the phone to Riya, bye

What did you say to him?

Krishna...

Krishna!

I am sorry Krishna- Come on, you have no mistake in this

I did a mistake withoutconsidering the differences

Still it's just my madness, why wouldsomeone like me? What do I have?

Leave it, all these are common for me

Listen to me KrishnaWhat is there to listen?

I heard it many times from so many people

A sparrow felt itself as a parrotgoing crazy like me it seems

I am an idiot beating the box atvillage and you, a Doctor from city.

Why are you talking like mad?

Sandeep just spoke casually...It should be in fate for everything

My life is this way

What are you talking?

I will kill if another word comesout from your mouth, you crazy rascal

Did you scold me? No I called

You said they would call husbands likethis with love in your village, right?

That means...

Are you mad by any chance?What does he have that you like him?

He may be having everythingbut no sincerity aunty

You are saying he has nothing grandpa

But Krishna would give even his life for me

That is important for any girl right?

Whatever you are saying is correctbut Arjun is completely changed now

Say what was the need forhim to do all this for you?

He is using you as he has a need

This is a plan by him totake over your property.

Forget that fellow

Has he tortured me normally to forget?

Whatever you say, it is impossiblefor my opinion on him to change

He is a big cheater aunty

You are thinking that he would cheat.

I am thinking that he wouldkeep me happy for life long

Whatever you think,he is a very good guy Subbalakshmi

Please think positivelyfor once about him dear

No more thinking...

I cannot bear when all would say that mygranddaughter is in love with a guy beating the box

Get ready,I will get you into the Hyderabad bus

I will go to Hyderabad aunty

You will not understand whatever I say.He cheated you so much

It is my final decision

"No never let me go.. No never let me go.I will follow you.. where ever you go."

"No never let me go.. No never let me go.I will follow you.. where ever you go."

Hey dude, Riya is leaving to Hyderabad

"How is it that my breathe stopsHow did my story change so?"

"Truth has become dream andunbearable when you are not with me"

"Taking out half a second from secondCutting out all seconds from the half second"

"It is like filling one minute of poison"

"Arranging the broken glass flowersChanging it into the path to walk on"

"No never let me go.. No never let me go.I will follow you.. where ever you go."

"No never let me go.. No never let me go.I will follow you.. where ever you go."

"Behind thousands of miles and back of the milestones Do not change is into unreachable place"

"I am the drop of the drizzle and you arethe rainbow Show me the way to reach you"

"Showering shattered dreams andarranging the fallen flowers"

"You ask to accept as a gift"

"Arranging burning letters,you made fire in heart as song"

"The poetry is burning on the body of paper"

"Nn never let me go.. No never let me go.I will follow you.. where ever you go."

"No never let me go.. No never let me go.I will follow you.. where ever you go."

"Taking out half a second from a second andcutting out all seconds from the half second"

"It is like filling one minute of poison"

"Arranging burning letters,you made fire in heart as song"

"The poetry is burning on the body of paper"

Sir, is Riya there?

This is the house of Riya.

We are waiting for herand she has not come yet

Hi uncle, my name is Arjun.Is Subbalakshmi there?

She had to come in the morning.I am trying her phone and it is switched off

Switch off?

I will go to the washroom and come,you stay Ok madam

Excuse me,can I use your phone to make a call?

Sorry madam.- Idiot.

Hey, can't you see I did not see,sorry madam sorry

It's Okay. Sorry madam.

Excuse me Sir...

Sir...

Why did you come again?

What?

To trace out in an hour of registeringa complaint, am I any...

Hey,who is that with underwear over the pants?

Superman Sir

Yes, you think I am Super man?

What do you mean by coming an hour earlier?

I've just come to give a complaintthat this girl is missing

How do I look ?

Hey, this is the guy bringing the missing case ofgirl from Akkurthi of Chittoor district, right?

Yes sir, he ate brains for half an hour

What... me?

You changed the dress, ok.

Have you even changed thephoto of the girl and come?

I don't understand what you are saying

My name is Arjun and I camethis morning from Europe

What is this confusion for usearly in the morning, guys?

Hey Chotu- Sir

Bring Tea. Okay sir

What is the girls's name?

Her name is Subbalakshmi , this morning...

Hey, don't forget Ilaichi in the tea

Ok Sir

You say yes and idiot,you get the same tea again

What's the name?- Arjun

Hey, not your name but of that girl- Subbalakshmi

What's she to you?

She's my friend, actually...

Sir, Tea

You've finally achieved. Why did you stop?

She started yesterday from Prague

Landed here too, but has still notreached home and her phone is switched off

She may have been to her friend's house

No sir,we already searched everywhere already.

By the time we came here...- Good morning Sir

What Sankara, said to come in thenight and came after three days.

What did you do?

ATM card got broke putting in the pocket Sir.Went to hometown for bringing a new one.

Did you bring a new one?

Yes, I brought Sir- Sir..

My wife took it sayingto do online shopping Sir

What work do these ladies have?- Sir

One, they fight or they go on buying

Like his girlfriend is gone missing, it would'vebeen better if even our wives go missing

Yes Sir

To hell with him and his outdated jokes

Yes dude, when you give your card soand what if they swipe at their will?

That's why I set for the OTPto directly come to my phone

OTP, what's that dude?

One Time Password!can you please get serious about this? Please

I'm talking about the same right?

Yes dude, what's the story of that OTP?

If anyone does shopping using our carddetails, OTP is needed to complete the bill

That directly comes to our phone

Oh Yes.

So, when your wife does shoppingthat OTP number comes to your phone

Yes.

Oh no

Are you guys kidding me?

When I am tensed as a girl went missing,you are all speaking as you wish

Who the hell gave you job, man?

I am going to complainto the higher authority

You idiot! Why are you getting serious?

Even after confusing us getting a differentpic in the morning and another now

You are again making nuisance?

If you talk too much, I'll put you insaying you kidnapped that girl, rascal

Yes, really? Talk to my lawyer then?Sir, you please come

What the hell is he talking sir?Please come Sir

Hey- My phone

I saw so many lawyers,get out Come sir, I'll take care

Make sure he is ruined Get out

Boss,it is difficult to get that girl believing us

They take bribes systematically here butthere will not be filing cases or enquiries

That's why we keep saying stories thatyou came in the morning and afternoon

Still, will there be any twopeople looking the same boss?

What to do now Sankar?

Where to search for Subbalakshmi?

As far as I know, there would be threereasons when a girl goes missing.

One is Kidnap. That option is cancelled aswe didn't get any call for money

Second is the accident.

If that had taken place,we would've got an information by now

Third is trafficking.

That means forcing girls into prostitutionor selling them abroad

I feel confident this has taken place, Boss

Because there is informationthat such gangs are in the city

If you don't save that girl in 48 hours, youcan never see that girl again in your life

What to do now?

Nothing should happen toSubbalakshmi at any cost

Boss,as you say the girl hasn't come from airport

we may get some clueif we go directly to the airport

Hey, I heard Laxman saying about some caraccident and a girl involved in the morning

Where would we get that Laxman

There were three or four, they dashedmy vehicle and left very speed Sir

Oh no! Hey, who is it rascal?

Hey,

This girl was in that vehicle Sir

Have you seen the vehicle number?

What? Has Subbalakshmi gone missing?

Yes dude,someone kidnapped her at the airport.

We got the vehicle number

I'm checking the details.- Boss

I'll call again Ok dude

As per the vehicle number we came toknow that the car was from some Travels

Vehicle...

What's the nae of the travels?

Srinivasa travels. 3 Kilometers from here.- Get into the car, come on

(Mobile ringing)

I've been thinking why did my wife stillnot start the shopping, Sir. She has started

Yes, say Sridevi

Not me but should say the OTP

Oh no, what are you buying for 2000?

I'm buying some broom sticksas they were coming cheap

Broom sticks costing 2000?

Is it required to buy them onlinewhen we get them in the adjacent shop?

Oh no, I'm buying as there is 50% off.

Stop the nonsense and say the OTP

Ok, write- Tell me

44 again?

Yes, 44 idiot and 19. Did you write?

I don't know whether she sweepsthe house with the broom sticks,

But is sweeping out all my bank balance Sir

Sir, there... Stop sir

Sir, this is the vehicle

I need the details of those who tookthe Winger car yesterday for rent

Who are you to ask that?

Hello... Police!

You know Punjagutta Police station?

SI in that station is my cousin.Do you know that?

Even the shaved headsmatched and you talk now sir

We have our sister's marriage in aweek and we need 10 cars for 10 days

How much would it cost?

Sir, this is the guy who tookWinger yesterday on rent Sir

Sir, where is the marriage?

In Europe

What?

Not him, he is not the one driving that car

Ho do you know boss?

He is unable to open a bottle how canhe handle the steering in that speed?

Sir- Yes

I'll give you as much as you need

Accident at the airport,car taken for rent on your license

But it wasn't you who drove the car.Then who was it?

I don't know Sir

My work is to give the drivinglicense and bring the car.

Another guy drives the car What is his name?

I don't know name and address,he always meets at the wine shop at the end

How does he look?

girls are directly going towine shop and buying drinks

My wife is better, when she feelslike drinking will order online

Boss, it seems all girlsdrink a lot in Europe right?

There are even those who don't drink.- Really?

Subbu should drink...

Subbu should drink...

Whatever you say,I'll not drink and its final

Do not overact Subbu, try for once.

All in front of the eyes willvanish like a magic is done

I said to leave right?

One more

Hey, enough dude.How much more time will you see?

10 more minutes dude

Hi bro,

A new drug Roast roy from Hyderabad has come

Will you try?- No

Hey, he is just gettingbetter because of that girl

You don't bring in new things like drugs.Get lost

No problem bro,if you need the stuff just call me

Ok, go

Hey, she saw you

Yes, she saw me

Damn, this fellow is come

Will everything before eyesvanish having this? Yes

He is vanished

Hi Subbu Huh...

How long will you come so?

As much far you go

It's eight Kilometers from here to my house

I'll come

Next week if I go to Hyderabad,it is 8000 Kilometers

I'll come

If I'm not seen there after coming

I'll search every houseand street till you're seen

If I'm dead by the time I'm seen?

Subbalakshmi

My aunt is mad about music

Why are you telling that to me?

How did you make 221 girls flat, idiot?

Boss, as that old man said seeing hisbeard and store I think this is the guy

Are you sure?

I'm a Police, believe me Boss

Sorry bro

Hey, how many times should I saythat I don't know about any girl?

Do not just keep following me.

He is the guy boss.

I'm a Police and you should believe me.Come.

Suddenly what is this action Boss ?

Boss, not an action but double action

Just like your faces,even your problems are the same Boss, how?

You lazy faced idiot, what if our facesare same? I'm worried as my girl is missing

I'll find out where Riya iseven by killing that rascal

Bro, just wait for a second

Problems would increase gettingemotional but not be solved.

We should have a plan

Are we constructing any bridge onSwarnamukhi River to draw a plan.

Where did you find this idiot?

I had been in the morning to Police Station.

I understood that none would care thereI then directly went to bus stand.

One, two... Has this girl come here?

I didn't see

4, 5, 6, 7

I asked where did she get the chain

My husband gave it

I went to her husband

Sir, he gave it

I went to Seth from there

That Seth... Wait..

why did you go to Seth from her husband?

I forgot the kid in between

I don't know anything sir.

I went to Seth for giving tea andpicked it up without Seth's knowledge

I clearly asked that Seth

He is the guy who mortgaged your chain Sir

What is coming an hour before?

What chain and what girl, I know nothing.

I hunted for this guy and is found here

Ok Boss, that Seth,Tea shop guy and the lady at bus stand...

Why did they all say thetruth when you asked?

They didn't say when I asked

His flashback is filled withmore bashing than sorrow

Both of you relax boss.

See how I would make him saythe truth using my experience

Just watch!

Where are the girls?

I don't know

Boss, you may faint seeingthe treatment I give him now.

Please keep distance

Say where the girls are else I'll poke this

I don't know

I'm poking

I'm saying I don't know right?

I'll poke.- Hey, are you any deaf?

Hey!- Aah!

Oh no, blood!

When war comes you should dothe war but not recite a poem

Hey idiot, where are they?

I've no relation with those trafficking guys

When I'm asking about the girls, why are youtalking about some traffic and pollution rascal?

Bro... Bro.. Bro..

Trafficking means illegal business,

what they are doing is women trafficking

That means forcing girls into prostitution

If we don't trace out the girls in the next 43hours, it seems we can never find them again

Hey, I never expected would get asituation in my life to kill a person

I'm telling you now, remember this.

Every person involved in thiswill not be left alive

Sir believe me, I'm just a driver.

I pick up and drop where they ask to drop

They deal everythingover the cell phone Sir.

We keep waiting for the phone

We don't get their number in the phone Sir.Amount is deposited every month in the account

I know nothing more than this Sir, please...

What are you doing bro?

Second leg is free right?

I'm seeing what will fit in

Sir, I heard them speakingabout the train factory under repair twice

I know that they operateand fix rod in the leg

but I'm seeing for the firsttime pushing the rod directly

We should be very careful with this fellow,boss

If by chance I get confused and go with him,please alert me Boss

How did you get my phone?- What's the name of this girl?

Subbalakshmi

She looks pure in looks andhow did she fall for you?

You look like a stupid and hasthat Riya not fallen for you?

What's he saying?

We searched all the railway godowns inthe city and this is the final one left

But this is closed from 10 years,no chance for them to be here

That driver has cheated us Boss

If only I'm able to listen to the song,they are here for sure

Looks like she would not leave shoppingeven in the midnight. My wife boss...

Why here when there is none?We are already running out of time.

Let's go

I'm going in.You follow if you wish to or no

Not that, listen to me

In the epics, Arjuna listened to Krishnabut not Krishna didn't listen to Arjuna

Ok

Only the Police know how to openthe closed locks. You wait here

In such times,a solid rod and a hook at the end...

We'll have no use of toolsif he is with us boss

Move

They've definitely brought thegirls here and shifted somewhere

Where would they have shift?

Boss, someone is coming.

Hide

Krishna...

(Mobile Ringing)

Hello.

Hey, I'm in an important mission

I'm on the job of buying washing machine,say the OTP

Sridevi,understand the situation in which I am

My hands are going red washing the clothes.You try to understand my situation.

Say the OTP

Ok, write- Yes

I didn't listen

Come on, say a bit loud

You rascal, 542754 ok?

Why do you say so slowly hubby?Time is up by the time I typed

Even my time is up here

How many more guys are there, rascals?

Police..Police.. Hey Brother..run..police has come

Hey, move fast... careful with him.

Run..run fast...

Hey, start the vehicle...come on sit..

Hey, move fast..move.

Hey kill him... come on kill

Drive over him

Don't leave him...speed up.

We lost them

Did you lose your mind?

If I was one minute late,you would've been dead

I'm ready either to die or kill for Riya

Is only your girlfriend in danger?It's very easy to die or kill

First you should be safe for you to get Riya

It all has happened because ofthis waste fellow's phone ringing

I should hit him with slipper

Do they hit with steps too?

Girls Colleges, shopping Mall,software companies, and Sultan Bazar...

One common thing at all these placesis girls being very huge in number

Their attempt maybe atany one of these places

But there are many Girls Colleges and softwarecompanies in Hyderabad, where can we search for?

This time it is not us going tothem but let's make them come to us

How?

If I do a concert, there will be a hugeturnout of teenagers.. especially girls

They would definitely try out

Will they attempt after so much happened?

It is written inside that 10more girls are needed on the 11th

That means they need 10 more girls tomorrow,I think they will definitely come

Super Idea boss

He saying it and you believinglike a mad sheep, it is great

It took me 25 years to make a girl flat

And all girls come in crowds if hesings a song with the same face it seems

Is this something that can happen?

Dude, you know what SigmundFreud said in such situations?

What is that shame and fraud?

I should urgently call Mridanga Rao

Sir, tell me sir

We are doing a concert tomorrow inthe morning urgently in Hyderabad

Overnight arrangements should be madeacross social media and everywhere

Update the details immediately

Sir, done sir

Mirchi 98.3,this is very hot Boss and I am Sameer

Rock star Arjun's concert is startingin a few hours from now in Hyderabad

"The thundering heart"

"Let the heart that islike a cyclone shower fire"

"If you are not like my shadow,I am nowhere"

"The thundering heartdoes not let me be stable"

"The chasing heart doesnot even let me blink"

"I searched like a sky andam left as breath for you"

"My world has long become yoursand the loneliness waits for you"

"When the remembrances are poking the tender heart"

"A new life gave a pleasure of touching you"

"You are ready for warand I am the weapon inside you"

"You are the concentration and destination,I have no doubts"

"Come on move, in a pace of the cyclone...Move on"

"It's just the clankingsounds of victory in this way"

"Hey running age, reach the shoreof my love becoming the breathe"

"Shout aloud this storyof love like world hears"

"The thundering heartdoes not let me be stable"

"The chasing heart doesnot even let me blink"

"I searched like a sky andam left as breath for you"

"My world has long become yoursand the loneliness waits for you"

"The thundering heartdoes not let me be stable"

"The chasing heart doesnot even let me blink"

"I searched like a sky andam left as breath for you"

"My world has long become yoursand the loneliness waits for you"

"The loneliness waits for you"

Hello

One escaped and thisfellow died in his hands

You ruined the whole plan made.The only clue left too... Damn

I did not kill going crazy, it happened so

Has it happened so?

Listen, I am saying now andyou'll never get that Riya

I will not remain a human ifyou say such dangerous words

Who is saying you are a human now?

I don't understand how thatgirl loved a wild animal like you

Hey, take him aside.

I killed that fellow unexpectedly andI'll kill this fellow purposefully

Kill me dude, you know only that right?

Sankar, I'm sure that girl would behappy there than with this fellow

It's better she is not found to him

Boss,how much time do you think is still left?

If you keep fighting so, they wouldmake the girls cross the borders there

Then it's a waste whatever we do

It's impossible to find themout along with such a fool.

You die anywhere, I don't care

Gani...is the work done

Hey

I don't know whether you'reunderstanding my language or not

But remember, I am saying one thing

Whoever you are and wherever you are, a deathunseen by anyone till date is waiting for you

Someone killed Gani

Gani?

Is it a Police? No

The guy who can reachGani can even come here

His plan is something different.That is why he is following us

Do one thing, split all the girls

Go in two different vehiclesand in two different routes

And as per the plan, leave two hours early

And if he comes in the way, kill him

Brother- Tell me Madam

Bring Samosas, egg puffs, Badam milksfrom canteen and give them to everyone

Ok madam

What is special dear, is it your birthday?

No birthday nothing,

It's been one month since the guy Krishna whocontinuously called to our call center and tortured

That is why this party is, let's celebrate

Hello welcome to Airvoice, we requestyou to say your name and phone number

It's me dear, I'm Krishna calling

Brother- Tell me madam

Cancel all the Egg puffs,Badam Milk and everything

Ok madam

What rascal, did you start again?

I did not call for that now,

You should tell me where is theguy with the number I say

Such an information will not be given here,bye

Hey girl, do not cut the phone

A girl like you is indanger on the other side

Please say details of thatnumber and it's a help from you

Ok, I'll say but one condition.

You should never call here again in life

I'll never call in my life.- Ok, tell the number

Name of that girl is Pranitha and itseems she was beside a road unconscious

This definitely would be a deed ofthat trafficking guys, this is the room

Oh no, they killed so cruelly

Doctor

She died due to high dosage of drugs

As the girl was very weak,she couldn't withstand drug effect

They threw her roadside knowingthat this girl will not be alive

Traffickers use this drug tonumb the brain function of girls

Poor girls will not know how many andwhat they are doing when this drug is used

They turn them slaves and ruin the life

Using this drug repeatedly, mental traumaoccurs and they come into a suicidal tendency

What more would be a hell for a girl?

The only good happening to thisgirl is that she died early

If not, it is very tough to bear that pain

What's the name of that drug Doctor?

Scopolamine

This is called Roast Royand is available very rarely

Roast roy!

Tell me dude

You remember, a guy tried sellingus a drug called Roast roy?

When is it?

Hey, we had been that night to pubfor seeing Subbalakshmi, right?

A new drug 'Roast Roy'from Hyderabad has come

I need all details from where thatcame and who is dealing urgently

Ok, dude

Tell me Arjun

Hey, I'll do a concert foryour NGOs once I come to Europe

Thank you dude, thank you so much

Sorry dude, for talking that way

Hello, the number you said was operated20 minutes earlier from Shaikpet

But I cannot say the location exactlynow as it is switched off

Shaikpet... Thanks dear

Drive to Shaikpet brother

Drive fast brother

Roast roy, say whom and whereall you sold this drug in bulk

Say the truth else I'll kill you right now

I gave twice in Balanagar Sir.

But I gave in Puaranapul for most times Sir

Where in Puranapul?

I saw this name somewhere?

In the train at night...

Stop brother

I came to your concert and tried meeting you,but I couldn't

If you were late in coming, they would'vegot me married to that waste rascal

Come on, we will go- Who are you girl?

Where to go?

Why is your language so?

This is not the time for practical jokes,move

What is your nuisance girl?

I am saying I don't know who you are,go aside

Arjun, please stop it.Take me before my people see.

Oh, his property?

I'm not Arjun as you thinkbut my name is Krishna

Don't talk silly Arjun, please.Are you now taking me away or not?

Am I an eagle or you areany chick to take away?

Go away from here

Please Arjun@- Why do you hold me so like a python?

Leave, leave me girl.

I cannot be without you Arjun.I love you Arjun, take me from here

Hey...- Yes..Daddy.

Please Arjun

Leave me

Please!- Leave me

Nikky, what's happening?

My boyfriend

Uncle, what's happening?

Nikky, move without playing crazy tricks

Dad, I'll marry only Arjun.I don't need this horse faced idiot

Hello!

Don't frustrate me,my name is Krishna and not Arjun

I know your perfume smell too correctly,don't try to cheat me

Mother in law, what's happening?

What's this drama having marriagein an hour? Leave him first

Mom, you don't anything, you be quiet

Hey, you're mistaken as I andArjun look alike. Leave me

Arjun

You think I'll believe if you say not to beArjun even after spending three nights with you?

Dad, what's happening?- Your fate is happening

Have you still not understoodhow bad their family is?

Brother in law, I'll not keep quietif you talk bad about my family

What will you do?

I'll teach you a lesson- What'll you do?

What are you talking..? What'll you do?

Boss, I think they are taking away the girls

Shankar, you go that side- Ok Boss

Catch that fellow

What Krishna, you think I cannotcatch you when roaming freely in city

Why are you shaking the head so, idiot?

Since you hit me in the village, I livedheniously without even able to eat food

And you are roaming joyfullychanging a dress daily here?

I already called your friendsto come and take your body

Just killing you is left out now

Hey...

How did you think him as Krishna asboth faces look alike, you son of an MLA?

Our whole village knows that Krishna would alwaysface such things but never runs away right?

My body is already on fireand if say a fight now..

You will not just have one but both the handsto eat Biryani at Seenaiah mess in our village

Hey, where are you going idiot?

What is he speaking?

How can I be without eatingBIryani in Seenaiah mess?

I cannot be. I'm going

Hey

Hey, kill him

It's correct to push the clothin mouth for your blabbering

Who are all those? Why do they want to killyou? Can't you be fighting with anybody?

I have never seen a brainless fellow likeyou in life. I would've been dead if delayed.

I wish I could kill you.

How did your heart agree to catch thecollar of the guy who saved your life?

Hey, when I almost caught the van withSubbalakshmi in, they came and spoilt that.

It's all because of you

Subbalakshmi is not therein the van you're thinking

What are you saying idiot?How do you know that she is not in that?

Hey..

Girl!

Subbalakshmi... Girl..

Dude, where are you?

Our MLA's son called and said he is killing youin Vikarabad forest and I am calling in fear

Why would MLA's son kill me,I'm fine and you cut the phone

Arjun...

That means... Subbalakshmi..

Would you come any distance for me?

I'll come

Would you come anywhere?

I will come

What if I was not seen there?

I'll search every street andevery house till you're seen

What if was dead by then?

Then I'll adjust with some Michelle or Jessy

Boss, there is information that thecourier service vehicle is going to Goa

Shankar called.. I should go to Goa

Why Goa?

I heard them talking aboutsome Goa and Dubai ship

I too will come

Why the unnecessary troubles for you?

Go home peacefully. One thing...

My mother would be waitingfor me at home in the village.

By chance, if I don't come back..Keep visiting her often.

Poor lady would feelhappy thinking you as me

Nothing will happen to you Krishna,we too will come

Come on, let us go and get Riya

When did you meet Riyafor the last time Krishna?

"As she has come,did the air turn into colors?"

"The village breeze turned into thisbabe and has she hug me like breathe?"

"When I am alone, I cannot bearand this is never experienced pain"

"A century away would alsoturn as the moment of meeting"

"Though am alone, I am inside the heart"

"The moonlight with noscars has come on to the earth"

"It has kissed the dried outheart and shared love"

"The moonlight with noscars has come on to the earth"

"It has kissed the dried outheart and shared love"

"You are my way and I came longing for you"

"Will the morning stop as it isdark and rain stop as it is far"

"Will the flowers not blossom as branch isblocking, will dream stop as it is in sleep"

"I opened the eyes and called in dream,I won you and stood for you"

"This is the thick moonlight behind the curtain ofeyelids. It left increasing the beat of the heart"

"This is the thick moonlight behind the curtain ofeyelids. It left increasing the beat of the heart"

"You are my way and I came longing for you"

Bro, the ship that goes to Dubai from here...

Ship to Dubai?- Yes

That left two hours ago sir

What is he saying?

It seems it left two hours ago.That's the one for sure

Two hours means it would'vegone very far, what to do now?

Excuse me- Yes?

It's an emergency and I need your yacht

Oh, this is my private yacht

I can buy it off actually

Do you know what's the cost? 15 Crores

15 Crores? everything you earned tilldate summed will not be 15 Crores dude

I don't know whether you take advances forconcerts, take loans or sell our properties.

But the money should betransferred in 5 minutes

"You are ready for warand I am the weapon inside you"

"You are the concentration and destination,I have no doubts"

"Come on move, in a pace of the cyclone...Move on"

"It is just the clankingsounds of victory in this way"

"Hey running age, reach the shoreof my love becoming the breathe"

"Shout aloud this storyof love like world hears"

Come Arjun

We started to Dubai and the girlsthis time are great. Maximum...

Krishna,you go this way and we'll see on the deck

He is the guy who killed ourfellow at the concert.

He is very dangerous bro

First that MLA's son and then this fellow

Hold it properly,he'll not understand all these

Hey, who are you and howdid you enter the ship?

You didn't inform the Police right?

How many more are with you?

Where is Riya, rascal?

It was the same guy who spoketo me on the phone right?

Hey listen,it's just a business and nothing personal

So, say for which girl are youhere and I'll hand over to you

After that you will goyour way and I'll go mine.

Brother!- Hey

Come on, show the girl's photo

He says he would hand over Riya

He's saying to show if you have any photo

Hey, get her

Hey, take her and leave from here.

I'll forget thinking it's a loss of 50 Lakhs

How can you leave him simply?

If he has police with himthen the plan will get spoiled

Leave it.

Not just my girl...

When they are brought up like a moon makingthem walk on palms as her feet would hurt,

do you sell them likesome material in the shop?

Every girl here will have a mother,father, sister and a brother like me

I need every girl youhave along with your lives

Subbu... Let's go from here

Hold her that side

Every guy thinking to do business with themodesty of girls should remember your dead bodies

Hey, what is he saying?

Basically he is sayingyou are all screwed up

Is it?

Hey, do you know who am I? Ok, I'll say

I've killed more than 30 people till date

And exported more than 300girls out of the country

And you idiot wish to mess with me?

Hey, where did you come from rascal?

And what will you do to me?

He is asking where are youfrom and what can you do?

Chittoor district, Akkurthi village,

We are soft as Lord Venkateswara ison the hill but if you mess with us...

Subbu...Take Riya and wait in the boat,I will just be back

Ok Careful

Hey..Stop.

Kill him, go

You know the value of this?

800 Bucks

I kept as a remembrance of my girl

How much does this stick cost?

How can I give it to you?

Krishna weds Riya

What dude, how is the board?- Great bro

Bro, please teach me to writeletters like this Ok, come

I'll test how much English do you know.Tell the spelling of Collector?

Keletor..

Correct dude, you are my assistant- Thanks bro

Say the spelling of Doctor

Do...- Not Do dude

What Police man, you are so happy?

By mistake did you win acrore in lottery or what?

Not getting a crore but am happy asthe thousands in my account are safe

How is that?

It seems signals will notcome in your village right?

If my wife has shop for anything,I have to tell her the OTP.

If I don't give the OTP,my wife cannot shop

I am very happy, go

No idea what is his OTP nuisance- Have you made all food arrangements well?

Hey dark rascal, bring it here

Give cool drink to Savitri aunt- Take it aunty

Why do I need all these dear? All bigpeople have come, go and give them. Go

Look, if your son wasn't there livesof many hundreds of girls would've been ruined

Who else is bigger than you here?

Take it madam- Take it aunty

Take it...

Go and give it to the others,- Go

Wow, it is not an ordinarymatter that even he is changed

Congrats Krishna!What? Did you recognize us?

How can I forget you?You are call girls right?

Not call girls but call center

I too am saying the same right?Go and have food

Ok, see you- Thank you

Name of this flower is...Liliaceae helianthus

I mugged up a few science names for you

How sweet

Ok, where is Arjun?

Hey Krishna, there

All set.... Wow suite

Even Subbalakshmi has come

Hi- Hi

Here

What is this?

You too are coming to Europe with us,flight tickets

What's there in Europe for us

Because we both are going towork together from now

25% each to us from the moneywe get for every program.

Rest 50% is for the NGO

"You are a King with aheart as the huge sky"

"You are the man with coolsight as the moonlight"

Can you listen to any song?

"You are the man with coolsight as the moonlight"

No

That means, for the first timeonly I alone am listening to a song

What shall I do if you both work together?

Who will teach music to Aunty..

Music to aunty? No!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.