Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,018 --> 00:00:11,533
Archer Island, NE Pacific Area
Forbidden Zone Secretariat military overflight
2
00:00:40,365 --> 00:00:42,566
Raise the stakes with a penny.
3
00:00:45,370 --> 00:00:47,198
To watch...
4
00:00:49,522 --> 00:00:51,452
I'm in.
5
00:00:52,632 --> 00:00:55,946
Assume you
creep faster than in Iraq.
6
00:01:09,884 --> 00:01:13,171
As always it is a pleasure to do business with you
, sergeant.
7
00:01:14,138 --> 00:01:19,041
Four times we give
laps on the island without finding something there.
8
00:01:19,451 --> 00:01:24,064
- What's this bullshit exercise?
- Tell that to the officer superior.
9
00:01:24,850 --> 00:01:29,855
In Iraq, at least something was done
. Just go in circles.
10
00:01:35,668 --> 00:01:37,716
Where's Willis?
11
00:01:40,161 --> 00:01:42,839
Does not feel right to take food from your table
.
12
00:01:45,253 --> 00:01:48,544
Willis responding?
13
00:01:51,346 --> 00:01:54,472
You three Stay here.
You're with me.
14
00:01:56,095 --> 00:02:00,264
- Give me a chance to get my money back.
- Îþi care about children?
15
00:02:00,771 --> 00:02:03,078
I have to feed them somehow.
16
00:02:06,033 --> 00:02:08,850
Willis, what's wrong with you?
17
00:02:09,331 --> 00:02:11,927
I 'm I'm hot... very hot!
18
00:02:12,408 --> 00:02:16,115
What you talk?
Arise.
19
00:02:16,884 --> 00:02:19,622
Wait... I had a cold.
20
00:02:19,754 --> 00:02:22,812
- You're sick?
- You are here!
21
00:02:22,932 --> 00:02:26,469
- Get your Return!
- I can see them!
22
00:02:27,584 --> 00:02:29,805
Must escape from here!
23
00:02:31,923 --> 00:02:33,920
Have your Return!
24
00:02:35,904 --> 00:02:37,978
Pry yourself!
25
00:02:50,219 --> 00:02:51,788
Alpha team, report.
26
00:02:51,808 --> 00:02:54,832
77
elite unit Base Command
27
00:02:55,720 --> 00:02:57,788
Alpha team is attacked.
28
00:02:57,808 --> 00:03:01,729
Neidentificaþi enemies.
He attacks.
29
00:03:02,919 --> 00:03:04,662
Headquarters reception? Ie?
30
00:03:05,465 --> 00:03:07,386
Headquarters reception
31
00:03:07,537 --> 00:03:09,618
Must escape from this island.
32
00:03:12,753 --> 00:03:17,823
Receive money binds together!
Not to the devil you do not îndepliniþi mission!
33
00:03:19,573 --> 00:03:22,415
Do not leave the island without Alpha team.
34
00:03:22,949 --> 00:03:28,841
Colonel, the situation is hopeless,
for the Island Archer.
35
00:03:48,238 --> 00:03:52,697
The island should be under control.
No one enters, no one comes out.
36
00:04:03,589 --> 00:04:08,806
Toxin 3D
37
00:04:50,089 --> 00:05:02,060
NE Pacific, today
38
00:05:19,333 --> 00:05:21,373
Good.
39
00:05:24,770 --> 00:05:29,171
- You must be logged youth-cãsãtoriþi.
Theresa and...? - A.J.
40
00:05:29,291 --> 00:05:34,392
2 carat platinum.
Will pay him for a while.
41
00:05:34,622 --> 00:05:37,438
- Still in love?
- Yes.
42
00:05:37,458 --> 00:05:39,574
It was a joke. Congratulations.
43
00:05:39,594 --> 00:05:43,665
- We have a weight limit.
- It's not so great.
44
00:05:44,531 --> 00:05:47,812
I thought baggage.
Half must remain.
45
00:05:47,932 --> 00:05:50,491
- It's a small plane.
- No problem.
46
00:05:50,611 --> 00:05:53,581
What do you mean?
47
00:05:54,364 --> 00:05:58,137
Let's start at the beginning.
All the swimmers?
48
00:06:02,483 --> 00:06:06,091
- Relax up now. Adventure begins.
- To þanc.
49
00:06:08,082 --> 00:06:14,328
Monique, see you at the office.
Carla will check your boarding.
50
00:06:14,834 --> 00:06:17,242
See you on the plane.
51
00:06:20,345 --> 00:06:24,350
I think you would be Troy Gregory?
52
00:06:26,802 --> 00:06:30,055
- Christopher...
- Chang.
53
00:06:31,802 --> 00:06:34,168
Ascertain once have your Facebook status
.
54
00:06:34,170 --> 00:06:38,120
- There is no cell signal where we go.
- Seriously?
55
00:06:38,511 --> 00:06:41,595
Adventures in the wild.
You understand that in "the wild"?
56
00:06:43,083 --> 00:06:46,001
- You in or not? - Yeah sure.
- I understand.
57
00:06:58,530 --> 00:07:01,350
- Hello.
- Oscar Truman.
58
00:07:01,370 --> 00:07:04,556
Aloha, Oscar Truman.
59
00:07:04,939 --> 00:07:07,194
You just bag.
60
00:07:09,832 --> 00:07:12,789
- You're?
- Tanya Fox.
61
00:07:12,809 --> 00:07:15,059
- Tanya Fox?
- Yes.
62
00:07:15,179 --> 00:07:17,687
Clive Darrow.
63
00:07:17,892 --> 00:07:20,421
- Young cãsãtoriþi?
- No, we're cãsãtoriþi.
64
00:07:20,541 --> 00:07:22,621
We're just friends.
65
00:07:23,475 --> 00:07:25,633
Is better with friends.
66
00:07:32,761 --> 00:07:36,424
It looks pretty good.
Do not mind not it?
67
00:07:40,100 --> 00:07:42,304
I think not.
68
00:07:43,991 --> 00:07:49,841
I think you have to be Henry Loretts.
Do you believe in UFOs?
69
00:07:49,991 --> 00:07:50,756
I actually...
70
00:07:50,761 --> 00:07:55,614
I'm sorry to say it, but there
extratereºtri, where we go.
71
00:07:55,624 --> 00:07:57,823
I looked myself.
72
00:07:58,098 --> 00:08:00,322
There will be many fun!
73
00:08:12,785 --> 00:08:16,804
- Can I help?
- Anderson.
74
00:08:16,924 --> 00:08:19,723
's Busy.
I can answer...
75
00:08:20,279 --> 00:08:24,120
Scuzaþi me, can you help?
76
00:08:26,482 --> 00:08:28,227
No.
77
00:08:32,359 --> 00:08:35,750
Okay folks. Follow me.
78
00:08:42,902 --> 00:08:47,735
I ordered a private jet.
A 182. Where is it?
79
00:08:48,478 --> 00:08:50,887
Aircraft has technical problems.
80
00:08:50,956 --> 00:08:53,772
I have some business I need
that plane now!
81
00:08:54,045 --> 00:08:56,533
I'm sorry sir, but...
82
00:08:57,243 --> 00:08:59,307
Will you take pictures from the air, right?
83
00:08:59,649 --> 00:09:03,138
I have a charter shortly.
Why not join us?
84
00:09:08,454 --> 00:09:11,174
You return before sunset.
85
00:09:15,911 --> 00:09:19,164
- Can help...
- I got it.
86
00:09:21,119 --> 00:09:25,932
Not logged'd like to have your break any nails.
Enjoy the adventure.
87
00:09:27,203 --> 00:09:29,595
Sweat a lot!
88
00:09:38,006 --> 00:09:40,721
Yes! I think you'll need.
89
00:09:46,374 --> 00:09:48,360
Carla.
90
00:09:49,613 --> 00:09:52,101
He is Mr. Patterson.
91
00:09:52,602 --> 00:09:57,633
- Came at the last moment.
- Welcome to the ride.
92
00:09:59,036 --> 00:10:01,291
There will be a long road.
93
00:10:02,398 --> 00:10:05,323
- I need the purse.
- No.
94
00:10:06,457 --> 00:10:08,616
It remains to me.
95
00:10:10,489 --> 00:10:13,974
It's okay.
Is only room equipment.
96
00:10:15,122 --> 00:10:17,774
Come on, let's get on board.
97
00:10:18,785 --> 00:10:20,972
I do not like to type.
98
00:10:22,196 --> 00:10:24,602
There's room to room.
99
00:10:29,508 --> 00:10:31,148
Really?
100
00:10:32,366 --> 00:10:36,521
Patterson Thank you for your help.
A strange.
101
00:10:46,174 --> 00:10:51,176
Just to know that small aircraft
have caused most accidents.
102
00:10:52,942 --> 00:10:57,152
- Most of them die while I scream.
- Say something!
103
00:10:57,521 --> 00:11:00,815
I read
that is safer than driving.
104
00:11:00,935 --> 00:11:04,653
Yes, auto accidents,
have no idea you're beat.
105
00:11:04,954 --> 00:11:08,234
Succumb engine plane.
Are Falling.
106
00:11:09,149 --> 00:11:11,869
- E lifetime.
- You never cease?
107
00:11:12,054 --> 00:11:13,857
That's kinda antique plane.
108
00:11:13,977 --> 00:11:16,304
- That I raise tension.
- Do not get your worry.
109
00:11:21,252 --> 00:11:24,386
scuzaþi at what altitude we fly?
110
00:11:25,502 --> 00:11:28,045
Sorry.
My name is Troy.
111
00:11:29,603 --> 00:11:32,309
Let's suppose you are alone.
112
00:11:33,033 --> 00:11:38,929
I tried to be friendly.
You should try sometimes.
113
00:12:09,122 --> 00:12:11,240
Let the party begin.
114
00:12:13,413 --> 00:12:15,618
It's so good.
115
00:12:16,252 --> 00:12:18,002
- Thank you.
- Cath.
116
00:12:18,122 --> 00:12:20,147
Choose get your poison.
117
00:12:20,284 --> 00:12:23,072
Glumeºte.
E awake for 90 days, actually.
118
00:12:23,192 --> 00:12:25,628
- I have your bring some juice.
- Thank you.
119
00:12:27,212 --> 00:12:30,342
I have to take and I two.
120
00:12:34,866 --> 00:12:38,893
- Leading Audi A8.
- Really?
121
00:12:39,467 --> 00:12:41,559
It's your father?
122
00:12:52,387 --> 00:12:54,163
Thank you.
123
00:12:54,901 --> 00:12:58,769
- I can read from that?
- Yes, so to do.
124
00:13:08,866 --> 00:13:10,974
Cheers from young cãsãtoriþi.
125
00:13:12,652 --> 00:13:14,906
And for a terrible adventure.
126
00:13:17,066 --> 00:13:19,335
- For us.
- Okay
127
00:13:24,647 --> 00:13:28,911
It was time to go.
Îþi now to show what is called the cockpit.
128
00:13:29,417 --> 00:13:31,808
It's smaller than I thought.
129
00:13:46,850 --> 00:13:50,623
The ice in the upper atmosphere.
130
00:13:51,201 --> 00:13:54,112
It is bad?
131
00:13:54,454 --> 00:13:57,365
A windscreen to use for this.
132
00:14:22,055 --> 00:14:23,845
What the hell?
133
00:14:24,843 --> 00:14:27,112
Sit down there.
134
00:14:29,218 --> 00:14:34,603
- Go back and sit down there.
- Boys, slow down.
135
00:14:34,723 --> 00:14:36,790
Relax, okay?
136
00:14:39,186 --> 00:14:41,282
Everyone on the floor!
137
00:14:41,824 --> 00:14:45,789
- What the hell is going on?
- Enough!
138
00:15:29,304 --> 00:15:31,317
I promise...
139
00:15:32,379 --> 00:15:34,949
Number the next genius who just try something...
140
00:15:37,928 --> 00:15:40,142
Will fly the plane.
141
00:15:40,888 --> 00:15:44,660
Turn, my plane!
I reclam!
142
00:15:47,872 --> 00:15:49,798
Potoliþi yourself!
143
00:16:15,986 --> 00:16:19,279
- It is clear?
- Clear.
144
00:16:20,592 --> 00:16:23,257
You! Give me that bottle.
145
00:16:24,750 --> 00:16:28,427
- What glass?
- That the left pocket.
146
00:16:37,223 --> 00:16:42,540
- Really?
- Only for emergencies.
147
00:17:02,133 --> 00:17:04,515
You call somebody?
148
00:17:22,638 --> 00:17:24,765
Can I take a look?
149
00:17:40,048 --> 00:17:43,642
You could just delete.
150
00:17:44,408 --> 00:17:46,157
Everyone...
151
00:17:46,902 --> 00:17:50,045
To put seat belts. Now!
152
00:17:50,879 --> 00:17:52,888
I want to hear clicks.
153
00:17:53,872 --> 00:17:55,991
Let's make a deal.
154
00:17:56,469 --> 00:17:58,754
No one does anything stupid.
155
00:17:59,574 --> 00:18:01,843
And no one will be hurt.
156
00:18:07,487 --> 00:18:09,621
Nice and easy, ace.
157
00:18:11,494 --> 00:18:15,157
Ladies and gentlemen,
to mention entertainment.
158
00:18:15,635 --> 00:18:19,748
The only thing that means to you
that's a slight change of plans.
159
00:18:20,294 --> 00:18:23,219
I'm sure, Captain Anderson will revanºa
.
160
00:18:25,256 --> 00:18:29,773
Take us to 60 feet and 50 knots speed
. Follow my course.
161
00:18:37,332 --> 00:18:42,161
Fly to 47.82 to 127.23.
162
00:18:42,462 --> 00:18:46,370
The Archer Island, and we have no
permission to fly there.
163
00:18:47,218 --> 00:18:51,366
- This is your license to fly.
- What is Archer Island?
164
00:18:52,692 --> 00:18:54,979
It is an area of airline ban.
165
00:18:54,999 --> 00:18:58,542
Tests
military strange things happen there. I read online.
166
00:19:00,596 --> 00:19:06,077
If you are flying there, I can shoot
Air Force or Navy in the shortest time.
167
00:19:06,197 --> 00:19:09,261
Now fly under the radar.
168
00:19:09,781 --> 00:19:13,264
Where you'd expect to land?
There is no track there.
169
00:19:13,562 --> 00:19:15,860
Do not we land.
170
00:19:16,763 --> 00:19:19,865
Only flies so down, and I'll do the rest
.
171
00:19:22,460 --> 00:19:27,258
- It's gone bad guy.
- Stay calm, and we will solve.
172
00:19:27,378 --> 00:19:30,784
I do not want to be a rocket plane
.
173
00:19:37,171 --> 00:19:39,029
No, Troy!
174
00:19:49,172 --> 00:19:52,384
- You must come out of here!
- Shut up!
175
00:22:04,646 --> 00:22:06,628
I want to go home.
176
00:23:18,228 --> 00:23:21,576
's Alive. What a shame.
177
00:23:23,217 --> 00:23:26,087
I would have wanted me
one of us to get killed.
178
00:23:26,093 --> 00:23:28,703
Where are the others?
179
00:23:28,841 --> 00:23:31,287
This time we ask questions and we want answers
.
180
00:23:31,847 --> 00:23:35,169
Let's start with who you are, and what happens
.
181
00:23:36,638 --> 00:23:38,895
Untie me now.
182
00:23:40,972 --> 00:23:43,419
It is not good for the blade.
183
00:23:47,352 --> 00:23:53,269
I know what it is.
Elite units 77 ..
184
00:23:53,721 --> 00:23:57,783
- Followers of the night.
- How you knew?
185
00:24:02,048 --> 00:24:05,437
Tell us why we're here.
What do you want?
186
00:24:06,148 --> 00:24:08,473
You need to removed from the island.
187
00:24:08,487 --> 00:24:10,893
- We need the others now.
- We?
188
00:24:11,166 --> 00:24:14,173
- You forgot who now heads, ªefu '.
- Untie me.
189
00:24:14,293 --> 00:24:18,492
- Or all know we will die here.
- What's so special about this island?
190
00:24:18,923 --> 00:24:20,867
None.
191
00:24:21,766 --> 00:24:26,618
It's weird. There are birds, rabbits
or berries.
192
00:24:30,739 --> 00:24:33,945
Nothing outside of that.
193
00:24:34,776 --> 00:24:36,424
- Cocaine.
- What a joke this is.
194
00:24:36,544 --> 00:24:38,428
It's mine.
195
00:24:38,863 --> 00:24:42,267
I 've kept.
So I can pay for my luggage.
196
00:24:42,387 --> 00:24:47,488
- Where I've found?
- In a camp. In a military tent.
197
00:24:48,075 --> 00:24:50,319
Else it was?
Or other foods?
198
00:24:50,579 --> 00:24:54,898
- No traces of food.
- I found a computer only.
199
00:24:55,444 --> 00:24:57,782
Some equipment...
200
00:24:58,868 --> 00:25:02,347
- And...
- What?
201
00:25:03,891 --> 00:25:07,923
I found bones. Bone debris.
202
00:25:08,224 --> 00:25:11,818
Okay.
I would not touch anything in all this for you.
203
00:25:11,938 --> 00:25:14,828
I do not know what it is,
but does not want to get involved.
204
00:25:15,115 --> 00:25:17,848
To concentrate on rescuing and get out of here.
205
00:25:18,463 --> 00:25:21,566
I guaranteed coverage
worldwide network.
206
00:25:21,908 --> 00:25:25,062
But Rambo I was wrinkled.
207
00:25:27,973 --> 00:25:31,499
I'm going back to the computer,
see if I can send a message.
208
00:25:33,923 --> 00:25:36,073
Split everything in half.
209
00:25:36,093 --> 00:25:39,745
Enough is enough.
I'll see what it is.
210
00:25:42,521 --> 00:25:44,967
- Where'd you get this?
- I do not touch.
211
00:25:45,087 --> 00:25:47,384
Go to hell. I found
stock cocaine.
212
00:25:47,504 --> 00:25:50,172
- Tell us what is happening.
- It's not cocaine.
213
00:25:50,951 --> 00:25:55,147
- Where's the junkie?
- Clive? There is a junkie.
214
00:25:58,800 --> 00:26:01,654
You should be here.
Have to find them.
215
00:26:02,132 --> 00:26:04,487
If not cocaine,
what is it?
216
00:26:04,770 --> 00:26:06,751
Untie me.
217
00:26:06,793 --> 00:26:10,469
- Have you out until it's too late.
- For what?
218
00:26:11,054 --> 00:26:15,195
Are pilot. Fred's dead.
He is a drug dealer.
219
00:26:15,482 --> 00:26:19,117
Lying. E cocaine.
I have seen of this.
220
00:26:21,468 --> 00:26:26,925
We can make a big party.
You first.
221
00:26:30,218 --> 00:26:32,036
If you want to lives...
222
00:26:32,611 --> 00:26:35,249
- You want to get out of this?
- Stop talking, you bastard.
223
00:26:35,369 --> 00:26:37,900
What kind of game are you doing with us?
224
00:26:38,351 --> 00:26:40,382
- Troy!
- What?
225
00:26:42,670 --> 00:26:45,762
What look?
I little mess.
226
00:26:45,882 --> 00:26:49,070
- Everyone should relax.
- Why do not you shut up?
227
00:26:49,739 --> 00:26:52,818
And you're the reason why I came here
.
228
00:26:54,135 --> 00:26:57,457
I think we should-I Bubu well.
229
00:26:57,921 --> 00:27:01,584
- What?
- Now you have something to say?
230
00:27:01,981 --> 00:27:05,620
Almost killed us idiot.
And for what?
231
00:27:06,645 --> 00:27:10,171
- It's the worst thing.
- What would you want me to do?
232
00:27:10,345 --> 00:27:12,228
Enough!
233
00:27:12,230 --> 00:27:15,612
We should see what to do
to survive.
234
00:27:24,496 --> 00:27:27,517
- What the hell was that?
- I think I saw something.
235
00:27:55,513 --> 00:27:57,284
Stay!
236
00:28:02,182 --> 00:28:04,058
Better not!
237
00:28:15,556 --> 00:28:20,355
Stick together.
Follow me, or die here.
238
00:28:26,438 --> 00:28:28,642
You must trust me.
239
00:28:37,778 --> 00:28:40,839
I understand.
Plane departs from me now.
240
00:28:41,126 --> 00:28:44,598
No, keep secret about it.
241
00:28:45,623 --> 00:28:48,288
Keep helicopter without colors.
242
00:28:49,587 --> 00:28:52,155
This time tomorrow we'll be heroes.
243
00:28:52,347 --> 00:28:54,671
Mr. Archer Island.
244
00:28:54,791 --> 00:29:00,700
Radar noticed a small plane that disappeared
and has not appeared.
245
00:29:38,540 --> 00:29:40,732
Hey I...
246
00:29:51,240 --> 00:29:54,999
- The less you know the better.
- What?
247
00:29:55,791 --> 00:29:58,784
- That's not an answer.
- Trying to protect yourself.
248
00:29:58,904 --> 00:30:02,605
Relieve me. Almost
You killed us.
249
00:30:03,343 --> 00:30:06,815
- Here, do something.
- What do you want with "something"?
250
00:30:07,676 --> 00:30:10,369
- What the...
- is on our side.
251
00:30:10,806 --> 00:30:12,866
Loser shit what you are.
252
00:30:15,285 --> 00:30:17,773
What? I do not lie.
253
00:30:18,757 --> 00:30:20,875
I 've been married for his money.
254
00:30:20,895 --> 00:30:22,755
It has a small toy,
and it is shit...
255
00:30:22,756 --> 00:30:25,060
Is not the time to talk about this now.
256
00:30:26,127 --> 00:30:29,420
I fucked best
your friend, Rick!
257
00:30:36,814 --> 00:30:41,157
- We continue with survival here?
- It's crazy.
258
00:30:41,950 --> 00:30:45,613
I need you to
supravietuiwsc. It's that simple.
259
00:30:46,597 --> 00:30:51,937
I left.
Leave them with their own problems.
260
00:30:52,690 --> 00:30:56,175
- Troy?
- It's a drug dealer.
261
00:30:57,747 --> 00:31:00,926
Those who are interested in this doing it, not us.
262
00:31:00,946 --> 00:31:04,256
Think about a bit.
It's better to stay together.
263
00:31:08,863 --> 00:31:11,433
Let's go I find your friend
and get off this island.
264
00:31:11,534 --> 00:31:16,405
Tanya. Boys, we must
found on Clive.
265
00:31:17,275 --> 00:31:21,093
Good luck to all.
And have your face break so much!
266
00:31:26,614 --> 00:31:29,648
If you lie I do not care for your tattoo military
,
267
00:31:29,768 --> 00:31:32,941
It will make life a mission to exterminate you.
268
00:31:36,483 --> 00:31:39,530
I do not know what problems're stuck.
But for me it is
269
00:31:39,531 --> 00:31:41,731
How survival of this group.
270
00:31:41,986 --> 00:31:44,204
What about the others?
271
00:31:45,321 --> 00:31:48,710
If you are not already dead,
will be soon.
272
00:31:49,517 --> 00:31:52,997
You have to find them and to get
Henry at the tent. It's our only hope.
273
00:31:53,099 --> 00:31:55,481
I could not swim?
274
00:31:55,518 --> 00:31:59,044
This island was chosen as hard
accessible. The water is cold.
275
00:31:59,047 --> 00:32:02,744
- Even if you can, you will not succeed.
- Yes, I can handle.
276
00:32:02,762 --> 00:32:05,334
Yes, I can.
277
00:32:05,782 --> 00:32:07,899
What was that?
278
00:32:08,734 --> 00:32:11,563
What was that?
Is anyone here?
279
00:32:25,288 --> 00:32:27,770
They know where Avio has collapsed.
280
00:32:27,981 --> 00:32:30,550
- Do you think we saw?
- At all.
281
00:32:30,810 --> 00:32:33,681
- Not at that speed.
- At least looking.
282
00:32:34,442 --> 00:32:36,614
Asshole!
283
00:32:38,050 --> 00:32:42,261
Yes, we saw.
But only when using cameras with thermal imagers.
284
00:32:42,781 --> 00:32:46,198
- So will send a rescue team?
- No.
285
00:32:47,359 --> 00:32:49,259
No, of course not.
286
00:32:49,683 --> 00:32:52,009
Thermo-camera
Island Tango shows us Archer.
287
00:32:52,337 --> 00:32:55,630
- Should inform the rescue team?
- It's a name...
288
00:32:55,685 --> 00:33:00,073
Patterson, his father died.
Choose a team of two people with guns.
289
00:33:00,332 --> 00:33:03,889
Prepare a launch Archer Island.
With full arsenal.
290
00:33:03,940 --> 00:33:07,360
Bombard the island after recognition.
291
00:33:07,821 --> 00:33:09,693
Yes sir.
292
00:33:24,147 --> 00:33:26,881
Follow me. Stay close.
293
00:33:27,291 --> 00:33:30,041
No more than five meters
among you.
294
00:33:34,158 --> 00:33:35,897
Now!
295
00:33:36,782 --> 00:33:39,105
- Where are we going?
- We need a place open
296
00:33:39,338 --> 00:33:42,435
To see if the plane back.
297
00:33:42,508 --> 00:33:46,116
fire, we look around.
To find some water and some food.
298
00:33:46,139 --> 00:33:48,027
Well Henry said that there's nothing here.
299
00:33:48,028 --> 00:33:50,674
- Henry is a worm does not know anything.
- And you know?
300
00:33:50,675 --> 00:33:53,976
We can not slow down, Troy, please?
301
00:33:56,598 --> 00:33:59,860
I'm sorry, I kinda lit
events.
302
00:34:01,022 --> 00:34:05,084
But in addition,
it was a kind of adventure.
303
00:34:06,434 --> 00:34:09,831
- I know I'm kind of worried about Clive.
- Do not be.
304
00:34:09,945 --> 00:34:13,075
And Troy is a little adventurer
travel.
305
00:34:14,565 --> 00:34:16,834
Yes, definitely it is.
306
00:34:33,642 --> 00:34:36,062
Bath Ala Thin down, I'm scared...
307
00:34:36,978 --> 00:34:41,028
Quiet. All of you!
308
00:34:43,300 --> 00:34:45,910
Easier. All attempts.
309
00:34:46,030 --> 00:34:50,047
I have to stop.
I dislocated ankle.
310
00:34:50,132 --> 00:34:52,377
I need a few moments.
311
00:34:55,900 --> 00:34:58,059
What are you doing?
312
00:35:09,368 --> 00:35:11,009
I'm sorry.
313
00:35:13,837 --> 00:35:16,093
I do not like to be in the air...
314
00:35:17,583 --> 00:35:22,416
Traveler must be different.
I had to take the initiative to be a man.
315
00:35:23,275 --> 00:35:27,137
Should
hold control over my life. So as you.
316
00:35:30,040 --> 00:35:35,019
- Is better?
- It's fine.
317
00:35:39,000 --> 00:35:41,322
You're doing good.
318
00:35:48,088 --> 00:35:50,310
You'll be fine.
319
00:35:57,131 --> 00:35:59,034
Your foot.
320
00:36:24,991 --> 00:36:27,811
Let us . We must go forward.
321
00:36:31,693 --> 00:36:34,499
Have you seen this?
I thought I would stab him.
322
00:36:34,632 --> 00:36:36,941
Due to a dislocated ankle.
323
00:36:55,395 --> 00:36:58,674
- Wait.
- What is it?
324
00:36:59,303 --> 00:37:01,653
I thought I heard something.
325
00:37:04,565 --> 00:37:06,766
It was right there. I saw something.
326
00:37:08,588 --> 00:37:10,707
There's nothing there.
327
00:37:12,620 --> 00:37:16,024
- I mean, Troy.
- Good.
328
00:37:17,103 --> 00:37:19,499
I'll check.
329
00:38:40,410 --> 00:38:42,674
It's so hot.
330
00:38:43,089 --> 00:38:45,809
How much are we going?
331
00:38:52,451 --> 00:38:55,130
- He's dead.
- Who's dead?
332
00:38:55,731 --> 00:38:58,096
- Henry.
- Where's Troy?
333
00:38:58,559 --> 00:39:01,088
- I do not know.
- It's hurt?
334
00:39:02,468 --> 00:39:06,103
- Tanya, Henry hurt you?
- No.
335
00:39:07,689 --> 00:39:12,619
That was... I found.
336
00:39:41,615 --> 00:39:45,059
Come on, more alive.
We do not have much time.
337
00:39:45,688 --> 00:39:47,847
But he was...
338
00:39:48,818 --> 00:39:54,067
Feel the smell? Copper.
339
00:39:59,845 --> 00:40:02,185
Sit there, everyone.
340
00:40:04,178 --> 00:40:06,427
God.
341
00:40:07,678 --> 00:40:10,192
What happened to him?
342
00:40:17,317 --> 00:40:22,465
Carla go ahead with the group on.
I catch up soon.
343
00:40:24,096 --> 00:40:27,363
Carla... Now!
344
00:40:28,407 --> 00:40:31,086
We are not alone on the island, right?
345
00:40:36,225 --> 00:40:38,448
We are hunted.
346
00:40:41,313 --> 00:40:43,753
Damn drug traffickers.
347
00:40:56,111 --> 00:40:58,332
Moved for yourself! Hurry!
348
00:41:00,547 --> 00:41:02,500
Hell Hell...
349
00:41:09,821 --> 00:41:12,404
Theresa? Come on, baby.
350
00:41:12,663 --> 00:41:16,285
- To him here.
- Come on. It will be okay.
351
00:41:16,405 --> 00:41:18,337
- Tanya, get out of here.
- Pry yourself!
352
00:41:18,457 --> 00:41:22,684
- No time to explain.
- Not because it is a liar.
353
00:41:22,930 --> 00:41:26,525
- He is a criminal.
- Give me-I.
354
00:41:26,566 --> 00:41:28,958
Why? What is there?
355
00:41:29,727 --> 00:41:31,845
Lieutenant John Paxton.
356
00:41:32,242 --> 00:41:35,221
- You say you or I?
- Careful with that.
357
00:41:35,341 --> 00:41:37,627
And they killed their own people.
358
00:41:38,043 --> 00:41:40,886
- It's all here.
- Thi You killed your own people?
359
00:41:41,651 --> 00:41:43,814
Come on...
360
00:41:44,043 --> 00:41:46,283
Show them.
361
00:41:58,386 --> 00:42:00,821
Return get your soldier.
362
00:42:07,570 --> 00:42:09,802
Movements! Hurry!
363
00:42:12,034 --> 00:42:16,530
Ehmrax is a toxin.
A chemical weapon.
364
00:42:19,619 --> 00:42:22,898
It's the last weapon of mass destruction
discovered.
365
00:42:24,452 --> 00:42:27,527
- What the hell?
- Nolan...
366
00:42:28,525 --> 00:42:31,240
Sergeant Nolan... the best
friend of mine.
367
00:42:31,356 --> 00:42:34,877
It made me to think that was something.
368
00:42:40,745 --> 00:42:43,096
My name is John Paxton.
369
00:42:43,604 --> 00:42:46,269
Or at least, it was.
370
00:42:46,802 --> 00:42:49,947
John? Not what you think.
I know how it sounds.
371
00:42:50,179 --> 00:42:53,872
Do not stop. I can not.
372
00:42:54,433 --> 00:42:56,729
Trust me.
373
00:42:57,153 --> 00:43:01,581
Three months ago, a colonel named
Magnussen he sent this island.
374
00:43:11,094 --> 00:43:13,996
Ehmrax had a different effect on my men
.
375
00:43:14,060 --> 00:43:17,841
S rebelled. First one, then
and others.
376
00:43:23,008 --> 00:43:27,281
They attacked in groups until
no one is left.
377
00:43:29,693 --> 00:43:32,864
What the hell is going, Nolan?
378
00:43:33,110 --> 00:43:35,783
I did not know that it go bad.
379
00:43:50,436 --> 00:43:54,194
- Noan Come on, it's just a wound.
- Do not understand.
380
00:43:54,809 --> 00:43:57,041
Have been infected.
381
00:43:57,916 --> 00:44:01,798
Magnussen. Ehmrax.
It's all planned.
382
00:44:09,882 --> 00:44:13,203
I betrayed John.
You were part of the team.
383
00:44:13,435 --> 00:44:16,447
Ehmrax weapon.
384
00:44:16,467 --> 00:44:20,624
- We will hunt until we all die.
- Nolan, I'm not fellowship.
385
00:44:31,565 --> 00:44:33,902
Do not do this, Nolan.
386
00:44:42,323 --> 00:44:45,607
Magnussen needs 90 days disappear
everything here.
387
00:44:46,290 --> 00:44:48,313
Today is that day.
388
00:44:49,037 --> 00:44:54,347
I am the only survivor, and I came
to get back and to stop the Magnussen.
389
00:44:59,778 --> 00:45:02,252
Theresa?
390
00:45:47,435 --> 00:45:49,625
Get back...
391
00:45:58,431 --> 00:46:01,424
AJ? You're good?
392
00:46:02,859 --> 00:46:08,733
- He tried to kill me.
- Would be likely to divorce.
393
00:46:15,049 --> 00:46:17,669
Boys, where's Oscar?
394
00:46:20,526 --> 00:46:22,493
Boys?
395
00:46:57,604 --> 00:46:59,549
Thank you.
396
00:47:15,130 --> 00:47:17,093
Carla?
397
00:47:40,394 --> 00:47:42,417
Back, everyone.
398
00:48:37,900 --> 00:48:39,857
Stay!
399
00:49:27,037 --> 00:49:28,963
Thank you.
400
00:49:40,628 --> 00:49:42,796
You're good?
401
00:49:43,581 --> 00:49:48,339
- Has bitten you?
- No, not really.
402
00:49:49,952 --> 00:49:54,783
- Where have I learned to lupþi so?
- At school charm.
403
00:50:01,224 --> 00:50:04,709
Okay. We have five... maybe ten minutes.
404
00:50:06,158 --> 00:50:08,261
Let's go.
405
00:50:11,416 --> 00:50:13,341
Come on.
406
00:50:15,899 --> 00:50:17,911
Let's go!
407
00:50:31,614 --> 00:50:35,701
Pull to ucideþi.
Do have your maximum damage.
408
00:51:17,494 --> 00:51:20,551
To him... they will hunt.
409
00:51:21,120 --> 00:51:25,070
- How to get out of here?
- We have to get to that helicopter.
410
00:51:30,045 --> 00:51:32,462
They need this to negotiate.
411
00:51:51,353 --> 00:51:54,182
No one could touch me
outside.
412
00:51:57,267 --> 00:52:00,341
Yes? So you Poth to meet?
413
00:52:01,235 --> 00:52:05,563
Rambo raging here
scare us with this, and then kill us all.
414
00:52:05,623 --> 00:52:08,237
There is an antidote for this?
415
00:52:08,530 --> 00:52:11,897
No, not yet.
416
00:52:12,017 --> 00:52:15,351
So I use them to remove
on Magnussen helicopter?
417
00:52:16,992 --> 00:52:20,710
- Carla Poth it fly?
- Yes.
418
00:52:21,338 --> 00:52:25,166
I Magnussen's distracting, and you go
to the helicopter group.
419
00:52:25,286 --> 00:52:28,455
- And you?
- Do not worry about me.
420
00:52:28,920 --> 00:52:32,487
Just go. Who left here now.
421
00:52:34,916 --> 00:52:39,157
- Not coming with us?
- It's okay, go.
422
00:52:45,102 --> 00:52:49,626
- I'll go with you.
- Good.
423
00:52:50,815 --> 00:52:53,063
Get out of here.
424
00:53:54,954 --> 00:53:59,205
- Have them away from the helicopter.
- We got out of here?
425
00:54:03,292 --> 00:54:05,464
Come, let's go.
426
00:54:08,503 --> 00:54:12,863
Armed soldiers! We should do
front of armed soldiers?
427
00:54:13,126 --> 00:54:15,791
- No way.
- They killed my wife.
428
00:54:16,775 --> 00:54:19,973
- Paxton said...
- Give in to me, Paxton!
429
00:54:30,369 --> 00:54:34,319
Come on, A.J. Wait a moment.
430
00:54:46,318 --> 00:54:48,295
Damned!
431
00:54:51,088 --> 00:54:53,357
Oscar!
432
00:54:56,209 --> 00:54:58,301
God!
433
00:54:58,642 --> 00:55:00,436
Oscar!
434
00:55:01,922 --> 00:55:04,793
Hell. He's dead.
435
00:55:18,942 --> 00:55:22,168
- I think it's this way.
- Carla.
436
00:55:22,400 --> 00:55:26,746
- Not logged afraid?
- Of course.
437
00:55:28,183 --> 00:55:31,285
We must go further.
438
00:55:32,023 --> 00:55:34,688
I'm so fearless.
439
00:55:41,076 --> 00:55:43,891
Shall I thank my father for it
.
440
00:55:47,199 --> 00:55:51,196
When grows team and my father was around
441
00:55:53,027 --> 00:55:56,909
Was the only time he was with me
442
00:55:58,125 --> 00:56:00,732
When I train.
443
00:56:02,605 --> 00:56:05,456
Fereºte And God showed me that fear.
444
00:56:10,927 --> 00:56:13,509
AJ, Chen comers!
445
00:56:15,957 --> 00:56:17,587
Tanya run!
446
00:56:56,303 --> 00:57:00,814
- Go after girls.
- No way. Îþi got your back.
447
00:57:09,793 --> 00:57:11,930
Bring girls.
448
00:57:38,236 --> 00:57:40,222
Go, Tanya!
449
00:58:36,045 --> 00:58:39,228
I am! It will be okay!
450
00:58:40,200 --> 00:58:42,534
Please come with me!
451
00:59:27,981 --> 00:59:30,209
Left sir!
452
00:59:35,211 --> 00:59:37,890
- E Paxton.
- Rescue Team is behind us.
453
00:59:41,034 --> 00:59:43,135
Come on.
454
00:59:47,815 --> 00:59:49,650
Damn!
455
01:00:07,724 --> 01:00:10,280
I'll kill you!
456
01:00:10,854 --> 01:00:13,331
Shoot anyone who approaches.
457
01:00:20,191 --> 01:00:22,091
Wait!
458
01:00:24,379 --> 01:00:26,633
I'm finished.
459
01:00:27,222 --> 01:00:31,581
If you leave the island,
maybe we can find a cure?
460
01:00:32,662 --> 01:00:35,860
I'll Magnussen kept in place.
461
01:00:40,316 --> 01:00:42,338
Something with which to negotiate...
462
01:00:54,943 --> 01:00:57,288
Magnussen!
463
01:00:59,133 --> 01:01:01,853
Come on, Carla. We should continue.
464
01:01:03,069 --> 01:01:04,872
Come.
465
01:01:05,085 --> 01:01:07,032
Magnussen!
466
01:01:19,006 --> 01:01:21,288
That bail?
467
01:01:22,304 --> 01:01:24,686
Where's the rest?
468
01:01:25,119 --> 01:01:27,701
Do you have a buyer waiting?
469
01:01:28,850 --> 01:01:31,994
Paxton is a traitor.
470
01:01:32,909 --> 01:01:35,000
Play tricks on his mind.
471
01:01:36,367 --> 01:01:38,964
The computer, I saw something else.
472
01:01:39,360 --> 01:01:42,668
- Where's the rest, son?
- I'll take it.
473
01:01:43,845 --> 01:01:47,034
I came half,
rest is yours.
474
01:01:51,772 --> 01:01:53,811
No Deal!
475
01:02:04,464 --> 01:02:07,188
Should learn to negotiate,
bastard.
476
01:02:14,478 --> 01:02:17,827
Zulu-Wing, we have civilians on the ground.
477
01:02:29,621 --> 01:02:33,015
Hello, Paxton. There you are.
478
01:02:33,035 --> 01:02:35,666
I sought. Where are you hiding?
479
01:02:35,686 --> 01:02:38,888
By area. I waited.
480
01:02:38,902 --> 01:02:42,055
I see you got a company logged
best. Get in!
481
01:03:08,572 --> 01:03:12,403
What obþii these days if you have your country
traitor?
482
01:03:12,480 --> 01:03:15,159
You are so narrow-minded, John.
483
01:03:18,534 --> 01:03:21,975
- They can swim?
- I probably can.
484
01:03:22,034 --> 01:03:24,718
It's not antiglonþ?
485
01:03:27,025 --> 01:03:30,086
You've created a lot of problems, you know?
486
01:03:32,164 --> 01:03:35,104
Quelby here is Delta 9-9.
487
01:03:35,623 --> 01:03:38,165
Zulu-Wing, are in the air.
488
01:03:41,500 --> 01:03:43,892
You're a hard guy to find.
489
01:03:59,468 --> 01:04:02,804
- How are you called, dear?
- Carla.
490
01:04:03,583 --> 01:04:06,905
- Carla Frye.
- Damned.
491
01:04:11,292 --> 01:04:16,476
How did you come to collaborate with Jack's daughter
Fryes?
492
01:04:17,801 --> 01:04:22,694
You know what?
Have never not understand the big picture, right?
493
01:04:24,006 --> 01:04:26,835
Glory, honor and country lover.
494
01:04:27,282 --> 01:04:30,179
Fryes made a business out of war.
495
01:04:33,254 --> 01:04:37,710
For this we should fight.
Is there an answer to this.
496
01:04:37,830 --> 01:04:40,885
In the Middle East can be free in a week
.
497
01:04:41,459 --> 01:04:44,180
And America withdraws victorious.
498
01:04:44,604 --> 01:04:48,966
- You're crazy.
- Crazy?
499
01:04:49,677 --> 01:04:52,920
Folly is a weapon of mass destruction
in there.
500
01:04:52,940 --> 01:04:57,249
Madness are young children who
breathing air for God unreal.
501
01:04:57,369 --> 01:05:02,102
No, John... Only this is logical.
502
01:05:04,207 --> 01:05:06,051
Really?
503
01:05:07,679 --> 01:05:09,883
But this?
504
01:05:10,703 --> 01:05:14,666
Thi... You betrayed the country and the people.
505
01:05:15,815 --> 01:05:19,782
- My people!
- Damn, John.
506
01:05:20,821 --> 01:05:23,364
Some victims
507
01:05:24,102 --> 01:05:27,423
To save an entire nation.
508
01:05:27,543 --> 01:05:32,914
It's a case of win to win.
I win. America wins.
509
01:05:33,816 --> 01:05:38,080
Hell.
May even get a medal in the final.
510
01:05:39,726 --> 01:05:43,949
You know what? To hell with morals.
511
01:05:48,997 --> 01:05:52,550
What about me? Collateral Damage?
512
01:05:52,796 --> 01:05:55,010
You're a bit more than that,
sweetheart.
513
01:05:55,065 --> 01:05:58,824
But I'm afraid, just like your father would be proud
.
514
01:06:00,779 --> 01:06:04,238
I would need a man like you, John.
515
01:06:06,548 --> 01:06:08,789
Do not keep it.
516
01:06:09,199 --> 01:06:13,739
Dead or alive, it does not matter.
I just need your DNA.
517
01:06:15,912 --> 01:06:20,641
You do not know?
Why do you think you survived?
518
01:06:20,889 --> 01:06:25,016
You're the antidote. You're immune.
519
01:06:25,287 --> 01:06:29,157
John and Frye have made gun
should know, dear.
520
01:06:34,772 --> 01:06:36,790
You know what?
521
01:06:37,724 --> 01:06:40,458
You might have and you cure?
522
01:06:41,360 --> 01:06:44,365
You will not get away with it here.
Too many people know.
523
01:06:44,485 --> 01:06:50,174
You're right, but I'll take it.
One at a time.
524
01:06:51,845 --> 01:06:54,141
Pilots that damn bird!
525
01:06:56,519 --> 01:06:59,157
Dead or alive I'm indifferent!
526
01:06:59,554 --> 01:07:01,932
You're math...
527
01:07:02,305 --> 01:07:05,311
I was the best in my class!
528
01:07:14,844 --> 01:07:16,761
Oh no!
529
01:07:33,254 --> 01:07:35,280
Wait!
530
01:07:46,677 --> 01:07:53,000
TOXIN 3D
531
01:08:07,356 --> 01:08:10,705
- You're good?
- But you?
532
01:08:16,106 --> 01:08:17,855
No.
533
01:08:25,600 --> 01:08:31,600
Geoguyro translation and adaptation.
38461
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Icelandic
Irish
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
