Original subtitles

Saartjie.

Domnișoară, ce vei face în timpul pauzei?

Mă duc la Karoo.

Cu prietenul tău, domnișoară?

Nu, Naomi...

În regulă, băieți, bucurați-vă de pauză, vă voi vedea în perioada următoare!

Rămâi în siguranță.

Emma!

Cineva a lăsat asta pentru tine.

Da, da

Era un tânăr frumos...

Nu, nu, e doar un prieten al fratelui meu.

Drăguț băiat

Vrei să mergi într-o excursie?

Nu, nu Am de gând să dorm și să dorm și să dorm și...

mănâncă și citește și e leneș. În acea ordine exactă.

Și rucsacul?

Fratele meu la împrumutat prietenului său pentru traseul Otter.

Dar multumesc pentru asta.

Este o plăcere!

Sper că aveți o vacanță minunată.

Da, mulțumesc... îi voi avea, fără îndoială.

Bine, pa!

La revedere!

Ajută-i

Timp de ședere

Țineți distanța, ca întotdeauna.

Nu este nevoie să o tragi.

Haideți

Ești bine, Piet?

Da.

Alo?

Bună, tată.

Puteți începe cronometrul.

Efectuat.

Trebuie să mă opresc pentru benzină.

O voi ține minte.

Esti bine?

Sunt bine

Inima ta este de asemenea bună?

Aproape.

Ar trebui să-i dau o bătaie?

Tată, nu spune asta!

Foarte bine, foarte bine.

Dați-mi voie să știu când ați depășit pacifismul.

Nu e amuzant, tată.

Ne vedem după-amiază.

Nu-ți face griji pentru mine

E treaba mea să mă îngrijorez.

Stai alertă, este o lume rea acolo.

Oh, tată...

Te iubesc

Și eu te iubesc, tată.

Întoarceți-vă acolo.

- Nu este un traseu mai lung? - Întoarce-te.

E în regulă, Piet, este pentru prima dată.

Ține minte, drumurile din spate. Întotdeauna.

Te iubesc, Emma!

Dispari!

Putem vorbi, te rog? Mi-e dor de tine

Nu. Nu avem de ce să vorbim!

Ști cât de mult urăsc violența. Și apoi l-ai lovit pe tipul ăsta.

În față Cu pumnul tău!

Ma lovit mai intai, ma apara. Sunt băiat, așa funcționează lumea mea.

Violența generează violență. Vreau un tip...

Pot roti celălalt obraz.

Un tip bun. Lăsați-o să se oprească în totalitate.

La dracu...

Rahat...

Rahat, rahat, rahat.

Calm, doar de frontieră. Mă descurc, continuă să zâmbească.

- Rahat. Rahat. - Piet.

- Rahat. - Piet!

Bine, bine.

Tăcere.

Bine, bine, domnilor.

Și ce avem aici?

Bună ziua, căpitane.

Ne conducem foarte repede?

Licentiat pe?

Am avut-o undeva...

Ești bine, prietene?

Licența ta e în portofel, Piet.

Rahat, desigur.

De ce tremuri așa?

Alimente otrăvitoare, căpitane. Din plăcintele de carne aseară.

Nu am vorbit cu tine

Ce faci? Aceasta conduce!

Calmează-te, frate. Așa faceți când vedeți Poliția.

Ce facem acum?

Eu voi sta alaturi de ei, incercand sa-l distrag.

Ești nebun?

Ține-ți gura închisă!

Deci, ce avem acolo?

Vărul meu și cu mine ne-am mutat în Cape Town, căpitane,

așa că sunt haine, bunuri de curățat, chestii de genul ăsta.

Nu sunt căpitanul tău și nu vorbeam cu tine, vorbeam cu el.

Prietene, arăți foarte tare pentru mine.

Îmi vei spune ce se întâmplă?

Domnule, eram puțin bolnav noaptea trecută...

Sick, desigur. Ce sunt în urmă?

Scuzați-mă, ați putea să ne ajutați?

Voi fi cu tine într-un minut.

Îmi vor spune ce este în spatele meu sau ar trebui să arunc o privire?

Am întârziat deja, nu putem rezolva altfel?

Domnilor, du-te înapoi la vehiculul tău.

Bună dimineața, bună dimineața. Căutăm doar o adresă.

Opriți-vă!

Pune-ți arma

Ia-ți, câine.

Nu-l împușca, Baz.

Nu vreau probleme, băieți.

Să respirăm cu toții.

Pune-ți arma

Bine. Despacito.

Baz.

Jay, deschide-te înapoi.

Ascultă, ia mașina...

- Ia-ți bateria mașinii... - Taci!

Te rog, jur că nu voi spune un cuvânt.

Luați mașina, ardeți-o, orice vreți!

Bosman, ce naiba?

Boela, centura ta.

Nu avem prea mult timp, legăm-o și puneți un sac peste cap.

Luați mașina, urmați-ne.

Să ne mișcăm.

Ce vom face cu el?

Veți vedea.

Vrei să stai aici și să aștepți ca ceilalți polițiști să apară?

Nu-ți face griji, verișor, e doar vina mea.

De ce?

Pentru că n-ar fi trebuit să-ți dau niciodată treaba!

Simt foarte mult.

Știi că e prima dată.

Voi compensa.

Da, o vei face.

Întoarce-te acolo, continuă.

Și folosiți indicatorul dvs., apoi restul!

Bărbații vor ști, de asemenea, ce se întâmplă!

Bună, băiat mare...

Ce faci aici numai pe drum?

Poate fi periculos, știi.

Haideți

Chiar cântărești.

Haide!

Haide, dracu '!

Haide, haide! Haide!

Nu din nou, Jessie...

Care este problema acum?

Nu, nu, nu, te rog, nu!

Jessie...

De ce acum? De ce aici?

Haide! Nu...

Dezlănțuiți-o Scoateți sacul.

- Piet! - Da?

Adu-ți fundul aici.

Te rog, lasă-mă să plec. Te rog...

Boela, adu-ți arma.

Ține-ți gura închisă sau o închid, înțelegi?

- Ai înțeles? - Da.

Dați-i lui Piet.

Piet...

Poti trage?

Da.

Haide, arată-mi. Trageți acea piatră.

La dracu, Piet. Cu ambele mâini.

Ai spus că poți împușca?

- Am văzut cum... - În T.V.?

Da.

La dracu...

Asigurarea este încă activată. Nu mai există. Extindeți-vă poziția. Trageți acea piatră. Haideți

Din nou.

Știi că toate astea sunt vina ta...

Da.

Și vrei să o rezolvi?

Da.

Trageți-l

Te rog... Te rog, jur că nu voi face nimic.

Bosman, nu!

Ce sugerați, AJ? Haide, fi Șeful. Ce sugerați?

Eu...

Te rog, te rog!

De ce nu-l dezlegăm?

Ne-ai văzut fețele, Baz și cu mine avem un cazier judiciar.

Ți-am spus, nu voi spune nimic!

- Și eu ar trebui să te cred? - Nu, eu...

La dracu, Bosman, asta nu a fost niciodată pe ordinea de zi.

Ce e pe agenda ta? Utilizați banii din fondul de încredere al lui Daddy pentru a cumpăra crack?

În timp ce mâinile nu sunt murdare. Ce e pe agenda ta?

Știi că nu sunt așa.

Ce mai faci?

Tu ești Șeful.

Nu uita niciodată.

Piet.

Dumnezeule sfânt...

Piet.

Stai acolo. Stați în picioare!

Trageți-l, Piet.

Vrei să te întorci la mama?

Sau vrei să lucrezi pentru mine?

Nu vrei să fii bărbat?

Atunci trageți.

Acum.

Te rog...

Am spus, împușcă-l, Piet!

E o lume rea, Emma. Sunt plini de oameni răi

Baz, Jay, du-te pentru ea!

Lupta luptele pe care le poți câștiga.

Dacă nu puteți câștiga, retrageți-vă.

Fără violență, te rog. Te rog, fără violență!

Ai auzit-o, Jay. Fără violență, te rog!

Ce cauți aici?

Vorbește!

Mașina mea sa stricat.

Ești singur?

Ești singur?

Ia-o.

- Nu! - Taci! Taci!

Dacă spui un cuvânt, îți taie gâtul.

El o va face.

Să mergem.

Nu!

Vă rog!

Face parte din dezastrul pe care l-ai cauzat.

Simt foarte mult.

Țineți-l liniștit!

Veți plăti. Din nou.

Nu pot

Astăzi devii om.

Mașina curvei sa desprins.

Probabil că a auzit fotografiile.

Haide, Piet. Fă ce trebuie să faci.

Așteptați...

Acum aveți și o problemă?

Mama ma învățat să nu pierd mâncarea.

Un om trebuie să mănânce și el.

Am prins-o.

Voi mânca mai întâi.

Domnilor, domnilor. Deci, foame, atât de puțină mâncare.

Ești pentru asta, Piet?

Jay. Solicită.

Față sau cruce?

Cara, întotdeauna.

O condiție Oricine mănâncă, va trebui să-l împuște și el.

Intri?

Nu are bile pentru asta.

Mă merit, Bosman.

Dă-i o șansă. Poate celălalt finanțator...

ne va arăta ce se face cu adevărat.

E o afacere, intru.

- Boela, nu o face. - Ce, AJ? Care este diferența?

Haide, spune-mi Haide! Spune-mi

Da.

Îmi pare rău, Jay. Dă-i drumul

Care este numele tău?

Dragă, cu siguranță vei vorbi cu mine.

Asta o să lucreze cu ea.

Care este numele tău?

Emma...

Ce?

Sunt un pic surd, știi.

Sau vrei să pierzi ochii?

Emma.

Emma! Emma, Emma, Emma. Acesta este un nume frumos.

Boela! Îmi pierzi timpul.

Haide, Emma, vino să joci cu mine.

Nu!

Haide!

Nu!

- Haide! Da! - Nu! Nu!

Nu!

Să vedem ce este sub capota.

Nu!

Nu... Nu!

La dracu!

Prinde-l!

Orice poate fi o armă.

Totul este o armă.

Două metri Doi metri ai naibii și nu l-ai putea omorî.

Acum luați această mașină, luați-o înapoi și vă rog să nu-l ruinați!

Termină cu fata aia. Mergem în zece.

Nu, nu, nu, nu!

La dracu!

Unde dracu ești tu?

A plecat.

Ce?

- A plecat târfa. - Cum?

A găsit cheia.

Esti un idiot.

Găsește-o. Acum.

- Nu e vina mea, e vina lui Piet... - Taci!

Piet, aduceți radiourile. Există unul pentru fiecare dintre noi; Pune-i pe canalul 4.

Baz, Jay, ia mașina, vezi dacă sa întors pe drum.

Voi doi, la deal. Dacă văd sau auziți ceva, spuneți-i.

Piet, radiourile!

Nu uita să le schimbi, nu-i așa?

Haide!

Apelul dvs. nu poate fi completat așa cum este marcat.

Verificați numărul și apăsați din nou.

Bosman, mașina e încă aici.

Dar a luat telefonul cu ea.

Aici nu există semnal.

Numele ei este Emma le Roux. Are 26 de ani.

Potrivit documentelor de înmatriculare ale mașinii, ea este din Stellenbosch.

Deci nu este de aici.

Se pare că a luat ceva din trunchiul mașinii sale.

Așteptat.

Se pare că a traversat drumul aici și sa dus la luncă.

Jay.

Ar fi bine să vii.

Știm unde este.

Spune-i lui Jay să aducă mașina.

Și mașina ta?

Nu avem timp suficient pentru a trage mașina mașinii.

Trebuie să o găsim înainte de a ajunge la o fermă.

Toată lumea merge la drum, vom vedea unde Baz.

- Bosman? - Ce?

Îl pot urmări.

Ce vrei să spui?

Știți că încerc diferite locuri de muncă...?

Ei bine, am făcut acest curs Ranger. Îl pot urmări.

Ei bine, nu eu. Poate mic Piet, poate fi util.

Haideți

Bine.

Era pe gardul de acolo.

Și apoi a fost așa.

Ești sigur? Sper că urmărirea ta este mai bună decât cum tragi.

Sunt sigur

Baz, ștergeți urmele lui.

Nu vrem ca un agricultor să vină și să înceapă să miroasă.

Când Jay a terminat, urmați-ne. Să ne mișcăm, băieți.

A ieșit din mașină, echipament pentru drumeții.

Ai șters amprentele?

Da.

Drumul este gratuit.

Asta nu ajută. Unde e acum, Piet?

Pe aici

Au luat doar câteva lucruri.

Trebuie să fie deja obosită.

Ei bine. Va fi mai ușor să o prindem.

Ei bine, ea va fi sete.

Sticla pe care a aruncat-o...

Cred ca vinul cauta apa. Pentru mașina ta.

Asta înseamnă că nu are apă cu ea.

Și am crezut că ești un alt fiu al unui tip bogat,

căutând emoții ieftine...

Ei bine, cred că e speriată. Ea este obosită, pierdută și însetată.

Deshidratarea vă va deruta.

Vedeți mărcile de Jeep?

Aceasta este calea pe care a luat-o.

Pentru că e mai ușor și el va aștepta să-l duc oamenilor sau apei.

Vom vedea ce listă este într-adevăr.

Dar mai există o problemă.

De asemenea, avem nevoie de apă.

Ai avut dreptate

Atunci ar fi bine să ne mișcăm.

Emma!

Emma!

Emma!

Emma!

A coborât pe acel drum.

Credeam că va rămâne lângă urmele Jeepului...

Acest lucru este interesant

De ce?

Poate că e dezorientare.

Sau poate panică, mai degrabă.

Ei bine.

Da?

¿Jaques? Manie Senekal Buna ziua. Spune-mi, fiica ta conduce încă acea mică mașină albă?

Unde ai văzut-o?

De pe drumul Bokpoort, la aproximativ 20 km. de pitch.

Dar se pare că are probleme cu motorul.

Nu o văd nicăieri.

Sunt pe drum

Bine, te văd... acolo.

La naiba, e cald.

Ați cauzat această problemă. Nu te mai plânge acum.

Fata asta nu e proastă.

Știe că suntem după el.

Nu te grăbi cu mine, Piet.

Nu mă încurc cu tine

Uite, las trei seturi de amprente. Aici, aici... Și acolo.

Rahat.

Va trebui să continuăm la trei.

Se mișcă într-o direcție generală.

Pe acel drum.

Ești sigur de asta?

Tu și teoria ta de urmărire a jeep-ului?

Așa aș fi făcut.

Nu ești ea.

Și nu ești la fel de inteligent cum crezi.

Avem radiourile, ne vom împărți.

Dacă o găsesc, spuneți-le.

Bine.

Dacă sunteți atât de sigur de adresa dvs., tu și Boela faceți acea cale.

Baz, Jay, pe acest drum.

Piet și cu mine o vom lua pe asta.

Utilizați radiourile dacă vedeți ceva.

Și rapid, înainte ca totul să se destrame.

Acestea sunt urmele lui.

Stai, ce faci?

Bosman a spus că ar trebui să ne raportăm.

Bosman a spus asta? Acum primiți ordine de la un psihopat?

Din acest motiv nu putem asuma riscuri.

Să ne asigurăm.

Asta este.

Apa este viata. Apa este supraviețuirea.

Apele contaminate vă pot face rău. Te poate încuraja. Slăbirea.

O voi raporta.

Nu, nu o vei face.

- Ce dracu, Boela? - Ce? Este a mea.

Ce este în neregulă cu tine?

Credeți că este bine să vindeți copiii la școală?

Duceți-le viața, ucideți-le încet.

Dar dacă vreau să joc cu o curvă orașă, este asta peste vârf?

Trezește-te, AJ, ești un criminal, la fel ca noi.

Dar dacă vrei să-ți ții puțin mâinile curate, e bine.

Voi merge acolo să mă joc cu ea.

Și dacă joci acel radio...

Da.

La dracu, Boela, nu te mai cunosc.

Nu m-ai cunoscut niciodată, nici nu ai încercat. Multe complexe parentale.

Deci aștepți?

Dă-mi zece minute.

Jacques.

- Mulțumesc, Manie. - A fost cel puțin ce puteam face.

Regret circumstanțele.

I-am spus să-ți cumpăr o mașină nouă.

Dar apoi, ea a vrut să meargă în India, pentru karma sau așa ceva.

Totul este exact așa cum am găsit-o.

Cineva a șters amprentele.

Dumnezeule... Dar de ce?

Ce?

Ce sa întâmplat aici, Jacques?

Cinci, poate șase bărbați.

Au urcat aici.

Și Emma.

Jacques... Cred că ar trebui să sunăm la poliție.

Nu cred că va ajuta.

Doamne Dumnezeule, ce vrei să spui?

În primul rând, este pe drum spre casă.

Dar asta este, ce? 40 km distanță?

Mai mult sau mai puțin Ea știe această zonă ca pe spatele mâinii ei.

Sunați la poliție, Jacques.

Motorul este rece. Apa din radiator sa scurs.

Trebuie să fi fost mai mult de o oră în urmă.

Poliția se va strădui să o găsească, acesta este un teren nerentabil.

Încearcă ceva și te voi împușca, jur.

Dar ce vom face?

A luat rucsacul fiului meu.

Avea timp să se gândească, să se pregătească.

Trebuie să facem ceva.

Am făcut ce puteam, Manie.

Acum zece ani

Aruncați-mi apa.

Hei!

Închideți flaconul și aruncați-l aici.

Haideți

Haide!

Acum zece ani?

I-am învățat tot ce știe.

De când eram atât de mare.

Lucruri militare?

Da.

Ai fost în forțele speciale? A recce?

Da.

Zece ani este o lungă perioadă de timp.

Da. Prea multe, poate.

Nu e atât de proastă pentru un șanț urban, nu?

Ce acum?

Crezi că data nu se va întâmpla, draga?

Te rog...

Haide, Emma...

Nu vrei să te opui puțin?

Te rog, încă mai poți pleca.

Vă rog.

Ok...

Asta e bine

E o lume rea, Emma.

Anumite lucruri transformă oamenii în animale.

Război. Cupiditate. Lust.

Mai rău decât animalele.

Relaxați-vă, relaxați-vă, hei, hei...

Poate vă place să vă bucurați.

Te rog, nu vreau...

Te rog, nu vreau să te rănesc.

Nu vrei să mă rănești?

Nu, chiar nu vreau, te rog...

Scoate-ți hainele, târfă.

Uită-te la mine; Vrei să te lovesc din nou?

Hei?

Atunci îi voi scoate.

Micul... Micul...

Eu... v-am avertizat.

Din nou și din nou Te-am implorat.

Tatăl meu avea dreptate.

Unii oameni sunt mai răi decât animalele.

Cine?

Cine?

Cine ești tu?

Eu sunt fiica lui Jacques le Roux.

Cea mai recunoscută comandă.

Nu am încetat niciodată să o învăț.

Vroia să-l lase.

Aveam 16 ani.

A învățat repede, Manie.

Am fost hotărâtă, înfuriată.

În acel moment am crezut că era furie, pentru mama și pentru cancer.

Determinat, centrat, furios.

Și cu un talent natural pentru lupta mână-la-mână.

Pentru auto-apărare. Pentru abilitățile de supraviețuire.

Dar nu pentru arme.

Ridică arma, Emma.

Este în respirație. Încetați încet, expirați.

Că arma face parte din corpul vostru, parte a ființei voastre. Tu ești arma.

Acea țintă, trebuie să urăști acea țintă, trebuie să-l vrei să-l omori. De aici

Load.

Ridică-l

Ia-ți timp

Nu a învățat niciodată să tragă. Nu știu de ce.

Nu se teme de arme, niciodată nu a dat nimic.

Așa că am luat-o la vânătoare, la 16 ani.

Am mers după un cerb.

A rănit animalul.

Deci... Mă uit la căprioare și am spus că nu este corect. Niciodată

Fără carne, niciodată, pentru că animalele sunt sacre.

Nu mai ucideți, nu mai război, nu mai învățați să luptați.

Deci l-am întrebat, dar de ce?

Mi-a spus, uită-te la tatăl tău. Uite cum te rănești.

Războiul și lupta ți-au făcut-o.

¿Boela?

¿Boela?

AJ, tu ești?

Da. Noi... Am găsit-o.

Trage-l, vin.

Nu este așa de simplu, Bosman.

Ce?

Boela a vrut... A venit înainte și acum nu răspunde la radio.

Îl puteți vedea?

Nu, dar o pot vedea.

Boela, ce naiba faci?

Jur, dacă spui asta...

A început să se miște din nou, și încă nu pot să văd Boela.

Găsiți amprentele sale, acum.

AJ, împușcă-l!

Mă auziți?

Este prea departe.

Stai aproape, idiotule!

Jay, ai auzit?

Înțeles, ne aflăm în drum.

Ugh!

Te-am auzit

Mergeți la poliție, Manie. Spune-le să aducă elicopterul.

Nu va mai fi aici înainte de căderea nopții.

Ce vei face?

Ea va fi sete cu această căldură. O să conduc...

la toate puțurile de apă. Asta e tot ce pot face.

Dacă băieții o prind, Jacques?

Cred că nu este imposibil.

Dar poate, dacă o fac furioasă, o împing spre limită...

Poate își amintește cum să se înfurie.

Poate își amintește totul.

Corpul nu uită.

Totul este încă acolo.

Sper că ai dreptate

Și eu

Boela!

Boela!

Nu... Nu, nu, nu!

Boela este moartă.

Ce ai spus?

Am spus că Boela e moartă. L-a ucis cu un cuțit.

Idiotule! De ce l-ai lăsat să plece singur?

A luat arma.

Arma lui Boela!

Ai auzit ce am spus?

Și un alt lucru, am avut dreptate.

Nu este pierdută.

Sa mișcat într-o direcție tot timpul.

Nu e cine credeam că este, Bosman!

E un idiot.

Spune-mi că vezi radioul lui Boela din apropiere,

și de aceea spuneți totul.

Rahat!

Numele tău este Bosman, nu?

Am deja o armă și un radio.

În patru ore, voi apela poliția.

Sunt la numai două ore distanță de vehiculele lor.

Asta vă va oferi două ore de avantaj.

Vor să le folosească.

Te voi ucide încet, târfă.

Mai întâi trebuie să mă prindă, târfă.

Ugh! Luați o lovitură, ca să văd unde vă aflați.

Și ieșiți de la radio!

Acolo.

Acolo este.

El și-a meritat meritul în deșert.

Moron.

Găsiți amprentele lui

Aici.

Așteptat.

Să mergem.

Acum trebuie să te omor!

Totul e vina ta. Ai vina! Ai vina!

Totul este vina ta!

Nu... Nu!

Spune-mi că ai așa ceva.

Ugh!

AJ, vorbește cu mine!

Doi mai puțin, târfă.

Și am nevoie de patru.

O să-i fac rău.

Ce e în neregulă cu tine, Piet?

Nu mă simt bine

Cred că este apă.

Mai bine nu ne întârzia, haide! Haide!

Bosman.

Acolo.

Acolo este...

L-ai dat?

Vom vedea.

Uită-te!

Este prins. Le voi acoperi. Dacă se mișcă, o voi ucide.

Are două arme.

Și noi cinci.

Iisuse, Piet, ești un idiot inutil.

Este apă, îmi pare rău.

Mutați, ca să putem încheia acest dezastru.

Du-te!

Rahat.

Pentru că tragi ca o fată blestemată!

Haideți

Piet.

Piet!

Piet, dacă nu îți păstrezi calmul, te las aici, mă auzi?

Jay!

Jay ¿?

Jay!

Nu vreau să rănesc pe nimeni.

Eu sunt cel care nu voia să te împuște, îți amintești?

Ești acolo?

Niciodată n-am vrut...

Eu eram doar șoferul.

Dacă ești acolo, spune-o. Te las să pleci.

- Vă rog, vă rog! - Taci.

Nu fac rău oamenilor, eu sunt pacifist, te rog, te rog, nu mă ucizi.

Eu... Voi alerga, voi fugi, îți promit.

Promit, cuvântul meu de onoare.

Uite,

Arma mea e acolo, nu pot face nimic.

Dacă nu mai fugi, te împușc.

Îți promit.

Nici măcar nu vezi arma aia, înțelegi?

Da, da, da...

Pleacă! Ieși afară!

E aici, e aici, a ucis-o pe Jay!

E pe aici!

În șopron!

Piet. Piet, ce se întâmplă?

Baz.

Baz!

Jay! Piet!

O au ei?

Dracu, bătrâne!

Du-te înapoi!

Acum stai acolo, drăguț și liniștit.

Ți-e frică să lupți cu o fată, nu?

Vă voi arăta cum o fată ar trebui tratată cu adevărat în bucătărie.

Sarcinile mele preferate de gătit.

Board.

Totul e doar tine, târfă.

Ele pot fi înlocuite.

Acum va fi mai mult pentru mine.

Dacă reușiți să trăiți.

Fă-mi ziua, păpușă.

Acea țintă, trebuie să urăști acea țintă, trebuie să-l vrei să-l omori. De aici

Am învățat în cele din urmă să trag astăzi.

A fost timpul.

Înțeleg acum.

Ce?

Cum funcționează lumea ta

Ok...?

Îmi pare rău

Ești total iertat.

Te iubesc

Vânătoare Emma (2017) Creat de TaMaBin