Original subtitles

67 Jahre später

Bist du dir wirklich sicher, Jorge?

Ich fahre keine verdammten 20 Meilen durch die Wüste,

wenn ich's nicht wäre.

Sieh dich um. Hier ist niemand.

Da liegt eine Menge Geld vergraben.

Für das Pfund Kupfer bekommen wir fast einen Dollar.

Da unten warten mindestens 5000 Pfund Kupfer auf uns.

Bist du sicher, dass niemand hier ist?

Ganz sicher. Ich war heute schon hier, als ich den Typen beim Aufbau

für diese scheiß Gringo-Party half.

Chicane Industries Forschungsanlage - Neu Mexiko

Hier ist niemand. Vertrau mir.

Sieh dir das an.

Patronenhülsen. Messing. 75 Cent pro Pfund.

Patronenhülsen?!

Wo sind die Leute, die sie abfeuerten? Und warum schossen sie?

Wir sind in der Wüste. Die Leute schießen hier auf jeden Scheiß.

Keine Sorge.

Wir werden steinreich. Es ist, wie Geld von der Straße aufzuheben.

Ach, du Scheiße.

Du willst mich wohl verarschen.

VERMISST

Gefahr - Ameisen

Ameisen-Sicherheitshinweis: Angriffe können Verletzungen oder den Tod nach sich ziehen.

Hör ja auf zu lachen! Mir brummt der Schädel.

Bier hier