Original subtitles

Good morning, sunny.

Even if it does not bake here.

Where am I hit?

Right now somewhere ... Let's ...

Between Houston and Quintana Roo.

- Who are you? - I could ask the same thing about you.

It's been a while since the prisoner was out of the way.

The prisoner? That makes no sense...

It's over. Do not worry.

It's not easy. I know.

Everyone is back to mind.

- How long have I been here? - About a day.

What about you

I will not count anymore. It was useless, because I'm not going anywhere.

Why? What have you done?

How much time do you have?

- What is this place? - This is not officially.

Like not you.

- A classified place? - Rather the funeral home.

Except that there is no land here.

You're 17,000 feet under the sea, my friend.

No no no.

What you have done, someone wants you to no longer see the daylight.

No, that can not be. I should not be here.

But you are, so try to think why.

What is the last thing you remember?

Not any further.

Put the keys on the table.

Share it.

- You will come early. - You too.

- Are you gonna shoot me? - I'm not sure.

- Did you get it? - I did.

- Show me. - Only if you ask for it beautifully.

Standard equipment?

If the situation so requires.

Wow. How did you know?

Did not I tell you? It is one of my many gifts.

No no. You go first.

Do not you trust me?

- Did you follow suit? - Do you have to ask?

Look, here it is. Your turn.

Are you satisfied?

What about you

We have to talk about business matters.

It can wait.

Mr Wheeler. Do you always have this happiness with your partners?

Luck? You have not eaten breakfast here.

- What did Drummond say? - She waits until we get in touch.

- The guy comes in, in the end. - If not, we will lose the buyer.

The buyer does not matter when we find a leak.

We get those guys, is it clear?

- If nothing goes wrong ... - I know. Do not worry about me.

I'm going to check your breakfast for breakfast.

- Do I have something for you? - Yes.

Can you come back in an hour?

Go back inside! Go!

We ran to the lorry. Now we do not have time to talk. Go!

Scott!

At the ready? Go!

- Damn it. Memory stick. - What?

I have to go back to get it. Protect me.

Hell!

Mel!

Why?

Hell! Hell!

Hell.

- Tell me. - We revealed it.

- Is the memory stick safe? - No, but the dongle is me.

Without it, the memory stick can not be accessed.

240 miles east of you is a town called Milton.

Park house at third corner and Roxy corner. Meeting in three hours.

Be careful.

Down to the ground! Down!

Quietly.

That's right.

She is clean. It's not here.

The lorry was found empty on the driveway. And he changed the phone's SIM card.

Prepare him for the transfer. Report them to our result.

- Where do you think she's hiding it? - We'll make it clear.

First Ballard and now Tom. Your son looks clean, Ed.

- It's not his way of working. - The body may disagree.

- We both know there's more. - He just knows where the files are.

- We will do everything we can to find them. - I do not doubt it, Agent Ferris.

But maybe you might think about your strategy.

I know a man well. Let me talk to him.

You're here just for courtesy.

Your relationship with Wheeler is important only when I decide that.

So stop this shit talking.

I'll tell you when you need it.

As you like.

Ferris? Your men say that this guy is very important.

He's our former men. Langley wants the matter to remain secret.

- Was he prepared for him? - He's got a sleeping pill.

- We have about 12 hours. - How long do you need me?

Until we get what we need.

- Are those men needed? - How come?

- Is there a problem? - No, but if so, my husband does it.

They are guard dogs. At its best, minders.

So sorry if we are not as confident.

Edward Rhodes is an intelligence service. He is here to supervise the interrogation.

This is simple.

You stay out of our way, and you do it.

Clear. Let's do that.

Am I wrong, or is this from the fleet?

When it was removed, it was left unchecked.

And it was decided to populate all the world's Bin Laden.

A former crew member controls it. They handle their case, we own.

Everyone cares for their own business.

I had heard rumors about this, but I did not think it was there.

That is not it. What the CIA: He will, we have not been here.

- I did not know about a new pickup. Last request for a military inquiry.

Just an unnamed guy who should not think.

Everything after the hassle of Guantanamo is good for the CIA to be mobile.

I have always said that the secret places does not exist if it can not find.

- Do men have enough? - You could add ammunition. I'll show you something.

Everything is managed electronically from this room. Even sisters.

- Is that her room? - Yes it is.

I want to see it.

Everyone is strong in the beginning and say they will endure,

but eventually they break.

Or what, Marco?

He did it all before. Water killing, lack of sleep, even forced delivery.

The corridor is steel reinforced. The vessels do not lead anywhere.

I understand that you want to watch places, but I will not do this for the first time.

The man in the market is a distinguished officer and a skilled killer.

He can adapt, improvise. If he gets even a dental floss,

he can get out of here.

Agent Ferris, he can not get out of here. No one has come and can not.

I'm just afraid he's still hurting us.

I know, but this may be the last time I can call.

Damn, I have to quit. I'll call as soon as I can, okay?

- I love you too. - How has your day been?

- Good. What is happening? - Now? The suitcases are here.

Already? Deuce! Who are they bringing?

They did not tell. Something important. Langley has not sent so many people before.

- Ferris leads them. - Damn it. Why did not you tell me?

Cass, calm down. He may not have considered it yet. He's busy.

So, and have been there for weeks? Of course he has been.

- How do I look? - Desperate.

That was fun.

- Okay. - Let's go.

Please indicate when we are in international waters. I want my husband there.

One pair of eyes adds. No concern, the ship is still yours.

- Where does this lead to? - Crew status. There are only two keys.

- They do not have the chance to visit here often. - For security reasons. Speaking of which...

That's where you come.

- Are you a CIA? - Yes. I'm Ryan, and this is Taylor.

- What's under the look? - The hearing room is ready.

- Good. Can we see it? - We have not yet got our instructions.

They are not needed. Suffice to know the man is a valuable asset.

Yeah, but the rules ...

They are not after a man has compromised national security.

All you have to do is collaborate and help if you need it.

Does it sound good? Let's go then.

I'm glad to work with you. I have applied to the unit.

- I want to go ahead with the career. - Taylor? That's right.

Someone will answer for sure soon.

Here's the captain. Get ready for diving.

Wake-up...

The object has awakened.

Do you have a name?

- Marco. - Okay.

- I am Scott. How do I get out? - You do not.

Except if you like the corks.

"Oh, I see.

You will soon meet Weddle and Dax.

- Step back and arms against the wall. - I want to talk to the one who is responsible.

Hands on the wall now!

Listen now. Who is...

Look, Dax. Come on, Dax.

- Calm down now. He came today. - Do you want to do this, Marco?

That is the time when I last felt the touch of a woman.

Show your chest muscles, honey.

We're on the go.

Agent Ferris, can I tell you something.

Scott Wheeler was chosen for my department for a good reason.

Like a guy like him, he has an infinite high pain threshold.

It is not the result of training. They were born like that.

He was born numb.

Torture will not produce a result.

You know what? I've been trying to think about your motivation, Ed.

You saw the trouble to get involved, and it was hardly for you to go with me.

I do not want a good man to do badly.

- You would not have changed the side. - Allegedly changed the side.

- They're here. - Shut off the signal.

- Rankin, shut it down. - Okay.

Do you want to learn a few things? Go over there and be attentive.

Yes, sir.

I'm Patrick Ferris and I am director of the CIA special unit.

I want to start by telling you that you are considered an enemy.

Therefore, you will not be granted any rights.

You know how this works, so I'm talking briefly.

I want a memory stick location

and the names that will assist you in your business to sell it.

If you tell everything you know,

we may have an agreement.

- Do you have a henchman? - Excuse me?

Do you have a henchman?

You're welcome.

- I do not have it. - Come on. You got it from Agent Ballard.

- Who is the buyer? - We never met her.

Drummond hoped we could get the leak out.

- How much was it offered to you? - Ballard and I were in the masking operation.

I was going to meet Drummond but someone right away.

Maybe it was someone you were?

"Agent Wheeler has started to shake his job."

He has failed to report three times.

I suspect he is in contact with the buyer.

"I have asked Ballard to investigate the matter."

Why did you arrange the ambush in which he was killed? He was behind you, did not you?

- Somebody tries to stave me guilty. - That's right.

And you had the only tool in your possession to access the memory stick?

- Practical, huh? - Who gave a clue?

- Drummond was the only one who knew. - How do you know it was not Drummond?

I know you're smart, but stop showing it.

- I want the location and the names. - I can not tell what I do not know.

Do you know that right below the retina is point-

which sensory nerves can send the message directly to the brain?

We've been wrong for years when we used the arms of the arm.

The truth serum can be forgotten.

If a man wants to tell the truth, his needle is blunt.

This will not lead to anything.

Who is the buyer?

Who is the buyer, Scott?

- I ask for the last time. - Then stop asking.

- Welcome to Hell. - Do it. Haunting time.

Deuce. Ed!

Come here!

The field is pale, sweetheart.

You do not get promotions around. Luckily Ferris did not see.

I just needed fresh air.

I know him. He was introduced to us when I was hired. He is a legend.

- So what? - Nothing. Is he a traitor now?

So it seems. Do not let it affect you. And do not even show it.

I know

This is the first time for me too. Is it clear?

- All right? - Is. I just want to keep a little break.

Make him talk, or my men get the plastic out.

Rhodes. What are you doing right here?

There is not much time. They do not trust you or me. not to anyone.

Ferris is trained to get the facts out. He's worse than dobermann.

You have to try your best.

What did I teach you first?

- "Do not get caught." - But if you stay ...

you have to stay alive until you can do something.

Or what? So, do you have that dongle?

Where

In security.

Scott, I can only help you if you give something.

If I give it up, I have nothing.

Let me take care of it. We have to buy time to get you out of here.

- I'll lead your husband to it. - It does not work. We're in a submarine.

Tell me the location.

You can not do anything else. They are behind you until you die

or did you come up with something. What's up, then first. There is no change.

- Ed. Clock is ticking. - Okay.

They're assholes.

- Alright. Only you. No one else. - Suits me.

Good. You did it right. Try to take it. We'll get you out of here.

- Where's the memory stick? - He does not know. He knows about another part.

The other part? What are you doing? It was not part of the job.

Now it is.

Mr Kingsley, you and your men have 30 seconds to make an important decision.

I can make you very wealthy. I need your help instantly.

Now it's time for 20 seconds.

You look surprised, Scott.

Let me guess. Speech at the location was shit, huh?

- When did you know? - When you wanted what Ferris did not.

Good thinking.

I've never had needles.

I think the direct approach is better.

Kingsley, time is running out!

- We reached an agreement. - Good. I send the money when we're on the surface.

We'll talk about it in a matter of seconds.

Where is it?

Where is it, Scott?

Can I check my pocket?

Tell me where it is.

The task is over.

Your team is dead. I do not want to kill you.

- Shit. - Tell me where it is.

How do you do when the buyers realize that you are blind?

Do you really want to die for this?

Do you want to?

This does not work. Cut a couple of cents. We leave him half.

Are you ready for another round? - I hope so.

Calculate it!

I'm not your enemy.

Put your hands behind your back. Let go!

- Are you sure about this? - Now!

Walk to me.

Let's go!

- Wait, wait! - Taylor!

This is Rhodes. Do you see Wheeler?

- Where is Ferris? - Ferris is dead.

He changed his mind and came here to kill Wheeler.

- We had to keep him alive. - Do not listen to him.

Are you with Wheeler?

Ryan, are you with Wheeler?

We're

Good job.

Now let her go to us now.

- Who are you? - I am the master.

I urge you to hand over Wheeler to us now.

- If you stay here, you'll die. - I can give you what job you want.

Or you can answer your phone in Somalia for the rest of your life. Give her up now!

Taylor, I'm out of arm's reach.

We're talking about this.

You have nothing to fear.

If you get the chance, shoot both. Keep Wheeler alive. Is it clear?

I'm coming out. I aseistautumaton.

Deuce. They've left. Come on.

They've left. Lock the whole place. They need to find them right away.

This is Kingsley. The prisoner has escaped. She moves with Ryan and Taylor.

If you see them, shoot them without killing them. This is not an exercise!

Take that.

Oh, shit.

Rankin! One has to look!

- The screen! If you see them, tell me. - Okay.

We have to talk about money. Right now.

Right, go right.

From there.

We survived.

- You did a good job. - Are you okay?

Tell me now what's going on.

- We'll let him go. This is not part of us. - Now it is.

I know you do not trust me.

Either we do this together or I do it alone.

Helloi!

Deuce.

I'm trying to be nice.

Rhodes needs me, but not you.

Back off.

Tell me where the message center can be found.

- From the cab, from the bow. - How many watches?

Two, maybe three.

Are there any weapons here?

Are you sure?

Stand back.

Your turn. Count the weapons, thank you.

I make one thing clear. You're still in our care.

If you do anything that jeopardizes this, I'll kill you.

Clear.

My men are looking everywhere. And guess what? We'll find them.

If Wheeler tries to contact the outside world, what should he do?

He should get into the cab and not help him either.

He should rise to the surface or let the buoy float.

- It can not be done without a message center. - Does Wheeler know it?

No, but Ryan and Taylor know.

Take a couple of guys and come with me.

Was this the only place on offer?

I bet the CIA promised you a place for a special agent in six months?

And now it's gone longer, huh?

Can we stop talking shit?

- I just made sure you knew how to use it. - Believe me, you get the first to hear.

Come on.

Wait.

Slowly.

- No one at home. - Rankin does not ever come out of here.

- Kingsley took them to look for. - No, the cab is always manned.

Alright. I'm going inside.

- No, I'll go. Watch her. - Cass ...

Protect me.

Taylor is alone. The item is not visible.

Listen. He's close. Just wait.

- They have to shoot a girl if they can. - If you see the girl, shoot him.

- There is another one. - Is it Wheeler?

I can not see from here.

Tell her to come back.

Cass, come back.

Come on.

- It's Ryan. - Shoot both.

Down!

Press here.

Try to take it. Do not speak.

Cass! Come out of there!

I am sorry.

- Come lets go. - We have to look for Ellis.

Confirmed!

Oh God.

- No worries. They can not be far away. - That's right? What about that door?

- Without this, unlikely. - Ammo was unlikely.

- Sir, he's alive. - Oh God.

I am sorry. This is just business.

Here.

- You left him dead! - He was already dead.

- Nothing! He would have been alive! - I think you had a chance.

He does not. He was dying.

- You just wanted a smoothing! - I know he was your friend.

I'm sorry, but it is a job.

Helloi!

Is there any chance of getting in touch with the outside world?

We need to get into the message center. It's closed. Kingsley has the key.

If we do not get to the surface, the only way is to release the buoy.

Take me to the bow.

Did not you hear that? Without Kingsley it will not work.

- On the other side there must be a crew. - Yes it is.

If we can not reach them, they will come to us.

How did you mean to do it?

- This is really a bad idea. - You better?

Auxiliary and lower engine room clear.

Please wait. You really are not going to do that?

These valves control the ventilation of those tanks.

We need something that forces them to work.

If we get to the bow before the repairers come in, we have the chance.

- And then? - You will become a hero.

- I'll get you in yet. - Okay. How long will it take to get to the door?

Up to three, four minutes. Less for them.

Come on, I got the idea.

Safety tanks must be full.

If we overwhelm the negative, there is enough pressure to cause the leak.

Earlier there was only a red cable and a blue cable.

Help me now.

What...

Time to go.

Message center, this engine room. We have a problem.

Engine room, repeat.

Come on.

A negative tank goes back, Captain.

- Can it be a computer problem? - It does not look like that, sir.

- Sommer, this captain. Reported. - The tank's water pressure rises.

- Can you close the valve? - No. Something has overtaken the emergency.

- What? - It must be done manually.

Kingsley, are you there? Kingsley?

What do you think you're doing, Captain? Criminal rules.

You have a command not to interfere with the ship's operation. What the hell is going on there?

One of your men has removed the ballast tank emergency valve.

- Correct it then! - It's a hell of water!

I'll send somebody there.

We have a problem!

That can not be a good thing.

Come on!

In this engine room! The negative tank pump is damaged!

Send your repairers right away!

Kingsley, in your department, it floods and the water rises fast.

I'll send men there. You obeyed them.

Clear.

The group is coming. All units at the bow door.

Come on, go.

You had good luck. It could have been the right bullet.

- Come on. - Movement!

Close the door!

- Engine room, I got a bug report. - We're in the tank room! Water is 30 cm!

- Are you leaking? - I think so!

Do not think so, do it!

Check the valves! Start the drain pump!

When this is under control, it takes us to periscopacy.

Take an extra guy in the tank room and watch the crews.

Where is my husband? Are you okay?

Kingsley, listen. I know Wheeler and I know how he thinks and reacts.

- If he gets here, everything's over. - She can not get it. We stopped him already.

- Where would he go? - I do not know. The ship is yours!

- You look a bit nervous. - You do not know my employer.

Let me guess. The Russians? The Chinese? The Koreans?

- Does it matter? - No, as long as the money comes.

Find them, that's all.

Deuce.

Perfect.

- Have you fired before? - Are you surprised?

- I hope you have a new plan. - I was hoping you did.

It may be difficult because Rhodes seems to anticipate all of your business.

- Who is she? - Just someone I think wrong.

No, that's more.

I'll give you a chance. If I trust you, you will trust me.

What is it about?

He hired me. I worked for him until he moved to the intelligence service.

- Last time he spoke about retirement. - What's in the files?

An algorithm to find out how to activate our sleeping agent.

If it gets into the wrong hands ... It's all over.

Negative tank pumping is running and water falls. It's been treated.

- Sommer, how's it look like? - The water pressure is normal. Tank normal.

Call the men back. Point to periscopic depth.

Clear.

What are you going to do to the crew?

- Send them back. - Okay.

They got it over. What now?

They're still there. We are expanding the playing field.

How? There are only two of us.

It's time to get that change.

If I do not like what he says, the door will not open. Is it clear?

- You could bring a seat with you. - How did you know that?

Nobody else here uses that cheap perfume, sweetheart.

He's a friend. There is another use for the other.

Have not you heard that your friends will kill you?

I'm trying to get out of here and help is not a bad thing.

- What does the girl say about it? - Depends on what you do here.

I have not seen you among the crew and your name is not in the papers.

The term can be a "ghostworm".

Alright. Then I ask why.

Let's say, in my case, "I know too much".

They can not kill me or release it.

He is KSK. German special forces.

It is said that we will reach the message center and take our ship.

What are you doing then?

I say "please".

How long do you plan to wait?

We're looking for another one. We have time.

- We have to consider another option. - No, it's too early.

And when is it too late?

Deuce! Come on!

Now it would be good.

Darrows, can you hear me?

- Kingsley, the ship gets up. - No hit?

Captain Darrows, what are you doing?

The vessel has taken part in all kinds of disturbances.

I do not know what you're up to, but I'm here.

Go to the surface of the ship at the nearest port and look forward to instructions from Langleys.

- You do not do this. Keep the course, Captain. - That's all, Kingsley.

Open the cabinet, Officer. Arm yourself.

I will not take any risks.

I have to go up.

- What exactly is that? - Taylor has opened Sellin's door.

- Damn it. She is looking for Marco. - Who is Marco?

- We have to get you this. - I knew I liked you.

Take Dax with you and go check it out.

Wait, Kingsley. You go with them and I handle Darrows.

We have to invest in Wheeler. Darrows is the captain. I am a CIA Sta.

I can overwhelm him.

- You're just a hired man for her. - Alright.

Put the package ready. You know what to do.

We are in a hurry. You can not let her out of this ship, do you understand?

I'll handle it.

Weddle comes with me. Dax, you and two men are looking at the jail.

Clear.

Report every five minutes.

Here's the grenades. This is no longer fun, boys.

They will come soon, but if we are stationed at the other end, we can surprise them.

I have a better idea. But he does not like it.

190 meters, Captain.

- What is the nearest port? - Havana, 45 miles southeast.

But we need permission.

- Who the hell are you? - Edward Rhodes, CIA.

- You do not have permission to be here. - Not so. I take this full responsibility.

I'm sorry, but the bottom there is an emergency situation and we need to talk.

- The transmitter is for that. - I know, but I could not take the risk.

I think Kingsley is compromised. You know he has violated the rules.

The situation has worsened and I need your help.

What's in the name of a god right there?

- I can not answer that question. - It's best to try.

Alright. One of the prisoners worked before us.

He is smart and has important information for national security.

He got away during the interrogation and moved underneath.

I think he made a deal with Kingsley and his men.

They can not escape before you get to the surface.

I just need a little time to allow my husband to neutralize the situation.

Can you stay here for a moment?

Okay, Agent Rhodes. But I'll check a few things.

Thanks, sir.

- Send a message. - Okay, Captain.

What...

What are you saying?

- Are you okay? - Yes. Blood was a good idea.

Dax, can you hear me?

Dax, can you hear me?

Dax!

We are shot! Taylor is shot! Taylor is shot!

- We have to go there. - Wait.

- Do you see Wheeler? - We're shot! Let's keep going!

I can see him! He's wounded!

- Hello, son of a bitch! - Go to hell.

- What about a prisoner? - There is no problem anymore.

Take them to the mess. Good job.

- Did we report to Rhodes? - No, no. I do not trust that asshole.

I have to talk to Wheeler first.

Clear.

Your time seems to be true.

We still have a command to ship to Havana. The changeover is already on its way there.

- You got some time to buy. - Thank you, Captain. Thank you.

- You're nervous. - And you are not?

Why would I be? Usually I shoot a friend before he does me.

Of course.

It's okay. Let go.

Wheeler, nice to finally join you.

Maybe we can talk before Agent Rhodes arrives?

- Is not he here? - No, he is not.

Then this is over soon.

I would have made you a contract, I swear it.

- Where's Rhodes? - Go to hell.

She is somewhere in the office.

- How many men do he have with him? - One.

That's all.

What do you want to do to her?

What ... Do not kill me, please.

I do not kill you, Kingsley. But he might want to say a word to you.

- He is yours. - Are you sure?

At this point I should probably say that I owe you a favor?

- Yes. - Good luck.

- Do not like too much fun. - No worries.

I know exactly what to do.

We will arrive in 11 minutes, sir.

Echo-1. We are 11 minutes away and we ask for coordinates for docking.

Clear.

- Ready? - Yes.

- Direction to a depth of 23 meters. - Okay, Captain.

- It does not look good. - Keep your hands up.

- What the hell is this? - Oh God.

Captain, I'm Cassie Taylor. CIA Agent. This man is lying.

Beyond belief.

She works without permission. He killed my partner. You can not trust him.

Is that it?

We will prove everything if we get out of the line. Two minutes.

You count play. Do all the CIA work in the same way?

He already got that opportunity. Guess what? It matched.

- Where's your man? - Stop it. You already killed all on board.

Look, the course is for docking.

Captain, you can take my gun. We can expect a group to arrive.

Captain, he's very dangerous. Everyone can get out of hand.

- Tell your men to act right away. - Take it.

Think about it now. If he were talking, we would not be waiting here.

Do not listen to them, they cheat. That's exactly what they've been taught.

Give the command of your men now!

I've heard enough. I do not care who you are the greatest boss.

Let Langley decide.

For that time, Agent Rhodes ...

I think I can take that.

All right, all right.

Stand back! Get back now!

Everything moves. I shoot him in the head.

Peacefully now, we will be alive. We do this, Captain.

Tell your man to get to the surface before the port as near as possible to the ground.

- Never! - Okay. I understand.

- Hell! - Give me a command, or I'll shoot you and your man!

- Give me a command! - Do it! Let go!

Tell your men to drop their hands on the floor-

and kick them out here. Do it.

- Sinclair, put down the gun. - That's right. Peacefully now.

Count the guns! Get them to the ground!

Come back, Scott! The fire was broken!

Kick your arms up here, both. Kick the guns here!

- Good. Cass, put your gun down. - Go to hell.

Really? Maybe he can help you.

- Hell. - Put it on the table, hell.

What a pity, Wheeler. He would have been an incredible partner, totally loyal.

- I know how to pick them up. - Not exactly.

Agent Ballard?

Hey, Scott.

That's how you're dying.

You saw what I wanted you to see.

PACKAGE IS SAFE

Rhodes knew from the beginning what we did.

That's why he took me in.

Do not be too harsh for yourself. We did both our jobs.

I'm just a little better.

Lower your gun.

Give it up here.

- Did we get it? - No, but there is enough money for three.

- We'll leave this and leave. - I did not agree.

They had to send the money when we gave them another song. It is not.

We are still winning. Do not cry for greed.

We're here because we're greedy.

We'll take him. Let me talk to her.

It's too dangerous. Leave it all now.

Oh God. You. Answer the phone.

Turn the speaker on.

- This is Captain Darrows. - Okay.

Darrows Echo 05. We're three miles away. ALRIGHT?

Clear. Coordinates are locked.

I see them now.

Open the front door when you get to the country, and my husband comes to the ship.

- We want this smoothly. - Okay.

Lower it down.

Clear.

Tell them to open the front door.

Listen, tell me now. Was it anything real?

Sex was not bad.

- She never gets to know it. - You've been dead for two days.

Nothing personal. Just two lives to do so much money,

by hunting for interchangeable people.

If they can not be beaten, join them.

You're crazy.

Oh God.

We have to leave, Mel.

Come on. Do you think the change of coordinates a couple of kilometers will affect you?

You are seen from the beach. You will become refugees.

Thank you. Did you stop already? Good. You can kill him.

Wait! Wait.

I'll tell you where it is. If you like dongle,

let him go.

- Where is it? - In the safe box, is it clear?

- He is lying. Let's go. - What if he does not lie?

- You've already made a small fortune. - We're talking about millions.

Ballard, take your words.

- Tell the location, Scott! - He promises he'll be alive.

Hell! Let's go now!

- I promise. - Hell, hell!

Wheeler!

You bastard!

Shoot him!

Hell, Ballard! Shoot him!

Shoot him, Ballard!

Hell!

Shoot him! Ballard!

Whore!

- Wheeler. - Stop Ballard.

- Are you okay? - I do not mind. Let's go now.

Are you sure?

This way.

Down! Drop the gun, hell!

I am an agent, do not shoot! We got out of prison!

He ran here! Find her!

- You are expected. - Okay.

Agent Taylor, sir. - Thank you.

- Hey. - Agent Taylor, sit down.

- Do you want to say something right away? - No, sir.

We looked at your report and it seems to be consistent with Wheeler.

I must point out that he is released as part of your testimony.

But I also say that ...

This is the worst shit with which I have been dealing with.

This can not be investigated because no secret place exists.

We can not recognize the leak, because then we would have been unprepared.

Six agents and three civilians died,

and now the Supervisory Committee blows my neck.

I know Tom Drummond. He was a good agent and a smart asshole.

As soon as he got the department to lead, we got a lot of answers.

- Do you understand that? - Yes, sir.

And Agent Ballard ...

We have been trying to trace him after he disappeared into Cuba.

Interpol traced him to a bodega in Caracas.

Another lead was taken to the security building in Peru.

Where is he, he's cautious.

If anything is going to follow anything good,

maybe that we got back data from Rhodes's encrypted server.

It allows us to trace his buyers.

Would you like to be in a team that does it?

I ... Of course, sir. Thank you.

And you do not have anything new against your partner?

- No, no. - It's all about this batch.

Thank you.

Agent Taylor, one more thing.

When a group went to investigate a ship, they went through all the prisoners.

Everything was found except one. German.

They found Kingsley naked, tied to a toilet with her husband.

That asshole claimed that he had been forced to be forced.

- Do you know anything about it? - I can not claim to know.

Thank you.

- Has he played yet? - Not yet.

I do not want anything. Get lost.

Go to hell!

So?

- Now we're level. Stay away from trouble.

Likewise.

"Special Agent Taylor" sounds good.

Does not it sound? Tell me one thing.

- Where do you really hide the dongle? - Where did I say it?

A safety deposit box?

- So you stopped at the bank? - I even opened an account.

The nasty will disappoint, but the spy life is not very exciting.

- Is not it? - Usually, you have to stay in the bunk at the motel.

Bat out the beds. Hope not to shit for breakfast.

I forgot that you were shot. How did she go?