Original subtitles

Hola, perdona.

¿Te gustaría jugar a un concurso?

Vale. Mira, es un concurso de responder las preguntas.

Son cinco preguntas. Si aciertas una, pasas a la siguiente fase.

Vale. ¿Se gana algo?

Se gana, se gana. Vale, guay. Se ganan cosas.

Porque a la respuesta acertada ganas cositas. Ya te explico luego.

Vale, vale. Estás preparada, ¿no?

Espero. Vale.

Gentilicio de los de Huelva.

¿Sabes lo que es un gentilicio?

Sí, sí, sí. De Soria, Soriano. De Huelva... No, a ver.

No. No sé si el helblético es algo así parecido. O nubense.

Vale, ni una.

Siguiente pregunta.

Capital of Stockholm.

Yes, very bad in geography.

So, which is the capital of Stockholm?

None, because Stockholm is already a capital.

Okay.

Next.

Name five classical music composers.

Beethoven, Tchaikovsky, Mozart, Vivaldi.

And back.

And back.

Muy bien, muy bien.

Bueno,

pues con esto ya pasaré a la siguiente fase.

Pero aún quedan dos, por si acaso.

Vamos, vamos a ver.

¿En qué año se descubrió América?

1492. Muy bien.

Gracias por haber ido a clase. ¿Y cuántos mundiales de fútbol tiene España

y en qué años?

Me acuerdo del último.

Y ya, que fue el 2012.

De ahí no me saqué.

No me sé más.

Muy bien, porque solo tiene uno. Ah, bueno.

Está bien, está bien.

¿Vale saber de fútbol?

Está bien, ¿no? Bueno, pues pasas al siguiente fase, que consistiría en hacer

unas pruebas y ganarías el doble de lo que te vamos a dar ahora por estas tres

respuestas aceptadas.

¿Te animas?

Vale, si no es difícil, sí.

Vale, pues vamos entonces.

Te explico, ¿vale? Vale.

Bueno, pues ya estás aquí. ¡Qué bien!

¡Vamos a hacer las pruebas!

¿Estás preparada?

Sí.

Bueno, lo primero que hay que hacer es quitarse los zapatos.

Vale. Los zapatitos.

Para ponerte cómoda.

Para que no se haga el burrito.

¿Tú ahora cuántos años tienes?

34. And you're from? Madrid. From Madrid.

Okay.

And... Well, I remind you that what you're going to do next would

make you win twice as much as you've already won, which is a lot, because

answered three out of five answers. I mean, it's crazy.

So, we're talking about something quite powerful.

Yes. Of course, if you decide not to continue with the tests, you lose

everything.

Así que tienes que pensar rápidamente si quieres seguir o no. Y si vas a seguir

o si lo vas a hacer. Es mucha pasta.

Bueno, la siguiente prueba.

Estás preparada, ¿no? Sí, a ver.

Consiste en que te tienes que quitar toda la ropa.

¿En serio?

Sí. No, hazlo.

Pero de verdad. O lo tomas o lo dejas.

No pasa nada, eh. Si no estás preparada, no puedes o no quieres, te pones los

zapatitos y te vas.

Y sin nada.

Y nada, claro.

Esa es la clave.

¿Toda la ropa?

Toda la ropa. Como si estuvieras en una playa nudista.

¿Has estado alguna vez en una playa nudista? Nunca.

Pues esto sería como ir a una playa nudista.

Joder, qué fuerte.

Vale. ¿Te animas?

Sí, a ver.

Cada vez que estamos aquí, claro.

Qué fuerte, qué fuerte.

No queda, estas cosas están en el suelo, toda la ropa.

Esto es así.

Esto es así.

Y mira, además, vamos a hacer una cosa también. Mientras tú te quitas la ropa,

yo también me quito la mía. Y así estamos en igualdad.

Para que no te quedes solo.

Para que no me muera la revuelta, ¿no?

That's it.

It's okay.

We're here.

We're ready.

We're ready.

All of them, right? All of them, all of them.

Let's see.

See, how good.

It's that freedom, that feeling of freedom, of weight on top that one takes

It's great.

Now I'm going to put it there.

Well, you're done.

It's nothing.

Todos estamos así alguna vez, ¿no? En la vida.

Sobre todo en la vida.

Claro, estamos acostumbrados a estas cosas.

Bueno, pues la siguiente prueba que te haría ganar el doble

de lo que ya has ganado, o sea, sería mucho.

No sé por qué la cantidad, porque hay niños delante. No, es broma.

No sé por qué la cantidad, pero sería bastante.

Sería... Y me toca esto que tengo aquí.

Fíjate. El todo nada, ¿no? El todo nada.

Yo no sé, ya que llegaste aquí, pues toca la movida.

No muerde.

No muerde.

Venga, vale.

¿Sí? Vale.

Pues venga, esa alegría.

What?

I like to suck.

Oh.

Oh.

Bye.

Oh.

Wait. Aha.

I don't know what I'm saying. I don't know.

Muy bien.

Bueno.

Hasta otra.

Chao.