All language subtitles for ep4imperfectangels_ep.4_2008

Hi, Yana. It's Dana. It's Yerman.

And I'm just calling to let you know
that everything went great over here.

And I got the tape, and it turned out
really good.

And Samantha should be coming to see you
tomorrow.

So, yeah, she took the bait.

Call me.

Dana Dierman, and I'm just calling to
let you know that everything went great

over here, and I got the tape, and it
turned out really good, and

Samantha should be coming to see you
tomorrow.

So, yeah, she took the bait.

Call me.

So,

You want to be a model?

Yeah.

Well, to be honest, you don't look like
a model, you know.

Well, do you have, like, any
experiences, you know, did you model or

And if yes, for what companies, you
know?

No, no, no.

No what?

You never model?

No.

Well, you know, that might be a little
problem because my company is looking

experienced models.

Well, I just take some modeling classes.

Oh, really? Where?

New York, Milan, Paris?

In Kansas.

Kansas, huh? Where's that?

It's in the middle.

Okay.

Well?

And I've, you know, I've always wanted
to model, so...

Yeah. Try to practice. I bet you always
do model.

That's a nice dress. Who made it?

Um, I don't know. No, it's kind of off
the rack.

Nothing special.

I just thought it looked pretty and I
know you were looking for summer dresses

possibly. Yeah, that's another thing,
you know, we have two catalogs.

One is for summer and the other one is
bridal.

You look pretty good in summer dresses
and I think you may look good in a

too.

So, you know what?

I will give a shot, you know. I want to
see you to try some clothes, some bridal

lingerie maybe.

What do you think? You would do that? Of
course, of course. Okay, so let me get

it and we'll go from there. Okay.

So here it is. And be careful, it's
really expensive, okay?

You can go to the bathroom, try it on,
take the tags off.

And you know what? You can just come
here to show it to me. How it looks on

okay? Thank you.

I'll be right back.

Thanks so much.

You know, it's nice, but I kind of
cannot see anything.

So I will have to ask you to take the
dress off.

And also I will have to take a few
pictures for my partners to see before

will improve it, you know. And so, yeah,
take off the dress, please. I'll take

the camera and we'll take some pictures.

Don't worry, I won't bite you. I just
need a few pictures.

Ready?

No, I think I'm good.

Perfect.

Well, another thing that I will have to
do is I will have to measure you, you

know, because we always do that before
we book the model for a job.

So... Ready?

Yeah.

So, your waist.

to write it down, you know.

Okay.

Don't be nervous.

We'll

see how

long your legs are.

Pretty good. You know,

You're kind of not balancing, so we're
going to do this.

I will put a little book, and you'll put
it on your head, okay?

And you will try to balance it. Okay.

Yeah, well, I can tell you took modeling
classes.

Okay, well.

You know, you look pretty good in this.

Have you ever been married and wore the
bridal lingerie?

Nope. This will be the first time.

Oh, really?

Well, I'm sure a pretty girl like you
has to have a boyfriend.

No, no, no.

Not right now.

You getting nervous?

That's not good. If you want to get a
job, you have to keep the book on your

head.

Well, I think I got what I needed.

I kind of like you, you know?

Are you really interested about this
job?

Of course.

I've always thought about modeling.

I think I know what we can do, you know?

If you're really interested.

Such a nice butt.

You know, I just want to see how wet
it's getting.

How

does

it feel?

Let me see you.

You guys are getting so wet.

Mike is in a plane.

Oh, my God.

Slower.

I'm so hot.

It's so nice to be here.

I need a tan.

Where's the pool?

So how's your dad doing with Maggie
gone?

He's pretty depressed.

He's always irritable.

He's not good.

Are you guys eating? You look kind of
skinny.

If you go to hamburger places all the
time eating, then yeah.

Oh yeah?

Yeah. That sucks.

I really miss my mom.

You know what would be fun?

What? Maggie always loved a sundae
poplet.

You're going to get tan lines.

Oh, I don't know.

Come on, it'll be fun. It doesn't look
like you're getting too much sun on

anyway.

Okay, I guess.

That'll be fun already.

Pretty white.

Yeah.

I'm really confident.

Oh. So I'll just go around.

I don't think you look kind of shiny.

Pervid. Pervid.

Pervid.

Pervid.

I'm sorry.

It's okay.

It's not, it wasn't you. I just, I just
miss my mom and being on the school.

I'm going to change that. Alright, okay.

I'm sorry, Faye. I don't want to see you
sad like that.

It's okay.

It's fine. It was with me.

Are you sure?

Yeah. I'm fine now.

Thank you.

Hmm.

Let's do some more.

Mm -hmm

Oh my God.

No. No.

Thank you.

Oh my God.

A book drive, right? Yeah. I feel like
we're going to need a lot more

participants in that.

Yeah, the last one was pretty neat.

Yeah, you know. So I've been feeling
like maybe I could donate more of my

to church efforts.

I think that would be a really good
thing.

And then there's, let's see, what else?

Oh, the re -education program?

Wanted to know how that was going?

Because I think you probably could use
some help in that area, too.

Yeah, my dad's in charge of that. I
mean, he pretty much runs the program

stuff. I just help out here and there.
But, I mean, I could talk to him about

it. Oh, that'd be great.

Or, you know, maybe after choir
practice, you could probably talk to him

it yourself, too. But I'll definitely
mention it to him.

Okay, yeah, I'd like that. That'd be
great.

Yeah. And I'm not having, you know, we
don't have our choir practice on

Wednesdays. So it'd be perfect.

I've had the time available.

Yeah, the more help, the better.
Probably. I'm sure he would like it. But

see what he says about it. Okay. Very
cool.

How many people are in the program?

I would say right now there's about 30
that come regularly.

Oh, okay. And then there's about 40 or
50 who come sporadically here and there.

Right. How many of those are lesbians?

I would say about 70%. I have to guess
about 70.

So it definitely sounds like you need
some more people to be there.

Maybe, you know, if I came and helped
out with the program, maybe these women

would have somebody that would keep them
from feeling like they're alone.

That's what they need, too, is more
people like that. Right, like a support

group. Yeah, exactly.

Yeah,

I think that would be great.

I mean, we have, like, there's some
things that we do. Like, we try to keep

their minds busy, try to keep them off,
you know, sexual feelings. We do things

like workshops or arts and crafts stuff
or Bible study.

Oh, wow. Anything we can do to, like,
keep their minds preoccupied and busy.

that's what kind of keeps them doing
other things. Mm -hmm.

Oh, okay.

Is there anybody, like, maybe someone
that's problematic in the program that

really needs some extra attention?

Um.

There's a few, not problematic, but I
would say the kid could use a little

Like there was one girl last night that
was talking, and it's like the same

thing. You know, she really says like a
lot of guys always hit on her and a lot

of girls hit on her, like both sexes,
and she likes women.

And she's always saying how she's a
really great lover and she's a dimple

maniac.

But at the same time, she wants to
settle down because she wants to have a

family and have the quote -unquote
normal life. But then she'll come in

week, and it's the same, you know, Just
crazy stories how she's falling off the

wagon, so.

Oh, wow.

Yeah. She is having a problem.

Wow. She sounds like a wild girl.

Yeah, there's a few of them, but, yeah.

Do you mind me asking her name? Are you
telling me her name?

I'm really not supposed to. Like, I'm
technically not supposed to, you know,

since you're so close to us, it's Zoe
Breton.

Zoe.

You know Zoe? Yeah, I know Zoe.

She doesn't seem like that kind of girl.

I would have never thought in a million
years that Zoe would be like that.

You know, I really think I could help
with this.

I know her, and yeah,

I think I could help with this.

As long as you don't repeat that I said
that, that's fine. No, I'll definitely

talk to my dad about it. Just don't
repeat I said that. I won't. I don't

get in trouble. Yeah, I totally
understand.

I said, you know, since I'm not married
and everything, I've just got a lot of

free time on my hands, and I think that
my time would be best well spent. Well,

you seem like your help would be
genuine, too.

Thank you. I appreciate that. We can't
do everything ourselves, so I would

appreciate it myself.

A good effort.

Yeah, that's what we're there for.
That's the whole point. Exactly.

So I'll talk to him about it, and then
you can talk to him about it. I'm sure

can work something out. Okay.

That sounds like a plan. Hmm.

Well, I'm glad I came over today to talk
to you about that. I'm glad you did

too, for sure. Is there anything else or
is that pretty much the gist of it?

Yeah, I think that's it.

Okay. Yeah.

Hi, this message is for Zoe.

This is Raveness from the church.
Remember me?

Well, I was just wondering if you wanted
to go shopping with me on Saturday.

So if you do, please call me back. You
have the number, okay?

Hopefully I'll hear from you soon.

Have a good day.

God bless.

Did you get everything you wanted?

Yeah. It took forever. I know.

It was exhausting.

Why did you get so much?

Um, I don't know.

Well, I mean, you know, I need some
stuff for work. I thought you just wore

scrubs to work.

Well, actually, I took another job.

A second job?

Yeah. Or another job?

Well... It's kind of similar to the
nursing job.

It's in medical sales.

It's only part -time, but, you know, I
kind of needed something different to

wear because it's kind of like more
stuff for the office, I guess.

Businessy. Yeah.

Yeah, but it's fun.

And I like to buy clothes anyway, even
though I don't get to wear half the

anyway.

Well, why did you take another job? I
thought you were happy.

Oh, well, I am happy where I'm at, but I
don't know. I just... I know. I know

what you're thinking.

getting the inheritance and buying the
house and everything.

It's not that I need the money.

I guess I could tell you.

In the past few years, I've been kind of
thinking dirty

thoughts about girls.

And I started talking to my pastor about
it. What do you mean by dirty thoughts?

You know, like, what it would be like to
be with a girl, to be with a woman.

Okay. Yeah.

So you talked to your pastor.

Yeah, I talked to my pastor, and he
said, I said, you know, I don't know

do. And he said, well, you need to keep
yourself busy.

Find some type of a hobby to do or
whatever. And, you know, I love the

so I thought, you know, I was kind of
interested in this sales position, and I

don't want to leave my job because I
love my boss. I love my job.

So it kind of, the jobs kind of go
together.

So, I don't know, it's keeping me busy,
and it's keeping me from thinking about

things, and I really don't need the
money.

Who are you thinking?

Nobody in particular.

I don't know. I don't know, sometimes I
just have fantasies and stuff, you know?

About what it would be like to be with a
woman.

About touch.

You know? I just don't get the touch
that I'm looking for in my personal

Is that something to be so embarrassed
about?

I'm blushing a little bit. I can't
believe I'm telling you this.

You sure are inquisitive, though.

Um, aren't you so... I'm just wondering.

I mean, you brought it up.

You seem a little more serious than I
expected.

What do you mean?

I don't know.

Now you're really making me blush.

Have you ever been with a girl?

Have you ever been with a girl?

No, but I sure have fallen in love with
her once.

Yes.

Really?

Wow Wow

You

okay?

He's open.

Oh.

More than I expected.

I never thought in a million years it'd
be you.

But I'm glad.

What does that mean? Is she looking to
help?

Oh

I'm so aroused.

My inner lips.

Pull on them with your mouth.

I'm sucking really hard.

Thank you.

Oh, fuck.

Yeah. Oh yeah.

Hmm.

Where'd you find that?

All our beautiful friend left them here.

I could kiss you all over a thousand
times

Let's go.

i don't know

You had a good party? Yeah.

Great. Yeah.

What have you got to?

Oh, you know, I'm really stressed out,
actually, and I'm actually going to go

out on the weekend and try and relax.

I'm going to have to deal with my psycho
sister who's there.

I've got to try and ask Dad for a little
bit more money, so hopefully that'll

all work out. But I'm trying to relax
and get everything off my mind. That's

rough. So, we'll see.

But, um, so the reason I wanted to come
by was I did hear some information that

kind of concerned me a little bit. Um, I
heard that you've been with Maggie?

Um, yeah.

Yeah, I know she's much older than you.

She's grown, but, you know, you're still
young.

Did you know that she's been attracted
to you for years?

Um, what?

Actually, yeah.

I mean, a

few years ago, I was invited to Daisy's
birthday party.

And George was planning on taking all of
us out for hamburgers and ice cream

and, you know, all that stuff.

But I was watching the Thompson kids, so
they...

were late coming home. So by the time
they got home and I went over there, you

know, they'd already gone.

George and everybody else had already
left.

So when I got there, it was just Maggie
and I.

And, you know, we just talked for a
while and then, you

know, she told me that they had already
gone to eat.

And I could wait with her until I came
back, because there was going to be a

sleepover later.

So we thought we'd rearrange

the furniture to put the sleeping bag
down and all that stuff.

So we did that, thinking that would
occupy our time, but it really only took

couple minutes. So we were sitting
there.

And then, you know, Maggie brought out
some photos of people and, like, some

people I knew, you know, like, of Daisy
and Faye and, you know, of her and of

you, too.

And then there were, like, cutouts of
other pictures that she had.

What? Like, you know, girls, like,
holding hands and hugging

and stuff like that.

Then she asked me if I liked the
pictures.

I was like, yeah, they're really pretty
girls.

But then she took out pictures of

nude photos.

And they were a combination of...

different types of photos, you know,
different types of, like, sexual

Really? Yeah, and, you know, guys
kissing girls and girls kissing

girls and stuff like that. And then she
asked me, you know, which ones I liked

the best.

I really liked the ones of, like, the
girls hugging and kissing and stuff like

that.

You know, then she asked me if I ever
kissed a girl before and I hadn't,

so... Yeah,

well, you know, she asked, you know, she
said that she was going to kiss me and

I was like, no.

You know, I said, no.

Because, you know, she's my friend's
stepmom.

But she insisted and so she did

and... it was really great actually and
then um

and then she like kind of got on top of
me and started like

grinding against me and oh and i felt
really good um and

it made me calm and um then the um

She stuck her hand down my panties, and
I was really wet, and

she, you know, put her fingers, her wet
fingers in my mouth, and it was really

hot.

And, yeah, so, and then... Do you have a
relationship?

I mean, what happened after that?

Well, when we, you know, we stopped, we
didn't let it go any farther than that,

because... You know, we thought, oh, you
know, the girls and George might come

home soon, so... You never actually had
sex with them?

No, but, you know, after a while, it was
like, we

just kept kissing and doing things like
that. You know, quite a few, there's

like quite a few incidences.

That happened another time?

Mm -hmm.

And then, um, and then, you know, some
things happened and we ended up...

having sex, you know, about a week ago.

So, yeah.

Love with her?

I don't know.

You know, we just talked about, you
know, just dating each other, seeing

it goes, I guess.

But, yeah, I mean, I have feelings for
her.

I was surprised that you never came by
the art studio.

Talked about you quite a bit, you know.
Well, you know, it's nice to see you.

I wanted to talk about you, you know, in
the art studio and all that all the

time. Oh, really?

Yeah, and I honestly started to get a
little jealous.

Because, you know, you're so pretty, and
I thought...

Maybe she had, you know, she was
attracted to you and that's why she

you and had pictures of you.

Oh, she never did a sketch about you.

Can we go up there?

to have feelings for Maggie.

I feel guilty.

Well, I know the feelings.

I've kind of been having feelings for
Faye, too.

But, you know, don't you think that

Maggie's dating other girls, too? I
mean, I'm sure she's not with you,

It's so hard, huh?

Are you starting to have feelings for
Faye?

I don't even know.

What kind of feelings?

I just care a lot about her and I'm
concerned about her. That's why I just

to clear everything up with you and make
sure that she's never going to find

out.

I just crushed her, and I couldn't stand
how that happened to her.

You had sex with her?

Yeah. She came to the shop one day, and
she was so distraught over Maggie, and I

went to her house to sell her, or she
came over, actually.

And something led to another.

I fell for her a little.

She's just such a sweet girl.

But, now we all have me.

I've always had an attraction for you.

There's nothing exclusive within your

life.

Thank you.

Hmm.

Amen.

Thank you.