Original subtitles

Hello. You reached the park.

Leave a message at the sound of the beep

and we'll get back to you as soon as we can.

Hey Mordecai, it's Margaret.

I was just calling to say that we had a really great time last night.

You guys are really good at throwing pizza parties.

Tell him that Rigby was really funny as the Pizza King! You guys are really good at throwing pizza parties.

Oh, and Eileen wanted me to ask you

to tell Rigby that he was really funny as the Pizza King.

So stupid.

Well, see you later.

Oh, dude. Wake up, dude! We're late!

Dude, come on! We got to clean this place up.

We were supposed to meet Benson at the paddleboats 2 hours ago!

But I set an alarm!

Yeah, but for 6 P.M, instead of 6 A.M, you idiot!

Aw, man!

Pizza King not happy!

Don't forget the water!

Don't forget the water. Yeah, yeah, yeah.

Let's go!

Dude, we're getting pretty good at throwing pizza parties.

Uh, yeah. But that's not a good thing.

We're late for work!

Don't worry. Benson'll just yell at us, and then we can go back to work.

Normally, I'd be all, "Everything will be fine after Benson yells at us,"

but we've been late for our past five jobs,

and I think he's starting to get sick of it.

Oh, yeah.

Maybe he won't be there yet,

and we can clean the boats before he finds out.

Dude,

who is Benson talking to?

All right, Chad and Jeremy.

So, I just need you to clean all the paddleboats,

and check to make sure that they're all in working order.

Oh, and I'm going to need that done by the end of the day.

Not a problem.

Well, no. It is your problem because-

Wait. Did you just say, "Not a problem?"

Yeah, doesn't seem like that hard of a job.

I'm sending you a boat cleaning schedule.

- All right. - Got it?

- Yeah, I got it. - Are you sure?

Yeah. I'm sending a confirmation email that I got it.

- Did you get it? - Yeah, I just got it.

All right, we're good.

We should be able to finish these boats by this afternoon.

I'm sorry. Are we missing something?

Oh no. It's not you.

I'm just not used to hearing employees talk like that.

Sounds like you need new employees.

Yes.

It does sound like I need new employees, doesn't it?

And that's where you come in.

I think there might be two positions opening up real soon,

and if you guys can finish up these boats by 5,

those 2 positions will definitely be opening up.

Dude, Benson's totally gonna fire us!

- What'll we do? - I don't know,

but we have to figure something out quick!

Come on. Let's go.

Hey, Benson.

Yeah. Hey, Benson.

We're sorry we're late. It won't happen again.

Yeah, I'm sure it won't. But you know what?

Don't worry about it, fellas.

Everybody makes mistakes.

And then those people end up having to pay for those mistakes.

Well, we can start cleaning the boats.

No, no. Don't worry about the boats.

Chad and Jeremy have it all under control.

But cleaning the boats was our job.

Yeah. It was, wasn't it?

Well, that ship has sailed.

But look, it's okay.

Once Chad and Jeremy finish up, I'll let you know what you can do next.

Do you just want to tell us now so we can get started?

No, no. I need to get a camera before I tell you,

because I want to take a picture of your faces right when I tell you.

I really don't want to forget the look on your faces when I tell you.

See you later, guys.

Dude, he's totally gonna give our jobs away.

I don't want to lose my job! What are we gonna do?

The only thing we can do

we just have to figure out a way

to stop those guys from doing a good job.

That way, Benson won't have to hire them.

All right. What's the plan?

Remember "Two-headed Dinosaur vs. Robo-Bigfoot?"

Robo?

Dude, they'll never be able to finish those boats!

No, they will not.

Hey, guys. How you doing?

I'm Mordecai, and this is Rigby.

Jeremy. Nice to meet you.

Chad. It's a pleasure.

Boat cleaning's a pain, huh?

Nah, not really.

Rigby has a question for you.

You both have to answer.

Who would win in a fight,

a two-headed dinosaur or a robotic Bigfoot?

Robotic Bigfoot.

Really?

One of you wouldn't have the opposite opinion

and start arguing about it for three days?

Nope. Robotic Bigfoot.

What?! But...

Sasquatch is not a killer!

Maybe, but he'd definitely win in a fight with a dinosaur.

- A two-headed dinosaur? - Two-headed or not.

But the dinosaur would twice the size and made for fighting!

Bigfoot doesn't have the killer instinct.

Three words, dude. Pea-sized brain.

What?

Dude, we gotta set up our game.

They already cleaned half the boats.

It'd be a shame if something bad happened, and the boats got all dirty again.

Yes, it would.

Hey, guys.

Could you give us a hand with these bags?

Wait. Why are we putting bags of compost on the paddleboats?

Oh, man! We just finished cleaning this one!

Oops!

You ripped the bag on purpose!

No, we didn't! It was already like that!

Then what's that knife doing in your hand?!

Uh, that was already there.

Wait! Are you guys deliberately trying to sabotage us?

- What?! No! - What are you talking about?!

Okay, that's it! Get this bag out of here!

Let go of the bag!

- No, you let go! - Let go!

Aw, man! Look what you did!

We didn't drop it! You guys dropped it!

Get lost!

Why should we get lost?

We didn't do anything.

If anyone should get lost, it should probably be you.

I said, "Get lost!"

- What are you doing? - I just shoved you.

Now get out of here before this hand turns into a fist

and I use it to punch you in the face.

Let's go, Rigby.

- Dude, what was that all about? - I don't know.

I don't want to fight them. I just want them to leave.

Well, we can't show up with more compost.

No, I think there's only one thing left we can do

to get them to stop cleaning those boats.

- What? - Pizza party.

Dude, you're a genius.

All right, the pizzas are on their way.

- Did you invite everyone? - Yeah.

I'm going through making sure to invite the coolest people.

Rigby, we don't have time for that. Invite everybody.

- Everybody? - Dude, this is our last chance.

If this party isn't crazy enough

to stop those guys from finishing those boats,

then we're totally gonna get fired.

Good point.

I hope this works.

Dude, they don't stand a chance.

Ye-ah, they don't!

- Dude, it's not working! - Don't worry.

They're not gonna be able to resist this party in three... two... one.

Yo, did anybody order some pizzas?

Crank it!

Pizza party, up in here! All right!

Get off of that! We just cleaned it!

Anyway, as I was saying...

Hey, knock it off! We just cleaned those!

Chill out, and have a slice of pizza, narc!

This is a party!

That's it!

Dude, end this party now! We're trying to work!

And we're trying to keep our jobs.

What? By throwing some lame pizza party?

Did you hear that, bro?

It sounds like he doesn't like your party.

Are you gonna take that from him?

- No! - Awesome!

Fight!

Hey, wanna see my phone?!

All right! That's enough!

This party's over! That's right! Beat it!

I don't want to see any your faces here ever again!

Uh, not you two!

Mordecai and Rigby, you can get out because you're fired!

But you were gonna give our jobs away!

We had to do something to stop them from finishing the boats!

Yeah, and a lot of good that did you!

Now get lost! You're fired, remember?!

- But, Benson-- - Leave, now!

- But- - Now, now, now! Leave, now!

Hey, Chad and Jeremy,

looks like those positions opened up.

So, what do you say?

How would you like a job at the park?

Yeah, right!

We didn't get degrees in the Institute of Technical Technology

to work at some crazy job like this!

Good luck finding two suckers dumb enough to take this job!

Chad! Jeremy! Wait!

But- I-

So... Benson... Not sure if you're looking,

but we know a couple of dumb suckers

who are real good at cleaning up pizza parties.

Real good.