All language subtitles for 1972 - Beffe Licenzie et Amori del Decamerone Segreto

Se fossi fuoco arderei lo mondo, se
fossi vento

lo tempesterei, se fossi acqua mi la

negherei, se fossi Dio manderei

nel profondo...

Sì, papa, allora sarei giocondo, che
tutti i cristiani

imbrigherei, se fossi imperatosa che
farei

a tutti i morti.

venite ammirate del grande Camillo le
fate i giochi, le giostre, le danze i

donna le belle abbondanze e il mago che
fa scomparire le cose che vuole e

apparire creature viventi e volanti
facendo stupir tutti quanti

E se fa lo dito? Giusto. Ma che ci fa
col dito? E che ne so.

Il saluto. Dove tu vai? Che ti importa?

E va in convento. Lascialo perdere, sto
sfaticato.

Sì, bellino.

Bevi. Dai.

Dai.

Che sorpresa, Filippa.

Anche tu qui?

Sì, ma qui dirigo la baracca. Ah, ti sei
messa a fare la badessa? Eh, già.

Eh, ne facevi di lavoro a buon convento,
eh? Tu eri capace da sola di spiancare

un 'intera compagnia di ventura.

E ora tu puoi lavorare alle altre, eh?
Prova, tu hai fatto carriera.

Avrai anche un ganso, no? Sai, c 'è uno
che dice che mi ama e mi vorrebbe

sposare. Però ho scoperto che ha già
moglie. Tu capisci, ha moglie.

Non è un impedimento. Se vuoi, per cento
fiorini ti forvedo voi il ganso.

Sempre lo stesso ribando, te.

E tu, sempre buona come allora. Dimmi,
ma quando metterai i giudizi?

Spero mai.

Si vive così bene senza giudizio. Cosa
ti sei messo a fare adesso?

Salto in banco.

Ho visto una donna.

Mi è piaciuta e ho messo su famiglia.
Ah, hai preso moglie.

È la moglie del padrone del carrozzone.
Un cataplasma che ci sta sempre fra i

piedi. Per liberarsene bisogna sempre
inventare qualche malattia infettiva.

Il prezzo l 'ho stabilito con lei.

Peccato, quella monahella mi piaceva.

Ci starà di molto con quel vischero. Eh
sì, la Lena di solito la fa lunga. È una

ragazza coscientiosa.

Ma adesso perché non te ne vai? Se la
tua bella sa che sei qui, sarà gelosa.

gelosia è il pepe dell 'amore.

Hai smesso di fare il poeta? E' di
bravino una volta.

No, non si può le smettere. Se nasce con
gli occhi celesti, li puoi cambiare

colore. Ogni tanto, come ditta dentro.

Ma è un gioco mio, una cosa seria.

Ciao. Ciao. Quella rossa mi piace, chi
è? È Fiametta, una romagnola bravissima,

tutta fuoco, è il tuo tipo.

Ah, sono tutto il mio tipo.

Come finiva quella tua canzonetta, si
fosse cecco come sono e fui?

Torrei le donne giovani e le giatre,
vecchie e laide, lascerei altrui. Come

volete, mi da pagà.

Ma non mi ha detto che era romagnola?

Sì, ma... Eh, l 'ubermamma mia era
abruzzese.

Stami bene a sentire, per avere la
Fiametta ci vuole uno scudo e mezzo.

Ah, buon mercato, eh? Va bene, pago poi.
No! No, eh?

Devi pagare prima.

Cos 'è, non ti fidi?

Ecco qua.

Tieni. È a me che devi darli, se no
saresti capace di convincere a

poi sono io che tengo la cassa. Ah, è
così, eh?

E dove? Dove? Fammela vedere.

Dai, fammi il resto.

Anzi, visto che devo fare delle spese,
cambiami questo fiorino d 'oro.

E il fiorino dov 'è? L 'hai messo nello
stile.

Ah, eccoti lo scudo e mezzo per
Fiammetta.

Sì, ma il fiorino d 'oro?

Come il fiorino d 'oro?

Allora ti vuoi approfittare di me? Ma
hai detto che per Torre Fiammetta ci

uno scudo e mezzo? L 'hai detto sì o no?
Sì, ma... E allora perché vuoi un

fiorino d 'oro?

Perché hai visto che il desiderio di
questa donna mi arde nelle vene e mi

il senno, eh?

Non è bello approfittare della pazzia di
un uomo sconvolto dalla passione dei

sensi. Non è bello.

Ma cosa dici? Io non voglio mica
approfittare di te, sai. Ma perché mi

Ah, volevo ben dire.

Sono felice di essermi ingannato.

La mia Filippa Unè è una volgare
approfittatrice delle debolezze umane.

scudo e mezzo hai chiesto, uno scudo e
mezzo ti do. Non un soldo di più, né un

soldo di meno.

Andiamo su. Sì, bello Iemo.

Dai, facciamo la sveglia. Come vuoi.

Potendo fare subito, subito. E non
pensare al tuo primo amore, eh? Ti è

tanta prescia?

Sì, ma aspetta.

E che ne so, ci provo alla bazzina.

12. E il tuo bello è bugionato.

Aspetta a parlare.

11.

Ero sicuro di vincerti.

Rivaldo, imbrogliare mal calzone che non
sei altro.

Ok, questo è il modo di interrompere.
Uno non ha neanche il tempo di

Ma Anigoldo, mi hai preso tante monete
per il valore di un fiorino e il fiorino

te lo sei rimesso in borsa.

Questa è diventata scema. No, che non
sono scema. Con i tuoi gesti da

mi hai ingloriato. Mi dai il fiorino o
chiami il vargello?

Senti, mia bella Filippa, se credi di
farmi passare per grullo, ti sbagli.

Prima mi chiedi uno scudo e mezzo per la
monahella, poi ci ripensi e mi chiedi

un fiorino d 'oro. Io ti do lo scudo e
mezzo e ti ritieni soddisfatta. Poi ci

ripensi ancora, vieni in camera e mi
impedisci di votare gli zebedei e mi

ancora un fiorino. Due sono le cose qui.

O sei matta...

O mi imbrogli? Sei te che vuoi
imbrogliarmi? Di su, vuoi forse darmi ad

intendere che non hai fatto l 'amore?
Allora chiedila a lei.

No, non lo so fatto.

E con gli zebedei pieni mi sento
chiedere ancora un fiorino dopo che ho

lo scudo e mezzo richiesto.

Con il che gli zebedei mi si gonfiano
ancora di più e stanno per scoppiare.

T 'ho pagato, ho i testimoni.

È vero sì o no che ho pagato uno scudo e
mezzo? È vero, lo so visto io. E per

dimostrarti che menti posso farti vedere
la mia borsa.

Vuota. Vuota la mia borsa.

Lo vedi?

Vuota. Ecco come l 'hai ridotta. Se la
spremi tutto al più, può uscirne un

pulcino.

Beh, lo dico. L 'uzzello lo deve dare a
lei, mica a me.

Ah, povero Cecco.

Stretto.

Stretto a tornarsene a casa con la borsa
vuota e gli zebedei pieni. Una donna l

'ha rovinato, ridotto in miseria.

Non gli era rimasto che un pulcino nella
borsa e anche lui l 'ha lasciato. Ma

sta' attenta.

Il signore di questa città è un vecchio
amico di Cecco Angiolieri. E se gli

chiederò di chiudere la tua abazia, la
chiuderà. Tu puoi stare tranquilla.

Che diavolo.

Sta a vedere che ti fa.

Ehi, dieci. Che fai, biondello?

Perdi? L 'anima mia.

Quattro volte apposta, ultimo colpo. Sì,
stai.

Il pulcino ha fatto l 'ova. Come?

Niente, niente, da me me le dì e da me
me le intendo.

11.

Andiamo, biondello, dai.

Guarda che fortuna.

Sei fortunato tu, vinci sempre.

Ma come farai? Me lo dici?

E non vinco mia perché sono fortunato.
Vinco perché è bar.

Chi è un bar si affida alla fortuna e
all 'onestà dell 'avversario. Due cose

cui è bene non fidarsi mai, proprio mai.

Se fossi fuoco, arderei lo mondo.

Se fossi vento, lo tempesterei.

Se fossi acqua, io la negherei. Se fossi
Dio, manderei l 'improfondo.

Se fossi Papa... Ehi, guarda la mona!

Via, cammina!

E' una monaca vera, mira come è quella
del bordello.

E' più bella della Madonna in trono di
Sina Bue.

Ma come ammazzo non sembra un granché.

Aiutiamola, ne vale la pena.

Non si muove, è diventato matto. Con voi
sulla groppa lo sarei diventato anch

'io. Siete troppo bella per un somaro
così brutto, sorella. Mare?

O che c 'entra il mare?

No, sorella, mare, madre Lucrezia,
capito?

Chiamatemi madre.

Così giovane e già madre.

Complimenti.

Saprete indicarmi dove è la bazzia? Beh,
se non lo sapete voi siete la mona.

Mi sono la nuova madre Badessa, vigno da
Fiorenza. Ah, siete nuova del paese. Lo

sono anch 'io.

Ma la bazzia so già dov 'è. La madre
intende dire là. Zitto, tu non ti

mischiare. Ce ne sono due, signore. No,
no, non date retta a lui. Ce n 'è una

sola, quella vera. Volete indicarmi la
strada?

Volentieri. Anzi, se volete vi
accompagno io.

Su, scendete dall 'estriero.

Avanti.

O Cecco, e che tu fai? Un salamica è
diventato matto.

Vai, vai, e di a Camillo che vuole
pregare.

Le direi pure io quelle preghiere, anche
due volte al giorno.

Che strano edificio.

Non sembra un convento. Eh già, infatti
fino a poco tempo fa non lo era. Lo ha

lasciato in eredità a Lemona e un
signorotto del paese è morto di recente.

Entrate, entrate.

Prego madre, entrate.

Non capisco, quei uomini e queste donne.

Gli uomini sono forestieri di passaggio
che si pigliano un po' di ristoro.

E le ragazze sono vizie in attesa di
prendere il voto. Un vero figliole che

quando sarà giunto il momento lo
prenderete con molta devozione. È vero,

con molta devozione.

Ero stata avvertita che in questa battia
le monache si abbandonano a certe

licenze. A gravi infrazioni della regola
che cedono spesso agli stimoli della

carne. È vero!

Io sono la nuova madre Badessa e
riporterò ordine e disciplina.

Dov 'è la monaca più anziana?

Quella che intercita per tempo le
funzioni di Badessa.

Filippa!

Filippa, dove sei?

Siete voi la decana?

Vuol dire la più vecchia.

Sono la meno giovane. Cosa fate con
quest 'abito? Cosa volete? Chi siete?

Io lo domando a voi. Ma come usate
vestire così? Non vi vergognate?

rimettetevi subito le sacre vesti e
queste novizie con questi abiti così

indecenti non sono mica tanto novizie se
sapeste come si fanno a scuotere bene

le polizioni so che molti conventi sono
ridotti a avere i propri bordelli ma

questo, questo l 'avete fatto diventare
un lupanare e quei foresti che vi

guardano come baldracche vergogna,
vergogna, vergogna guarda come parli

te sei stata tanto sciabordita da dare
retta a quel manigoldo che ti ha portato

nel mio bordello è così, siete un
ribando Lo so madre, che ci volete fare?

Ognuno è come Dio l 'ha fatto.

Non io devo vergognarmi di aver messo
piedi in questo luogo di perdizione, ma

siete voi che dovete vergognarvi di
viverci.

Rientrate nella grazia del Signore,
pentitevi della vostra vita lussuriosa.

fiamme dell 'inferno vi attendono, se
non chiedete perdona a Dio, se

a sguazzare nel fango. Dientala, di su,
porti le braccia.

Lasciatemi in pace.

Ah, quanto sei bella, madre mia.

Su, dai.

Calma, una bella lezione l 'ha avuta e
ogni beffa è bella quando dura poco.

Aspetta, dov 'è il convento delle
Domenicane? Cosa ti è successo,

convento delle Domenicane. Da questa
parte, tu va a diritta e vedrai la

pastiglia. Ma ho detto il convento. Ma
non è la stessa cosa, figliola. Non

direi.

Avanti, su, cammina.

Perché la sei lasciata scappare? L
'avessimo dato un sacco di legnate.

Via verità, ti piace o vestita da
Monica?

Mi piace spogliata da Monica.

Ma va là che ti piaceva la badessa.

La guardavi con certi occhi.

Dimmi un po'. Niente, niente di
ingrizzio vede le vesti da Monica.

C 'è su certi uomini che... Beh, io non
sono di quelli.

Si è pentito?

E di che?

E gli schizzo fatta la Monica.

Non mi pento mai di nulla, purtroppo.

Figuriamoci se Cecco si pente. Forse ad
essere nato si può pentire.

L 'hai detta giusta. Alle volte i
cretini...

Dicono le cose più intelligenti. Grazie
tante, poeta.

E questo cos 'è? La lettera del ganso
dell 'abbadessa. Sentiamo cosa dice.

Sua eminenza, monsignore arcivescovo,
eccetera, eccetera, comunica a

Comunità che... che la latrice della
presente madre Lucrezia dell 'ordine di

Domenico di Guzman è stata nominata
abbadessa dell 'abbazia di Corneto.

Ha capito?

Alle coppe della madre padesca.

Che volete, per l 'elemosina dovete
tornare domani mattina. E indossate un

vestito decente. Chiamate le sorelle, mi
sono la nuova madre Badesa. Ah, la

nuova madre Badesa. Ma, ma che fate?

Perché?

Tinta mia, dillo, che te senti? Fermo,
fermo, una toccare sa, è un attacco d

'orecchioni. E beh.

Gli ha avuti te gli orecchioni da
piccino? No. E allora una a toccare. Se

piglia gli orecchioni da grande, sono
guai grossi. Gli ha un affare serio.

E che guai? Gli vendono orecchioni e poi
gualisce, no? Prima di tutto e vuole

anche morire.

Davvero? E se uno muore, gli è pure
peggio.

Peggio? Eh. Perché?

Campa. Ma gli muore l 'uccello.

Veramente? Veramente. Gli muore l
'uccello, te lo dico io, fidati.

Ma te?

Io che?

Dell 'uccello non ti frega niente se
muore? Ah, io da piccino le malattie

infantili le ho avute tutte, ho preso
gli orecchioni. E quelli quando tu le

avute non tornano più.

Fuori, dindina mia!

Non da toccare, sei pazzo! Mangia la
mano!

Ma lo sai i bacilli fanno dei salti
spettacolosi?

E fanno dei salti anche mortali.

Mannaggia sti bacilli!

Che caccio so sti bacilli poi!

Vedrai che basterà.

E te che ci fai?

Assisto! Se Bindina c 'ha qualche
bacillo campione di salto, tu sei

Ma io non ci posso stare lontano da
tinta mia, la senti come se lamenta? Te

mettere una barriera tra te e i bacilli.

La porta basterà?

Allora, allora aiuto la porta.

Prova a mettersene su per scala, però!
Sì, vai, vai.

Meglio, Dinda!

Non te sento più che te lamenti!
Lamentati, su! Ah, che dolore!

Ah, qui!

Ah! Ah!

Sì, che dolore!

Ah!

Cecco! Cecco!

Sta meglio la sposa mia? Non te lamenta
più?

Allora sei guarita!

Ma verrò un pioglione ancora lì!

E sto qui, che me vo?

Le forze della malata vanno sostenute.
Sì. Sennò i bacilli avranno la meglio su

di te. E sostenevole, no?

Sostenevole. E come tu le vuoi
sostenerle? Beh, troviamo una maniera.

nutrirla, darle da mangiare. C 'è. È l
'unico modo per sostenere le sue forze.

Ma io che glielo posso portare? Una
zuppa, va bene, una zuppa? Oh, ecco,

Bischero, vai a prendere una zuppa. Sì,
sì. Ah, e sbattici dentro anche tre o

quattro ore. Sì. Vai, e quando tu torni
bussa, eh? Sì, sì, coro, coro. Vai.

Vieni, amore mio, che c 'è ancora molte
malattie infantili, eh, no? a vostra

disposizione. Ma c 'è soltanto la
scarlattina?

Questo è il mio faccio a destino, che
non mi basta mai l 'aria che respiro, il

pane che mangio, il vino che bevo, la
vita che vivo, la donna che amo.

Lora mi amo. Tu lo sai, tu lo sai che
amo tutte le donne giovani e leggiati.

pensare alle altre ora.

Io sono la sola donna e tu sei il solo
uomo.

Gekko!

E come va?

Dolori terribili.

Credevo che stesse un po' meglio Non la
sentivo più lamentare I grandi dolori

sono muti Anche i lamenti costano fatica
Non devi essere così egoista No, no Su,

ora va a preparargli una bella frittata
con gli spinaci Con gli spinaci? E di

con gli spinaci?

Arrangiati, lei ha detto così Ho voglia
della frittata con gli spinaci Vabbè,

speriamo di trovarli

Grazie.

Non ti pressionare il vento. Oh, sì!

Pioggia! Dai!

Ecco!

Ecco! Ecco!

E' un massaggio a tinta!

Che impiastro questo uomo!

La vitale è fatta! Vengo a prenderla!

Ah, ha fatto presto a far con questa
frittata. Guarda quanto è bella.

Che tu hai fatto a quest 'occhio?

I spinaci.

Come gli spinaci? Eh sì, sono dovuto far
porta con mi forco per rubare i

spinaci. Ma io ti avevo detto che Dinda
voleva la frittata con le cipolle. Che?

Se ora gli porto questa roba, me la
sbatte in faccia.

No, tu prima mi sei detto che i spinaci.
Ma sei sicuro? Sono sicurissimo, Dinda,

non li posso offrire gli spinaci.

È vero, Dinda?

Sì, è vero.

Su, ora vanno a fare un 'altra con le
cipolle. Le cipolle? E te le coglio?

Dove hai preso gli spinaci?

No, lì no, me ne ho forte, sa, guarda.

Arrangiati, eh?

Arrangiati, sei bravo tu.

Ah, Cecco, ha sentito come ballava un
carrozzone?

No. Avresti dovuto vedere come ballava,
pareva che ci avesse un ballo esambito.

E lo sai perché? Lo sai?

No. È semplicissimo.

Lo faceva ballare un vento.

Che diceva quel gruppo?

Ha visto che il carrozzone ballava e
credesse al vento a farlo ballare.

Ma no, crederà che il vento salti più
forte, se non ci sarà più.

Sicché voi osate mettere in dubbio le
mie parole.

Ma noi non abbiamo nessuna prova che
siete la nuova madre Badessa.

V 'ho già detto che ho perduto la
lettera di Monsignor Arcivescovo, ma a

ne farò mandare un 'altra, intanto
voi... Noi abbiamo degli scrupoli. Ve li

toglierò io.

Permettete. Dobbiamo consigliarci.

Venite, sorelle.

Io ho pensato una cosa.

E se appartenesse ad una di quelle
sette?

Che vogliono la rovina di santa madre
chiesa? E perché sarebbe venuta qui a

la madre patessa? Per fare i verdi
peccati e per farli fare anche a noi.

E poi poter dire al mondo, vedete, le
monache fanno questo e quello.

Io ho un 'altra idea.

Quella è una strega.

Agli occhi, la strega.

Verdi, balenanti.

Ci dannerà tutte.

Se non la riduciamo all 'impotenza.

Credo che sua Rosalina abbia ragione.
Ascolti, sua Lancia.

Ebbene? Avete preso consiglio?

Sì, ma abbiamo ancora un gravissimo
dubbio. E quale, sorella? Il nostro

gentile ha troppi turbamenti.

Che

il

vento sconquassa la nostra ditta!

Non lo piagna, sì!

Oh!

Non perde il tempo, approfitta di questi
orecchioni.

Io mi domando una cosa e non riesco a
trovare una risposta.

Come mai ha sposato un minchione come
Camillo?

Speravo mi desse il modo di campare.

Beh, quello te lo dà.

Sì, ma quando si campa, cioè si mangia
la meno peggio tutti i giorni, alla fine

viene voglia di vivere. Con me? Sì, con
un uomo come te.

Che non potrebbe farti campare. Lo so.

Vieni.

Ma... Biondello!

Ma io non capisco sto vento! Sconguassa
il carrozzone e qui non si sente niente,

com 'è?

Gli è che noi stiamo al coperto. Prova a
chiamare Cecco, vedrai che smette di

parlare. Sì?

Cecco!

E' vero, non parla più.

E allora siamo al coperto.

Cecco!

Cecco, ti sono portato la frittata!

Ho fatto bene, sa!

Guarda un po'! Eh?

Camillo mio!

Che? O che ha fatto sotto quell 'altro
occhio? Le cipolle! Ho capito, e ora

Dinda vuole la frittata o le patate?

E non posso, eh! Perché? E c 'ho solo
due occhi!

Ah, io ti capisco, caro Camillo, ma ci
vuole pazienza.

Questa malattia rende volubili. Ma non è
questione di avere pazienza, è

questione di resistenza. E non so se io
la faccio resistere pure con le patate.

Beh, questa dalla me la mangio io, vai,
vai.

Senti un po', ma perché un carrozzone
balla e quando lo chiamo si ferma del

botto? È semplice, non l 'hai ancora
capito? No.

Il fatto è che... E così l 'abbiamo
persuasa a lasciarsi rinchiudere a

cella di punizione.

E lei si è lasciata persuadere
facilmente?

Non ha detto baffo. Se ha mentito, come
credo, dovrà essere inquisita.

Bisognerà appurare se è posseduta da un
incubo.

O se è una strega vera e propria. Sarà
torturata? Forse. È giovane, mi avete

detto, è bella? Oh, sì, molto.

Dovrò prima interrogarla a fondo.

Da solo?

Non temete che lo spirito maligno la
possieda?

State attento, padre Faustino. Allo
sguardo del serpente, che paralizza la

volontà. Sorelle!

Grazie per l 'accoglienza, figlie mie.

Io sono madre Lucrezia, mi manda l
'arcivescovo per prendermi cura di voi.

Ecco le mie credenziali. Chi di voi è la
decana? Sono io, madre.

Non ho bisogno di leggerle.

Si vede bene che voi siete una vera
madre badessa. È vero.

No, no, leggi. Voglio che tu ti accerti.

Negli ultimi tempi qualche impostora si
è presentata nei conventi, spacciandosi

per badessa.

Lo sappiamo bene, noi poverette. Proprio
stamani ha bussato al convento una

sciagurata... Una donna in braghe, che
raccontando una storia fantastica,

darci ad intendere di essere la nostra
nuova madre badessa. Ma il cielo ci ha

illuminate. L 'abbiamo subito
smascherata e ridotta all 'impotenza.

chiusa in cella. Padre Faustino la
interrogerà e cercherà di metterle in

la grazia del Signore.

Per cacciarle l 'incubo demoniaco che la
possiede. Padre Faustino, o chi è?

Sono io, madre.

Madre Lucrezia, permettetemi di porgervi
i miei ossequi.

Preverendissima madre, è il nostro padre
confessore. Ah, il loro padre

confessore, eh?

Circolano molte dicerie sui confessori
delle monache di questi tempi. Voci

calunniose, madre.

Certo, voci calunniose. D 'altronde
anche sulle badesse hanno messo in giro

certe voci. Quelle sì che sono voci
calunniose. E mi meraviglio di voi che

abbiate raccolte, potete andare. Ma
prima devo interrogare a quattro occhi

prigioniera. Quella la interrogo io,
sono io la badessa.

Come volete, madre. Sono io che le
metterò in corpo la grazia del Signore.

Sapete a che cosa mi fate pensare?

Ha un maialetto intonacato. Madre
badessa, è il nostro padre confessore?

Confessore? Io non capisco, vi sono
antipatico.

Ci avete azzeccato.

Comunque oggi non confesserete nessuna.

E ora potete andare.

Vi riverisco, reverendissima madre.
Riverisco.

Padre Faustino.

Madre Lucrezia.

Oggi si va in bianco, eh?

L 'avete trattato male, poverino.

Gli uomini meritano questo ed altro.

Sono tutti maiali. Credete a me. Ma i
servi del signore? A volte anche quelli.

Se volete interrogare la strega... Non
sarebbe una cattiva idea, ma prima sarà

bene che mi occupi delle mie pecorelle.

Per vedere se sono pure, serve del
Signore.

Prima parlerò con te.

E poi con te.

Ma no, via, sicuro. Nessun uomo mi ha
mai accarezzato. Via, cerca di

Magari una toccatina qui?

No.

Oppure una toccatina qui? No.

Ma te lo sai la differenza che c 'è tra
l 'uomo e la donna?

Sì, l 'uomo porti calzoni e la donna la
sottano. E poi?

L 'uomo ha la barba e la donna no. Bene,
e poi?

Ah sì, l 'uomo può dir messa e la donna
no. Può confessarci dei nostri peccati,

darci la soluzione e la donna no.

Ma te ti sei mai confessata da Don
Faustino? No, sono qui da pochi giorni.

Ma ha detto che domenica prossima mi
confesserà e mi insegnerà molte cose

Ah, domenica fa festa lui, eh? Anche noi
facciamo festa, madre.

Eh, cara bambina.

Vai, vai. E non confessarti mai da Don
Faustino. Anzi, non confessarti per

niente. Ma perché?

Perché in confessione si parla spesso di
peccati e tu non sai nemmeno cosa

siano.

Anche le parole sporcano l 'anima
qualche volta.

Quanti peccati sapete, madre Lucrezia?

E tu le fai spesso? No, spesso no.

E non tutti quelli che avete detto voi.

Ci sono poche occasioni qui per fare
peccato.

Soltanto con Don Faustino, eh?

Sì, mi confesso soltanto una volta ogni
dieci giorni.

Servizio completo a domicilio.

Che cos 'è?

Forse il mio candore.

che mi ha lasciato per il momento ed è
andato a farsi una volatina nei paraggi.

Vi fa molto male, madre.

Atrocemente.

È un giradito?

Magari. È un male molto più grave, un
ascesso maligno. Il cerusico ha detto

dovrà tagliarmi il dito. E forse la
mano.

Oh, santo cielo, abbiate pietà di questa
povera madre.

Eh sì, ha detto che non c 'è scampo, a
meno che io non possa sottoporre il dito

malato ad un certo grado di calore
animale.

Vorrei tanto potervi aiutare, madre.

Vabbè, ma tu lo puoi, figliolo, lo puoi.

Ma forse anche questo è peccato. Ma non
se è fatto a fin di bene.

E poi ci penserà Don Faustino a
toglierti ogni macchia.

Per il resto, se l 'operazione avrà
luogo al buio, così che venga

la modestia dell 'una e dell 'altra
parte, essa non costituirà un vero e

peccato.

Allora, soffio?

Soffio, figliolo.

Che dito gonfio, madre mia.

Oh, madre mia benedetta.

Guarda, l 'ascesso è scoppiato e il dito
è già sgonfiato.

Per amor del cielo, sorella, liberatemi
da queste pene.

È da stamani che sono chiusa qui a
Trento e mi sembra di impassire.

Mi può areta.

Vi giuro che tutto quello che godete è
la pura verità.

Mi son puta da bene.

Eh, sì, sei puta, ma da bene un direi.

Come si chiama quel rivaldo che hai
incontrato in paese?

Petro de Diana, non lo so.

So solo che me la cassa nei guai.

Beh, non proprio cassata.

Ma sì, ho perduto le mie vesti con la
lettera dell 'arcivescovo.

Sarò torturata come una strega.

In quali altri guai volete che mi cassi?

Ma come me l 'hai descritto, mi pare che
quello non sia un uomo, ma un diavolo.

No, no.

E se sovine, non se brutto.

Se un puto che piace, un po' troppo
furbasso forse, ma no, un diavolo no.

E allora via, se ti piace.

Oh,

oh, cospetto de Diana, il poverassa, chi
me la pagherà?

Disgraziato, lasciami star, lasciami.

Ho il sospetto che madre Lucrezia

sia un uomo.

E il diavolo!

Inginocchiamoci, sorella, e chiediamo
perdono dei nostri peccati.

Quelli di pensiero e tutti gli altri.

Poi ci sono quel carrozzo nella tenda,
eh?

In un certo senso, sì.

E allora dovete pagare un 'ammenda per
occupazione abusiva del suolo pubblico.

Noi siamo armiggere al servizio di
Sergiano Lotteringhi, signore del paese.

detto in un certo senso, in realtà il
padrone è lui.

E voi? Di onde è?

Lo sapevi perché il carrozzone ballava?
Te l 'ho detto, no, è per il vento. No,

me l 'ha spiegato Cecco. È per i
massaggi che lui fa a Dindra per cercare

guarirla dalle orecchioni.

E questi che vanno? Il padrone della
baracca.

Cecco, Cecco, di qua senti.

Tu ce devi da salvare, se Gianni
Lotteringhi si è ingazzato perché aveva

occupato la piazza senza il permesso
suo, capito?

E io che ci posso fare? E facci tu a
parlare con lui, tiene una buona

tu qua, la lingua ce sa fare.

E quella su qua, quella è per Gianni
Lotteringhi. E quella deve essere la

moglie, quando è buona.

Allora, ce vai o non ce vai?

Oh, Cecco!

Cecco!

Linda, e voi?

Ho fame!

Ora vengo.

E va bene, mi sacrificerò io per il bene
della compagnia.

Te da da mangiare a dinda, ma un entrare
però, sa, un la toccare. Sì, sì.

Daglielo la pala attraverso il
finestrino.

Non dai guardare in piazza, per quante
fiate te lo a dir.

Non vo che fai la pazza, che pensi ogni
ora che mi puoi tradire. Mi respiravo un

po' d 'aria fresca.

Se vuoi l 'aria vai in terrazza e poi
prendi la ramazza.

La terrazza non c 'è, a ramazzare ci
pensano le fanti.

Lo so.

Ma erano due belle rime, non ti pare?

No, non mi pare.

Ti piace sempre contrariarmi?

Or dunque va!

Di là ci sono le monache che aspettano i
doni di testa donna energica e pia per

poi tornare all 'abbazia a far la testa
al santo Gedeoni.

Gedeone. Lo so, ma mi vuoi concedere una
piccola licenza poetica ogni tanto?

Poetastro.

Nessuno ha cercato di me? Messere sì.

Un giovine garzone di nome Filippo.

Sì, ma prima di lui giunse a palazzo un
tale Cecco Angiolieri che chiede

udienza. Cecco Angiolieri?

Il poeta senese!

Sì, non so, ma mi pare male in arnese.

Oh, bravo!

rima, senese, arnese, adesso me la
scrivo se non me la dimentico, se è lui

dire che la mia fama è già arrivata in
fino a Siena, fallo entrare, di poi

riceverò il garzone, fallo entrare!

Ah, bel trucchetto, conciata così puoi
vedere il tuo ganso quando ti pare,

due volte al giorno.

E l 'hai trovato anche di alto
lignaggio. Sì, ha un linguaggio

sempre si capisce ciò che dice.

Perciò il congiogliere ha messo all
'odienza.

Scusa, mi devo andare.

Eccomi qua.

Bravo, poeta!

Entri, entri!

benvenuto ser cecco benvenuto grazie
sarò molto lieto di conversare se con

voi di lettere anch 'io so che siete
avverso agli stilnotisti poetastri

ecco Io sono un di quelli. Sì? Beh, non
proprio tutti, ci sono anche le

eccezioni. Spero che mi annoveriate fra
questi. Sì, certo, vi annovero. A

proposito di quei saltimbanti... Ah, d
'accordo, sono uno scandalo, li metterò

tutti in prigione, tutti contento. No,
no, io vi supplico invece di conceder

loro il condono dell 'ammenda e di dar
licenza per i loro giochi nella piazza

grande. Mi si dice che siano figli del
diavolo.

Sono soltanto buoni diavoli, credetemi.

Ma... Non hanno così donne indemoniate
che fanno commercio con Satana? Ma no,

hanno donne giovani e belle, uomini
destri che fanno giochi per sollazzare

gente.

Giovani e belle?

E vengono tutte dall 'Oriente.

Gente Oriente voglia notarmi la rima.
Che dono avete, che dono, saranno

giulieri. Le rime pescono dalla bocca
spontaneamente. A me invece spesso mi

vengono a mancare. Come i soldi ai
saltimbanchi.

Non hanno il becco di un quattrino?

Hanno soltanto il becco cammillo.

Vi prego, dunque, fatelo per amor della
poesia. Ma che c 'entra la poesia? In

questo momento?

C 'entra, perché c 'entro io nella
brigata.

Voi? Un giorno mi venne il chiribizzo
per dimenticare la mia vecchina, la

della mia svenza. Oh, magnifico! Voi
parlate in decasillami, che bello! Sì,

parlo in versi e faccio giochi di
prestigio.

Scusate, cosa portate all 'anulare della
mano destra?

Un anello da metista, perché?

La metista è una pietra stregata! Fate
vedere.

Racchiude in sé spiriti diabolici. Fra
tutte le pietre stregate, questa è

che non perdona.

Goodie back, goodie back.

Ecco, si è perso nelle profondità
infernali.

Siamo salvi.

Già.

Ma mi costa 200 fiorini e i fiorini non
sono fave. Volete il rionpaia?

Bene, fa tornare dall 'inferno la vostra
maledetta pietra e poi fuggirò via

prima che un tremuoto mi inghiotti. No,
no, no, il tremuoto no, meglio perdere i

200 fiorini.

Gianni, Gianni, vieni a parlare con le
monache, hanno bisogno di una poesia. Ho

detto loro che sei bravissimo a
comporre, si tratta dell 'inno da

San Gedeone. Oh, fu un grande santo,
tant 'è vero che si chiamava Gedeone e

Gedeino. Mi sembra una considerazione
blasfema. Ma no, ma no.

Messer Angiolieri è un devoto di San
Gedeone. Ci pensere lui a fare l 'inno.

poi è un grande poeta, grandissimo. Ma
le monache volevano parlare con te. E

invece parleranno con lui.

E' un grande poeta, ti ho detto.

Dovrebbero essere onorate. E poi, poi,
io, io, sono fare, devo ricevere gente.

Via, andate, via, via, andate, andate,
via, via, via, via.

Mentre ricevete gente, non dimenticate i
saltimbanchi. State tranquillo, la

licenza è accordata.

Madre Lucrezia, vi presento il poeta
Angiolieri. Voi. Sono felice di

Tutto bene, sorelle? E il padre
confessore è contento di voi?

Vi conoscete già?

Sì, si è pregato insieme.

Ah, bene.

Madre, lo scriverà lui l 'inno per la
festa di San Gedeone.

Parlategli del santo.

Ah, no.

Ma perché?

Gopre Mura, l 'abbazia ha bisogno delle
mie cure.

Fate bene a pensare all 'abbazia. Chi c
'è stato una volta non se la scorda più.

Ecco, prendete le offerte che ho
raccolto per le famiglie povere.

Penserete voi a distribuirle.

E questo è l 'omaggio per voi, madre
madessa.

Per festeggiare il vostro insediamento
nel convento.

Non dovevi disturbare... Permettete,
sono bravissimo a confezionare pacchi.

Che rappresenta?

San Gedeone, il santo protettore.

Cosa sei che guardi? Abba, sei io oggi.

La sei l 'ultima volta che ve lo dico.

Guardavo San Gedeone, madre.

Forse la sorella pensava ad un dito
malato.

Ecco a voi, madre. E quando aprite il
pacco, pensate a me.

Grazie, madonna.

Anima mia, cuor del mio cuore, amore,
alquanto di mercè e pietà vi prenda, di

che vivo un cotanto dolore che nora nora
par che il cor mi fenda. Ma siete

pazzo, ma avete conosciuto Aurore?

Amore, il cor presto si apprende, molte
volte va a mirare in finestra,

sembravate un angelo del paradiso.
Tacetevi, prego.

Una sola parola e mi farete felice, ma è
che in generato fui da fitto duolo e la

mia vaglia fu malinconia.

Siete pazzo.

Di là c 'è il mio marito, potrebbe
entrare da un momento all 'altro.

Non credo che egli abbia voglia di
entrare qui.

Penso che sia preso da altre faccende.

Venite a vedere.

Guardate, guardate.

Venite, guardate.

Guardate come vi ama.

Dovesse Atroce per un uomo essere
sorpreso con un altro uomo dalla propria

moglie? Con un altro uomo?

Non è

possibile.

Chi l 'avrebbe mai immaginato?

E io che non ho mai sospettato di nulla.

Certi uomini riescono a nasconderlo.

Gli farò vedere io.

Bene, dovete vendicarvi mettendogli le
corna.

Sì, ma come?

Mi è gelosissimo.

Qual è la vostra camera da letto? Dov
'è?

E' quella che dà sul giardino. E c 'è un
passaggio per la vostra camera?

Agevole passaggio.

Ma che volete fare?

Mi sta tutte le notte in camera mia.

Non potrete avvicinarvi senza che se ne
accorga.

Lasciate fare a me.

Vi darò un modo di vendicarvi.

Ce penso io, alle volte ha fame.

Senti un po' quanto è buono il morito
tuo.

Via!

Ha presa?

Vindi, ti piace?

Mannaggia, mi sono sbagliato, ho preso
quella con la crema, invece a lei gli

piace il cioccolato.

Fora dintina mia, come faccio?

Come faccio?

No? Gianni, non te li indi!

Ti stanno chiamando?

O chi sarà?

Tranne che è morto e ancora parla. Lei è
una fantasma.

Gianni Lopperinghi!

Vieni! L 'aspetto in giardino!

Non posso farlo aspettare. Sono vent
'anni che mi va cercando.

Poi giardino i fiori belli a trovare i
guinitelli.

all 'occo questo finocchio

finalmente

sei venuto sargianni lotteringhi no non
ti

avvicinare satana ti afferrerebbe

Tu sei un grande poeta, ma non hai
ancora colto l 'ispirazione.

Sì, è vero, non l 'ho ancora colta, no.
Se vuoi coglierla vai fino allo stagno,

pesca una ranocchietta e mangiala viva,
senza toccarla coi denti. E poi dirai,

Calliope son tuo fino alla morte ed
oltre. Quindi incrocia le mani dietro la

schiena e attendi l 'alba a limitar
dello stagno. L 'ispirazione verrà.

Ma...

Posso andarci domani notte? No! No, devi
andare stanotte. Stanotte o mai più, se

vuoi l 'ispirazione.

Calliope ti attende. Non parla a
attendere in vano.

Devo andare nello stagno a pescare la
nocchiera.

e già ne aspettare l 'ispirazione fino
alla...

ed oltre.

Buongiorno, bravo messiere, mattina è
oggi eh?

Dicono che le ore del mattino si è le
meglio, le migliori per il lavoro della

mente, sono in cerca dell 'ispirazione.

Guardate le mie mani, vuote!

prima di fare la frittata.

Poi forse fra nove mesi viene fuori un
bambino. Non ci credete?

Chiedetela alle vostre mogli.

Camillo, venitemi un momento. Che volete
da me? Nulla.

Non voglio farmi qualche brutto scherzo.
No, voglio provarvi questo cappello.

Grazie, Messeri, troppo buone. Grazie,
grazie.

Camillo, riportate il cappello al
signore. Sì.

Ecco il cappello.

Scusate, scusate, mamma.

Giustissimi Messeri, ora vi presento
Dinda, la famosa divoratrice di

Ne mangia una pranzo e una cena.

Nei giorni festivi mangia uno di quelli
velenosi. Messeri, Dinda.

Grazie a tutti.

Ma che ti è successo?

Che ti ha morso il serpente?

Ma no, lo sai, è sdentato.

E allora?

Allora gli è un bel disastro.

Sono incinta.

E sono sei mesi che non ho contatti col
mio marito.

Eh già, la malattia è infettiva.

Il bimboli è tuo.

E Camillo lo capirà.

Perlomeno capirà che uno è suo.

Capirai. Per quanto minchione potrebbe
essere spinto dalla gelosia ad atti

estremi. E c 'ha un colterro a serramani
così.

Devi fare l 'amore con lui.

Ma mi fa schifo.

E tu fatti coraggio. Lo prendi l 'olio
di ricino quando tu ha fatto l

'indigestione.

Fai conto di aver fatto l 'indigestione
e che tu debba prendere l 'olio di

ricino. Tu chiudi gli occhi, tu ti tappi
il naso e tu lo butti giù. A questo

punto tutto è risolto. Tu ti cali le
brache e tu ti liberi il cuore. Cecco,

sta Dinda? Che c 'è un 'altra malattia
di imbanzia?

Oh, Camillo, sta tranquillo.

Non è una cosa grave.

Dinda è ancora viva. Ha ripreso il
sentimento?

Sì, ma è ancora debole. Per chi è un
barla? C 'è una nulla da dire.

Ma che malattia c 'ha?

Sto esaminando la cosa a fondo per
vedere se si tratta di uno strascio d

'orecchioni. Ma certo è bene che non
fosse pericoloso, fa in buona le cose,

Sì, sì, va a fondo.

Ma in queste cose non bisogna avere
fretta e ci vuole un pochino di tempo.

Ma è tanto che sta a posto sembio.

Ah, le mutande.

Oh, Camillo, ho una bella sorpresa per
te.

Dimmi, dimmi. Qual è?

Vieni, vieni pure, non solo è
completamente guarita, ma non c 'è più

'orecchioni. Davvero, l 'uomo c 'entra?

E t 'ho detto di sì, è ansiosa ad
abbracciarti.

Ma perché parla?

Avanti parla, di qualcosa.

Camillo, Camilluccio mio, oh quanto ti
desidero.

Allora entro, eh?

Oh basta che non c 'è sta pericolo.

Su dai, entra.

Carito completamente.

Completamente? Su, abbracciala. Lo vedi,
è una donna innamorata. E aspetta da

tanto tempo di stare col suo uomo.

Tinta mia.

Senti un po', ma sei sicuro che non ci
stanno più gli imbecilli? Su, su, dai.

Non avere paura.

Mi lascio soli, piccioncini.

Tinta.

Mi induccia, mia bella.

Camillo. Linda, come ti sei sbiancata la
faccia.

E tenghi tutte le mozzarella di fora.

Oddio, orecchioni.

Mi è venuta una voglia.

Muoviti che sono già tutta attizzata.

E muoviti.

Come sei forte, mi fai male.

Mi fai morire.

Come sei benedita, ti sono fatto male.

No, tu non puoi far male, anche se mi
tratti.

Sì, hai vinto.

Sono tua, tutta tua.

Prendimi.

E prendimi, no?

No, no.

Ma come mai? Dopo sei mesi un t 'andava
ad intingere il becco? Eh, se è stato

qualche imbacillo che non ha vissuto,
che ha fatto un zarto mortale e mi si è

ficcato dentro al corpo. Ma no, non è
possibile.

E perché?

L 'ha detto tu che questi imbacilli
fanno gli zarti mortali? Sì, ma sono

morti, sterminati dai farmaci. Beh,
fosse che fosse non su prestiti.

Ti ripeto, sono tutti morti.

Ho fatto, eh. Con cello mio è morto,
mo'. No, forse dormiva. Hai fatto niente

per svegliare? Eh, ho fatto, ho fatto.

Niente.

Morto. Stecchito.

Ma gli è menato, eh.

E dove vai ora?

Alla taverna. A zuppare il biscotto mio
dentro l 'uino.

Dinda!

Oh, Dinda!

Sì.

Quel maledetto babbeo li ha il vischero
sordo come una campana.

Ma tu hai cercato di... Ho avuto un bel
cincischiare ma...

Forse il rimedio c 'è.

Senti, fa una bella torta e fra gli
altri ingredienti mettici questo.

Ok. È una polverina orientale, tu
mettine parecchia.

Nella torta e vedrai che il morto salta
dalla tomba.

Certo, metti un po' da bere.

No, ho cioccolato, non voglio mangiare.

Ma se ti è sempre piaciuto. D 'altro
ieri me ne sono gozzato una gofana e ora

fa schifo.

Qui, assaggiana un pezzo, fallo per lei,
per noi.

Ma voi, che cazzo vi portate? Si
mangiano cioccolato o no?

Lei l 'ha preparato con tanta cura,
credendo di farti cosa gradita. E ora te

lo vuoi mangiare? Sì, cara la mia
lindina, che mamma tanto.

Ma Camillo suo non è più quello di una
volta.

Appunto per questo mangialo.

Che c 'entra?

Che un po' di cioccolato... Va bene,
sai, cioccolato. E poi ti dà una forza.

Ma il gusto!

Fallo per amor mio.

Mangiala.

Dinda, me ne dai una fetta anche a me?

No, la torta è mia di cammillo. Se ne
avanzerò un po', la darò anche a voi.

Capisco la torta, se la mangi la
torta... Lasciami, diventi maschio!

voi! Fermati! Via qua!

Dovete essere io!

Bella buona strada mia.

È l 'effetto della torta. Fatti sotto,
fatti sotto.

Oh, Camillo.

Ma che fai?

Dentina mia.

Lo sai che me l 'ho scordato da te?

Un momento, un momento. Non vorrei a me
fare l 'amore davanti agli altri. Che ti

formalizzi? Che mi frega a me dall
'amore.

Vieni, andiamo nel nostro nido. Sì, sì,
dentina mia, andiamo.

Andiamo alla salute degli sposini.

Non sei geloso?

Non vedo l 'ora di liberarmene.

La donna è come il pesce, dopo tre
giorni puzza.

Ma non ti sfogli? No, no, faccio tutto
vestuto, è lo stesso.

Credo che un tiravento. Gli è tempo di
bonaccia per Camillo.

No, non si è ripreso poi.

Ma che?

Ha scaricato una decina di volte.

Ogni volta che si avvicinava a me,
doveva correre a calarsi le brache.

Ma questa colica dovrà pur finire, però.
Non credo.

Scaricherà l 'anima e affogherà in un
mare in merda. Alla fine si merita.

Bisogna fare in modo che non si accorga
e ti cresce la pancia.

Senti un po'. Mi è venuta un 'idea.

Lo capisco tutto.

Quante volte?

Quante volte e cosa?

Non fatela, Gnorri. Quante volte avete
ceduto?

Eh... Eh... Cosa vorrei dire questo è?

Un 'infinità di volte, madre.

E ogni volta ci provavo più gusto.

E desideravo il peccato anziché averne
orrore, perché è grave peccato tradire

proprio marito, vero?

Anche se si tratta di un minchione ove
il mio.

Certamente. Così, non potendo resistere
al mio tentatore, ho deciso di

rifugiarmi nella pace di un convento.

E chi s 'è lo questo irresistibile
tentatore?

È Cecco, un poetesse aggregato alla
nostra compagnia.

Corri, Balto.

Lo conoscete?

Vi sfuggete.

Capisco le vostre angosce.

Anche a me lo provate prima di prendere
il velo.

Quando c 'era una bella puta.

Io non voglio più vivere nel peccato.
Non mi voglio dannare.

Quel cieco è un diavolo.

Sta bene.

Entrate nel convento come novizia.

Dopo quattro mesi di meditazione, se
avete ancora la vocazione, prenderete i

voti.

Facciamo sette mesi, madre, eh?

Volete una meditazione più lunga?

E sia.

Ditemi, quel cecco, cosa cade speciale
da non poter che resiste?

Oh, madre, non fatemi parlare.

Confidatevi, figlia mia, confidatevi. E
poi andremo a riposare in pace.

Confidatevi. E poi... Dite, dite tutto.

Confidatevi.

Oh, satanasso!

Oh, basta, figlia mia.

Andiamo a riposare in pace.

Se non la posso vedere, posso lasciarle
le sue cose. Fate pure, questo vi è

concesso, ma niente più. Un paio di alze
per le sue belle gambe.

Per le sue solide osce, solide e belle.
E si dolci nell 'avvinghiarsi alla

schiena dell 'amante.

Vi prego di non far commenti osceni.

Un paio di brahe perché possa cambiarsi.

Perché... Perché anche in convento vi
cambierete qualche volta, spero.

Voltate gli occhi dall 'altra parte.

Guardate, è meraviglia.

Tutte rosa e coi merletti, da donna che
conosce l 'arte di accendere il

desiderio del suo uomo, che sa gustare
il desiderio del maschio. E Dinda lo sa

gustare, te l 'assicuro io.

Smettitela. Trattatele con delicatezza,
sono così belle le bracche della mia

Dinda. Certo non belle come le vostre,
madre Lucrezia.

Ora basta, basta, gasto capio.

Anch 'io ho capito che mi desideri, che
mi ami.

Che la notte sogni di stare fra le mie
braccia.

Così come lo desidero io.

Voi siete matto, sì, matto.

Del resto il pacco per Dinda era un
pretesto per rivederti. Perché anch 'io

amo.

Non amo e te.

Maledetto e distrutto sia da Dio, lo
primo punto che io innamorai di quella

dilettassi di guai, d 'armi ed ogni
altro sollazio e noblio.

Danato, devia, devia.

Non scacciarmi, ti prego.

Abbi pietà di un povero innamorato.

Demonio, usate tutte le arti della
seduzione voi.

Non sai che dalla prima volta che t 'ho
vista non faccio che sognarti con le tue

braccia celesti.

Anch 'io vi ho sognato.

Sì, vi ho sognato. Ma avevate le
simbiate del diavolo perché voi siete un

diavolo.

Lucrezia, vieni con me all 'inferno.

Saremo felici.

Lasciatemi! Ande via, demonio!

Lasciatemi!

Lasciatemi! Ma che succede, madre?

Ma tra le vostre braghe costudio ha
usato violenza. Non sono le mie.

No, le sue sono celesti.

Questo messere non ha più da mettere
piedi in convento per nessuna ragione.

via! Ciao! Andate via!

Non lo sai che il diavolo può entrare
quando vuole?

E senza chiedere permesso!

Suor Angelica, raccogli quella roba e dà
la dinda alla novissia.

Da solo un zocca un paio.

Io li voglio dinda.

Ma perché si annala, perché?

Te l 'ho detto, è venuta la vocazione e
è andata in convento. Ma io la devo la

vedere, ce devo parlare.

Impossibile, almeno per sette mesi.

Deve fare gli esercizi spirituali.

E poi forse adotterà un bambino.

Un bambino?

E perché?

Non lo so.

In clausura vengono certe idee alle
donne.

Ma che te stai a mettere?

Non è mica carnevale, sa?

Devo andare al convento. Al convento? Ce
vengo pure io, cioè.

No, te no. Che vieni a fare? Vengo a
vedere Dinda.

E io sono sicuro di essere guarito.

Me li funziona la chiave.

Eh!

Permesso.

Oggi ti hanno portato un pacco.

Madre Lucrezia mi ha detto di dartelo,
ma io me ne ero scordata.

Belle queste draghe rosa.

Le vuoi? Te le regalo.

A me mi ricordano troppe cose. Quali
cose?

Cose dolci, meravigliose.

Vai, vai a letto.

E felice riposo nella pace del Signore.

Dai!

Oh, leva sta mano che comincia niente la
fase!

Dai, su, sali, sali!

Lo so, cercala da te.

Ancora diavolo.

Lina!

O vieni nell 'uomo inferno.

Perché fai la commedia? Mi sono accorto
benissimo che facevi finta di dormire e

di sognare. Non è vero, dormivo,
dormivo. Voi avete inventato il peccato

carne, ma questo peccato vi piace di
molto anche.

Vado indietro, vado indietro.

Da buona, da buona che la Monica mi ha
lasciato tutto ingordato.

Vieni, Camillo.

Vieni, Camillo. Vieni.

Ah, vendita mia!

La mia chiave nuova come funziona?

Hai visto, Dindì, che non è morto? E
cosa?

Il biscotto.

Sono rimasta incinta, lo sento.

Nascerà a settimino di certo.

E come lo sai?

È fatto così alla svelta.

Perché mi sono fermato, se non nasce
alle cinque.

Gianni, mettetevi in salvo, la vostra
vita è in pericolo. In pericolo? Ma

Vostra moglie ha scoperto la fresca con
Filippa. Ha radunato alcune donne del

paese che vogliono bastonare voi e le
prostitute.

No, no, date a me codesti e mettetevi in
mio.

Così potrete salvarvi dall 'ira di
vostra moglie.

Così conciato, forse un birino uscirà.
Forza. Su, sorelle, organizziamoci.

Posate i ceri, avanti le grasse, poi le
medie e infine le magre. Tutte in...