Original subtitles

They say, nice guys finish last.

Maybe that's true for men.

And there's just as

much emphasis on being a naughty girl or a nasty woman these days.

Sorry to disappoint.

I'm not the bad guy.

¿Puedes darme un baño?

¿Un baño?

No, déjalo a ti mismo.

¿Y todo este nonsenso sobre jugar difícilmente?

Es mejor estar ahí para ellos cuando necesitan a ti.

Hola, tengo un baño.

Ah, gracias.

Oh, no, no, no.

Debería ser mi mano.

Being sweet works for me.

I wait for men to get fed up with the nasty ones and I make my move.

I always play nice and respect the rules.

Nobody can blame me when men come my way.

Oh my god, are you ok?

Sam just wants a shoulder to cry on. You deserve someone who will make you

happy, Alberto.

I told you, I'm not the bad guy.

Esto es la última vez que me pones la bebida.

¿Qué?

Gracias.

Uy, Lucio es sexy.

Gracias.

Pasea. Pasea, me pasa.

¿Te gusta así?

Oh, Dios mío.

Oh,

Dios mío.

Ay,

me encanta.

¿Te gusta así?

¡Ah!

Sí, amor.

¡Ah, joder!

¿Sí? Me encanta.

Sí, posiblemente.

Gracias.

Esto sí.

¡Ah!

¿Te gusta ponerme así?

¡Oh!

Amén.

¿Qué tal?

¿Qué tal?

¿Qué tal? ¿Qué tal?

con la lengua también, bien, bien, bien

Voy a correr, eh.

No, sí, chúpamela más con agua.