Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
早 餐 的 單 位 高 了 嗎?
看 吧!
臭 小 子! 到 這裡 了!
有 我 這麼 高 了!
當然 啦!
你 沒事 吧? 回來 吧! 回來 吧!
你 沒事 吧?
今天 又 有 多少 尿 塵 在 你 手 上?
兄 弟, 你 真的 不 怕 死 嗎? 身 為 丐 幫 弟 子, 當然 要 同 心 共 死 啦!
賢 聖 人 有 本 事, 我 馬 大 元 不會 看 錯!
我 女 人, 叫 喬 大哥!
喬 大哥?
排 長 老, 你 沒事 吧?
沒事!
鍾 南 斗!
五 六 八!
公 主
大 師 兄, 早 點 吃 了 沒有?
有 隻 粗 粗 上 菜 好的, 幾 位 跟我 來 大
師
兄, 你 樓 下 的 籠 裡面 是什麼?
祭 品 原 來 是 一 隻 畜 生 我 乏 慈 悲, 乏 …
請 問 勇 道 人 容易, 道 己 難
大 師 是 出 家 人 出 家 人 是 要 講 慈 悲 為 懷
既 然 慈 悲 為 懷 為 何 把 活 生 生 的人 困 在 籠 裡
我是 帶 這 段 月 靠 莫 知 的 臭 和 尚 要 帶 我 去 姑 蘇 慕 容 閣 的 墓 前 出 帝 品!
和
尚
仔 教 大 事 何 謂 慈 悲?
慈 與 眾 恩 羅 卑 鄙 眾 生 苦 我 看 他 道 化,
自 然 是 免 去 苦 難 強 行 道 化 於 人, 增 加 他的 苦 難 怎 會
是 慈 悲?
三 世 因 果, 六 道 輪 迴 貧 僧 在 龍 中 有 緣 人 道 化 使 他 了
卻 因 果, 重 返 輪 迴 這 就 算 是 慈 悲?
有 緣 人, 我 和 大 師 平 水 相 逢 也 算 幾 有 緣 不
如 這樣 這 頓 飯 我 請 燉 籠 裡面 的 小 兄 弟
今天 要 留 下 看 來
我們 不是 平 水 相 逢 施 主 你是 有 意 救 後 於 此
貧 僧 從 吐 蕃 縣 路 過 於 此 捉 的 也 不是 送 人
與 你 何 干? 在 我們的 地方 凡 是 有人 不 講 江 湖 道 義 都 關 我 事
世 間 熱 火 太 多 我 勸 你 不要 惹 火 招 生
我 只 不過 是 一個 著 不 暖 食 不 飽 的 江 湖 人 我不 怕 熱 火
主 要 養 天 不 愧 於 心, 集 地 不 負 於 民
宗 朝 光 散, 給 給 可 危 如果 你是 識 時 務 的, 就
應該 出 疆 再 治, 或者 還有 個 機會 苟 延 殘 喘。
難 道 你 不 怕 眾 敵 圍 攻, 眾 路 難 犯?
人 不 犯 我, 我不 犯 人。
若 有人 犯 我, 過 了 我的 底 線, 我就 要 和 他 打。 他 要 打 多 久, 我就 要 打
多 久, 一直 打 下去。
那就 要 看 你 今天的 做 法 了
啊!
專 門 打 狗 大
師
兄 逃 過 離 島 我想 你 不 適 應 我們 中 原 氣 候 北 京 中 原 氣 量 博 大, 是 否 要 再 透 順 氣 再
打 呢?
你想 拯 救 地 獄 眾 生, 就 必 須 承 受 地 獄 之 苦!
地 獄 不 空, 誰 會 拯 救?
你 就是 举 动 帮 主, 调 风!
怎麼 這麼 齊 人?
調 風,
丐 幫 出 了 件 大 事 公 子 丐 幫 和 我們 慕 容 家 並
無 交 情 為 何 帶 我們 來?
我 就是 要 你們 看看 報 稱 天 下 第一 大 幫 派 的 丐 幫 真
面 目 到底 是 怎麼樣 的 我們 丐
幫 混 入 了 個 外 族 狗 賊
而且 這個 狗 賊 是 幫 內 地 位 甚 高 我們 說 的 那個 外 族 狗 賊
就是 你 阿
長
老, 你 想 說 什麼?
馬 府 幫 主 昨 晚 被 奸 人 所 害 馬 大哥 遇 害,
發 生 什麼 事?
有人 指 證, 是 你 做 的 荒 謬, 我 和 馬 大哥 無 冤 無 仇, 我 為什麼 要 害 他?
究 竟 什麼 回 事?
誰 說 的?
為什麼 你要 殘 害 我 家 夫 君?
宋 夫 人, 你 千 萬 別 被 人 挑 撥 離 嫁 是 夫 君 生 前 跟 我說 過
他說 有一 封 能 夠 揭 發 你 真 實 真 憤 的 信
所以 一直 怕 你 會 殺 他 滅 口 他 還 說 過
如果 有一 天 他 真的 被 人 殺 死
一定 是 你 下 的 毒 手 范 貞 伯 長 老 王
請 你 將 信 中 內 容 告 知 方 內
諸 位 兄 弟
此 子 不 知 其 出 生 來 歷 變 罷 否 則, 不 但 丐 幫 將 滅 於 其 手 終
緣 武 林, 亦 將 遭 逢 莫 大 浩 劫 傳 為 幫 主 之 時, 千
年 歌 劇 其 三 思 之
就 憑 這 封 信 你 殺 害 馬 庫 幫 主 之 事 或者 此 事 尚 有 疑 問 但是
你是 鐵 丹 之 人 我們 現在 不 但 有 物 證 還有 人 證
徐 長 老 到 大 義
徐 長 老 三
十 年前
中 原 豪 賢 在 一 位 大 頭 大哥 大 令 之 下, 前 往 鞍 門 關,
伏 擊 契 丹 士 兵。 光 前 幫 主 亦 在 其 中, 當 時
一 對 契 丹 夫 婦 誤 入 戰 團, 不 幸 身 孤, 留 下 了 一個
手 抱 的 嬰 兒。
後 來 蟹 主 長 大 之後, 介 入 丐 幫, 立 下 赫 赫。 先 貢,
汪 幫 主 就 有 意 將 丐 幫 幫 主 之 位 傳 留 給
他 這 封 信 就是 這 位 大 徒 大哥 寫 給 汪 幫 主 汪
幫 主 在 臨 終 的時候 將 封 信 交 給 馬 府 幫 主
條 封,
人 證,
物 證, 鐵 證 如 山
你 還有 什麼 好 說?
徐 長 老, 報 仇
你們 有沒有 想
過 這 封 信 可以 偽 造?
徐 長 老 的 說 話 是 真 是 假 我 一定 會 查 個 水 落 石 出 為 了 我們 丐 幫 的 百 年 基 業 我們
必 須 先 霸 占 你 幫 主 之 位 將 你 作 出 丐 幫 我們 絕 對 不 容 許 一個 劫
丹 人 繼續 做 我們的 幫 主 八 大 弟 子 你們 還是 這麼 執 迷 不 悟 就
照 幫 規 處 置 四
位 長 老 你們 今天
確 定 要 廢 橋 峰 的 幫 主 之 位 嗎?
身 為 執 法 長 老, 我 必 須 提 醒 你們 按 照 幫 規,
丐 幫 弟 子, 冒 犯 幫 主, 無 論 是什麼 理 由 都 必 須 身 受
法 刀, 以 抵 消 不 敬 之 罪 上 法 刀
太 丈夫 何 懼 生 死, 何 妨 拘 拘 法
刀, 讓 我 來
你們 想 幹 什麼?
你們 四 位 長 老 是 丐 幫 的 功 臣 大家 是 一 場 兄 弟, 我不 想
兵 辱 傷 劫 這個 刀 刑 絕 罰 我 替 你們 鬥
大
丈夫
做 事 光 明 磊 落, 還是 無 愧 於 心?
好 從 這一 刻 開始 我 再 不是 丐 幫 幫 主
我 告訴 你
今天 所有 對 我的 污 衊 我 一定 會 查 明 真 相 各位 放心
有 身 之 年 我 絕 不會 傷 害 我的 宋 人 一 寵 人 命 保 重
站 住, 你 殘 害 我 家 夫 君,
打 算 這樣 就 一 走了 之 嗎?
蕎 峰, 你 現在 已經 不是 幫 主 了, 我們 就可以 當 你是 愛 族
人 的 主 子, 我 蕎 峰 要 走,
誰 攔 得 住?
我 看 蕎 峰 指 人 愚 昧, 凶 友 一 身
武 功 竟 然 被 丐 幫 那 群 人 如此 欺 負 如果 換 轉 是我 必 定 親 手 教 訓 那 群 忘 恩 負 義 之
徒 就是 了, 竟 然 幫 他們 捱 刀 真 可 惜 朱 元, 有
什麼 看 法 江 湖 上 人 心 千 百 種
有 恩 將 仇 報 的人 就 有 以 德 報 怨 的人 皆 為 心 之 舉 我 認為 喬 鋒 他 並 不是 愚
昧 他 只是 求 一個 無 愧 於 心 而已 忠 義 無 常, 天 地 不
仁 自 古 以 來 都是 忠 義 刻 牌 位, 利 祿 動 人 心
阿 朱, 去 召 臨 旨
爹 娘
我們 是 來 收 票 的 姚 蜂, 你 殺 了 你 爹
娘 這麼 說 的話 不 光 胡 遂 贏 你 殺 害 貴 幫 馬 大 元 是 真的 你 果 然 是 鐵 丹
葉 種, 豬 狗 不 如 你有 本 事 的話 今天 連 我們 二 人 都 殺 了
馬 某 大 恩
只有 我 這 位 大 恩
你們 有 命 嗎?
到底 是 誰 打 傷 你? 你 真的 什麼 都 不 肯 說?
我 守 戒 之 日 先 師 為 我 取 命
而 怨 虎 可 惜 人 生
苦 海 無 涯 我 無 法
刀 劃 傷 我的 人 所以 無 話 可
說 師 弟
你 這樣 又 何 苦 啊?
厭 苦?
不 然 諸 位 為 我 操 心
更 憎 我 一 步 我不 說 只是
希望 那個 人 能 夠 放
下 屠 刀
為 他 避 難
師 父 弟 子 裘 楓 沒 用
有 辱 少 林 聖 語
弟 子 深 夜 拜 見
是 想 教 清楚 一 件 事 我
裘 楓 是 宋 人
還是 其 他 人 呢?
師 父
有 靈 魂, 有 靈 魂
万 物 之 力
昨 天 你說 我 又 回來, 甚麼?
你 見 過 我 嗎?
已經 見 過 你, 放 過 我!
就是 他!
他 就是 殺 害 原 副 師 祖 的人!
那 是我 對 他的 儲 家 親 眼 所 見, 走 在 他, 殺 害 自己 的 養 父 母! 屠 戮 父 母,
殘 害 恩 師! 蕎 峰, 你 不 配 稱 之 為 人, 現在 又 偷 渡 本 寺
絕 學, 豈 不是 欺 我 少 林 無 隱?
各位 兄 弟, 我 絕 不會 傷 害 少 林 任 何 一個 人, 若 然 大家
相信 江 湖 謠 言,
我 無 話 可 說, 江 湖 人 說 你是, 你 就是!
你 被 少 林 元 蘭 大 師 的 大 力 感 官 掌 震 傷 了 肺 腑 我 用 真 氣 護 住 你的 心 脈 保 住 你的 命
否 則 你 早 就 死 了 你 什麼 人?
這麼 大 膽 去 少 林 偷 易 根 莖 我 不會 偷, 是 借 看 完 我就
會 還 回去 你們 名 門 正 派, 矽 谷 不 化 就是 喜歡 冤 枉 人
你 既 然 認為 我是 賊
阿 珠 多 謝 大 俠 救 人 之 恩 我們 就 此 別 過 吧
晚 藤,
換 一 件 乾 的 衣 服 不是 偷 的,
是 你的
你的
傷 都是 因 我 而 起 的
我 去 想 辦法 不用 了
我 會 自己 想 辦法 的
先 避 下 雨 真 是 惹 死 人 了
順 便 報 告 那個 朱 九 炳 和 那個 喬 鋒 他 一個 人 把 江 湖 搞 得 亂 七 八
糟 下 這麼 大 雨 我們 還 要 去 各 個 門 派 報 信 就是,
我 以前 就 覺得 喬 鋒 是 個 英 雄 沒 想 到 他是 這麼 壯 盡 天 良
很 厲害, 幸 好 江 湖 上 還有 我 爆 天 靈 在 這裡,
要 倫 無 辜, 我 和 他 還是 百 雙 百 縱, 有 時候 我 還 跟 他
小 說 那麼 多, 如果 今天 運 氣 好, 在 路 上 撞 到 蝦 蜂, 看 我 怎麼
追 他, 碎 屍 萬 年, 走!
說 到 這 兒, 老 大, 為什麼 今天 沒有 銅 馬?
輸 了, 輸 了?
我 真的 走 不 動 了, 只是 我的 手 氣 剛 好 轉 好 就 傳 出 楊 蜂 蜜 照 臨 指 責 人 這 件 事 很 凝 重
的, 衝, 那 就 沒 時間 翻 盤 了
老
天 爺 開 眼 了, 無 緣 無 故 送 一 封 賣 給 我 你們 走 到 跟 著
後 面, 我 就 騎 馬 走 走吧, 老 大
老 大, 那 還 騎 不 騎 馬?
你 信 不 信 他們 說 的話?
你有 救 了
谢谢 大家
喬 大 俠, 謝謝 你 我 以 為
自己 這 次 會 死 哪 有 那麼 容易 死 找 到 薛 神 醫 你 也 夠 了
但是 我 聽 說 薛 神 醫 早 已 銷 聲 匿 跡 你可以 怎麼 找 他 你 忘 了 嗎?
我 曾 經 是 丐 幫 幫 主 我 一定 有 辦法 的 那 …
你 有沒有 辦法 給 我 一個 饅 頭?
饅 頭 沒有, 吃 不 吃 粥?
味 道 行 不行?
下次 還是 吃 饅 頭 吧?
對 的, 為什麼 在 你 前 面 進 少 林 寺 偷 東西?
其實 …
我是 慕 容 家 的 婢 女 我 家 公 子 說 只 要 我 偷 到 易 根 經 他 就 趕 我 指 我的 身
世 這樣 我就 可以 見 到 我 爹 娘 了 但是 以 我
現在 的 傷 勢 我 恐 怕 這一 輩 子 都 沒 辦法 見 到 他們
了 你 會 見 到 你 爹 娘 我 答 應 你
你 也 睡 不 著?
喬 大 俠 叫 喬 大哥 就 行了
喬
大哥, 送 我 去 攝 神 醫 那 裡 之後 你 打 算 去 哪裡?
我要 去 衙 門 關 一 趟 你想 查 清楚 你的 身 世
如果
我是 劫 丹 人 你
會 不會 覺得 我是 壞 人?
無 論 你是 否 劫 丹 人 在 我 心 目 中, 你 也是 一個 好 人
從 前 有 個 很 窮 的人 小 孩 的 爹 得 了 重 病
他們 拿 了 全 家 的 錢
去 找 郎 中 醫 病 誰 知 他是 個 騙 子 收 了
錢 就 不管 他們 那 些 是 他 爹 醫 病 的 救 命 錢 於 是,
那 晚 小 孩 就 去 騙 子 家
想 把 錢 拿 走 誰 知 又 被 那個 騙 子 發現 了
那個 小 孩 從 身 上 拿 刀 出來
就 把 那個 騙 子 殺 了
他 用 滿 屍 血 的 手 把 錢 帶 走 你說
那個 小 孩 拿 刀 去 是 想 只 拿 錢
還是 早 就 想 殺 人?
如果 他 早 就 想 殺 人 他 才 是 好 人 我也 會 這樣 做
他 做 的 一 切
都是 為 了 他的 家 人
那 我 去 告訴 孩子 原 來 這個 世 上 還 會 有人 站 在 他 那
邊 那 你
再 幫 我 跟 他說 多 一 句 謝謝 他 救 了 我
好
今日, 各 路 英 雄 好 漢, 合 合 到 我 醉 賢 莊, 同 心 協 力, 定
能, 斬 除 調 風, 為 武 林 除 海, 按 著 這 杯!
輸 殺 調 風!
輸 殺 調 風!
輸 殺 吉 他!
輸 殺 吉 他! 輸 殺 調 風!
沒 死 啊
你 很 大 膽, 令 我們 猶 豫 兄 弟 盡 壯, 都 敢 闖!
真 是的, 我們 正 商 量 如何 剷 除 你 這個 武 林 敗 類。
喬 某, 是 你 求 見 聖 佛 醫 的, 阿 彌 陀 佛!
遼 風!
你 可 知 元 甫 師 兄 臨 死 前, 還 望 你 能 幫 下 屠 刀, 回 頭 是 岸。
但是 你, 傳 通 外 來 女 子, 偷 渡 本 寺 絕 學。 你 簡 直 是
敗 壞 我 少 林 青 玉。
姚 蜂, 你 放 盡 天 良, 害 死 我 夫 君。
我 今天 就 算 拼 了 一 條 命, 我 都 要 你 血 債 血 償。
請 求 各位 英 雄 一定要 幫 小 女 子 主 持 公 道。 馬 夫
人,
馬 府 幫 主 到底 是不是 喬 鋒 所 害?
到 現在 還 沒有 最後 定 論, 你 這樣 做 法 是 否 有 所 失 態?
明 明 我們 今天 來 是 消 滅 奸 賊, 你 們 好像 …… 反 過來 幫 這個 喬 鋒 撐 腰 我 真 想 問 問
你們 丐 幫 是不是 想 包 庇 這個 契 丹 狗 賊? 這是 我們 丐 幫 的 事 你們
誰 敢 多 嘴?
好 呀 做 什麼 自己 人
在 這裡 起 哄 讓 外 人 看到 聖 河 體 統 啊?
喬 鋒 懇 求 涉 神 醫 救 病
這 位 阿 朱 姑 娘 身 受 重 傷 是 因 我 而 起 我 今天 冒 昧 而 來
是 因為 普 天 之 下 只有 你 才 可以 救 到 她 今天 你 出 手, 他 人 我
喬 風 必 將 報 答 彼
大 力 金 剛 掌 所 傷 若 非 你 以 內 力 續 命 絕 對 生 存 不到 今日
杏 林 中 人 自 當 妙 手 人 心
任 何 人 帶 病 求 醫 我 都 不會 拒 絕
唯 獨 李 翹 峰 帶 來 的人 我 一 概 不 救
你 一個 劫 丹 人 學 了 中 原 的 武 功 用 來 殺 中 原
的人 此 番 罪 孽 老 夫 豈 能 容 你 說 神 之 狗 的 騙 子, 殺
了 這個 契 丹 小 賊 殺 了 他!
在 座 你們 這麼 多 位 都是 英 雄 好 漢, 竟 憑 黑 白 自 卑
你們 想 殺 的 就是 我, 和 這 位 姑 娘 無 關 是不是 要 眼
白 白 的 看 著 這 位 無 辜 的 姑 娘 喪 命?
那 就是 違 背 你 攝 神 醫 行 醫 祭 祭 的 本 意!
朝 風, 既 然 你 這麼 想 救 這 位 姑 娘 如果 我們 今天 要 你 為 他 以
命 換 命, 你 又 願 不 願 意?
能 為 一 位 莫 逆 之 交, 以 命 換 命 有 何 不 可?
不過, 就 看 你們 有沒有 本 事 拿 走 喬 鋒 這 條 命 了 留 下 你的 命, 他
這 條 命, 我 幫 你 留 謝 過
在 座 有 吾 表 是我 以前 的 好 兄 弟 今日
自 敵 非 友
天 下 英 雄 說 我是 鐵 丹 人 說 我 殺 恩 師
說 我 殺 父 母 殺 兄 弟
欲 加 之 罪 何 患 無 恥
這 碗 段 宜 酒, 喝 過 這 碗 段 宜 酒 昔 日 恩 怨, 日 不 偶 少
你們 殺 我, 不是 忘 恩 我 殺 你們, 不 算
負 義 天 下 英 雄, 對 為 此 證
你們 誰 想 拿
我 橋 峰 的 性 命 出來 給 我 喝?
我 喝。
朝 風, 江 湖 上, 個 個 都 覺得 你是 英 雄。
想 不到 你 今天, 為 了 救 個 女 人, 連 命 也 沒有。
先 夫 命 送 你 走, 你 我 早 已 無 故 救 之 交。
這 碗 酒, 我 代 我 夫 君 陪 你 喝。
須 辭 酒 誡, 老 衲 今日 便 以 茶 代 酒。
樵 風, 你 自 幼 夢 受 我 少 林 培 慾, 不 料
今日 冤 婚 到 此。
唉!
也 罷, 我 罰 不到 無 怨 之 人, 終 於 是 因 了。
一 切 為 心 做, 師 徒。
喝 我 這 碗 酒。
晚 輩 不 再 留 手。
好。
我們 兄 弟 在 關 西, 差 點 死 在 一 群 西 夏 兵 手 上, 幸 好 有 你 出 手 相 救, 你的 確 是 對 我們 有 恩。
只是 在 大 義 面 前, 個人 恩 情, 反 正 一 體。 我 向 望 海, 平 身 無 幾 個 敬 佩 的人,
我 其 祿 都是。 說!
如
今
丐 幫 想 法 分 明。 是 你 樹 立 的 風 氣 我 敬 你
當 來 沒 瑪 麗 冰 你 功 不 可 沒
這 碗 酒 我 替 丐 幫 兄 弟 敬 你 當
來 蜜 蟒 蝶 煲 多 得 有 你 相 助 敬 你
多 此 刺 殺 歸 零 如果 沒有 你的 介 入
兄 弟 們 一 早 沒 命 老 夫 敬 你
我們 曾 經 上 陣 殺 敵
衝 鋒 陷 陣 是 同 生 共 死 的 好 兄 弟 可 惜 今日
必 須 有一 日 一 地 敬 你
能 夠 和 這麼 多 位 屢 次 闖 刀 山 可 海
在 橋 峰 之 下 飲 我 酒 後
今日 情 誼 斷 絕 希望 來 對
大家 仍 然 可以 做 好 兄 弟
請
請 取
你 不是 一直 都 想 將 喬 風 追 尖 萬 段 嗎?
現在 就是 機會 了 老 大, 現在 是 好 機會 了, 上 吧
上 就 上
吧
喬
風
讓 我 和 你 喝 吧 我 和 天 下 英 雄 喝 段 宜 酒 你 究 竟 是 誰?
你 不 配 我 和 你說 的 我 和 你 喝 這 碗 酒 是我 給 你 面 子 的
你是 這個 人 他是 殺 父 死 母 棄 屍
滅 族 的 契 丹 狗 賊 這 碗 酒 你 不 配 和 我 喝 我 自己 喝,
自己 喝
你們 一起 上 吧, 還 等 什麼?
蓋 邦 弟 子, 上!
祖 宗
大 丈夫 身 作 一 體, 死 而 歸 雄, 應 要 死。
我 陪 你 一 齊 死。
來 吧!
我 已經 刺 傷 他的 戲 會 員, 他 已經 運 不到 功, 現在 還 說 什麼 江 湖 道 義? 快
點 殺 了 他!
嚇 死 他!
連 他 也 一起 殺!
天 意 不 可 畏 啊 沒有 了
喬 風 我 看 現在 還有 誰 可以 救 你
殺 他 幹 什麼?
喬 風 為 了 他 連 命 都 不要 讓 我 治 好 他 還 怕 喬 風 不 回來?
謹 遵 你 遺 願 我 光 養 晦 我 身 上 膽 終 於 等
到 今日 如 今 的 大 宋 已經 滿 目 瘡 痍 只 要 等 到 下 年
降 伏 橋 峰 之 日 就是 我 大 焉 舉
大 焉 之 時
大 焉 離 劫, 望 塵 已 久,
出 朝 之 人 必 將
所 向 飛 起!
我 已經 康 復 了, 你 放 我 走 老 夫 救 了 你的 命 我說 什麼 時候 可以 讓 你
走? 你 才 可以 走 喬 大哥 一定 還 沒 死 他 肯 定 會 回來 救 我
到 時候,
恐 怕 第一個 走 的 就是 你 老 夫, 玄 湖 濟 世 多 年 在 江 湖 上 救 過 多少
人? 我 得 到 些 什麼?
全部 都是 虛 偽 小 人 曉 風 十 惡 不 赦 武 林 眾 人 都 想 置 他 於
死 地 但是 心 裏 面 還是 敬 畏 他 憑 什麼?
就 憑 他 和 你們 所有 人 都 不同
台 面 有 食 物, 你 自己 拿 多 謝 前 輩 救 命 之 恩 若 非 你 內 功 根
基 深 厚 我想 救 也 救 不了 你 可 知 甚麼 是 宿 命 前
輩 有 何 指 教 呢?
恩 怨 憤 真, 是 國 之 宿 命,
當然 是 人 之 宿 命 身 在 港 澳, 清 修 百 強 世 間 重 重 因 果
都 通 過 情 怨 兩個 字 無 人 不 怨, 有 情 皆 宜
其實 生 死, 涅 槃 不 宜 有 情 無 情 不 宜,
一 切 為 心, 前 輩 你 這個 劫 丹 人, 為 了 一個 崇 恩 而 去 連 命 都 不要, 你 要
知道 崇 恩 和 你的 仇 恨, 不 共 大 天 你 以 為 我 還 會
死 嗎?
有 何 顏 面 去 見 你 親 父 母?
無 論 是 傑 丹 人 還是 宋 人 我 相信 我 親 父 母 絕
不會 是 絕 情 斷 意 之 輩 你 爹 蕭 元
山 的 確 不是 絕 情 斷 意 之 輩 你知道 我 親 父 母 的 事?
你 究 竟 是 誰?
我是 誰 不 重要 最 重要 的是, 你知道 自己 是 誰!
人 來了!
快 點 開 門!
快 點!
那個 臭 丫 頭 一定 是 弄 傷 我!
走了! 你們 快 去 追 還有 你們 全部 去 追 啊
追 為什麼
這麼
吵?
我 代 表 大哥 告訴 你 這些
小 傷 我 會 治 好 自己 讓 我 康 復
我 會 召 集 武 林 再 殺 了 你 和 那個 劫 丹 狗
不要 呀 … 不要 呀 …
那 間 醫 館 我的 羊 … 那 間 醫 館 我的 羊 … 那 間 醫 館 不要 呀
難 道 他 沒 死?
即 是 橋 峰 肯 定 會 出 現
果 然 是 南 慕 容、 北 僑 峰 你 就是 姑 蘇 慕 容 服
名 門 正 派, 背 後 偷 襲 什麼 意思?
僑 兄, 你們 帶 宋 國 來 憂 外 患, 眾 民 興 慕
眾 人 如此 悲 喜 於 你 不 如 你 和 我 一 齊 聯 手 我們 共
謀 天 下 如何?
我 雖 為 一 介 江 湖 人
但 何 謂 正 道, 何 謂 逆 道, 我 都 一 清 二 楚 你 我 道 不同,
不 相 為 謀 眾 人 如此 對 你, 你 真的 一點 都 不 恨?
我 恨 的是 那 些 挑 起 無 為 紛 爭 之 輩 天 下 君 生,
或 為 命 或 為 利 何 來 無 為 一 說?
你 來 這裡, 是 為 了 找 阿 朱 是 嗎?
我想 喝 水 君
爺, 我們 走 了 兩 天 了 可 不 可以 可 憐 一下, 給
我們 點 水 停
你 很 口 渴
嗎? 想 喝 水 嗎? 來 吧
你們 想 喝 水 嗎?
你們 這 群 鐵 山 狗 不是 天 生 好 勇 鬥 狠 嗎?
要 喝 水 嗎?
喝 水!
不要 上 啊
你們
以 為 我們 宋 人 不會 贏 嗎? 打 我 送 兵
我 現在 就 殺 你們 這 群 鐵 山 狗
你 干 嘛 啊
如果 我是 劫 丹 人, 你 會 不會 覺得 我是 壞 人? 好了, 你 是不是 劫 丹 人? 在 我 心 目 中, 你 也是 一個 壞 人 你 也是 一個
壞 人
以 後 我就 到 處 找 你 我在 這裡 等 了 你 五 天 我在 這裡 想 我要 一直
在 這裡 等 你 我要 等 你, 我要 等 到 你 一 通 我知道 你 一定 會 沒事 的 你 一定 會 沒事 的
從
今
以 後 我 再 不 以 契 丹 人 為 耻 亦 不 以 宋 人 為 榮
讓 我 查 明 心 肺, 你 見 你 父 母 我就 退 出 江 湖
我們 去 塞 外, 目 究 方 向
從 此 不 問 廢 事 阿
朱, 你 就 和 我 一起 無
論 你是 否 揭 丹 人,
罪 言 莊 一 別
我 早 就 下 定 決 心, 這一 世, 我 都 會 跟 著 你。
宋 夫 人?
攝 神 醫 被 人 燒 死 了 可能 是 喬 鋒 救 了 那個 賤 人
喬 鋒 他 還 沒 死?
如果 喬 鋒 真的 沒 死 他 發現 馬 大 元 死 在 我們 手 上 他 一定 會
回來 報 仇 的 但是 我們 都是 受 大 頭 大哥 指 使 的 不 如
我們 去 找 大 頭 大哥
但 他 行 中 飄 忽, 神 出 鬼 沒。
因為 你 聰 明, 這 次 斷 證 術 他 肯 定 必 死 無 疑
但是, 你 真的 想 讓 他 死 嗎?
那 些 苦 供 我的 臭 男 人 死, 已經 便 宜 了 他們 老
百 姓
此 生 絕 不 負 你 你 怕 嗎?
不用 怕 就 算 你 死
我也 會 令 你 死 得 舒 舒 服 服
哎 呀
你 不是 不 認 得 吧?
她 是 我的 女 兒 爹 這 次 回來 是 想 … 我 沒有 爹
我 從 小 到 大 就 只有 一個 人 當 年 你 既 然
狠 心 拋 棄 我 就 不用 知道 我 認 得 你 還 給
你
多 謝 方 才 出 手 相 救 不 必 言 謝 我 只 不過 是 看 不 慣 寒 門 左 道 暗 箭 傷 人 之 舉
英 雄 俠 義 不知道 你 來 我 鏡 湖 是 所 為 何 事?
你是 段 正 信?
在 下 正 是 我是 喬 鋒 我 正 要 來
找 你 你 就是 喬 鋒 大 俠?
我 只 要 犬 兒、 鸞 兒 和 你 結 巴 為 兄 弟 我 一直 都 想 見 你 一 面 犬 兒 還 原
現在 被 我 關 在 山 前 廟 宇 靜 思 己 過 今天 真 是 天 意
是, 是 天 意 既 然 如此, 今 晚 就 請
兩 位 來 驚 悟 小 院 一 聚 我 今 晚 不 找
你 好
王 爺 久 未 露 面 這 次 來, 有 何 悔 過?
想 見 你 雖 然 我的 人 不 在, 但 我 心 裡 很
想 念 你 難 道 你 真的 以 為
我不知道 你在 外 面 有 多少 女 人?
江 湖 的 謠 言 也 很 順 暢 就 像 裘 豐
江 湖 上 人 人 都 說 她 十 惡 不 謝 但是 我 相信 她 是 忠 肝 義 膽 不會 做 出 這種 事 的人
那 我就 跟 她 一樣 我 從 來 都 不會 理 外 面 說 什麼 我
只是 希望 我 身 邊 的人 完全 明白 我 你就
給 我 一個 機會 接 你 和 梓 芳 去 大 理 讓 我 做 個 好 父 親、 好 丈夫
我們 一 家 團 聚
甚麼 一 家 團 聚?
你 不知道 阿 子 有 個 姐 姐 嗎? 姐 姐? 她 在 哪裡?
我 把 她 送 給 別 人 為 甚麼 你要 這樣 做? 我 為 甚麼 要 這樣 做?
王 爺, 你 有 這麼 多 王 妃 這麼 多 女 人, 這麼 多 子 女 你 會 稀 罕 這個 女 人 嗎?
我 特 地 把 她 送 給 別 人 我要 她 恨 你 一 輩 子 就 算 她 親 手 殺 了 你, 我 也 認為 應該 的
阿 子, 你 不是 真的 要 殺 你 爹 吧?
你 剛 才 還 說, 如果 我 殺 了 他, 都是 他 該 死 的 現在 他 不 該 死 我知道 你 為 我 好, 你 不要 罵 我 女 兒 了
你 閉 嘴 阿 子, 千 錯 萬 錯 都是 我的 錯, 你 們 別 吵 了
你 怎麼 鬼 鬼 祟 祟 的 在 這裡?
你是 喬 大 俠 的 朋友?
你們 剛 才 掉 的 東西 我 拿 回來 還 給 你們
謝謝 你
還有 什麼 事?
你們 的 女 兒 是 愛 你們 的 我知道
我 作 為 父 親 也 很 愛 我的 女 兒
我知道 了 今 晚 陪 我 進 去
喬
大哥
為什麼 今天 你 沒有 下 手?
我 還 要 見 一個 人
喬 大哥
能 夠 認 識 你 跟你 一起 經 歷
了 這麼 多 事 是我 這 輩 子 覺得
最 開心 的 事
所以 無 論 如何 我 都 希望 你可以 解 開 自己 的 心 結
過 了 今 晚, 我 帶 你 去 塞
外 好 嗎?
好 在 塞 外, 我 木 頭, 你 放 藥
無 憂 無 慮 的 過 了 下 半 輩 子
喬 大哥, 你 怎麼 來了?
玄 奴 兄 弟, 你 爹 一 段 證 信 是 法 國 父 母 的 收
入 今 晚 我就 要 跟 他 來 個 了 斷 我 當 你
兄 弟, 於 情 於 義 我 必 須 當 面 向 你 告 知
过 了 今 晚 你要 和 你 爹 报 仇 我 绝 不 退 缩
施
主 施 主 小 舟 开 宗 观 你 一 分 泪 气 小 舟 奉 劝 你 一 句
一 念 成 佛 一 念 入 魔
喬 大 俠 段
正 純, 朱 呢?
他 沒事 我知道 你 今天 來 所 為 何 事 沒錯
三 十 年前 在 雁 門 關 的 血 債 你 認 不 認?
大 頭 大哥, 就是 你 當 年的 確 是我 知 過
我 剛 和 女 兒 重 逢, 不 想 我 再 失 去 至 親。
我 求 求 你, 可 不 可以 放 下 這一 段 冤 仇?
當 年 你 殺 我 父 母, 我 失 去 至 親, 那 又 怎麼 計?
三 十 年 後, 你 搞 得 整 個 江 湖, 血 注 勝 風。 你 種 下 的 葉, 你
必 須 要 還!
喬 大哥 我的 命 本 來 就是 你 救 回
你 所以 你 不要 自 責
你 真 傻
我 可以 沒有 遺 憾 了 是我 不好
喬
大哥 你 還 會
不會 帶 我 去 摧 愛?
我 不是 想 這樣 對 她 的 阿 朱
三
十 年前 我 一直 在 大 理
沒有 去 過 銀 河 關
至 於 你們 所 說 的 那 封 信
我 沒有 寫 過 也 不是 你們 要 找 的 大 頭 大 膏
我
真的 不 明白 為什麼 他們 要 利 用 你 來 殺 我
不 可以!
那 狗 棚 是 凌 傑 之 民 應 就
凌 主 而 居 開 波 是 天 下 第一
大 波 他 為 了 一個 積 弱 宋 國 效 力 慕 容 公 子 說 大 叔 只
要 和 大 力 打 起來 那 天 下 就 大 亂 天 下 大 亂
到 時 我 會 先 有 機會 崛 起 所以 你就 利
用 我 去 殺 斷 精 神 由 始 至 終 都是 你 和 康 敏 被 慕 容 服 背 後 指
使 陰 謀 作 亂
天 下 有 你們 這些 無 恥 之 輩, 才 搞 得 混 亂 至 此?
是不是 他 又 分 開 了 我 姐 姐?
康 文, 你 怎麼 對 得 起 丐 幫?
怎麼 對 得 起 馬 大哥?
馬 大 羽?
我 十 四 歲 就 被 他 搶 回來, 我 這一 輩 子, 就 毀 在 你們 丐 幫
這 群 男 人 手 上 但 我不 甘 心 可以 天 下
的 男 人 都 對 我 卑 躬 混 沌 只 要 我 刊 文 得 不到
的 東西 都 不會 被 其 他 人 得 到 你 憑 什麼 覺得 天
下 的 男 人 都 會 聽 你的 話 我的 美 貌
一 旦 吹 出 蕎 風, 所有 男 人 都 會 擺 在 我的 裙 下,
就 連 你 爹 也 一樣。
你 這個 樣 子, 褲 子 就是 挺 好 看 的。
朝 風 已經 來了, 多 謝 你, 你 功 德 圓 滿。
蒙 古 人, 那 種 朝 風, 無 定 就可以 共 享 天 下。
啊 啊
你 終 於 現 身 了 今天 就 說 清 所有 恩 怨 今天 是我 大 燕 國
伏 匹 之 日 你可以 做 我 大 燕 國 的 功 臣
或者 做 你 宋 國 的 死 士 如果你 不 歸 純 的話
我就 要 你 死 在 這裡 你有 本 事 就 來 拿 幹 什麼
你 還 不 走?
我不 走!
你 還 不 習 慣?
回 家 吧!
走 啊!
我 來 幫 你的!
我 帶 了 我 爹 的 寶 劍 來!
啊 啊
想 不到 一個 血 丹 人 要 用 大 利 的 斷 劍 來 守 護 千 瘡 百 孔 的 大 宋
你 守 得 住, 我 守 護 的 不 止 是 這 片 土 地, 還有
天 下 人 的 精 度
這 就是 不 歸 純 我 大 燕 國 的 下 場!
你 以 為 你的 《 寒 龍 十 八 章 》 就是 武 林 血 學 的 嗎?
我 慕 容 家 的 斗 傳 聖 意, 蓋 過 天 下 所有 武 功。
蕎 邦, 你 不是 一直 有 做 英 雄 的 執 念 嗎?
直 到 如 今, 你的 執 念 應該 破 滅 了。 你 不會 想 到 會 輪 到 六 親 孤 村 不
得 不 死 的 一 天。
同 樣 執 於 一 念, 別 受 困 於 一 念, 一 念 放 下,
心 無 雜 念, 方 可 明白。
師 父, 那 為什麼 既 有 低 微 菩 薩, 又 有 露 目 金 剛?
露 目 金 剛 的 執 念 就是 要 循 安, 那 這個 執 念 是 對 還是 錯?
還 應 不 應該 放 下?
慕 容 蓬, 我 不是 英 雄 我 只是 一個 堅 守 正 道 的 平 凡 人
我 今天 要 做 的, 就是 送 你 入 地 獄!
走 走
你 爹 終 於 把 你 娘 和 兒 子 帶 回 大 理 不過 你 也 知道 你 娘 受 不了 你 爹
沒 多 久, 你 娘 又 回 了 鏡 湖
還有 兒 子 他 身
性 橫 亂 說 要 闖 蕩 江 湖 現在 消 失 了, 不知道
去了 哪裡
我 答 應 過 帶 你 來 塞 外 現在 我們 來了 塞 外 就
好像 之前 我跟你 說 的 一樣
我 木 牛, 你 放 藥 不 在 你 江
湖 市 四
海 烈 國
千 秋 萬 載 在 我 心 裡
只有 你 日 出 日 過
爹, 你 不要 給 毒 我 被 鬼 騙 了
就是 為 了 讓 有一 天 你 能 夠 服 起 我 大 煙 你 居 然 這麼 沒 用
對不起 呀, 爹 我 沒有 煩 惱 入 世
李 嘉 誠 是 一 位 好 人
天 生, 我們 還 沒 找 到 藍 光?
多 謝 你 養 大 我的 兒 子 你是 ... 哥!
那 件 衣 服 終 於 可以 送 給 你 了
叫 完 吧!
三 十 年 了!
你 終 於 現 身 了!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.