Original subtitles

Meine sehr geehrten Damen und Herren, vielen Dank, dass Sie heute so zahlreich

erschienen sind. Es ist mir eine ganz besondere Ehre, diese Laudatio hier

Abend halten zu dürfen.

Wir ehren eine Partnerschaft, in der man sich immer aufeinander verlassen kann.

Diese Ehrung ist ein Zeichen der Anerkennung für blindes Vertrauen,

und Freundschaft.

In allen Räumen.

Du hast es verdient. Und heute Abend.

Ich bitte Sie alle, zeigen Sie Anerkennung für Wien.

Beste Politik.

Chefinspektor Steiner und Kommissar Hess.

Untertitelung.

Ja, aber der eigentliche Superstar ist der Links.

Du bist mein Superstar.

Ich komme gleich wieder.

Ja, super Polizist, super Vater.

Was will man mehr?

Ich... Herzlichen Glückwunsch, Max.

Hammer Timing.

Wie immer.

Gibt es schlechtes Timing für nett sein?

Ja, gibt es.

Meinst du, er kommt da jemals drüber weg?

Sein bester Freund hat mit seiner Frau geschlafen, während er versucht hat,

einen Serienmörder zu finden.

Könnt noch ein bisschen dauern, schätze ich.

Na? Na?

Stolz auf den Kapper? Wie?

Darf ich dir Laura Bachmeier vorstellen?

Das ist meine Vermieterin und Mitbewohnerin.

Freut mich. Felix Burger. Hi, Felix Burger.

Der doch diesen vollbekannten Podcast.

Abgründig heißt er.

Echt? Jetzt sind wir.

Ist ja voll das Paar.

Kennst du den?

Nein, aber ich kenne viele, die den kennen.

Oh, das ist der Papa.

Bis später, Felix Burger.

Ja.

Schöne Zeremoniewand.

Freut mich.

Sag mal, der Kollege von deinem Papa, ja, Felix Burger, der ist schon

ganz süß, oder? Echt jetzt?

Ja, schon.

Findest du nicht?

Na ja.

Bis denn.

Bis gestern noch gut nach Hause gekommen.

Ja, ja.

Boah, halt spät. Bist du noch was trinken gegangen?

Ich mein, Ingwer -Tee gemacht in einem Bruchgläser. Der Herr trinkt Ingwer

Genau deins, oder?

Du siehst

es auch, oder?

Ach, Altbinder.

Der Serienwörter.

Den Max vor drei Jahren gepasst hat.

Ich weiß nicht, wer Harald Binder ist.

Aber der sieht doch mal rein.

Ja, aber der Tod hat... Das ist eine klare Kopie.

Das sind die Zahlen.

Der Wein.

Das Kleid.

Bis auf... Seine Opfer waren Oliver Nett.

Und er hatte glatte Haare.

Die Tote hat auf jeden Fall nur eine einzige offene Wunde, einen Schnitt an

linken Hand.

Wissen wir was zum Todeszeitpunkt?

Nichts Genaues. Natürlich auf jeden Fall letzte Nacht.

Todesursache Strangulation, die Totenstarre. Der Kopf ist ganz aufrecht.

Nachdem er sie mit bloßen Händen erwürgt hat, hat er ihren Kopf noch gehalten,

bis die Totenstarre eingesetzt hat.

Damit sie noch aufrecht sitzt, wenn wir kommen.

So hat es jedenfalls Binder gemacht und es schaut auf den ersten Blick schon

aus, als ob es auch diesmal der Fall wäre.

Hallo.

Rex?

Hi.

Laura?

Was machst denn du hier?

Äh, die Wohnung da, die gehört mir.

Sie ist Miriam Hochburg, ist 25.

Danke. Bitte. Ich habe euch alles gemeldet, was ich habe.

Sie wohnt in Bochum und hat die Wohnung von letzten Mittwoch bis heute gemietet.

Ich schätze, sie hat einen Städtetrip gemacht.

Und du vermietest die Wohnung immer nur kurzfristig und über die Plattform?

Ja.

Laura, es ist möglich, dass du das Opfer hättest sein sollen.

Wieso ich?

Naja, es ist deine Wohnung.

Und wir gehen davon aus, dass der Täter ein gewisses Muster verfolgt.

Und dazu gehört, dass die Opfer alle prünett sein sollen.

Miriam ist blond.

War überhaupt blond. Dazu, ich würde dich gern unter Polizeischutz stellen.

Nur für alle Fälle.

Wir bringen dich im Hotel unter und du wirst 24 Stunden überwacht.

Glaubst du wirklich, dass es sein kann, dass mich... Ich weiß es nicht.

Ich weiß es nicht.

Es ist kein klassischer Würgemord. Die Druckmale sind anders.

Das ist ein Unterschied.

Er hat sich nicht mit den Händen stranguliert.

Die Male deuten eher auf ein Seil hin oder auf ein Kabel. Die Spurensicherung

ist noch dran.

Das ist etwas Distanziertes mit den bloßen Händen.

Vielleicht war ihm das dann doch zu heftig.

Noch etwas ist anders als bei Binder.

Es gibt Kampfspuren. Er hat sie offenbar mit einem spitzen Gegenstand verlässt.

Ich tippe auf Messer.

Kurze Klinge.

Was sagt die Pussy?

Gibt es Einbruchspuren?

Nein. Also entweder sie hat den Mörder erkannt oder er hat irgendwie anders

Zutritt verschafft.

Wie bei Binder.

Ah ja.

Sie hatte kurz vor ihrem Tod noch Geschlechtsverkehr.

Einvernehmens. Das lässt sich nie eindeutig sagen, aber sie hat zumindest

Verletzungen. Dürfen nicht einvernehmlich schließen lassen.

Das passt nicht zu Binders Muster.

Vielleicht sind es aber wieder eine Person.

Sie hat zuerst ein Date und tritt dann auf den Täter.

Ich lasse mir ein Handy checken.

Also, bis zur nächsten Weiche.

Ciao. Ciao, Tom.

Miriam Hochburg hat tatsächlich ein Date gehabt.

Die Leitung hat uns Zugang zu den Daten verschafft. Toni Büffler, 22, wohnt auf

den 1170 Wien.

Da muss sofort jemand hin. Helena ist unterwegs.

Herr Chefinspektor, ich war bei diesem Toni Büffler zu Hause.

Und? Er war nicht da, aber sein Mitbewohner.

Der Toni Büffler trainiert für den Wien -Marathon. Immer dieselbe Strecke.

Ich schicke euch die Koordinaten und ein Bild für ihn.

Dann los, Rex.

Danke. Ja, Felix, du darfst auch weggehen.

Sehr lieb.

Toni Büffler, Felix Burger, Landeskriminalamt Wien.

Weg.

Und ab ins Bier.

Reicht's jetzt? Oder willst du noch eine Runde laufen?

Na gut, Sie sind der Polizei nicht ganz unbekannt.

Drogenbesitz, Verdacht auf die Leihe.

Ach, vielleicht können wir die Kollegen von der Drogenfahndung bitten, sich für

eine Wohnung anzusehen.

Und wir trinken inzwischen Kaffee? Das dürfen Sie gar nicht.

Was für ein Kaffee trinken?

Unterschätzen Sie nicht, was wir alles dürfen, wenn es um Mord geht.

Wieso Mord?

Miriam Hochburg.

Sie war gestern Abend bei ihr.

Und jetzt ist sie tot.

Ermordet.

Was?

Das war ich nicht.

Ja, T, ich hab sie getroffen. Es war ein Match.

Wir haben nicht so viel geschrieben vorher, aber sie war nett.

Wann war das?

So abends gegen neun war ich da. Sie wollte einen Weihnachten machen. Gott

was?

Ich weiß es nicht. Es ist nie dazu gekommen. Es war eigentlich von Anfang

klar, dass es nur um Sex geht.

Und danach? Ich habe sie gefragt, ob sie einen Joint rauchen will.

Wollte sie aber nicht. Also bin ich eben gegangen.

Ich bin heim und habe gezockt. Es gibt einen Stream davon.

Online.

Wer prüfen wir?

Ihr Name?

Toni Saugus -Rex.

Ja, voll im Flow.

Ich kann gehen.

Voll.

Er kann es nicht gewesen sein.

Da stehen wir wieder am Laufenden.

Mark. Wir müssen mit ihm reden.

So, das sind jetzt alle Akten vom alten Fall Binder. Was ist mit der

Besucherliste? Wir warten auf die Anordnung von der Staatsanwaltschaft,

die endlich genehmigt wird.

Wie lange dauert denn das bitte?

Was machst du denn?

Ich freue mich auch, dich zu sehen.

Felix hat mich angerufen.

Hey.

Fängt es wieder an.

Wir gehen von einem Nachahmer aus.

Du musst ausgerechnet du mit ihm sprechen.

Ich habe ihn schon mal zum Reden gebracht.

Ja, das stimmt. Aber was ist, wenn er dich wieder mit reinzieht und du wieder

komplett alles um dich herum vergehst und nur noch in seiner Welt lebst?

Das wird nicht passieren.

Guten

Tag,

Herr Sepp, Inspektor Steiner.

Tag.

Hast du schafft mir die Ehre?

Ich habe einen Fall, bei dem ich Sie gern... Ja?

Um Ihre Hilfe bitten will.

Der beste Polizist von Wien braucht meine Hilfe. Na sowas.

Wo hast du denn deinen Köter gelassen?

Rex ist mein Partner.

Und? Wo ist er?

Sind Sie bereit, sich Tatort -Fotos anzusehen und mehrere Einschätzungen zu

geben?

Wo ist er?

Ich habe ihn zu Hause gelassen.

Du hast vergessen, dass ich es nicht leiden kann, wenn man mich anlügt.

Er ist am Eingang.

Deine Kollegin von der Sicherheitskontrolle.

Du hast von Tatort -Fotos gesprochen.

Gang de Furose.

The Princess.

Chateauneuf -du -Pape.

Da steht Jahrgang 2024.

Moment, das kann nicht sein.

Das kann nicht sein, das ist der falsche Jahrgang.

Das wurde in deinem Sekt.

Richtig.

Das war ein Test.

Sie haben ja nichts bestanden.

Diese Details, die haben wir nie veröffentlicht.

Die Informationen kann der Täter nur von Ihnen gehabt haben.

Mit wem haben Sie darüber gesprochen?

Wieso bist du so sicher, dass es ein Täter ist?

Weil Frauen keine Frauen töten?

Nein.

Weil Frauen keine Frauen töten, nur weil sie Frauen sind.

Also ich habe nie getötet, weil... Nein, nein, nein, das interessiert mich

nicht. Das Einzige, was mich interessiert...

Wem haben Sie von diesem Detail erzählt?

Gut.

Dann nicht.

Hast du meine Besucherlisten schon gecheckt?

Ach so, kann ja gar nicht sein.

So ein richterlicher Beschluss, das dauert.

Eine junge Frau hat mich immer wieder besucht.

Hübsch.

Anfang 20.

Wollte meine Geschichte hören.

Laura

Bachmeier heißt sie.

Hast du mir nicht gesagt, dass du Binder besucht hast?

Warum hätte ich das machen sollen?

Woher hätte ich denn wissen sollen, dass der Mord mit dem Binder zusammenhängt?

Alles, was ich wusste, war, dass ich in Gefahr sein könnte und dass eine Frau in

meiner Wohnung ermordet worden ist. Ich wusste doch nicht, dass das was mit dem

Rosenkavalier zu tun hat. Nenn ihn nicht so.

Das ist der Fall, Binder.

Fall, Binder.

Klar?

Alter.

Ich fand ihn spannend, deshalb habe ich zum Recherchieren begonnen.

Wer wusste davon?

Meine Follower.

Ich habe im Podcast immer mal wieder erwähnt, dass ich an dem Fall dran bin,

aber ich habe nichts gespoilert.

Hat er dir gesagt, wie er die Morde begangen hat?

Nein.

Ich weiß nur das, was in den Zeitungen stand.

Ich hatte gehofft, das aus ihm rauszukitzeln, wenn wir den Podcast

Meine Recherche besteht in erster Linie darin, die Menschen kennenzulernen.

Und hast du deine Recherche mit irgendjemand besprochen?

Nein.

Wo warst eigentlich du?

Geld dann, hm?

Und fang jetzt ganz in der Früh an.

Erst war ich frühstücken mit deiner Freundin. Hä?

Ich hab bezahlt mit Karte.

Dann hab ich mich in den Zug gesetzt und bin nach Wien gefahren. Wow.

Vom Bahnhof bin ich mit der Straßenbahn in die Wohnung.

Und von dort... Direkt zu deiner Verleihung. Mit der Anna gemeinsam.

Mit der Anna bin ich danach auch nach Hause.

Bin uns ein Taxi genommen.

Und dann?

Dann warst du die ganze Nacht in deinem Zimmer, oder was? Nein.

Im Wohnzimmer.

Mit deiner Tochter.

Max, du hast recht.

In der Aktie steht Morde an Frauen zwischen 20 und 30 Jahren.

Da natürlich noch der Hundeführer vom Rex, der Konrad.

Binder hat an der Uni unterrichtet.

Er hat sich seine Obfrau unter den Studenten ausgesucht.

Der ist doch krank.

Er hat ihn...

In ihren eigenen Wohnungen aufgelauert.

Oft hat er sich stundenlang im Schrank versteckt.

Sie beobachtet.

Stoßen.

Dann hat er sie bedroht und sie gezwungen, das rote Kleid anzuziehen.

Und dann mit bloßen Händen stranguliert.

In ihrem Kopf.

Fixiert.

Die Presse nimmt ins Erlaub den Rosenkavalier.

Die Zeit war immer das gleiche Motto.

Immer die gleichen Rosen, immer der gleiche Wein.

Aber wer hat Zugriff auf so ein Wissen?

Die Weinsorten, die gleiche Art Rosen.

Das war doch nirgends öffentlich, oder? Nein, natürlich nicht.

Und in den Gesprächsprotokollen von Binder mit der Laura Bachmeier gibt es

keine Hinweise auf diese Informationen.

Hast du eigentlich ihr Alibi gecheckt?

Ja, sie haben geglaubt, es stimmen.

Vielleicht war es ein Fan von ihr.

Jemand, der im Podcast gehört hat, dass sie am Fall Binder dran ist.

Also hat er den Mord für sie inszeniert.

Das heißt, wir suchen einen Stalker, der zum Mörder wird, um sein Stalking

-Opfer zu beeindrucken.

Anna?

Es gibt das selten.

Ich habe gar keinen Hunger.

Merks hat den ganzen Tag nichts gegessen.

Und du?

Eben. Und deshalb ziehe ich jetzt erstmal wieder hier ein.

Du brauchst dir keine Sorgen machen wegen dem Binder. Der ist hinter Schloss

Riegel. Ich mache mir keine Sorgen wegen ihm. Ich mache mir Sorgen um dich,

Papa. Und das, was er mit dir macht.

Hast du gewusst, dass die Laura an ihm dran ist?

sagt, mag ich ihren Podcast nicht besonders.

Ich habe ihr gesagt, dass ich es nicht cool finde, dass sie dann eine so große

Bühne gibt.

Und als sie mir dann erzählt hat, dass sie mit dem Binder spricht.

Ich habe dir das nicht gesagt, weil ich nicht wollte.

Ja, ich wollte halt, dass du sie erst mal besser kennenlernst.

Was hast du denn da angestellt?

Das Küchenmesser und ich waren unterschiedlicher Meinung.

Na, bist du auf den Geschmack gekommen?

Na, schlaggefällig?

Vielleicht hat er Buntes rausgesucht.

Über einen Beamten oder einen Anwalt oder einen anderen Insassen oder so.

Ohne es zu merken, vielleicht aus Versehen.

In der Macht nichts aus Versehen.

Gehen wir immer noch davon aus, dass Laura das eigentliche Ziel war?

Wir checken gerade die Fan -Mails von Laura Bachmeiers Podcast und gehen ihre

Follower durch, aber bis jetzt nichts Auffälliges. Also nichts, was darauf

hinweist, dass sie einen Stalker hätte oder so, der eifersüchtig war, dass sie

sich dem Rosenkavalier widmet und nicht ihm.

Und die Frau in der Wohnung genauso umbringt.

Wie der Rosenkavalier.

Binder! Der heißt Binder!

Entschuldige.

War Laura Bachmeier das eigentliche Ziel?

Oder hat jemand Miriam Hochburg umgebracht, um Frau Bachmeier zu

Woher hatte der Täter die Information?

Tut's noch weh?

Was?

Das Handgelenk.

Hast du dich über was geärgert?

Oder über jemanden?

Wie geht es dir eigentlich an als Hand?

Wenn du willst, dass ich dir helfe, dann musst du mir erzählen, wie es

passiert ist.

Dann brauche ich Fotos von der Toten.

Miriam.

Ganz sicher nicht?

Ich glaube, du verschätzt dich da.

Ich sitze mein Leben lang hier ein, mir ist es ganz gleich, wer wie versucht,

mich nachzuhaben.

Ist das so?

Ich habe auch keine Veranlassung, dir zu helfen.

Außer du hilfst mir.

Was wollen Sie denn?

Ich möchte im Wald spazieren gehen, im Gras liegen und die

Sonne durch die Blätter glitzern sehen.

Völlig unmöglich.

Noch?

Irgendwann bist du so verzweifelt, dass du sogar das für mich machen wirst.

Es ist alles wie bei Ihnen.

Der Wein, die Hosen, das Kleid.

Wobei nicht ganz.

Wir haben festgestellt, dass Miriam Hochburg erdrosselt wurde.

Ja.

Und?

Der war nicht mit bloßen Händen.

Mit einem Fernsehkabel.

Das kann nicht sein.

Und doch, doch, ganz eindeutig, das steht da.

Das glaube ich nicht. Zeig mir ein Foto von ihrem Hals.

Zeig mir ein Foto!

Das ist mir völlig egal, wo sie ist. Ihr holt sie jetzt da raus und bringt sie

aufs Revier, klar?

Kannst du mir mal bitte sagen, was das soll?

Warum holt mich eine Streife mitten aus der Vorlesung? Du ziehst ins Hotel.

Ich stelle dich unter Polizeischutz.

Warum? Was ist passiert?

Binder weiß, dass er sich in die Hand geschnitten hat.

Das muss ihm irgendjemand gesagt haben.

Jemand, der dich beobachtet.

Anna, du könntest das nächste Opfer sein.

Wie viele Leute wissen denn davon, dass du dich in die Hand geschnitten hast?

Ungefähr 400 Studierende, die heute um 8 Uhr im Pro -Seminar zur

Sozialpsychologie waren.

Ich bin rein, der verbannt ist ab, es hat wie verrückt zu bluten begonnen und

wollte halt jeder wissen, was passiert ist.

Der war sicher auch da.

Wir sollten checken, ob es Überschneidungen zwischen Laura

-Followern und Anas Kommilitonen gibt.

Da könnte wirklich ein Zusammenhang bestehen.

Und du ziehst trotzdem ins Hotel?

Nein, das mache ich nicht.

Ich lasse mir doch nicht mein Leben verbauen.

Reicht dir, dass der Typ schuld ist, dass meine Eltern geschieden sind?

Dann begleitet sich wenigstens ein Kollege oder eine Kollegin tagsüber in

Uni.

Du jetzt auch.

Ciao, Felix.

Ciao.

Ich mag Sie übrigens nachschauen, wer der aktuelle Anwalt von Binder ist.

Und?

Dr. Christoph Träger.

Ich habe ihn herbestellt, er wartet im Verhörraum.

Das ist schon interessant.

Findest du nicht?

Er schläft mit meiner Frau, während ich versuche, Binder zu fassen.

Und er ist auch noch ganz... zufällig sein, Anwalt.

Es war kein Zufall. Er hat mich angefragt.

Der hätte es ablehnen können.

Was wollte er denn von dir?

Nicht, dass es dich was angeht.

Aber er wollte, dass ich überprüfe, ob er Chance auf frühzeitige Entlassung

zumindest auf Lockerung der Haftbedingungen hat.

Und? Nichts und.

Ich habe es überprüft.

Aber so jemand wie er bekommt das nie bewilligt.

Keine Ahnung, wie er auf die Idee kommt.

Über was habt ihr denn so gesprochen?

Du weißt ganz genau, dass ich dir das nicht sagen darf.

Du hattest eine volle Akteneinsicht.

Sogar zu den unveröffentlichten Details hattest du Zugang.

Worauf willst du hinaus?

Hast du mal mit jemandem darüber gesprochen?

Vielleicht sogar einen Bindesauftrag?

Natürlich nicht.

Sag mal, worum geht es hier eigentlich?

Binder hat einen Drittbrettfahrer.

Ach du Scheiße.

Einen, der alle Details kennt.

Du glaubst, Binder inszeniert das vom Gefängnis aus?

Schau mich an, schau mich an.

Du kennst mich.

Ich habe damit nichts zu tun. Und das weißt du.

Soll ich mit ihm reden?

Nein.

Nein, ich glaube, das bringt nichts.

Wir brauchen jemanden, mit dem man reden will.

Wo ist er denn?

Ego gestreichelt wird.

Was ist mit dieser jungen True -Crime -Podcast -Sein, die ihn im Gefängnis

besucht? Laura Bachmann?

Genau die.

Ich glaube, die mag er.

Mike? Ja?

Wir haben uns jetzt gerade zehn Minuten unterhalten und ich wollte nur drei,

viermal eine reinhaben.

Das ist meine persönliche Bestleistung.

Ja, klingt fair.

Außerdem wäre es kein Bier, sondern Whisky.

Na gut, sondern Whisky.

Ja, der, von dem du immer gesprochen hast.

Ja, genau.

Genau der.

für die Flasche 19 .980 Euro.

Eben.

Alles in Ordnung dabei?

Ja, alles ruhig. Sie weiß Bescheid, dass er kommt.

Danke.

Und warum sollte er jetzt bereit sein, einen Podcast aufzunehmen? Das wollte er

ja bisher auch nie.

Darum kümmern wir uns.

Aber warum sollte er ausgerechnet mir was erzählen?

Er hat doch immer wieder mit dir gesprochen.

Ja schon, aber er würde mir doch nicht gestehen, wenn er was damit zu tun hat.

Das ist schon klar.

Wir hoffen, dass er sich verplappert.

Kann ich mir nicht vorstellen bei ihm.

Ja, auch der Binder macht weh. Sonst hätte ich ihn damals nicht erwischt.

Schau uns.

Sie müssen keine Angst haben.

Das Gespräch wird unter ständiger Beobachtung stattfinden.

Okay, ich mach's.

Danke.

Aber ich habe eine Bedingung.

Du bist dabei und ihr seid beide meine Gäste.

Nein.

Ich arbeite so lange am Rosenkavalier und meine Follower, die wissen das.

Wenn ich damit rausgehe, dann muss ich denen was bieten.

Sieg pro Quo.

Laura, es geht hier um Mord.

Man nicht haben deinen Followern irgendwas zu bieten.

Harald Binder sitzt wegen dir im Gefängnis.

Du hast den Rosenkavalier lebenslänglich hinter Gitter gebracht.

Ich habe sehr viele Fragen und ich will endlich antworten.

Wenn ich das machen soll, dann nur mit beiden Seiten.

Und live.

Ich finde nicht, dass wir das live machen sollten.

Warum?

Was soll man sagen?

Entweder Dinge, die wir schon wissen, oder er gibt uns einen Hinweis. Ja, den

dann alle mithören können. Auch der Täter. Felix hat recht.

Aber das Risiko müssen wir eingehen. Aber wenn der Täter gerade jetzt dabei

sich ein neues Opfer zu suchen, was wir nicht ausschließen können, dann müssen

wir alles daran setzen, das zu verhindern.

Auch wenn es heißt, Binder eine Bühne zu geben.

Ich wollte kochen.

Ehrlich. Aber es gibt nur Pizza.

Und Mama.

Ich glaube, es ist okay, dass ich da bin. Ja klar, ich freue mich.

Tschüss.

Ich glaube

nicht,

dass dir das gut tut, die ganzen alten Geschichten wieder aufzurollen.

Ich habe keine Wahl.

Man hat immer eine Wahl.

Ja?

Ja.

Ich weiß genau, dass die Geschichte mit Christoph, dass er nicht das Problem

war.

Das Problem war, dass wir aufgehört haben, miteinander zu reden.

Ja, ich weiß.

Ich finde es gut, dass Anna wieder bei dir wohnt.

Aber sie hat gesagt, sie braucht Polizeischutz. Muss ich mir irgendwie

machen? Nein.

Ich bin nur vorsichtig.

Ist auch kein richtiger Personenschutz.

Es ist einfach nur immer eine Kollegin dabei, wenn sie nicht hier ist.

Okay.

Wie in jedem guten True -Crime -Podcast geht es auch bei mir um die Täter.

Was sie denken, was sie antreiben.

Diesmal ist es ein bisschen anders.

Ich spreche mit beiden Seiten.

Im Fall Rosenkavalier.

Ich besuche Harald Binder im Hochsicherheitstrakt der JVA Simmering,

fünffachen Mordes verurteilt den Rest seines Lebens verbringen wird.

Aber ich bin nicht allein.

Bei mir ist der Mann, der ihm auf die Spur gekommen ist.

Max Steiner.

Kriminalinspektor in der Abteilung Leib und Leben des Landeskriminalamts Wien.

Ein Mann, der viel erlebt und viel gesehen hat.

Willkommen bei der heutigen Folge von

Abgründig.

Ich würde gern mit Ihnen beginnen, Herr Steiner.

Es hat ja noch einige Zeit gedauert, bis Sie den Rosenkavalier fassen konnten.

Ganz Österreich hat damals auf Sie geblickt.

Könnte man sagen, dass Harald Binder Ihnen immer einen Schritt voraus war?

Ja, das... Das könnte man so sagen.

Irgendwann haben wir beschlossen, einen Lockvogel... Einen

Lockvogel einzusetzen.

Jemand, der in sein Beutelzimmer passt.

Also haben wir eine junge Polizistin an der Uni eingeschlossen und gehofft, dass

er... Herr Professor?

...anbeißt. Haben Sie einen Moment?

Bitte? Es geht um meine Bachelorarbeit. Ich hätte Sie gerne als Betreuer.

Kommen Sie.

Hat er auch.

Aber haben Sie damit nicht auch das Leben dieser jungen Polizistin

Meine Vorrecherchen haben ergeben, dass etwas schiefgegangen wäre.

Die Kollegin ist nicht mehr im Dienst, richtig?

Ein Preis, den man zahlen muss?

Sie ist aus persönlichen Gründen.

Aus persönlichen Gründen aus dem Polizeidienst ausgeliehen.

Und, war es das wert?

Herr Binder, Sie spielen daraus an, dass Sie entkommen konnten.

Sagen wir so, man hat mich unterschätzt.

Herr Binder, Sie sind ja nun schon einige Zeit in Haft.

Hatten sicherlich die Möglichkeit, zu reflektieren, nachzudenken.

Meine Zuhörerinnen und ich wollen verstehen, was hat Sie dazu bewegt,

Frauen brutal auf ihrem Leben zu reifen?

Für mich ist der Tod die höchste Form der Vollendung, die Stille.

Der Moment, wo Sie verstehen, wo Ihr Platz ist.

Die Stille, die bleibt, wenn sie aufhören zu kämpfen.

Diese Frauen haben mir diesen Moment geschenkt.

Sie haben dir gar nichts geschenkt.

Sie haben mir gar nichts geschenkt!

Er hat sie umgebracht.

Er hat die Frauen umgebracht.

Du kommst dir da vor wie Gott und alles sind deine Hürde.

Sagst du, was du bist?

Du bist nur ein ganz kleiner, dreckiger Wurm. Das bist du!

Haben sie dir in der Polizeischule nicht beigebracht, wie man die Ruhe bewahrt?

Okay.

Das war's.

Aber wir sind doch noch nicht fertig.

Wir sind fertig, wenn ich sage, dass wir fertig sind.

Herr Binder, eine letzte Frage. Haben Sie etwas mit dem Tod von Miriam H. zu

tun?

Nein, damit habe ich nichts zu tun.

Das ist die Handschrift von jemand anders.

Ich muss jedoch zugeben, dass ich meinen Hut ziehe vor der Ausführung.

Präzise durchdacht.

Fast alle Details vollzogen.

Meine erste war nicht so durchdacht.

Tanja B.

Nein, das war nur die erste, die gefunden wurde.

Es gab noch eine davor.

Blöde. Wer war sie?

Veronika Plattner.

Sie stoppen jetzt die Übertragung. Auf der Stelle!

Steh auf. Was passiert denn eigentlich mit ihm?

Normalerweise kommt er zu den Hinterbliebenen, aber der Konrad war

alleinstehend.

Wollen Sie ihn vielleicht noch? Nein, ich kann nicht so mit Hunden.

Dafür kann er aber ganz gut mit dir, oder?

Wie heißt denn der?

Rex.

Rex?

Was?

Wo

ist sie?

Sie ist gerade verblattet.

Tee oder Kaffee?

Kaffee bitte. Danke.

Bitte.

Greifen Sie ruhig zu.

Mein Mann hat jeden Samstag am Markt einen Kuchen für Sie gekauft.

Falls sie wieder heimkommt, hat er immer gesagt.

Seit er tot ist, kaufe ich nur noch den abgepackten Kugelhupf im Supermarkt.

Glauben Sie, dass der auch unsere Frone ist?

Du bist aber lieb.

Damals haben Sie aber noch keinen Hund gehabt, oder?

Nein, das ist der Rex.

Wenn Sie nach 15 Jahren wieder vor meiner Tür stehen, dann kann das nur

Grund haben.

Ich kann es zumindest nicht ausschließen.

Finden Sie sie.

Ich will sie endlich begraben können.

haben eine Welle der Empörung und Forderung nach Gerechtigkeit ausgelöst.

Angehörige der vermissten Veronika Plattner fordern...

Ich

wusste, dass er spielen will.

Aber dass er damit kommt... Magst du vielleicht, dass besser jemand anders

übernimmt den Fall?

Nein. Ich muss sie finden.

Das wäre nicht den Angehörigen schuldig.

Ich bin da, um zu zeigen, wo sie liegt.

Er mag mich nicht.

Richtig.

Wunderschöner Tag, Renaud.

Untertitelung des ZDF, 2020

Ich glaube, hier ist es.

Ich glaube, genau hier habe ich Veronika Plattner begraben.

Rex!

Polizei! Hände hoch!

Was machen Sie da?

Mir wurde nur gesagt, ich sollte hier ein Paket abliefern um genau 16 Uhr. Das

war alles.

Was denn für ein Paket?

Langsam.

Ich rufe den Entschärfungsdienst.

Ja.

Lass uns aufmachen.

Ich glaube, es ist für dich.

Live.

Aber... Ist alles okay?

Der Binder hat die... hat die Anne entführen lassen.

Was?

Alles gut, alles gut, Rett. Hat er in euren frühen Gesprächen, hat er da

irgendwas erwähnt?

Irgendeinen Ort still abgelegen?

Irgendwo, wo man jemanden verstecken kann?

Ich glaube nicht.

Da ist nichts.

Darf ich da mal reinschauen?

Ja, klar.

Was ist denn da drin?

Nichts Besonderes.

Deins?

Ja. Eine japanische Klinge aus doppelschichtigem Stahl.

Wie lange hast du denn schon?

Seit Jahren. Das habe ich immer dabei.

Und die letzten Tage hast du das verlegt?

Nein.

Sicher nicht.

Dürft ihr das mitnehmen?

Ich würde es gern kriminaltechnisch untersuchen lassen.

Meld dich, wenn dir was anscheinend weckt.

Abführen.

Du hast gesagt, ich muss mir keine Sorgen machen.

Du hast gesagt, der Personenschutz ist nur eine Vorsichtsmaßnahme.

Du hättest sie beschützen müssen.

Mensch, meine Tochter ist entführt worden.

Nur weil der Binder sich das ausgedacht hat. Ein Psychopath.

Du hast recht, Sarah.

Wer weiß, was der jetzt mit ihr macht.

Wir werden sie finden.

Aber dann musst du uns jetzt arbeiten lassen.

Ich habe einfach Angst.

Ich weiß.

Das Video ist echt.

Wir können das Handy nicht zurückverfolgen.

Es sendet zwar live, aber kein GPS, keine Metadaten, keine Verbindungslocks.

Wir wissen nicht, wo sie ist.

Das ist nicht das Messer, mit dem Juri am Hochzug verletzt wurde. Also die

stimmt, aber... Aber die Klinge ist zu glatt.

Hätte man die nicht auch später nachschleifen können?

Nein. Man sieht bei der Verletzung, dass ein Teil der Klinge rausgebrochen ist.

Und das ist für diesen Messer nicht so.

Aber die Juri?

Was willst denn du hier?

Ich habe mir bei meinem Kollegen die Unterlagen für den alten Bienenfall

Dürfte es das natürlich nicht geben, weil es dem Anwaltsgeheimnis unterliegt,

aber wir nehmen, was wir kriegen können.

Was ist

das?

Abgelehnte Geldtransfer, 2000 Euro.

An wen?

Sankt Maria, Wien -Mauer. Hab ich gehört.

Ein Nonnenkloster mit Kinderheim.

Der Pinder ist Wohltäter.

Okay, wir fahren da hin.

Ich würde gerne noch die restlichen zwei Stunden Gaming -Stream von Donny

Büffler anschauen, nur um sicherzugehen. Ja, bis gleich.

Das heißt, Benders Tochter war also bei Ihnen, obwohl Sie einen Vater und eine

Mutter haben?

Ja, es war eine tragische Geschichte.

Ihre Mutter tauchte eines Tages bei uns auf, hat mich um Hilfe gebeten. Sie war

aufgelöst, wusste nicht, wohin sie sich wenden sollte.

Sie stand vor mir in einem roten Kleid.

Elegant, aufrechte Haltung.

Aber in ihrem Blick war es so eine Traurigkeit.

Sie hatte das weinende Kind am Arm und hat mich angefleht, es zu nehmen.

Was gleich?

Mit einem Tag?

Eigentlich machen wir das nicht, aber ihre Verzweiflung war so groß.

Ich habe ihr angeboten, gemeinsam mit dem Kind bei uns zu bleiben.

Zumindest fürs Erste.

Aber wie ich das gesagt habe...

Hat sie solche Angst bekommen, dass mir klar war, dass da was dahinter stecken

muss.

Ich habe es probiert und probiert.

Aber sie war nicht davon zu überzeugen, hier zu bleiben.

Nicht mal für eine Nacht.

Sie hat sich noch am selben Tag das Leben genommen.

Ich habe ihr versprechen müssen, dass das Kind nie Kontakt zu seinem Vater

wird.

Keine Briefe, keine Hilfe, keine Geschichten. Und Sie sind sich sicher,

Binders Tochter ist?

Wir haben nie einen Vaterschaftstest gesehen und er hat das Kind auch nicht

offiziell anerkannt.

Aber spätestens nach dem Spendenversuch sind wir davon ausgegangen, dass ihre

Mutter uns die Wahrheit gesagt hat.

Es ist schwer, einem Kind zu erklären, warum sich die Mutter das Leben genommen

hat.

Laura hat im Laufe der Jahre so einen Zorn auf ihre Mutter entwickelt.

Laura? Ja, Laura Binder.

Sie hat das Gefühl gehabt, dass ihre Mutter sie als wertlos empfunden hat.

Erst war dabei ihr die Wut und die Ohnmacht, aber je älter sie wurde, desto

schwerer war es, mit ihr umzugehen.

Hier, bitte.

Das ist Laura Bachmeier.

Herr Bachmeier war der Mädchen an ihrer Mutter.

Entschuldigung.

Irgendwie ist der Duschkopf von dem Schlauch runtergegangen und ich kriege

nicht mehr rauf. Könnten Sie mir helfen?

Klar. Danke.

Wollen Sie vielleicht was trinken?

Ich hätte Cola da.

Gerne.

Felix!

Ja?

ist die Tochter von Binder.

Aber beide können Anna nicht entführt haben.

Scheiße. Schau dir mal das bitte an.

Er schreibt in den Chat, bin auf Toilette.

Und dann ist sein Bild vier Minuten schwarz.

Und?

Schau genau hin.

Da.

Die J -Lampe im Hintergrund.

Vielleicht hat er die Lampe verstellt.

Obwohl sie nicht an ist?

Ich glaube, der hat das Video vorher aufgenommen und hat es dann eingespielt.

Und ist erst kurz vor Ende des Spiels wieder tatsächlich real eingestiegen.

Was geht?

Sieh mich easy sogar.

Die nimmt das Video, wo er zu sehen ist, vorher auf und spielt das Spiel in der

App von unterwegs.

Und von dort habt ihr einen Chat hinein?

Im Spielverlauf sieht man, dass er zwischen 23 Uhr und 1 .30 Uhr eher

war. Und auch die Chatantworten sind in der Zeit total knapp gehalten.

Und genau in der Zeit, wo der Miriam Hochburger mordet.

Ich fahr zu Max.

Ich kümmere mich um Toni Büffler. Ja, gut.

Die Tür ist offen.

Rechts. Bleib. Sicher rechts.

Scheiße.

Genau. Hey.

Na komm.

Komm, steh auf.

Aber jetzt.

Geht's?

Sie sagen, die Symptome kommen wahrscheinlich von K .O.-Tropfen. Das

eine Scheiße!

Echt!

auf Lauras Namen oder dem ihrer Mutter läuft, Grundstücke, Ferienhäuser, alte

Pachtverträge.

Die Leitner.

Mach laut.

Über den?

Toni Büffler ist nicht zu Hause.

Das heißt, er ist nicht untergedacht?

Nein. Laut seinem Mitbewohner ist er bei der Arbeit.

Und wo arbeitet er?

Er ist Gärtner.

In St. Maria Kinderheim.

Er ist dort

unten. Ich habe nichts gehört.

Sehr gut.

Sagen Sie, haben er und Laura sich gekannt?

Ja, sehr gut sogar.

Toni ist der Sohn von unserem früheren Gärtner.

Er ist damals oft verspottet worden.

Er war einfach ein bisschen ein eigenartiges Kind.

Aber Laura hat ihn immer verteidigt.

Sie hat dafür gesorgt, dass die anderen Kinder ihn in Ruhe lassen.

Seit wann arbeitet er bei Ihnen?

Seit zwei Jahren.

Er hat den Job von seinem Vater übernommen.

Seitdem blüht der Junge auf.

Ich glaube, sein Vater war sehr streng mit ihm.

Wir reden kurz mit ihm. Würden Sie drinnen warten?

Danke.

Ronny Büffler, wir sind verhaftet wegen des Verdachts auf den Mordort. Weck sie

jetzt!

Wo ist meine Tochter?

Wo ist meine Tochter?

Hör auf!

Komm vom Körper weg, komm gleich nach oben jetzt.

Liegen bleiben.

Hat sie nie irgendwas gesagt? Wo ist sie mit der anderen Hilfe?

Ich habe doch gesagt, ich habe nicht einmal gewusst, dass sie das Mädchen

entführen will.

Das ist dasselbe Messdorf wie von der Laura.

Dasselbe Gravur.

Für immer.

Und die Klinge stimmt mit der Schnittwunde am Meer im Hochbockshand

Ich habe ein Alibi. Tja, das ist leider geplatzt. Der Gaming -Streamer gefällt.

Guten Abend.

Dr. Christoph Träger. Ich bin der Anwalt von Harald Binder.

Ich würde mich freuen, wenn ich auch Sie vertreten dürfte. Ja, unbedingt.

Dann füllen Sie das bitte aus und unterschreiben Sie.

Ich würde jetzt gerne mit meiner Mandanten sprechen.

Danke.

Der Bericht der Spusi ist da.

Scheinbar hat Laura Bachmeier der Kollegin Lehner tatsächlich ein

Bedeutungsmittel gegeben.

In einem Cola.

Und Sie haben im Hotel immer Flasche gefunden bei einem synthetischen

-Cocktail, der anziehender Funde wirkt.

Herr Gott, wie lang dauert das?

Max, er haut in Sicherheit soweit.

Wessen Idee war es, die junge Frau umzubringen?

Herr Büffler, Sie entscheiden, wie es weitergeht.

Entweder sie sagen mir, wie das abgelaufen ist, oder sie verbringen den

ihres Lebens im Gefängnis.

Also noch einmal von Anfang.

Seit wann wusste Laura, dass Harald Binder ihr Vater ist?

Toni, du kannst sie nicht mehr retten.

Sie hat dich dazu gebracht, die Tochter eines Polizisten zu entführen.

Am Anfang wollte sie Binder nur in ihrem Podcast haben.

Und irgendwann ist er draufgekommen, dass sie seine Tochter sein muss.

Und ab dann haben sie geplant, es dem Bullen einzuzahlen, der Binder ins Loch

geschickt hat.

Und warum hast du sie umgebracht und nicht sie?

Na, es ist doch klar, Laura, hätte man sofort verdächtigt.

Warum?

Und wir haben extra dafür gesorgt, dass ich ein Alibi habe. Aber das ist

geplatzt.

Du hättest auch das mit dem Date nicht machen müssen.

Wozu das hohe Risiko?

Weil Laura es so wollte.

Sie wollte, dass der Bulle endlich versteht, dass der Rosenkavalier klüger

als er.

Sie wollte, dass er mich die ganze Zeit vor der Nase hat und es nicht checkt.

Er hat es aber gecheckt.

Ja, das war nicht der Plan.

Zumindest nicht deiner.

In wem meinen Sie das?

Vielleicht war es ihrer.

Vielleicht wollte sie dich ins offene Messer rennen lassen.

Vielleicht war das ihr Plan, zu entkommen und Anna langsam und qualvoll

zu lassen.

Und dann, mein Lieber, würde man dich plötzlich für zwei Femizide

machen.

Und? Er ist bereit zu reden.

Aber zuerst machen wir einen Deal.

Nicht dein Ernst. Er ist mein Mandant, Max.

Aber er will helfen. Die Laura hat ein Waldstück in den Donauern geerbt. Dort

muss es eine Jagdhütte geben, irgendwo.

Danke.

Objekt gesichert.

Zielperson nicht gefunden.

Du glaubst doch auch, dass sie irgendwo ist, oder?

Hörst du was?

Warte!

Wir haben drinnen eine D -Klasse gefunden.

Und? Der D war noch warm.

Das heißt, die Laura kann nicht mehr sein.

Ich lasse das ganze Gebiet abfuchen.

Gut.

Wir gehen davon aus, dass die Väterin noch irgendwo hier ist. Wir lassen die

Hundestadt bekommen.

Verstanden.

Ich fahre mit.

Nein.

Ich will, dass du die Laura findest. Ich will, dass das alles einfach einmal

vorbei ist.

Der Rex gibt mir recht.

Ich schätze, Mama, bis heute, bis du ins Krankenhaus kommst.

Die Hundestafel ist unterwegs.

Das ist eine Jacke von der Laura, als Geruchsprobe. Für den Rex erhalst du.

So.

Motorkost gefunden.

Fahr und richtig machen.

Gut, danke.

Wahrscheinlich ist sie abgehauen, kurz bevor wir gekommen sind.

Wir suchen weiter, aber ich sehe nicht.

Das ist es.

Vielen Dank.

Ich habe niemanden umgebracht.

Aber du hast einen Mord geplant.

Und Toni Büffler dazu angestellt wird.

Nicht ich allein.

Ich und mein Vater.

Wir haben alles gemeinsam über Monate bis ins kleinste Detail geplant.

Anhaltentführung auch?

Das war meine Idee.

Du sperrst meinen Vater ein, ich sperre deine Tochter ein.

Ich war schon immer fasziniert vom Bösen.

Vom Dunklen, von den Abgründen.

Weil ich eben die Tochter meines Vaters bin.

Aber du bist doch auch die Tochter deiner Mutter.

Die wollte mich doch nie.

Im Stich hat sie mich gelassen als Baby.

Wer macht denn sowas, hm?

Das ist wirklich dunkel.

Das ist wirklich böse.

Weißt du, was ich glaube?

Dass Harald Binder deine Mutter in den Suizid getrieben hat.

Dass ich solche Angst vor ihm hatte.

Dass sie dich beschützen wollte.

Und ihr eigenes Leben beenden.

Bullshit.

Schwester Fidelis hat an dem Tag, an dem dich deine Mutter nach St. Maria

gebracht hat, ein Foto von euch gemacht.

Es war derselbe Tag, an dem sich deine Mutter umgebracht hat.

Ihre Tochter ist vom Gericht als geistig abnahme Rechtsbrecherin eingestuft und

vor 20 Jahren Haft verurteilt worden.

Sie wird Sie also nicht so schnell wieder besuchen können.

Aber das ist ja nicht so schlimm.

Wird schon jemand anderes kommen.

Es gibt ja noch andere Podcasts, die ihre Geschichte erzählen wollen.

Und darum ging es doch, oder?

Nachgeschichte zu erzählen.

Aber leider müssen wir annehmen, dass Sie sowas wieder machen.

Keine Interviews.

Kein Kontakt zur Presse. Nicht mal einen Brief dürfen Sie schreiben.

Sie werden schneller in Vergessenheit geraten, als Sie Rosenkavalier sagen

können.

Und Sie wissen, wie Laura und ich das alles geplant haben.

Wie wir einen Code entwickelt haben, über den wir miteinander sprechen

ohne dass Sie es die Werte mitbekommen haben.

Nein.

Nein, will ich eigentlich nicht.

Es ist mir völlig egal.

Besser?

Besser.

Das war gute Arbeit.

Von euch beiden.

Ein Kompliment von der Chefin.

Was sagt man dazu?

Soll ich die?

Einfach auf den Tisch.

Da passt auch.

Hält noch wer?

Ja.

nicht genau der, den du wolltest, aber ich schwöre, er war schmerzhaft teuer.

Schmerzhaft klingt gut.

Na?

Habe ich mich bei dir eigentlich schon bedankt?

Danke, dass du mich auch noch gefunden hast.

Ja, du magst mich auch.

Ja, ist gut.

Dann kommen wir raus.