Original subtitles

Nasılsın, tatlım?

Ben iyiyim, tatlım.

Belgeleri hazırlıyorum. Yakında finansör onları almaya gelecek.

Peki ya sen ne yaptın? Yemek hazır mı?

Yarım saat sonra hazır olacak.

Karidesli makarna. En sevdiğin yemek.

Çok güzel, teşekkür ederim tatlım.

-Ben kapıyı açarım. -Lütfen.

Lütfen içeri gir genç adam.

Çok teşekkür ederim.

Otur.

-Kendini evinizde gibi hisset. -Teşekkürler.

Bir şeyler içmek ister misin?

Ben iyiyim, teşekkür ederim.

Kahve?

Hayır, teşekkürler.

-Peki ya sen, tatlım? -Ben de iyiyim, tatlım.

Beyler, sizi yalnız bırakayım.

İyi günler, hanımefendi, nasılsınız?

Ben iyiyim, teşekkürler.

Belgeler imzalandı. Onları kontrol edin, lütfen.

Tabii ki.

Bakmama izin verin.

Pekala.

Hepsi bu kadar.

Krediyi tamamlamaları için onları finans şirketine götüreceğim.

Ben de öyle umuyorum.

Bize yardım edersen minnettar olurum.

Elimden geleni yapacağım.

Sorun nedir, tatlım?

Finansör nereye gitti?

Tuvalete gitti.

Yemek pişirmeni izliyorum. Harika kokuyor.

Evet, öyle.

En sevdiğin yemeği pişiriyorum.

Çok tatlısın sevgilim.

Teşekkürler.

Pişirmeye devam et tatlım, seni izliyorum.

Tamam.

Seni seviyorum!

Orada ne yapıyorsun?

Belgeleri düşürdüm, tatlım.

Tamam.

-Yemek 20 dakikada hazır olacak. -Güzel.

Her şey yolunda mı, tatlım?

Her şey yolunda.

Finansör nereye gitti?

Sanırım ishal oldu. O tuvalette.

Hayır, lanet olsun!

Baharat istiyor musun istemiyor musun?

Baharat olmasın, lütfen, tatlım.

Tamam.

O bunu fark etmedi bile.

Kredim onaylandı mı?

Evet.

Bundan sonra zaten onaylandı.

Sonra görüşürüz.

Tatlım, yemek hazır mı?

Hazır, şu yemeğe bir bak.

Lezzetli görünüyor.

Sadece salatayı yapmama izin ver, ve her şey hazır olacak.

Mükemmel, tatlım.

-Seni öpebilir miyim? -Tabii ki, tatlım.

Her şey yolunda mı?

Her şey yolunda.

Bunun tadı güzel.