Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,465 --> 00:00:15,472
-To prepare the avatar to launch.
-I put the avatar to launch.
2
00:00:15,723 --> 00:00:19,653
-let out the transfer of consciousness.
-I am let the transfer of consciousness.
3
00:00:21,316 --> 00:00:23,207
-And why repeat everything?
4
00:00:24,644 --> 00:00:27,160
-If we miss something
Do you know what will happen to us?
5
00:00:27,411 --> 00:00:28,933
-I know.
6
00:00:29,370 --> 00:00:32,098
I am the head of the security service Anatoly.
7
00:00:33,019 --> 00:00:34,519
I know everything.
8
00:00:40,019 --> 00:00:41,714
(meaningless sounds)
9
00:00:41,965 --> 00:00:43,503
-What is this?
-Don't know.
10
00:00:43,754 --> 00:00:47,339
Perhaps a failure when transferring consciousness.
-So, turn it off.
11
00:00:48,917 --> 00:00:50,581
-This is Prank! Led?
12
00:00:50,832 --> 00:00:52,840
(laughs)
13
00:00:53,831 --> 00:00:56,098
(gaskets)
Where is the nipples and the navel?
14
00:00:56,349 --> 00:01:00,846
-You know how much one avatar costs.
We optimize production, save fabric.
15
00:01:01,097 --> 00:01:02,597
-I see.
16
00:01:02,848 --> 00:01:05,259
Is this placement at least working?
17
00:01:05,510 --> 00:01:07,885
I want to make one primacy a surprise.
18
00:01:09,550 --> 00:01:11,050
What did you think?
19
00:01:12,088 --> 00:01:16,036
I will make his girlfriend pleasantly
And the primacy will be a surprise.
20
00:01:16,839 --> 00:01:21,393
Ah, and discount my head.
Still, a concrete plate fell on me.
21
00:01:21,831 --> 00:01:23,331
-To.
22
00:01:23,972 --> 00:01:25,472
-Fermons!
23
00:01:30,362 --> 00:01:34,730
Why is there so little left? Who took it?
-Do I. I swear by Anatoly.
24
00:01:50,754 --> 00:01:53,027
(Calm music)
25
00:01:59,487 --> 00:02:02,410
-How I want to eat. There is no strength at all.
26
00:02:06,369 --> 00:02:09,669
-Froble, friends!
Did you order a grandmother of easy behavior?
27
00:02:09,920 --> 00:02:11,495
-What, you sit down.
28
00:02:13,144 --> 00:02:14,719
-What are we doing here?
29
00:02:15,315 --> 00:02:18,042
-by the Koktebel Convention,
Before an important conversation
30
00:02:18,293 --> 00:02:20,261
Recommend joint meditation.
-Yes.
31
00:02:20,512 --> 00:02:23,830
-Fasten the elderly.
Have you just tried to talk?
32
00:02:24,081 --> 00:02:27,488
-This is not to be nervous
And do not quarrel.
33
00:02:29,120 --> 00:02:31,402
-Hello, girlfriend.
-Hello.
34
00:02:31,653 --> 00:02:33,263
-And what are you doing?
35
00:02:33,637 --> 00:02:35,995
-I'm eavesdropping. Very interesting.
36
00:02:36,246 --> 00:02:38,156
-Aga. Can I do with you?
37
00:02:39,205 --> 00:02:41,464
-Of course, I'm not greedy.
38
00:02:41,715 --> 00:02:44,738
-That interesting, but does she need it?
Happiness is not in men.
39
00:02:44,989 --> 00:02:48,369
-And I don't bother you? You didn't even ask
Why are we going.
40
00:02:48,620 --> 00:02:51,183
-It turns out, the Koktebel Convention is outdated.
41
00:02:52,307 --> 00:02:54,307
-Mother!
-So.
42
00:02:55,511 --> 00:02:59,369
-We go on a trip
In the countries of the Euro Rights.
43
00:02:59,620 --> 00:03:01,292
-Opchic!
44
00:03:01,543 --> 00:03:04,197
Glasses-chickens.
45
00:03:07,433 --> 00:03:10,877
-Razda, I forbid you.
I am categorically against.
46
00:03:12,261 --> 00:03:14,057
-This will be a long conversation.
47
00:03:23,222 --> 00:03:27,539
-Then, like in the good old days, Barosha.
You are the first person, I'm the second.
48
00:03:28,308 --> 00:03:32,667
-What will they bring to eat? And then I am to you now
I’m scouring your second face.
49
00:03:33,167 --> 00:03:36,105
-Minter Havchik is delayed.
The bonfire blew out.
50
00:03:37,175 --> 00:03:40,050
-Frow, we still need
And find the minister of the fire.
51
00:03:42,800 --> 00:03:46,400
-Awn the father of the city!
To you with a friendly visit -
52
00:03:46,651 --> 00:03:48,437
Foxes and potato.
53
00:03:49,370 --> 00:03:53,174
-Well, you have a row! Immediately obvious - the minister.
Come on, swords on the table.
54
00:03:59,730 --> 00:04:01,230
Come on a spoon.
55
00:04:09,564 --> 00:04:11,064
Mmm!
56
00:04:11,659 --> 00:04:13,174
Smacket!
57
00:04:13,425 --> 00:04:17,792
It is not inferior to the mushroom dosha.
-Thank you. Enjoy appetite, Baron.
58
00:04:18,043 --> 00:04:21,846
-Barosh! There to you
Two some crumbs wrinkled.
59
00:04:22,097 --> 00:04:25,385
-Thole, follow, this is our electorate.
Let them go.
60
00:04:34,300 --> 00:04:37,299
Great, butterflies.
-We are the oldest residents of the city.
61
00:04:37,550 --> 00:04:40,482
Members of the initiative group
On the hungry question.
62
00:04:40,733 --> 00:04:42,892
Yesterday you promised a printer in every house.
63
00:04:43,143 --> 00:04:47,135
And according to the law "On the Wind and Words"
It is impossible not to fulfill these promises.
64
00:04:47,386 --> 00:04:51,152
-We want to eat.
-Well, go and boil something.
65
00:04:51,730 --> 00:04:55,690
You are, after all, women.
Ka -coat in your blood. No?
66
00:04:56,620 --> 00:04:59,432
-What is undisguised sexism.
-Look at him.
67
00:05:00,129 --> 00:05:02,441
Do you propose to return the kitchen hard labor?
68
00:05:02,692 --> 00:05:05,409
And how then does it differ
From the oppression of parents?
69
00:05:05,660 --> 00:05:08,423
-Be-b-b.
-Mo, a thousand rumbling stomachs
70
00:05:08,674 --> 00:05:10,307
Can they influence you?
71
00:05:10,558 --> 00:05:14,627
-And if not, then the city
I need a mother, not a father.
72
00:05:14,878 --> 00:05:17,065
Let's go, Isolda.
-Ey-hey, stand.
73
00:05:17,754 --> 00:05:20,675
Girls, I will rush an IT-sector,
74
00:05:21,112 --> 00:05:24,839
And today you will have printers.
75
00:05:32,830 --> 00:05:34,330
They don’t let them eat.
76
00:05:34,581 --> 00:05:37,373
-What will there be printers in kind?
-To will be.
77
00:05:38,675 --> 00:05:42,105
-D, understand, in the countries of the euro feed
Nobody needs us.
78
00:05:42,356 --> 00:05:45,463
Or do you want at 50 years old
Stand near the dishwasher
79
00:05:45,714 --> 00:05:47,558
and distribute voice teams?
80
00:05:47,809 --> 00:05:49,628
-Yes, let him go, the world will look.
81
00:05:49,879 --> 00:05:53,135
-Yes, we dreamed of swimming
with scuba gear in Venice.
82
00:05:53,386 --> 00:05:56,989
-Yes, and call in
On the famous London Crater.
83
00:05:57,839 --> 00:06:00,652
-Interesting, and who will be lucky?
Will you go on foot?
84
00:06:01,220 --> 00:06:04,878
Two fragile friends are purely physically
They will not be able to protect themselves.
85
00:06:05,181 --> 00:06:08,928
-MAM, firstly, we have an electric bus.
(Mary) -Ah I can drive.
86
00:06:09,179 --> 00:06:12,022
-As I understand it, they didn’t agree with the baron?
87
00:06:12,699 --> 00:06:16,972
-And secondly, we have Yulik.
He is strong and can protect us.
88
00:06:17,223 --> 00:06:20,175
-You know, I have no calmer at all!
-Mam, stop.
89
00:06:20,426 --> 00:06:23,323
He has changed for the better.
You can rely on it.
90
00:06:23,574 --> 00:06:27,006
-Lena! Rada right.
I can stand up for them.
91
00:06:27,971 --> 00:06:30,135
-And I can go too?
92
00:06:30,550 --> 00:06:34,308
I just read that if you give birth
in the countries of the Euro Rights,
93
00:06:34,559 --> 00:06:39,347
then mother, baby and two best friends
Give a view of life and prosperity.
94
00:06:40,316 --> 00:06:43,175
-Mam, I'm tired of sitting locked up.
95
00:06:43,542 --> 00:06:47,683
It’s worse for me to stay in place
than to go to an unclear future.
96
00:06:48,971 --> 00:06:50,471
I...
97
00:06:50,722 --> 00:06:53,831
I want to live, I want to create my meanings.
98
00:06:54,082 --> 00:06:55,807
-I suppose you want to find a hero?
99
00:06:56,058 --> 00:06:57,558
-Mam!
100
00:07:03,058 --> 00:07:04,558
-OK.
101
00:07:08,527 --> 00:07:12,870
-And at the same time neural impulses
The spaces of our brain are furious.
102
00:07:13,121 --> 00:07:15,371
-Yes, you are quiet! You don’t see, the baron fell asleep.
103
00:07:15,933 --> 00:07:20,506
How the rat used to say
Daytime sleep is important for the leader.
104
00:07:20,894 --> 00:07:22,394
-Continue.
105
00:07:23,847 --> 00:07:27,597
-And now imagine
That the printer is a little finger.
106
00:07:28,363 --> 00:07:32,386
And artificial intelligence -
He is AI - this is the brain.
107
00:07:33,082 --> 00:07:36,073
In order to move the little finger,
And you need AI.
108
00:07:36,324 --> 00:07:40,621
-And ... and ... how much should I wait for this AI?
109
00:07:40,872 --> 00:07:42,448
-Well, development ...
110
00:07:43,582 --> 00:07:45,496
will take at least six months.
111
00:07:47,400 --> 00:07:49,949
-Are you fooling around? Do you drive, or what?
112
00:07:50,620 --> 00:07:52,503
I promised women today.
113
00:07:53,004 --> 00:07:54,933
-But...
-"But". Log!
114
00:07:55,300 --> 00:07:58,417
Puzo, general fee. Urgently!
115
00:07:59,090 --> 00:08:00,590
-Understood.
116
00:08:02,394 --> 00:08:06,297
-Forough, reer!
Now you need to tighten the belts.
117
00:08:06,996 --> 00:08:11,105
So far we will work as a printer,
Then let's run AI, and he will replace us.
118
00:08:11,356 --> 00:08:14,912
-I I visited such technologies!
-Oh, do not grieve, Prokhor.
119
00:08:15,198 --> 00:08:19,558
By the way, you will have the Minister of Culture.
You will hold the singer's reviews.
120
00:08:19,809 --> 00:08:21,309
In the cinema to shoot them.
121
00:08:22,136 --> 00:08:24,462
Well, follow patriotism.
122
00:08:24,941 --> 00:08:26,754
-Baron, look like salt?
123
00:08:35,656 --> 00:08:38,246
-Ugh! Rare shit, of course.
124
00:08:38,497 --> 00:08:41,269
-Logging. These are lentils.
125
00:08:41,520 --> 00:08:43,020
(everyone laughs)
126
00:08:54,639 --> 00:08:57,425
-The number one, a steak from the bark is ready.
127
00:08:59,777 --> 00:09:01,277
(crunch)
128
00:09:02,097 --> 00:09:03,847
Parents are waiting for your word.
129
00:09:04,527 --> 00:09:06,706
-How will I go out to my people?
130
00:09:07,847 --> 00:09:09,347
I'm disfigured!
131
00:09:15,582 --> 00:09:19,604
-Well, the "word of a man" is, of course, a masterpiece.
Real movie magic.
132
00:09:19,855 --> 00:09:21,535
-Yes, a piercing thing!
133
00:09:21,925 --> 00:09:24,511
-But you remember that we passed
In the courses of magic?
134
00:09:24,762 --> 00:09:27,612
-Magia always ends.
-This is the axiom.
135
00:09:27,933 --> 00:09:29,909
-The is cold and there is nothing to eat.
136
00:09:30,910 --> 00:09:33,918
And parent number one
He became so ugly!
137
00:09:34,169 --> 00:09:35,776
How can we follow him?
138
00:09:36,027 --> 00:09:37,527
-Parents!
139
00:09:40,269 --> 00:09:42,057
I realized everything.
140
00:09:42,308 --> 00:09:46,916
We, men, struck in the back
Other men.
141
00:09:47,167 --> 00:09:49,730
From now on we hate everyone.
142
00:09:50,050 --> 00:09:52,705
Muravyov, bees, fire,
143
00:09:52,956 --> 00:09:55,354
trees, stumps, ecology, wind,
144
00:09:55,605 --> 00:09:59,198
bacteria, sunsets, dawn,
Seas, oceans, bacteria ...
145
00:09:59,449 --> 00:10:02,080
-Bacteria were.
-Doesn't matter! We hate everyone.
146
00:10:02,331 --> 00:10:05,836
Horses, carousels, women and men!
147
00:10:06,087 --> 00:10:11,729
Our universal hatred
will make us real villains.
148
00:10:11,980 --> 00:10:14,542
Our skin and soul will coarse,
149
00:10:14,793 --> 00:10:18,228
And we will learn how to get under this dome
And take revenge.
150
00:10:18,479 --> 00:10:19,979
-Yes!
-Yes!
151
00:10:20,808 --> 00:10:23,762
(parents, together)
-Hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhil Wow! Ah! Wow!
152
00:10:28,127 --> 00:10:32,399
-And now we are going to do evil!
-Yes!
153
00:10:32,650 --> 00:10:34,823
-Bol and suffering!
154
00:10:35,074 --> 00:10:36,574
-Yes!
155
00:10:38,633 --> 00:10:43,353
-number one, one,
What is the example of quality evil?
156
00:10:43,721 --> 00:10:45,221
-I'll show you now.
157
00:10:48,504 --> 00:10:50,832
This technique is called ...
158
00:10:52,622 --> 00:10:54,878
"The woodpecker is asking for the hollow."
159
00:10:55,231 --> 00:10:57,043
Asks, asks, asks!
160
00:10:57,731 --> 00:10:59,556
Asks, asks!
161
00:11:03,317 --> 00:11:06,243
Well, is it humiliating enough?
162
00:11:06,536 --> 00:11:08,956
-Yes.
-This is wonderful.
163
00:11:09,372 --> 00:11:11,527
Go, my villain, create.
164
00:11:12,465 --> 00:11:14,324
-Thank you. Thank you, master.
165
00:11:18,442 --> 00:11:20,762
-Let's return to the murmuring streams.
166
00:11:21,903 --> 00:11:25,066
-But we are traitors for all there.
-Well, we apologize.
167
00:11:26,135 --> 00:11:27,768
We condemn the values of the parents.
168
00:11:28,019 --> 00:11:31,144
Let's arrange a charitable party
Distribution of the seed.
169
00:11:31,395 --> 00:11:32,895
-He, villains!
170
00:11:35,300 --> 00:11:36,980
I understood something about you.
171
00:11:39,809 --> 00:11:41,459
You stay together ...
172
00:11:42,730 --> 00:11:45,268
Because the three of them
You can do more evil.
173
00:11:45,519 --> 00:11:49,137
I propose to organize an evil quartet.
174
00:11:56,122 --> 00:11:59,737
-To guess what is mine from this,
And what did I ask to convey?
175
00:12:01,613 --> 00:12:04,066
-Yulik, no. You and Iya are not coming with us.
176
00:12:05,363 --> 00:12:08,590
-And we are not going
In mother-Europe.
177
00:12:09,598 --> 00:12:11,098
-Wait.
178
00:12:12,597 --> 00:12:15,464
But if Elena thinks
that I'm going with you, maybe ...
179
00:12:15,715 --> 00:12:18,378
-Yulik, on that
Our paths diverge with you.
180
00:12:18,629 --> 00:12:21,269
Well, maybe someday you will see you.
181
00:12:22,708 --> 00:12:24,208
Sorry.
182
00:12:37,288 --> 00:12:39,173
(plays meditative music)
183
00:12:43,394 --> 00:12:45,043
-Bisy!
(whistling)
184
00:12:45,465 --> 00:12:48,308
I invite you to the restaurant "Tasty Bitochka"!
185
00:12:48,816 --> 00:12:51,107
The printer earned us!
186
00:12:59,479 --> 00:13:03,713
-THOLITES are so juicy and tasty,
As if only the cartridge was replaced.
187
00:13:03,964 --> 00:13:05,800
-And that! Technologies!
188
00:13:08,718 --> 00:13:10,218
Oh, Seryoga, great!
189
00:13:10,469 --> 00:13:13,107
I asked not yet to shine yet.
190
00:13:13,531 --> 00:13:16,410
-I actually I want to eat, Sasha.
-Garson!
191
00:13:17,093 --> 00:13:20,042
Make Seryoga Delivery to the house.
-Yes, chef!
192
00:13:21,945 --> 00:13:25,994
-When will you tell everyone that I am me?
Actually, I saved the city.
193
00:13:26,245 --> 00:13:29,885
-Yes, but for friends you are still
That cunning groan of two hills.
194
00:13:30,136 --> 00:13:33,370
You need to lay the straw.
In the meantime, blanks, please.
195
00:13:34,468 --> 00:13:36,761
Hey, I haven't deserved it yet.
196
00:13:37,257 --> 00:13:40,066
He himself said, the ITSHNIK should be hungry.
197
00:13:50,421 --> 00:13:51,921
Compliment from the chief.
198
00:13:53,163 --> 00:13:54,843
You are charming today.
199
00:13:55,554 --> 00:13:58,429
Well, I solved the problem with hunger?
200
00:14:00,077 --> 00:14:02,214
With my hunger, when do we decide?
201
00:14:04,249 --> 00:14:06,316
-Sash, does it bother you?
202
00:14:07,382 --> 00:14:11,390
-You know, Lenok, I have such a feeling,
that you have seized me
203
00:14:11,641 --> 00:14:13,664
But I don't know about it yet.
204
00:14:14,960 --> 00:14:16,648
Are we together or not?
205
00:14:20,288 --> 00:14:21,788
An unpleasant pause.
206
00:14:27,000 --> 00:14:29,531
-Ka-ku la-la chi-chi ha-ha!
207
00:14:32,975 --> 00:14:34,581
-Anatoly?
208
00:14:34,832 --> 00:14:38,222
-Bisy! I wish everyone a pleasant appetite.
209
00:14:45,886 --> 00:14:49,175
-He like a little box, only more appetizing.
210
00:14:49,871 --> 00:14:53,199
-Ititali, here are your achievements
Over the past century.
211
00:14:53,450 --> 00:14:55,130
Hold, I think, come in handy.
212
00:14:55,480 --> 00:14:58,136
-This will significantly accelerate the process.
213
00:15:00,972 --> 00:15:03,324
-Anatoly, what's wrong with you?
214
00:15:03,793 --> 00:15:06,582
-Ah, is that? Didn't Alexander tell you?
215
00:15:06,833 --> 00:15:09,270
-He said that you went to your farm.
216
00:15:09,521 --> 00:15:12,401
-Mail, I heard a "farm".
Winced in dampness.
217
00:15:12,652 --> 00:15:14,971
I picked up otitis media, I got into my ears.
218
00:15:15,229 --> 00:15:19,862
-In fact, on me, no matter where
A huge concrete slab fell.
219
00:15:20,113 --> 00:15:24,027
And Alexander just left me to die.
But I coped.
220
00:15:24,534 --> 00:15:28,597
I sewn the wounds for myself, and here I am in front of you.
221
00:15:29,722 --> 00:15:33,142
-What? You would think
that I was a head of his head in a head.
222
00:15:33,393 --> 00:15:35,362
Yes, you think so now, I see.
223
00:15:35,613 --> 00:15:38,527
-Okay, do not quarrel.
Everything is fine that ends well.
224
00:15:38,778 --> 00:15:43,527
And I see, have you already earned a printer?
-Yes, I am a strong business executive.
225
00:15:44,152 --> 00:15:46,457
-And you can look at him?
226
00:15:48,292 --> 00:15:51,900
-NOURSENT in printer
Only for IT-Service employees.
227
00:15:52,151 --> 00:15:56,288
-And I just actually
ITSHNIK with centenary experience.
228
00:15:58,319 --> 00:16:01,474
-Well, you need it first
fingers to scan,
229
00:16:01,725 --> 00:16:04,529
Then enter into the database.
-Okay, I understand.
230
00:16:05,597 --> 00:16:07,659
And then can I have a couple of tags?
231
00:16:07,910 --> 00:16:10,167
-Ah, of course. Easily.
232
00:16:11,081 --> 00:16:13,147
-What did you hear everything? Tails.
233
00:16:13,398 --> 00:16:15,420
(laugh)
234
00:16:18,152 --> 00:16:20,176
-I will personally prepare.
235
00:16:20,917 --> 00:16:22,417
-Thank you.
236
00:16:27,773 --> 00:16:29,273
-So, belly!
237
00:16:29,750 --> 00:16:34,123
In short, here is one guest of the restaurant
You need to make a compliment from the chef.
238
00:16:34,374 --> 00:16:37,467
You can with your cucumber
Give the tags the desired shape?
239
00:16:37,718 --> 00:16:39,293
-Well, chief.
-Let's.
240
00:16:39,576 --> 00:16:41,076
-Easily!
241
00:16:42,629 --> 00:16:44,129
The compliment will be.
242
00:16:45,575 --> 00:16:49,286
-Yes!
-Both! Now we will feed a dear guest.
243
00:16:50,140 --> 00:16:52,214
-Great! Ha ha ha!
244
00:16:54,582 --> 00:16:57,889
-That's what I understand! High technologies?
245
00:17:08,065 --> 00:17:11,062
(Rada)
-Yuhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh Freedom!
246
00:17:11,772 --> 00:17:14,684
(gaskets)
Mary, stop, there is a river!
247
00:17:14,935 --> 00:17:17,053
(Mary)
-Ada, we just left.
248
00:17:17,817 --> 00:17:20,952
-Well, please, let's stop.
Please!
249
00:17:24,918 --> 00:17:26,793
I have never bathed naked.
250
00:17:29,254 --> 00:17:31,504
Grandma said it is so purple!
251
00:17:31,858 --> 00:17:33,358
(screams)
252
00:17:36,088 --> 00:17:39,346
-He, only carefully!
There can be an ass bummer!
253
00:17:39,597 --> 00:17:42,569
-He does not exist!
-And if it exists?
254
00:17:53,076 --> 00:17:54,576
-Freedom!
255
00:18:03,242 --> 00:18:05,936
-Then evil, all here!
256
00:18:07,350 --> 00:18:10,061
I tore the beak from the tree.
257
00:18:10,750 --> 00:18:12,781
Are you good?
258
00:18:13,835 --> 00:18:16,545
-We drilled the nest of ants.
259
00:18:17,797 --> 00:18:20,625
-Muravi? Somehow small.
260
00:18:21,093 --> 00:18:23,390
-Ah I ... and I ...
261
00:18:24,148 --> 00:18:25,952
Get a beautiful mushroom!
262
00:18:27,648 --> 00:18:29,148
-Ugh.
263
00:18:30,499 --> 00:18:31,999
Op!
264
00:18:36,257 --> 00:18:38,569
Now we will make a real evil.
265
00:18:41,889 --> 00:18:44,202
(shout joyfully)
266
00:18:49,695 --> 00:18:52,646
-May, well, enough already!
Let's go, it will get dark soon.
267
00:18:53,211 --> 00:18:54,861
-Yes, all, all, let's go.
268
00:18:55,531 --> 00:18:57,031
You just do not cry!
269
00:18:57,600 --> 00:18:59,100
-Hey!
270
00:19:00,640 --> 00:19:02,622
-Oh, hello!
-Yulik.
271
00:19:03,187 --> 00:19:05,234
Sorry.
-And for what?
272
00:19:08,358 --> 00:19:10,038
-A quartet of evil in action.
273
00:19:10,819 --> 00:19:12,319
To his camp.
274
00:19:23,554 --> 00:19:25,054
-What?
-This is Yulik.
275
00:19:26,383 --> 00:19:28,459
She told him not to follow me.
276
00:19:33,349 --> 00:19:37,451
-There is Chushpanello! First to Helen
He rolled up, now to the ITSHNIK.
277
00:19:37,702 --> 00:19:41,077
-Genuers, they promised you
artificial intelligence
278
00:19:41,729 --> 00:19:43,409
And printers in every house.
279
00:19:43,941 --> 00:19:47,131
Well, I will try to fulfill
An alien promise.
280
00:19:47,730 --> 00:19:51,807
Our artificial intelligence
Already born. And even says.
281
00:19:57,035 --> 00:20:00,029
Are you intrigued? We ourselves are on the platoon.
282
00:20:00,863 --> 00:20:02,551
-Iah, why didn't you leave?
283
00:20:03,152 --> 00:20:04,652
-A...
284
00:20:05,917 --> 00:20:10,599
Matriotism played in me.
I decided that I would give birth to a mother-Russia.
285
00:20:13,420 --> 00:20:14,943
-Hello, girlfriend.
286
00:20:15,194 --> 00:20:16,881
(Voice of AI)
-Hi, friends.
287
00:20:20,379 --> 00:20:22,201
-And she also cooks perfectly.
288
00:20:22,769 --> 00:20:27,180
Friend, print us
Three lentils.
289
00:20:27,918 --> 00:20:29,418
(AI)
-With pleasure.
290
00:20:35,928 --> 00:20:38,573
-What is a printer,
and I have a wheelchain on the collar?
291
00:20:38,824 --> 00:20:43,295
-Baron, Anatoly helped me a lot.
He brought me my old achievements.
292
00:20:44,050 --> 00:20:47,207
-In the time of preparation, of course, for a long time,
293
00:20:47,636 --> 00:20:49,678
But I do not like to rush events.
294
00:20:53,551 --> 00:20:58,613
-Ah on the basis of these developments, by the way,
You can no longer from scratch.
295
00:20:59,245 --> 00:21:00,745
-In-Russian speak.
296
00:21:01,323 --> 00:21:05,132
-Difficult there, Baron, you won’t understand.
-Well, of course, where am I!
297
00:21:06,066 --> 00:21:07,816
I'm a primat with a red ass.
298
00:21:08,652 --> 00:21:10,964
Everything, the performance is over.
299
00:21:11,215 --> 00:21:12,715
-He, Baron!
300
00:21:12,966 --> 00:21:16,154
(AI) -Critic error.
Clean the lentil tray.
301
00:21:16,840 --> 00:21:18,340
Clean the tray.
302
00:21:34,191 --> 00:21:36,486
-What a furious printer.
303
00:21:45,542 --> 00:21:47,823
-What beautiful face.
304
00:21:48,847 --> 00:21:50,979
-Thank you.
-This is temporary.
305
00:21:51,792 --> 00:21:53,932
I will make you a scar on the whole body.
306
00:21:55,799 --> 00:21:57,510
(Lucius)
-The agent!
307
00:21:57,761 --> 00:22:00,244
-Who said that? What?
308
00:22:01,675 --> 00:22:04,394
-Shrams and wrinkles are a man’s decoration.
309
00:22:05,277 --> 00:22:09,614
Have you heard such a saying?
For men of the oil age, this is just a top.
310
00:22:09,865 --> 00:22:12,490
Yes, you would have just the first handsome man!
311
00:22:13,722 --> 00:22:17,390
-And me tonight
So painfully ants bit.
312
00:22:18,050 --> 00:22:20,636
Maybe we will arrange something like that?
313
00:22:22,760 --> 00:22:24,410
-And you are an insidious villain.
314
00:22:26,699 --> 00:22:28,199
Then!
315
00:22:29,238 --> 00:22:33,035
Parents! Everyone must bring
Ten ants.
316
00:22:33,354 --> 00:22:34,854
All behind me!
317
00:22:42,870 --> 00:22:44,550
-Let's free Julik.
318
00:22:45,159 --> 00:22:49,378
We need a good act
To return back to murmuring streams.
319
00:22:50,128 --> 00:22:51,628
(together)
-Ooh!
320
00:22:53,511 --> 00:22:56,214
-Se, friends,
This is our good act.
321
00:22:56,465 --> 00:22:59,119
Go away, step back.
-What are you doing, idiot?
322
00:23:01,136 --> 00:23:04,824
-So! Matconoska came to us.
323
00:23:06,011 --> 00:23:09,303
How many nasty things
We can do today.
324
00:23:09,620 --> 00:23:11,534
-Podozhdi! Listen.
325
00:23:12,792 --> 00:23:15,541
I heard that you are eager now?
326
00:23:16,535 --> 00:23:20,363
-Let us.
-And you know what the most insidious evil?
327
00:23:21,089 --> 00:23:22,604
This is a betrayal.
328
00:23:23,587 --> 00:23:26,628
-Continue.
-If you all let us all
329
00:23:27,486 --> 00:23:29,463
And betray the parent number one,
330
00:23:29,714 --> 00:23:31,307
This will be the most evil evil.
331
00:23:32,504 --> 00:23:34,418
-Yes!
-Yes?
332
00:23:34,870 --> 00:23:37,794
-Yes.
-Yes, yes.
333
00:23:38,276 --> 00:23:40,472
-Yes. Ha ha! Yes.
334
00:23:45,794 --> 00:23:47,474
I am opening an evil quartet.
335
00:23:48,576 --> 00:23:50,076
Go.
336
00:23:51,568 --> 00:23:53,068
Go.
337
00:23:56,733 --> 00:23:58,233
Yes.
338
00:24:05,271 --> 00:24:07,721
-Well, I asked you, stay at home.
339
00:24:08,158 --> 00:24:09,658
-And why?
340
00:24:10,475 --> 00:24:14,362
There was only one friend there,
Which treated me well.
341
00:24:14,772 --> 00:24:16,886
-Razw? Was it like that?
342
00:24:17,858 --> 00:24:19,538
What is the name of this Doberki?
343
00:24:21,514 --> 00:24:23,014
-And that left.
344
00:24:24,639 --> 00:24:29,901
-Let go with us. The Moscow Region is full
frostbitten parents. Come in handy.
345
00:24:30,896 --> 00:24:33,521
-When, we know this organization from the inside.
346
00:24:33,772 --> 00:24:35,861
Let's show the woodpecker!
-I am not behind.
347
00:24:36,112 --> 00:24:38,080
-No, but what about Iya?
348
00:24:38,331 --> 00:24:40,385
You promised her to be a good father.
349
00:24:43,318 --> 00:24:46,241
-What tell me, girlfriend, which father is better?
350
00:24:46,492 --> 00:24:47,992
The one who was sitting at home
351
00:24:48,429 --> 00:24:52,701
or the one who traveled a lot
And can tell the sea of purple stories?
352
00:24:52,952 --> 00:24:54,749
-I don't know, I have no father.
353
00:24:56,303 --> 00:24:59,249
-Mari, where are we really going?
354
00:24:59,982 --> 00:25:01,482
-She is looking for her mother.
355
00:25:02,420 --> 00:25:05,093
-Il. I thought something interesting.
356
00:25:06,069 --> 00:25:07,569
Type of waterfall.
357
00:25:09,804 --> 00:25:11,304
(laughs)
358
00:25:20,797 --> 00:25:23,991
-Sasha, what kind of primat was injured?
359
00:25:24,704 --> 00:25:26,343
I don't remember something like that.
360
00:25:27,062 --> 00:25:29,312
-Yes there is one inconspicuous boy.
361
00:25:29,805 --> 00:25:31,835
He even has a nickname - gray.
362
00:25:32,657 --> 00:25:35,095
Come, Lenok, let the poor fellow rest.
363
00:25:35,914 --> 00:25:39,203
-Unfortunately, we lost it.
364
00:25:43,391 --> 00:25:44,891
-Seroga!
365
00:25:45,821 --> 00:25:47,501
You were a faithful comrade.
366
00:25:48,212 --> 00:25:49,712
-Sato found her!
367
00:25:50,868 --> 00:25:52,837
-So her?
-It this,
368
00:25:54,016 --> 00:25:56,343
We found our old familiar.
369
00:26:08,743 --> 00:26:12,040
-You knew, Sasha! You knew and lied to me again!
370
00:26:12,291 --> 00:26:14,202
-Lanok, I was about to tell.
371
00:26:14,453 --> 00:26:17,889
-How you can trust such a man,
Especially the father of the city?
372
00:26:18,140 --> 00:26:20,648
And what is this dark story with Anatoly?
373
00:26:22,501 --> 00:26:24,626
You still tried to kill him, right?
374
00:26:25,579 --> 00:26:29,507
-He is generally a muddy type.
-What otherwise, a muddy type saved my life.
375
00:26:30,077 --> 00:26:32,835
And he is generally a sensitive person,
Unlike some.
376
00:26:33,086 --> 00:26:35,589
-And the hell am I not sensitive?
-What is shit?
377
00:26:36,594 --> 00:26:39,031
Do you even know where my daughter is now?
378
00:26:39,898 --> 00:26:45,188
-I know. Sits somewhere with a lean
Like lentils, face.
379
00:26:45,439 --> 00:26:46,939
This is your family.
380
00:26:47,190 --> 00:26:49,190
-Bitter, Sasha, in your head.
381
00:27:08,561 --> 00:27:12,067
-I somehow wandered around Moscow
And I came across a wine cellar.
382
00:27:12,874 --> 00:27:16,468
This guilt is 300 years old.
It was even vintage in my time.
383
00:27:16,913 --> 00:27:18,413
-Well...
384
00:27:19,108 --> 00:27:22,952
Actually, I do not drink alcohol.
385
00:27:26,279 --> 00:27:27,779
-Il.
386
00:27:29,608 --> 00:27:31,108
-Well...
387
00:27:32,671 --> 00:27:35,593
We can spend time
Somehow and without him.
30032
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof