Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:19,279 --> 00:00:20,279
Well,
2
00:00:20,680 --> 00:00:21,680
that's all I need to know.
3
00:00:25,080 --> 00:00:27,940
What's the story? Doctor, this patient
is the picture of health.
4
00:00:29,420 --> 00:00:31,360
Physically, perhaps. He's just off his
trolley.
5
00:00:31,640 --> 00:00:33,960
I need a urine specimen. That shouldn't
be any problem.
6
00:00:40,440 --> 00:00:41,460
You've got to be kidding.
7
00:00:42,160 --> 00:00:45,120
You don't mean to tell me that function
doesn't work either.
8
00:00:49,660 --> 00:00:52,660
Psychosomatic impotence. For all the
good that organ's doing you, you might
9
00:00:52,660 --> 00:00:53,960
well hang it on the Christmas tree.
10
00:00:55,040 --> 00:00:56,840
Perhaps this will inspire you.
11
00:01:00,820 --> 00:01:03,460
It looks like we are going to have to
delve into your past.
12
00:01:03,920 --> 00:01:04,759
Any luck?
13
00:01:04,760 --> 00:01:05,760
No, not a drop.
14
00:01:07,040 --> 00:01:08,040
Lie down here.
15
00:01:08,460 --> 00:01:10,560
What comes to your mind about your early
childhood?
16
00:01:14,080 --> 00:01:15,260
Where did you grow up?
17
00:01:16,520 --> 00:01:18,540
Up in the mountains, in a little
village.
18
00:01:20,720 --> 00:01:22,180
Nothing much ever happened there.
19
00:01:22,400 --> 00:01:24,540
Who is the first woman you had a
relationship with?
20
00:01:24,840 --> 00:01:25,900
My mother, I guess.
21
00:01:26,180 --> 00:01:27,880
No, that won't get us anywhere. Who
else?
22
00:01:28,460 --> 00:01:29,780
Surely there were other females.
23
00:01:32,860 --> 00:01:36,860
Well, in our barn, we had this milkmaid.
24
00:01:37,500 --> 00:01:41,940
I used to like to watch her do whatever
it was she did.
25
00:01:42,840 --> 00:01:45,240
This is all a little too innocent for my
taste.
26
00:01:57,640 --> 00:01:59,200
What is your favorite beverage?
27
00:01:59,560 --> 00:02:00,580
Milk. Why?
28
00:02:00,820 --> 00:02:01,820
I thought as much.
29
00:02:03,400 --> 00:02:06,240
You've got a bosom fixation. Did you do
well in school?
30
00:02:06,460 --> 00:02:07,229
Not really.
31
00:02:07,230 --> 00:02:08,230
How come?
32
00:02:10,050 --> 00:02:12,090
I told you children to look at the
board.
33
00:02:13,290 --> 00:02:14,910
Albert, what are you staring at?
34
00:02:16,090 --> 00:02:19,190
I don't know how you expect to learn
anything like that.
35
00:02:21,510 --> 00:02:23,030
Well, did you learn anything?
36
00:02:23,490 --> 00:02:25,570
Well, I guess so.
37
00:02:26,750 --> 00:02:27,750
You men.
38
00:02:29,710 --> 00:02:34,090
You like your woman submissive. Trouble
with girls, huh? Me? Never. What? You
39
00:02:34,090 --> 00:02:35,490
never experienced any complications?
40
00:02:35,930 --> 00:02:38,690
Well, there was this one... Now we're
getting to the nitty -gritty.
41
00:02:39,450 --> 00:02:42,690
This happened back when I was still in
the army.
42
00:02:44,590 --> 00:02:49,530
It was a Sunday, and I had a weekend
pass, but I was broke as usual.
43
00:02:50,570 --> 00:02:54,350
I used to go out in the country to this
little waterfall.
44
00:02:55,330 --> 00:02:56,670
I really liked it there.
45
00:02:57,110 --> 00:02:59,050
It... Kind of reminded me of home.
46
00:02:59,610 --> 00:03:01,250
And it was a chance to be alone.
47
00:03:01,950 --> 00:03:04,650
You know, kind of gather my thoughts.
48
00:03:11,130 --> 00:03:14,490
Ah, yes, this looks like the perfect
spot. Stop the car, Schmidler. Very
49
00:03:14,530 --> 00:03:15,530
my lord.
50
00:03:25,580 --> 00:03:27,320
We used to have a bull like that on the
estate.
51
00:03:27,900 --> 00:03:28,980
Come, have a look, darling.
52
00:03:31,440 --> 00:03:34,760
No, thanks, Bobbo. I thought we drove
out here for a picnic.
53
00:03:35,060 --> 00:03:37,360
Of course. Just look at that hors d
'oeuvre.
54
00:03:37,920 --> 00:03:42,900
You mean... I've always been in favour
of a varied menu. I thought that was in
55
00:03:42,900 --> 00:03:43,980
line with your appetite.
56
00:03:44,640 --> 00:03:46,240
What if someone should see us?
57
00:03:46,500 --> 00:03:50,060
The chauffeur will see to it you're as
secluded as in your own boudoir. Right,
58
00:03:50,120 --> 00:03:51,480
Schmidler? Certainly, my lord.
59
00:03:52,750 --> 00:03:55,130
But what gives you the idea he's even
interested?
60
00:03:55,750 --> 00:04:00,250
Sandra, darling, what man has ever been
able to resist your aristocratic ass? If
61
00:04:00,250 --> 00:04:03,250
he doesn't respond to you, we'll simply
send Schmidt lap down the hill.
62
00:04:03,890 --> 00:04:04,890
It's time.
63
00:04:10,630 --> 00:04:13,870
I'll say this for you, darling. You're a
wonderful sport.
64
00:04:27,310 --> 00:04:28,410
What is it, my lord?
65
00:04:28,930 --> 00:04:30,890
I want to play with my pole.
66
00:04:47,790 --> 00:04:48,890
Tell me something.
67
00:04:49,210 --> 00:04:52,850
You don't suppose Her Ladyship is
planning to cheat on me, do you?
68
00:04:53,990 --> 00:04:55,790
Absolutely impossible, Your Lordship.
69
00:05:37,479 --> 00:05:41,040
Behold the noblest arse this side of
heaven.
70
00:05:46,580 --> 00:05:49,200
What does that fool want, an engraved
invitation?
71
00:05:50,500 --> 00:05:51,740
Ah, at last.
72
00:06:00,180 --> 00:06:03,860
This is like the story of Sleeping
Beauty with the parts reversed.
73
00:06:17,849 --> 00:06:21,830
Myth, do you want me to light up the
rest of you too, or just the cigarette?
74
00:06:22,750 --> 00:06:24,090
Use your imagination.
75
00:06:24,950 --> 00:06:27,170
Sandra, this is no time to smoke.
76
00:06:28,710 --> 00:06:31,630
That trollop has a filter tip for a
brain.
77
00:07:23,080 --> 00:07:24,080
cheating on me.
78
00:07:49,420 --> 00:07:53,100
I shall be in there, not him. After all,
I do feed the bitch.
79
00:07:53,840 --> 00:07:56,240
I say, young man, that's my wife.
80
00:07:58,480 --> 00:08:02,440
Thank you very much for getting her
started. I think I could carry on just
81
00:08:02,440 --> 00:08:03,440
from here myself.
82
00:08:05,760 --> 00:08:07,000
Can it hold you, Sandra?
83
00:08:13,360 --> 00:08:15,800
Looks like I'll have to fish him out.
84
00:08:19,020 --> 00:08:20,320
Time to get over emotional.
85
00:08:22,900 --> 00:08:25,600
That prong has gone far enough, laddie.
86
00:08:26,640 --> 00:08:29,420
I said I could take over from here.
87
00:08:30,380 --> 00:08:36,039
I feel just as horny as a Brahms
symphony. Watch this brilliant
88
00:08:36,419 --> 00:08:38,840
young man. I don't need this pole
anymore.
89
00:08:43,600 --> 00:08:47,040
A noble house can ably be serviced by a
noble.
90
00:08:56,070 --> 00:08:58,850
Noblesse oblige, I always say.
91
00:08:59,270 --> 00:09:03,690
Let the peasants set the table for their
betters to dine.
92
00:09:42,410 --> 00:09:44,670
That sure sounds like a fishy story to
me.
93
00:09:44,990 --> 00:09:45,990
It's true.
94
00:09:46,050 --> 00:09:47,110
You accepted money for it?
95
00:09:47,930 --> 00:09:48,849
Why not?
96
00:09:48,850 --> 00:09:50,770
I had to work hard for it, didn't I?
97
00:09:51,350 --> 00:09:53,910
Besides, that lady was nothing but a
high -class hooker.
98
00:09:54,670 --> 00:09:57,950
I think the hooker in this case was you.
I beg your pardon?
99
00:09:58,250 --> 00:10:01,430
What difference does it make whether men
or women practice that profession, as
100
00:10:01,430 --> 00:10:02,750
long as they ring the bell?
101
00:10:03,170 --> 00:10:07,590
Ow! Now then, tell me something about
your present job. I work in a hotel.
102
00:10:08,150 --> 00:10:09,150
Supplying stud service?
103
00:10:09,450 --> 00:10:10,450
No, room service.
104
00:10:10,940 --> 00:10:12,680
But I started as an ordinary handyman.
105
00:10:12,880 --> 00:10:13,880
And then?
106
00:10:15,100 --> 00:10:17,040
I changed jobs last summer.
107
00:10:18,440 --> 00:10:24,860
It was one of those hot, sticky days, 8
o 'clock in the morning, when one of our
108
00:10:24,860 --> 00:10:26,740
well -heeled guests called me.
109
00:10:27,920 --> 00:10:31,840
Albert? Yes, ma 'am? Did you find a
place to hang my hammer?
110
00:10:32,300 --> 00:10:34,560
Sure, Mrs. Dunsinger. Where is it? Right
over there.
111
00:10:34,800 --> 00:10:35,800
Show me.
112
00:10:46,849 --> 00:10:47,849
Hate things?
113
00:10:47,950 --> 00:10:48,950
Yes, Mrs. Belcher.
114
00:10:49,390 --> 00:10:50,390
Where's Albert?
115
00:10:50,450 --> 00:10:52,750
I have no idea what the boy's up to.
116
00:10:53,690 --> 00:10:55,410
I'll throw the bastard out.
117
00:10:57,170 --> 00:10:58,170
Horse's ass.
118
00:10:59,630 --> 00:11:03,490
Oh, what a lovely secluded spot. I'll
have to try it out at once.
119
00:11:03,810 --> 00:11:05,050
Give me a hand, Albert.
120
00:11:05,590 --> 00:11:06,590
Up she goes.
121
00:11:06,870 --> 00:11:11,090
Oh, Albert, I must say you handle that
installation like a real master. What?
122
00:11:11,250 --> 00:11:12,450
I'm losing my balance.
123
00:11:13,120 --> 00:11:14,600
Oh, got to grab something.
124
00:11:15,060 --> 00:11:17,840
Oh, this feels nice and secure.
125
00:11:18,320 --> 00:11:19,640
Hold on tight, Albert.
126
00:11:20,280 --> 00:11:22,140
Just unhook, I'll use my hands.
127
00:11:22,980 --> 00:11:24,940
Is that a comfortable position?
128
00:11:25,340 --> 00:11:27,000
Oh, I'm overexposed.
129
00:11:27,280 --> 00:11:28,900
Don't worry, I won't look.
130
00:11:32,160 --> 00:11:34,140
Albert, no sneaking up from behind.
131
00:11:35,180 --> 00:11:37,740
One more stake ought to do it.
132
00:12:11,440 --> 00:12:18,420
you up to now i'm up i'm up oh lazy good
for
133
00:12:18,420 --> 00:12:20,440
nothing honestly what is this world
coming to
134
00:12:48,910 --> 00:12:51,550
Estimated you. Why, you're a big asset.
135
00:12:55,650 --> 00:12:58,650
And that was when you changed jobs at
the hotel.
136
00:12:59,490 --> 00:13:02,270
Supplying pay -as -you -go affection to
the lady guests.
137
00:13:02,570 --> 00:13:03,590
Hey, come on.
138
00:13:03,910 --> 00:13:07,910
After all, it is the oldest profession
in the world. But up until now, it's
139
00:13:07,910 --> 00:13:09,270
the women servicing the men.
140
00:13:09,750 --> 00:13:11,950
It's about time your men took your turn.
141
00:13:12,550 --> 00:13:13,790
Who's the lady out there?
142
00:13:14,010 --> 00:13:16,610
She's the girl I was in the second grade
with back home. Are those your
143
00:13:16,610 --> 00:13:20,840
children? Well, we have a class reunion
every few years. I guess you could say
144
00:13:20,840 --> 00:13:22,560
Louise and I still enjoy playing doctor.
145
00:13:22,800 --> 00:13:24,260
I beg your pardon? Oh, nothing personal.
146
00:13:25,560 --> 00:13:26,560
Making babies.
147
00:13:27,160 --> 00:13:31,260
That's the only thing you men were ever
good for, and now your jewel is out of
148
00:13:31,260 --> 00:13:35,520
whack. For how long? It all started on
the day Louise inherited a house in the
149
00:13:35,520 --> 00:13:37,860
country from her great -aunt Myrtle. I
don't understand.
150
00:13:38,080 --> 00:13:41,400
You see, I promised if we ever found a
place to live, I'd do the right thing
151
00:13:41,400 --> 00:13:42,379
get married.
152
00:13:42,380 --> 00:13:46,190
Ah, so now you have to put your money
where your mouth is. which may make it
153
00:13:46,190 --> 00:13:48,670
difficult for you to continue your
services at the hotel.
154
00:13:49,250 --> 00:13:52,010
Confronted with this dilemma, your moral
penis went on strike.
155
00:13:52,830 --> 00:13:54,930
Send in the ladies from the waiting
room, please.
156
00:13:55,170 --> 00:13:56,550
Right away, Doctor. Hold on.
157
00:14:05,190 --> 00:14:06,450
Well, what's the story?
158
00:14:06,770 --> 00:14:11,210
When can he go back to work? As soon as
he's done one thing, he will have to
159
00:14:11,210 --> 00:14:12,210
marry this girl.
160
00:14:12,550 --> 00:14:13,349
Right on.
161
00:14:13,350 --> 00:14:14,350
No way.
162
00:14:14,640 --> 00:14:18,020
Don't forget I'm paying you to put this
stud in condition to do his job.
163
00:14:18,220 --> 00:14:22,560
In this case, you can have his cake and
eat it too. I won't have him working in
164
00:14:22,560 --> 00:14:23,600
that hotel. Forget it.
165
00:14:24,080 --> 00:14:25,080
Shut up.
166
00:14:25,980 --> 00:14:26,980
Don't be silly.
167
00:14:27,100 --> 00:14:30,720
After all, it's just a job like butcher,
baker or candy apple dipper.
168
00:14:30,960 --> 00:14:34,380
One man works with his hands or his
head. Albert works with his penis. It
169
00:14:34,380 --> 00:14:35,380
doesn't make any difference.
170
00:14:35,820 --> 00:14:37,120
Are you serious?
171
00:14:38,160 --> 00:14:40,160
Dear, your husband's a prostitute.
172
00:14:40,460 --> 00:14:41,460
A who?
173
00:14:41,680 --> 00:14:44,480
A man who feeds his family the way he
made it.
174
00:14:44,880 --> 00:14:47,120
You're not going to be jealous of a job,
are you?
175
00:14:47,460 --> 00:14:48,700
You're right. That would be stupid.
176
00:14:50,720 --> 00:14:51,760
Now you're talking.
177
00:14:53,480 --> 00:14:56,960
I don't suppose anybody cares what I
think. No, you do as you're told. Get
178
00:14:56,960 --> 00:14:59,620
married and go back to work. And what if
I can't cut the mustard?
179
00:15:00,060 --> 00:15:01,060
Don't be stupid.
180
00:15:01,380 --> 00:15:02,800
You've got a bosom fixation.
181
00:15:03,480 --> 00:15:06,500
Have this young lady give you a picture
of her admirable breath.
182
00:15:11,310 --> 00:15:12,310
Now to you.
183
00:15:12,630 --> 00:15:15,750
You're going to have to see to it that
he gets a generous increase in salary.
184
00:15:15,990 --> 00:15:17,050
That's none of your business.
185
00:15:17,490 --> 00:15:20,630
No, it's yours. Only a well -paid
prostitute is up to snuff in bed.
186
00:15:21,030 --> 00:15:22,030
Oh, very well.
187
00:15:22,190 --> 00:15:24,150
If that's the only way to get him back
in shape.
188
00:15:26,750 --> 00:15:28,970
No need to worry about your bellboy.
189
00:15:31,030 --> 00:15:32,650
He's already got his chimes ringing.
190
00:15:33,130 --> 00:15:34,130
Hallelujah.
191
00:15:58,250 --> 00:15:59,250
do anyway?
192
00:15:59,330 --> 00:16:02,090
Physical therapy. Body care. Like taking
a shower.
193
00:16:02,690 --> 00:16:03,690
That's icky.
194
00:16:10,010 --> 00:16:13,870
Is it Mr. Hoover? Tell the stud to come
over. We've got a client waiting to go
195
00:16:13,870 --> 00:16:14,950
on hold. Oh, please.
196
00:16:15,810 --> 00:16:17,770
You've got to give him a break between
sessions.
197
00:16:17,970 --> 00:16:19,270
He's not a machine, you know.
198
00:16:22,770 --> 00:16:26,330
Hey, we've got a day to play football,
Dad. You promised. Sure we do, Andy.
199
00:16:26,930 --> 00:16:27,930
Come on.
200
00:16:30,440 --> 00:16:31,440
Who's on the phone?
201
00:16:32,400 --> 00:16:33,400
The hotel.
202
00:16:33,620 --> 00:16:34,840
What? The hotel.
203
00:16:38,720 --> 00:16:39,720
Take the call.
204
00:16:41,680 --> 00:16:42,680
Daddy, Daddy!
205
00:16:42,720 --> 00:16:43,719
Hey, precious.
206
00:16:43,720 --> 00:16:45,740
Come give your daddy a great big kiss,
huh?
207
00:16:48,820 --> 00:16:49,820
Yeah?
208
00:16:55,220 --> 00:16:59,440
Albert? Yes, I know that. Yes, but I
think we just fell over a gold mine.
209
00:17:00,400 --> 00:17:03,580
Of course it all depends if you've got a
strong enough pick to penetrate the
210
00:17:03,580 --> 00:17:04,579
mother load.
211
00:17:05,480 --> 00:17:06,700
Oh, bonjour, madame.
212
00:17:07,400 --> 00:17:10,460
Uh, Evelyn Jennings. Of course she's
married.
213
00:17:10,680 --> 00:17:13,839
Her husband, the Jennings, made several
billions when he cornered the pork belly
214
00:17:13,839 --> 00:17:16,579
market. She's filthy rich, good
-looking.
215
00:17:17,800 --> 00:17:19,300
I'd say about five foot six.
216
00:17:19,520 --> 00:17:21,119
Hold on. No game.
217
00:17:22,520 --> 00:17:27,819
Blonde, 28 years old, height five foot
six. Good figure.
218
00:17:28,500 --> 00:17:29,500
What's that?
219
00:17:29,690 --> 00:17:30,690
She's shy.
220
00:17:30,930 --> 00:17:33,570
I always get the difficult cases. My
poor darling.
221
00:17:34,030 --> 00:17:35,990
Okay, I'll be right over.
222
00:17:39,310 --> 00:17:41,370
Tuxedo? Your rubber diving suit?
223
00:17:41,570 --> 00:17:42,509
Tennis clothes?
224
00:17:42,510 --> 00:17:43,510
Uh -uh.
225
00:17:43,730 --> 00:17:44,730
Gray suit.
226
00:18:28,850 --> 00:18:32,470
Blonde, 5 '6", 28 years old.
227
00:18:33,330 --> 00:18:35,690
Husband cornered the market on pork
bellies.
228
00:18:36,070 --> 00:18:38,050
So I can imagine what she's going to
look like.
229
00:18:38,590 --> 00:18:40,910
I don't know why I bother making these
notes at all.
230
00:18:41,510 --> 00:18:43,350
He advertises glamour and style.
231
00:18:43,670 --> 00:18:46,010
And when I get there, Dracula's
grandmother.
232
00:18:47,050 --> 00:18:48,690
Shy, nervous.
233
00:18:49,730 --> 00:18:51,650
She's probably a complete moron.
234
00:18:56,010 --> 00:18:58,230
Why couldn't I just go see an analyst
like everybody else?
235
00:19:00,130 --> 00:19:02,610
God knows this is the craziest thing
I've ever done.
236
00:19:03,470 --> 00:19:06,330
Just because Allison said he was such a
marvelous gigolo.
237
00:19:09,350 --> 00:19:10,350
Allison's perverted.
238
00:19:11,950 --> 00:19:14,690
She has different needs. Why should I
listen to her?
239
00:19:19,690 --> 00:19:21,270
I'm a happily married woman.
240
00:19:23,080 --> 00:19:27,320
These females marry highfalutin society
tycoons for the money and wind up
241
00:19:27,320 --> 00:19:28,620
getting their jollies from me.
242
00:19:29,380 --> 00:19:31,160
What's the matter with these rich
husbands?
243
00:19:32,260 --> 00:19:33,260
What do they do?
244
00:19:33,560 --> 00:19:34,560
Each other?
245
00:19:55,580 --> 00:19:59,980
Albert, a little going -away present
from Mrs. Pinkham. The thought of
246
00:19:59,980 --> 00:20:01,720
you was really more than she could bear.
247
00:20:02,200 --> 00:20:04,240
I'm sure there wasn't a dry seat in her
car.
248
00:20:04,680 --> 00:20:05,680
Filthy old sow.
249
00:20:05,860 --> 00:20:06,920
Who, you or her?
250
00:20:07,500 --> 00:20:08,500
You, of course.
251
00:20:08,860 --> 00:20:09,599
Don't say.
252
00:20:09,600 --> 00:20:12,280
Another instance of the pot calling the
kettle black. Give it a look.
253
00:20:14,970 --> 00:20:17,390
Oh, I'll get in that pot any old day.
Where's New Broad?
254
00:20:17,770 --> 00:20:19,010
Upstairs in the honeymoon suite.
255
00:20:19,390 --> 00:20:21,730
Fame, oh, sweet. Treats for the sweet, I
always say.
256
00:20:22,090 --> 00:20:26,050
Room is jinxed. Every time I start to
shift into high gear, the goddamn door
257
00:20:26,050 --> 00:20:28,430
the night table starts to rattle. Drives
me crazy.
258
00:20:28,830 --> 00:20:30,310
I'll fix it first thing in the morning.
259
00:20:30,650 --> 00:20:31,509
Oh, don't bother.
260
00:20:31,510 --> 00:20:32,810
I'll pretend it's applause.
261
00:20:46,280 --> 00:20:49,180
I'll change my mind. I'll tell him I
don't need him.
262
00:20:50,140 --> 00:20:53,320
Oh, no, that's not very polite. I'll
just tell him there must have been a
263
00:20:53,320 --> 00:20:54,820
mistake. Well, I do.
264
00:20:59,080 --> 00:21:00,080
Yes, what is it?
265
00:21:05,200 --> 00:21:06,200
How do you do?
266
00:21:07,220 --> 00:21:08,220
How do you do?
267
00:21:08,840 --> 00:21:10,500
He looks like a pleasant enough chap.
268
00:21:12,120 --> 00:21:13,120
She's a nice surprise.
269
00:21:13,590 --> 00:21:16,150
I was told your highness was looking for
a male... An escort.
270
00:21:16,390 --> 00:21:17,710
I want a male escort.
271
00:21:18,630 --> 00:21:22,410
To take me out in the evening.
Naturally. I hate this play acting.
272
00:21:22,830 --> 00:21:23,830
Or go boating.
273
00:21:24,070 --> 00:21:25,090
Rowing and sailing.
274
00:21:25,350 --> 00:21:26,350
I understand.
275
00:21:26,890 --> 00:21:30,310
Rowing and sailing, my ass. She means
screwing and squealing.
276
00:21:31,010 --> 00:21:33,230
I presume I can send for you through the
death clerk.
277
00:21:33,810 --> 00:21:34,970
Whenever I need you.
278
00:21:35,170 --> 00:21:36,390
Your wish is my command.
279
00:21:37,210 --> 00:21:40,230
You look like you need some right now,
your majesty.
280
00:21:40,730 --> 00:21:42,630
Well then, have a nice day.
281
00:21:43,340 --> 00:21:44,480
pleased to meet you.
282
00:21:57,860 --> 00:21:59,700
I can't believe this.
283
00:22:02,360 --> 00:22:04,420
Why don't I tell him to stop?
284
00:22:06,760 --> 00:22:08,720
I do want him to go away, don't I?
285
00:22:10,180 --> 00:22:11,740
I do want him.
286
00:22:12,840 --> 00:22:13,840
To go away?
287
00:22:25,780 --> 00:22:28,460
This is getting a little too odd to
handle.
288
00:22:28,920 --> 00:22:31,980
I don't remember hiring him. I better
get him out of here.
289
00:22:34,100 --> 00:22:36,480
Why is he doing this?
290
00:23:09,450 --> 00:23:11,150
It's against the rules. It isn't fair.
291
00:23:12,690 --> 00:23:14,030
I want him to go away.
292
00:23:15,010 --> 00:23:16,390
I want him to go away.
293
00:23:17,410 --> 00:23:18,510
I want him to go.
294
00:23:19,450 --> 00:23:20,450
I want him.
295
00:23:20,830 --> 00:23:21,970
I want him.
296
00:23:23,210 --> 00:23:24,210
I want him.
297
00:23:26,450 --> 00:23:27,550
I want you.
298
00:23:29,570 --> 00:23:32,530
You bet your bippy you want me, your
majesty.
299
00:23:40,650 --> 00:23:44,230
I must say this is more enjoyable than
psychoanalysis.
300
00:23:45,670 --> 00:23:47,230
Maybe I misjudged Allison.
301
00:23:50,650 --> 00:23:56,090
For a frustrated society bitch, she
certainly gets one hell of an act
302
00:23:58,530 --> 00:24:00,030
Why should I send him away?
303
00:24:00,390 --> 00:24:02,850
I've never had so much fun in my life.
304
00:24:03,350 --> 00:24:05,650
What's wrong with paying for it? It's
worth the money.
305
00:24:06,030 --> 00:24:07,070
Hear that, Henry?
306
00:24:07,770 --> 00:24:10,450
Paying for this stud was the sexiest
thing you ever did for me.
307
00:24:11,590 --> 00:24:12,750
Don't go away, Henry.
308
00:24:17,730 --> 00:24:18,170
I
309
00:24:18,170 --> 00:24:27,290
guess
310
00:24:27,290 --> 00:24:29,290
this is what they call a labor of love.
311
00:24:31,770 --> 00:24:34,030
This stallion takes all the ribbons.
312
00:24:44,650 --> 00:24:45,750
The first time.
313
00:24:46,430 --> 00:24:48,070
This is going to be a double header.
314
00:24:52,690 --> 00:24:56,010
Good morning, Father. I'm looking for
Bishop McGonagall. Just a minute. I'll
315
00:24:56,010 --> 00:24:57,010
check the reservation.
316
00:24:59,790 --> 00:25:00,790
Upstairs in 316.
317
00:25:01,050 --> 00:25:02,830
If you'd like to take the lift.
318
00:25:03,370 --> 00:25:05,010
No, I think I'd rather walk the stairs.
319
00:25:05,290 --> 00:25:06,290
They'll get you high, too.
320
00:25:08,310 --> 00:25:09,870
Good morning. Reception desk.
321
00:25:12,210 --> 00:25:13,210
Right, right.
322
00:25:14,330 --> 00:25:15,330
You've got it, darling.
323
00:25:15,510 --> 00:25:18,890
Pee -wee, take something up to the
honeymoon suite. A glass of milk. A
324
00:25:18,890 --> 00:25:19,890
scotch. And a seltzer bottle.
325
00:25:20,710 --> 00:25:23,850
How did you know that? That's the suite
where they do all the squirting.
326
00:25:24,530 --> 00:25:25,950
Get a move on.
327
00:25:43,020 --> 00:25:45,140
I can't imagine why anyone would neglect
her.
328
00:25:47,100 --> 00:25:49,760
For once, the elephant didn't
exaggerate.
329
00:25:58,180 --> 00:25:59,520
No cause for alarm.
330
00:26:01,120 --> 00:26:03,120
The waiter is very discreet.
331
00:26:24,620 --> 00:26:25,620
Good Lord.
332
00:26:33,760 --> 00:26:36,460
Albert. You didn't mention this at
confession.
333
00:26:47,660 --> 00:26:50,440
One glass of milk.
334
00:26:58,480 --> 00:27:01,880
Hey, Pee -wee, haven't you got a pretzel
in the oven?
335
00:27:04,400 --> 00:27:06,120
Nothing personal, Father.
336
00:27:11,560 --> 00:27:13,540
Now, what do you suppose that boy is
thinking?
337
00:27:13,800 --> 00:27:20,480
If he's got any sense, he's thinking, I
want a gorgeous creature like that when
338
00:27:20,480 --> 00:27:23,940
I grow up. Oh, somebody appreciates me.
339
00:27:24,180 --> 00:27:25,180
Listen to that.
340
00:27:34,980 --> 00:27:37,580
Accommodate you, Father, but I've got a
boyfriend.
341
00:27:40,740 --> 00:27:43,740
Mrs. Hoover, would you mind if I asked
you a question?
342
00:27:44,360 --> 00:27:45,380
Not at all, Father.
343
00:27:45,760 --> 00:27:50,920
Sure, and it is a rather delicate
matter. Can you explain what your
344
00:27:50,920 --> 00:27:54,840
doing in the Palace Hotel yesterday
morning? He's got a job there. A job
345
00:27:55,340 --> 00:27:57,540
Naked? He leaves here with his clothes
on.
346
00:27:58,040 --> 00:27:59,920
What kind of job has he got, then?
347
00:28:01,400 --> 00:28:03,940
It's, uh, what was the word that the
doctor used?
348
00:28:05,610 --> 00:28:08,590
Protestant. Saints of mercy, woman,
that's catastrophic news.
349
00:28:09,170 --> 00:28:11,730
No, that's not the word. He's a
prostitute.
350
00:28:12,170 --> 00:28:12,989
Good Lord.
351
00:28:12,990 --> 00:28:16,850
You had me terribly worried. Oh, he'd
never do the other thing. Can I speak to
352
00:28:16,850 --> 00:28:18,710
Albert? I'm afraid he's not home right
now.
353
00:28:20,090 --> 00:28:21,170
He's gone out hunting.
354
00:28:28,270 --> 00:28:30,590
You know, we never talk about sex at
home.
355
00:28:30,970 --> 00:28:32,870
My husband Henry's kind of rigid.
356
00:28:33,500 --> 00:28:37,520
Oh, he'd rather do it than talk, huh?
Billy, you're not rigid down there.
357
00:28:38,480 --> 00:28:40,700
That's more of an underdeveloped line.
358
00:28:42,340 --> 00:28:45,300
We'd been married for three months
before he had the courage to go to bed.
359
00:28:45,500 --> 00:28:46,500
Oh, that's awful.
360
00:28:46,580 --> 00:28:49,380
Well, the awful part started when he got
in bed. Poor Mrs.
361
00:28:49,600 --> 00:28:52,220
Jennings. I want you to call me Evelyn.
362
00:28:55,740 --> 00:28:56,740
Evelyn.
363
00:28:57,840 --> 00:28:59,340
Are we there?
364
00:28:59,960 --> 00:29:01,280
We'll be going up any minute.
365
00:29:01,900 --> 00:29:03,580
I should hope so. Not there.
366
00:29:04,120 --> 00:29:05,120
Up in the tree.
367
00:29:05,540 --> 00:29:09,280
Who wants to climb trees at a time like
this? You haven't lived until you've
368
00:29:09,280 --> 00:29:11,380
hunted in a treehouse.
369
00:29:13,640 --> 00:29:18,820
You know, I've already got enough money
saved up to buy a dairy bar downtown.
370
00:29:19,300 --> 00:29:20,840
He's so very fond of milk.
371
00:29:21,180 --> 00:29:22,320
Well, why don't you do it now?
372
00:29:22,660 --> 00:29:27,100
He says no. He says wives supporting
husbands is unchristian. I think he
373
00:29:27,100 --> 00:29:30,100
let me be the judge of that. Why don't
you send him around and I'll have a chat
374
00:29:30,100 --> 00:29:31,100
with him?
375
00:29:34,000 --> 00:29:35,000
Come here.
376
00:29:36,100 --> 00:29:38,380
Albert, are you always ready for action?
377
00:29:38,660 --> 00:29:40,540
When I'm with you, I can't get enough.
378
00:29:40,980 --> 00:29:42,420
What's it like with other women?
379
00:29:43,180 --> 00:29:44,180
About the same.
380
00:29:44,400 --> 00:29:46,780
You never disappoint anyone.
381
00:29:47,220 --> 00:29:48,980
No, I'm a professional.
382
00:29:51,080 --> 00:29:52,860
And how did you feel about Allison?
383
00:29:53,940 --> 00:29:55,380
Couldn't she give you enough either?
384
00:29:55,940 --> 00:29:56,940
Who's Allison?
385
00:29:57,300 --> 00:29:59,160
You'd know her better than who's Baxter.
386
00:29:59,620 --> 00:30:02,040
She's the one who told me how wonderful
you were in bed.
387
00:30:02,520 --> 00:30:05,940
I can't recall her offhand, but I'm glad
she liked it.
388
00:30:06,180 --> 00:30:08,680
And I guess that's all the emotion you
invest.
389
00:30:10,720 --> 00:30:14,180
Just call the right number and the
callboy is ready.
390
00:30:14,720 --> 00:30:17,100
I try to accommodate the clients.
391
00:30:18,380 --> 00:30:19,540
Accommodate the clients.
392
00:30:20,560 --> 00:30:21,660
Now, Andrette.
393
00:30:24,360 --> 00:30:25,360
No, me.
394
00:30:37,260 --> 00:30:38,260
No, get away.
395
00:30:40,700 --> 00:30:41,700
Now, you.
396
00:30:44,880 --> 00:30:45,880
Equipment out.
397
00:30:47,140 --> 00:30:49,320
You do what you're told and nothing
else.
398
00:30:50,840 --> 00:30:54,900
And right now, I don't want you to do
anything.
399
00:30:55,700 --> 00:30:56,740
Anything at all.
400
00:30:57,240 --> 00:30:58,740
I want to use you.
401
00:30:59,860 --> 00:31:02,000
Who cares about feelings?
402
00:31:04,200 --> 00:31:06,300
I don't suppose Allison cares.
403
00:31:06,960 --> 00:31:09,280
She just took what she needed, paid him,
and left.
404
00:31:12,920 --> 00:31:14,220
He's not here.
405
00:31:20,480 --> 00:31:21,820
He's a device.
406
00:31:25,200 --> 00:31:27,620
What an incredible device he is.
407
00:31:30,260 --> 00:31:33,360
A dream of a device.
408
00:31:35,400 --> 00:31:36,820
She's like a storm cloud.
409
00:31:37,040 --> 00:31:40,720
She's running a mile. Any minute now,
we'll have a cloud burst. A miracle
410
00:31:41,120 --> 00:31:43,500
A cloud burst. It's like a race with
him.
411
00:31:43,840 --> 00:31:49,520
A cloud burst. A dream race. A cloud
burst. A dream race. A cloud burst. A
412
00:31:49,520 --> 00:31:50,520
burst.
413
00:31:52,140 --> 00:31:54,080
A dream race. A cloud burst.
414
00:31:54,560 --> 00:31:56,100
A cloud burst.
415
00:31:56,720 --> 00:31:58,060
A cloud burst.
416
00:32:03,950 --> 00:32:05,490
a work in arrangement with your wife.
417
00:32:06,190 --> 00:32:09,490
But what about the Lord? Are you
prepared to spend eternity in hell?
418
00:32:09,930 --> 00:32:12,190
Father, most of my customers say I'm
pretty heavenly.
419
00:32:12,470 --> 00:32:15,290
And do you think it's fair to lead all
those women down the path of corruption?
420
00:32:15,690 --> 00:32:19,850
Oh, I think they'd find their own way
down that primrose path, whether I
421
00:32:19,850 --> 00:32:20,829
them there or not.
422
00:32:20,830 --> 00:32:24,030
What's that supposed to mean? Why do you
think those women go on vacation alone?
423
00:32:24,390 --> 00:32:27,330
If I didn't service them, they'd find
themselves a waiter or a priest. Not a
424
00:32:27,330 --> 00:32:28,710
chance. Maybe a Lutheran minister.
425
00:32:28,990 --> 00:32:30,090
Or a Buddhist rabbi.
426
00:32:31,450 --> 00:32:33,250
The point is, they always find someone.
427
00:32:33,740 --> 00:32:36,260
And this time it just happens to be me.
Nonsense. It's of your own choice.
428
00:32:37,160 --> 00:32:40,600
Wouldn't you make the same choice, given
the chance? Get thee behind me, Satan.
429
00:32:41,060 --> 00:32:42,640
Be sensible, my son.
430
00:32:43,060 --> 00:32:44,720
After all, this can't go on forever.
431
00:32:45,020 --> 00:32:46,960
I know. One of these days you'll go on a
long strike.
432
00:32:47,360 --> 00:32:48,360
Who? You know.
433
00:32:48,640 --> 00:32:49,640
No, who?
434
00:32:50,040 --> 00:32:51,840
You know, the little guy down there.
435
00:32:52,040 --> 00:32:53,740
I don't have to spell it out for you, do
I?
436
00:32:54,020 --> 00:32:57,920
And when that day comes, and it can't
come too soon for me, you'll be very
437
00:32:57,920 --> 00:32:59,960
your wife owns a successful dairy bar.
438
00:33:00,280 --> 00:33:01,279
I will not.
439
00:33:01,280 --> 00:33:02,420
How would you solve the problem?
440
00:33:03,500 --> 00:33:04,960
I'd kind of like to own a hotel.
441
00:33:09,360 --> 00:33:12,200
You own a hotel.
442
00:33:14,180 --> 00:33:17,580
You'd have to spend all your time in bed
with a female guest.
443
00:33:18,480 --> 00:33:19,760
That's what you think.
444
00:33:20,160 --> 00:33:25,140
Listen, they don't let the company cook
lead the men into battle or send the
445
00:33:25,140 --> 00:33:26,140
general into the kitchen.
446
00:33:26,360 --> 00:33:29,180
And believe you me, you're a five -star
general.
447
00:33:29,420 --> 00:33:31,900
General, I thought I was a pacifier.
448
00:33:36,080 --> 00:33:37,460
It's only the waiter.
449
00:34:09,460 --> 00:34:11,120
Egg over easy.
450
00:34:17,920 --> 00:34:21,580
I'll set down the tray lady and we can
take it from there.
451
00:34:24,440 --> 00:34:28,440
I could have sworn you had a hush puppy
in the oven.
452
00:34:30,199 --> 00:34:31,840
I'll take that tray.
453
00:34:55,760 --> 00:34:56,760
Got a boyfriend.
454
00:34:59,220 --> 00:35:02,060
Tell me about your other women. I think
I've forgotten them all.
455
00:35:02,260 --> 00:35:03,260
Stop lying.
456
00:35:03,300 --> 00:35:05,280
Were any of them prettier than me? Of
course not.
457
00:35:05,500 --> 00:35:06,459
Wilder? No.
458
00:35:06,460 --> 00:35:07,760
Pinkier? Evelyn, cut it out.
459
00:35:08,020 --> 00:35:12,020
Did any of them have any far -out
fantasies that we haven't tried yet,
460
00:35:12,220 --> 00:35:15,220
Well, there was that Greek shipowner's
wife. Tell me.
461
00:35:15,800 --> 00:35:18,100
Would you mind handing me the butter,
darling? Not at all.
462
00:35:28,840 --> 00:35:30,140
but I hate that sort of thing. No.
463
00:35:33,520 --> 00:35:38,440
I didn't mean to get so upset, but Henry
wanted to try that with me once.
464
00:35:39,380 --> 00:35:42,140
You don't suppose there's anything wrong
with Henry, do you?
465
00:35:42,640 --> 00:35:45,500
If you can't turn him on, he'd have to
be weird.
466
00:35:46,040 --> 00:35:47,180
Flattery will get you anywhere.
467
00:35:47,400 --> 00:35:48,400
Can I borrow that towel?
468
00:35:48,680 --> 00:35:50,460
What's that? Looks like somebody bit
you.
469
00:35:50,720 --> 00:35:51,720
She did.
470
00:35:52,120 --> 00:35:53,120
That sounds exciting.
471
00:35:53,400 --> 00:35:54,400
Tell me more.
472
00:35:54,620 --> 00:35:55,620
Sue Ann.
473
00:35:55,940 --> 00:35:59,820
Darling Sue Ann. You see, you did
remember one of them. I'll say I did.
474
00:36:01,080 --> 00:36:02,660
I must say I tried to forget.
475
00:36:04,020 --> 00:36:06,560
Name, please, Miss... Sue Ann Fowler.
476
00:36:07,460 --> 00:36:08,700
Athens, Georgia.
477
00:37:33,280 --> 00:37:37,000
Eeny, meeny, miny, meen. Catch the
Albert by his thing.
478
00:37:38,960 --> 00:37:39,960
Stick him up.
479
00:37:41,120 --> 00:37:42,580
Oh, that was quick.
480
00:37:53,190 --> 00:37:57,110
Honey, you're sharper than a pit
barbecue and Louisiana hot dog. Boy,
481
00:37:57,110 --> 00:37:58,190
good enough to eat.
482
00:38:07,210 --> 00:38:10,790
Honey, why nibble on that breadstick
when the real stuff is down here?
483
00:38:24,880 --> 00:38:27,100
realize what you've done, you silly
woman?
484
00:38:27,980 --> 00:38:31,620
Premeditated damaging of hotel property
is punishable by law.
485
00:38:32,140 --> 00:38:34,060
I don't know what y 'all are so riled up
about.
486
00:38:34,300 --> 00:38:38,160
All I did was give you a little nibble.
That kind of nibble is just not allowed
487
00:38:38,160 --> 00:38:42,360
here. Well, I do that all the time back
home. Which accounts for the decline of
488
00:38:42,360 --> 00:38:45,340
the South. No wonder half the men down
there look like Tennessee Williams.
489
00:38:45,740 --> 00:38:48,620
Albert, you must go at once. To the
doctor? No, you imbecile. To the
490
00:38:48,620 --> 00:38:52,160
photographer. When this case comes
before the court, we're going to need
491
00:38:52,160 --> 00:38:53,380
of irrefutable evidence.
492
00:39:15,880 --> 00:39:16,880
Eye level?
493
00:39:18,600 --> 00:39:21,020
I wonder how low this thing goes.
494
00:39:50,680 --> 00:39:52,240
Delicious. You too.
495
00:39:52,980 --> 00:39:59,120
Now, are you willing to pay for the
damage you've caused?
496
00:39:59,380 --> 00:40:02,200
Or are we going to have to take this
sordid matter to court, Miss Fowler?
497
00:40:02,500 --> 00:40:03,720
What if I'm damaged?
498
00:40:04,000 --> 00:40:07,540
You can't just go biting hotel employees
without permission of the management.
499
00:40:07,980 --> 00:40:09,140
Besides, I'm not on the menu.
500
00:40:09,440 --> 00:40:13,220
Now, why don't you just listen to reason
and pay for the necessary repairs?
501
00:40:14,250 --> 00:40:17,310
I sure hope you have a good answer ready
when the judge asks you what Albert
502
00:40:17,310 --> 00:40:18,310
does in the hotel.
503
00:40:18,510 --> 00:40:21,370
What were you planning to tell Colonel
and Mrs. Fowler when they see these
504
00:40:21,370 --> 00:40:24,750
pictures? I doubt if they're going to
jump for joy when they find out what
505
00:40:24,750 --> 00:40:26,750
of a Girl Scout jamboree you've been
attending.
506
00:40:31,150 --> 00:40:32,470
Another zero, honey.
507
00:40:33,650 --> 00:40:37,790
Maybe that'll teach you in the future to
confine your appetite to the kind of
508
00:40:37,790 --> 00:40:39,730
nourishment that doesn't live to fight
another day.
509
00:40:41,890 --> 00:40:42,890
All that money.
510
00:40:43,470 --> 00:40:46,390
I never had this problem with Jimmy Joe
down at the filling station, blah.
511
00:40:48,290 --> 00:40:51,010
You're so nearsighted, you were probably
nibbling on the pump.
512
00:40:57,150 --> 00:41:03,170
Sorry about that, Albert.
513
00:41:03,950 --> 00:41:05,490
And how did you heal so quickly?
514
00:41:07,030 --> 00:41:09,110
I got a lot of tender, loving care.
515
00:41:45,610 --> 00:41:49,330
Albert, I want to be alone for a while.
Why don't you take the day off?
516
00:41:49,570 --> 00:41:50,790
Whatever you say, Evelyn.
517
00:41:51,210 --> 00:41:54,870
I want to go out on the terrace and
think about my situation.
518
00:41:56,350 --> 00:41:57,430
Write some letters.
519
00:42:08,010 --> 00:42:09,130
Darling Henry.
520
00:42:36,620 --> 00:42:38,860
Why can't I get that man out of my head?
521
00:42:41,920 --> 00:42:44,980
I came here to get a sun bath and think
about other things.
522
00:42:46,520 --> 00:42:47,520
That's what I'll do.
523
00:42:49,660 --> 00:42:51,280
I'll think about other things.
524
00:43:05,740 --> 00:43:07,020
Are there any other things?
525
00:43:25,320 --> 00:43:28,300
I'm just losing my mind. That's all
there is to it.
526
00:43:30,620 --> 00:43:34,880
If I am, all I can say is long live
insanity.
527
00:43:38,700 --> 00:43:40,520
Oh, I can't remember when I felt this
good.
528
00:43:41,900 --> 00:43:45,360
When being a woman was such an
incredible experience.
529
00:43:51,020 --> 00:43:57,000
Dear Henry, guess what?
530
00:44:01,200 --> 00:44:05,280
Life is a woman.
531
00:44:09,550 --> 00:44:10,790
For all you care.
532
00:44:15,590 --> 00:44:21,570
What am I doing out here all by myself?
533
00:44:24,890 --> 00:44:26,690
I don't want to write letters.
534
00:44:28,890 --> 00:44:32,970
I can't write Henry anything even
vaguely resembling the truth.
535
00:44:36,030 --> 00:44:37,530
I don't need sunshine.
536
00:44:38,380 --> 00:44:39,380
I need him.
537
00:44:40,280 --> 00:44:41,360
I need him.
538
00:44:43,000 --> 00:44:44,060
I need him.
539
00:44:44,920 --> 00:44:47,900
I need him now.
540
00:44:53,620 --> 00:44:55,460
I want Albert to go.
541
00:45:01,540 --> 00:45:06,200
Now play quietly, children. And don't
forget, your daddy had another rough
542
00:45:06,200 --> 00:45:08,040
night. You needn't worry, Mommy.
543
00:45:32,120 --> 00:45:33,520
Something's rumbling in here.
544
00:45:34,600 --> 00:45:36,160
Sounds like a buzzsaw.
545
00:45:42,280 --> 00:45:43,280
Is it any wonder?
546
00:45:43,480 --> 00:45:46,220
If you weren't getting enough, you'd be
rumbling, too.
547
00:45:46,440 --> 00:45:47,440
Rumbling where?
548
00:45:47,680 --> 00:45:48,800
In your stomach, silly.
549
00:45:49,920 --> 00:45:51,780
What do you want in your stomach?
550
00:45:52,540 --> 00:45:54,660
What I want goes in a little lower.
551
00:47:48,750 --> 00:47:49,810
Does Albert Hoover live here?
552
00:47:50,010 --> 00:47:50,629
Yeah, why?
553
00:47:50,630 --> 00:47:52,010
I've got to see him right away. It's
urgent.
554
00:47:53,110 --> 00:47:55,390
He's fast asleep upstairs. Oh, don't
worry.
555
00:47:56,210 --> 00:47:57,470
But he can't be disturbed.
556
00:47:57,950 --> 00:47:59,050
I won't disturb him.
557
00:48:12,270 --> 00:48:13,710
How's the buzzsaw?
558
00:48:14,170 --> 00:48:16,890
It's cutting down the whole forest.
559
00:48:27,690 --> 00:48:28,690
This has gone far enough.
560
00:48:28,930 --> 00:48:30,290
He's not on duty now.
561
00:48:30,590 --> 00:48:34,390
So this is a private little affair,
then? This is no little affair. It's the
562
00:48:34,390 --> 00:48:38,510
main event. I expect this man to reserve
his main event for his paying client.
563
00:48:38,630 --> 00:48:40,330
He happens to take our marriage
seriously.
564
00:48:43,710 --> 00:48:46,830
This woman is your wife? I can explain
everything.
565
00:48:47,370 --> 00:48:48,368
You have children?
566
00:48:48,370 --> 00:48:51,210
I can explain everything. You miserable
swine!
567
00:48:51,530 --> 00:48:52,990
Lady, why don't you just bug off?
568
00:48:53,210 --> 00:48:54,210
Bug off, huh?
569
00:48:54,330 --> 00:48:55,850
That isn't quite the right word.
570
00:48:56,940 --> 00:48:58,940
I got paid my money and I got fucked
over.
571
00:48:59,220 --> 00:49:01,840
He's the one who's getting gone over by
you rich bitches.
572
00:49:02,060 --> 00:49:05,440
So this is how you support your family.
You're no better than a hooker. What do
573
00:49:05,440 --> 00:49:06,399
you think you are?
574
00:49:06,400 --> 00:49:07,940
I'll tell you one thing. I'm through
with him.
575
00:49:08,340 --> 00:49:09,720
Evelyn. You bastard.
576
00:49:09,920 --> 00:49:11,200
I hope you rot in hell.
577
00:49:12,060 --> 00:49:15,160
You're an animal. And animals like you
should be slaughtered.
578
00:49:47,530 --> 00:49:51,090
Haven't heard the latest news. Mrs.
Belcher wants to sell out. My stars and
579
00:49:51,090 --> 00:49:55,630
gardens. Mrs. Belcher's run this hotel
for years. If she sells this place, we
580
00:49:55,630 --> 00:49:57,710
society girls won't have any place to
come.
581
00:50:02,450 --> 00:50:04,990
Now, you'll never believe who's
interested in buying this place.
582
00:50:06,270 --> 00:50:07,850
You! Albert!
583
00:50:08,370 --> 00:50:09,370
Albert!
584
00:50:10,630 --> 00:50:13,010
Tell him I'll be waiting for him in the
bar.
585
00:50:13,510 --> 00:50:16,110
Very good, Mrs. Dunsaker. And have a
jumping evening.
586
00:50:39,660 --> 00:50:40,900
Where's... Up and away.
587
00:51:05,560 --> 00:51:09,360
Mrs. Dunsinger said she'd be waiting for
you in the cocktail lounge.
588
00:51:09,700 --> 00:51:11,220
Not a minute too soon.
589
00:51:23,540 --> 00:51:24,600
Here's your usual.
590
00:51:24,940 --> 00:51:26,060
Scotch. Double.
591
00:51:26,300 --> 00:51:28,200
Okay. What are you doing?
592
00:51:28,620 --> 00:51:30,900
Never dreamed you could be so evil.
593
00:51:31,260 --> 00:51:34,120
Makes me love you all the better. What
are you reading in that magazine?
594
00:51:35,990 --> 00:51:39,330
Read it. How she lost her innocence in a
wine cellar.
595
00:51:40,190 --> 00:51:41,950
And you want me to help you lose your
innocence?
596
00:51:42,230 --> 00:51:44,650
No. I want to do it in a wine cellar.
597
00:51:48,370 --> 00:51:51,530
Mrs. Belcher, just look at the condition
of these pillows.
598
00:51:53,430 --> 00:51:55,210
Just throw it in the basement.
599
00:51:55,490 --> 00:51:56,970
Out. Yes, ma 'am.
600
00:52:01,290 --> 00:52:04,870
I'd like to pour a large bucket of filth
all over her living room.
601
00:52:05,320 --> 00:52:07,180
Just look at this pink stye.
602
00:52:14,580 --> 00:52:15,580
Another scotch.
603
00:52:16,820 --> 00:52:19,420
Meet me down in the cellar and wait me
until the feathers fly.
604
00:52:19,640 --> 00:52:20,640
Let's have a new thrill.
605
00:52:20,900 --> 00:52:22,920
I can sure do with a thrill. I can tell
you that.
606
00:52:23,160 --> 00:52:26,860
I want you to show no mercy. Don't pay
attention if I screech. Keep it hard
607
00:52:26,860 --> 00:52:28,600
enough. Hard and nasty. You got it, kid.
608
00:52:29,220 --> 00:52:31,100
You go prepare yourself down there.
609
00:52:31,320 --> 00:52:33,960
I'll be along in five minutes. I'm
suspecting.
610
00:52:34,540 --> 00:52:37,060
Hard and nasty. Hard and nasty. That's
me today.
611
00:52:38,700 --> 00:52:42,620
Phone call for Mrs. Dunsinger. Phone
call for Mrs. Dunsinger.
612
00:52:43,620 --> 00:52:45,240
Oh, not again.
613
00:52:46,380 --> 00:52:49,640
I'm going to have to introduce my
husband to my girlfriend, then he'll
614
00:52:49,640 --> 00:52:50,640
alone.
615
00:52:58,640 --> 00:52:59,760
Hard and nasty.
616
00:53:00,640 --> 00:53:02,920
Boy, has she come to the right address.
617
00:53:12,440 --> 00:53:14,060
Rape in the wine cellar.
618
00:53:14,440 --> 00:53:16,880
What a way to blow your cork.
619
00:53:53,320 --> 00:53:54,340
Hard and nasty.
620
00:53:58,480 --> 00:54:00,800
Hard and nasty.
621
00:54:03,840 --> 00:54:06,680
Hard and nasty.
622
00:54:34,570 --> 00:54:35,570
Hard and nasty.
623
00:54:36,670 --> 00:54:42,330
Hard and
624
00:54:42,330 --> 00:54:43,950
nasty.
625
00:54:45,170 --> 00:54:47,890
This will send you back to your husband.
626
00:54:49,150 --> 00:54:53,150
Hard and nasty. Hard and nasty.
627
00:54:53,390 --> 00:54:55,390
Hard and nasty.
628
00:54:56,610 --> 00:54:59,650
Enjoy this, you stupid bitch.
629
00:55:00,430 --> 00:55:02,410
Hard and nasty.
630
00:55:55,530 --> 00:55:56,530
Who's this woman?
631
00:55:57,710 --> 00:56:01,750
I thought I was raping you. I'm the maid
and I already have a boyfriend.
632
00:56:02,510 --> 00:56:05,030
Sorry about that. I thought you were a
freaky guest.
633
00:56:05,290 --> 00:56:07,850
When my boyfriend finds out about this,
he'll push your face in the meat
634
00:56:07,850 --> 00:56:08,850
grinder.
635
00:56:09,490 --> 00:56:12,570
It's her fault. If she hadn't gotten
here so late, this never would have
636
00:56:12,570 --> 00:56:16,310
happened. What you guys need is a head
shrinker. You're sick and you're sicker.
637
00:56:16,330 --> 00:56:19,030
And this place is just a sinkhole full
of perverts.
638
00:56:19,650 --> 00:56:23,510
I'll have you know, young lady, my
husband and I have been seeing expensive
639
00:56:23,510 --> 00:56:24,650
analysts for years.
640
00:56:25,870 --> 00:56:30,750
Then you should get your money back.
You've been saying... You've been...
641
00:56:30,750 --> 00:56:33,310
been... You've been very considerate.
642
00:56:33,670 --> 00:56:37,530
If I can be of any other service, don't
hesitate to call.
643
00:56:40,630 --> 00:56:42,270
Is there something I've forgotten?
644
00:56:42,910 --> 00:56:43,910
Yeah.
645
00:56:56,330 --> 00:56:57,330
Quite nasty.
646
00:56:57,710 --> 00:57:02,890
Sorry, honey, I've had it. Why don't you
check with Dial -A -Rape, Miss Piggy?
647
00:57:10,710 --> 00:57:12,010
You might in the store, honey.
648
00:57:32,170 --> 00:57:34,910
I told you that dairy bar wouldn't solve
anything, Father.
649
00:57:35,410 --> 00:57:37,490
Now I can't stand the sight of milk.
650
00:57:38,090 --> 00:57:41,890
Milk is a symbol of purity, my son, and
you've been sinning. But everybody's got
651
00:57:41,890 --> 00:57:44,830
to do something for a living. That's not
business, it's pleasure.
652
00:57:45,130 --> 00:57:46,150
I'm not having any fun.
653
00:57:46,550 --> 00:57:49,950
It's reached the point where I can't get
him to work all the time. You can't get
654
00:57:49,950 --> 00:57:51,830
whom to work? Jojo, down below.
655
00:57:52,890 --> 00:57:56,170
Ever since I got that broad with a Ph
.D. Ph .D.?
656
00:58:03,310 --> 00:58:04,310
Who is it?
657
00:58:18,970 --> 00:58:20,490
So you're the house fucker.
658
00:58:22,190 --> 00:58:24,630
In person, sweetie pants. Don't be a
smartass.
659
00:58:25,030 --> 00:58:26,710
Let's keep this on the adult level.
660
00:58:27,030 --> 00:58:28,470
Are you interested in books?
661
00:58:28,850 --> 00:58:30,490
Then you should really read this one.
662
00:58:30,780 --> 00:58:32,540
Fornication through the centuries.
663
00:58:33,100 --> 00:58:34,380
Take off my clothes.
664
00:58:35,420 --> 00:58:38,260
Do you know the real reason why Columbus
discovered America?
665
00:58:39,300 --> 00:58:45,520
You see, Queen Isabella seemed to have
been very fond of new and unusual forms
666
00:58:45,520 --> 00:58:46,520
of carnal knowledge.
667
00:58:46,840 --> 00:58:51,480
When Columbus told her he'd discovered a
new passage to the West... You doing
668
00:58:51,480 --> 00:58:52,820
some kind of folk dance in my bra?
669
00:58:53,440 --> 00:58:56,160
Set it down on the dresser. It won't
bite you, you know.
670
00:58:57,660 --> 00:59:01,250
Isabella, history tells us... clearly
jumped to the wrong conclusions.
671
00:59:01,950 --> 00:59:03,430
You can imagine where that led.
672
00:59:03,630 --> 00:59:06,590
Right out the Azores, to the open sea.
673
00:59:06,830 --> 00:59:10,490
They say that on her deathbed, Isabella
kept running her hands up and down her
674
00:59:10,490 --> 00:59:13,990
body, looking for her Hispaniola. He
never did get his pint on course, did
675
00:59:13,990 --> 00:59:16,090
miss? Why don't you just call me Alice?
676
00:59:16,910 --> 00:59:20,370
Don't you think this book sheds a
fascinating light on world history,
677
00:59:21,870 --> 00:59:23,590
Turn down the volume.
678
00:59:24,490 --> 00:59:28,290
Do you know what Benjamin Franklin was
referring to when he said early to rise?
679
00:59:29,930 --> 00:59:30,930
Hey, that tickles.
680
00:59:33,310 --> 00:59:35,110
How do you work your pace, Gail?
681
00:59:36,350 --> 00:59:37,350
Please continue.
682
00:59:39,090 --> 00:59:41,130
A gentleman doesn't talk with his mouth
full.
683
00:59:41,490 --> 00:59:42,590
I'll do the talking.
684
00:59:43,230 --> 00:59:44,370
Here's how we'll do it.
685
00:59:45,250 --> 00:59:47,250
I'll pay a thousand for orgasm.
686
00:59:47,570 --> 00:59:48,770
Whose? What?
687
00:59:50,150 --> 00:59:51,570
Mine or yours?
688
00:59:52,410 --> 00:59:54,730
Mine, of course. Mine and your business.
689
00:59:55,850 --> 00:59:59,410
Yours of your own pleasure. And don't
worry about being ripped off. I plan to
690
00:59:59,410 --> 01:00:02,490
keep an accurate record of all our
comings and goings. It's a deal.
691
01:00:03,010 --> 01:00:03,868
Let's go.
692
01:00:03,870 --> 01:00:04,890
Take off your clothes.
693
01:00:30,380 --> 01:00:31,580
Set it down there on the sofa.
694
01:00:31,860 --> 01:00:32,860
Certainly.
695
01:00:35,440 --> 01:00:39,380
Pee -wee, I could swear I could smell
something burning.
696
01:00:40,920 --> 01:00:45,820
Pee -wee, have you... All right, all
right, all right. I'm getting out of
697
01:00:45,820 --> 01:00:47,140
before the next oven joke.
698
01:00:48,720 --> 01:00:50,260
Now what are you waiting for?
699
01:00:52,200 --> 01:00:58,580
You know, this is a very fascinating
little membrane.
700
01:00:59,120 --> 01:01:00,680
I don't suppose you know how it works.
701
01:01:00,900 --> 01:01:01,900
I'm learning.
702
01:01:02,820 --> 01:01:03,820
Interesting.
703
01:01:07,140 --> 01:01:08,140
May I?
704
01:01:11,960 --> 01:01:18,920
Do these dimensions run in your family?
I earn every blessed inch of it by
705
01:01:18,920 --> 01:01:20,260
hard work and exercise.
706
01:01:20,900 --> 01:01:22,400
Let's get the show on the road.
707
01:01:40,080 --> 01:01:41,180
you breathe a little quieter?
708
01:01:41,380 --> 01:01:42,820
I'm trying to read.
709
01:01:43,180 --> 01:01:44,380
Want me to stop?
710
01:01:44,780 --> 01:01:46,000
Of course not.
711
01:01:46,760 --> 01:01:48,200
You mean you like this?
712
01:01:48,440 --> 01:01:49,440
It isn't unpleasant.
713
01:01:49,880 --> 01:01:50,880
Continue.
714
01:02:18,640 --> 01:02:19,680
I hope you're finding this amusing.
715
01:02:21,440 --> 01:02:22,399
Aren't you?
716
01:02:22,400 --> 01:02:23,980
I've had more laughs at funeral.
717
01:02:52,270 --> 01:02:55,250
Do you even know what an orgasm is?
718
01:02:55,790 --> 01:02:58,750
Theoretically, yes. I must admit, I've
never experienced...
719
01:03:30,410 --> 01:03:32,490
And they say men have far -out
fixations.
720
01:03:33,090 --> 01:03:34,990
You ought to marry Elsie the cow.
721
01:03:38,290 --> 01:03:40,810
Now do you understand why I can't stand
milk?
722
01:03:41,050 --> 01:03:44,330
That's because you've been drinking too
deeply of the wine of depravity. You
723
01:03:44,330 --> 01:03:45,410
need milk, my boy.
724
01:03:45,830 --> 01:03:47,250
The milk of purity.
725
01:03:47,730 --> 01:03:52,150
Don't you realize your soul is crying
out for you to start leading a simple,
726
01:03:52,330 --> 01:03:55,530
ordinary, common, everyday existence?
727
01:03:56,750 --> 01:03:58,470
Ah, Father, that's easily said.
728
01:03:59,340 --> 01:04:03,460
Start leading an ordinary, common,
everyday existence.
729
01:04:16,180 --> 01:04:20,460
I would love to see the look on Albert's
face when his next customer comes
730
01:04:20,460 --> 01:04:21,460
waltzing in.
731
01:04:28,300 --> 01:04:29,300
Dr. Wilkins.
732
01:04:29,760 --> 01:04:32,460
Good heavens. You didn't have to strip
for action.
733
01:04:32,840 --> 01:04:35,440
Sex is the last thing in the world I'd
want from you.
734
01:04:36,240 --> 01:04:37,380
Don't bother to dress.
735
01:04:37,720 --> 01:04:39,420
I know what little boys look like.
736
01:04:43,140 --> 01:04:45,460
My interest in you is purely scientific.
737
01:04:50,160 --> 01:04:54,620
This is the first time I ever had a mail
haul for a patient. You know...
738
01:04:55,050 --> 01:04:59,350
When women lose the feel, they go right
on working. Men can't get away with
739
01:04:59,350 --> 01:05:00,350
that.
740
01:05:00,630 --> 01:05:03,250
Dr. Wilkins, you've walked into the
middle of a crisis.
741
01:05:03,570 --> 01:05:04,570
You don't say.
742
01:05:04,770 --> 01:05:07,390
Dickie Bird won't stand up and sing. Is
that it?
743
01:05:08,970 --> 01:05:11,410
Doctor, what kind of game are you
playing, anyway?
744
01:05:11,910 --> 01:05:15,750
Oh, going to hang up your glands and
quit? I think I'd better warn you. I'm
745
01:05:15,750 --> 01:05:16,750
about to lose my temper.
746
01:05:16,990 --> 01:05:20,730
Not really. I always thought prostitutes
didn't have any emotions.
747
01:05:21,230 --> 01:05:23,450
One more wise remark and you can see for
yourself.
748
01:05:25,040 --> 01:05:26,780
You're petrified and you know it.
749
01:05:27,020 --> 01:05:30,460
Lady, I thought your job was to help
people, not to make them miserable.
750
01:05:31,060 --> 01:05:34,860
But of course, just as soon as you've
accepted the fact that you were placed
751
01:05:34,860 --> 01:05:37,740
this earth to serve women, you'll be
much more emotionally stable.
752
01:05:38,240 --> 01:05:42,860
You've got to resign yourself to the
fact that we women have a sexual force
753
01:05:42,860 --> 01:05:47,820
you. At will, we can turn you on or turn
you off.
754
01:05:56,910 --> 01:05:57,910
Cheese sandwich?
755
01:05:58,130 --> 01:06:00,170
No. Glass of milk?
756
01:06:00,610 --> 01:06:01,610
No.
757
01:06:02,510 --> 01:06:03,510
Want some?
758
01:06:03,870 --> 01:06:04,870
No.
759
01:06:05,070 --> 01:06:06,510
Darling, what do you want?
760
01:06:07,010 --> 01:06:11,710
I want to lead a normal, ordinary,
everyday existence. That's what.
761
01:06:20,510 --> 01:06:21,670
Who betrayed us?
762
01:06:22,330 --> 01:06:23,330
It's the hotel.
763
01:06:23,650 --> 01:06:25,330
I told them to leave me alone.
764
01:06:28,600 --> 01:06:29,600
Listen, you idiot.
765
01:06:30,380 --> 01:06:31,380
Guess what?
766
01:06:31,500 --> 01:06:33,200
You know who is back in the zoo.
767
01:07:29,000 --> 01:07:30,460
I couldn't go on without you.
768
01:07:30,760 --> 01:07:32,060
I need you, too.
769
01:07:32,700 --> 01:07:35,860
I'm suing Henry for divorce. I caught
him with his pal, Brucey.
770
01:07:37,940 --> 01:07:38,940
Now I'm yours.
771
01:07:39,680 --> 01:07:40,860
And you belong to me.
772
01:07:41,400 --> 01:07:44,860
Mrs. Belcher sold me the hotel, and
guess who's going to be manager starting
773
01:07:44,860 --> 01:07:45,860
right now?
774
01:07:46,340 --> 01:07:49,420
I won't. You will.
775
01:07:50,860 --> 01:07:55,020
I need Louise, too. He can't manage
without her. He's got to stay married to
776
01:07:55,020 --> 01:07:55,839
her.
777
01:07:55,840 --> 01:07:56,840
Are you jealous?
778
01:07:58,380 --> 01:07:59,380
Not of your wife.
779
01:07:59,880 --> 01:08:03,340
Ah, but the other ladies are going to
have to find another toy to play with.
780
01:08:06,340 --> 01:08:09,800
Is the manager in? Yes, he is, Doctor.
Then send him up here at once. He said
781
01:08:09,800 --> 01:08:12,300
was hanging up his gown. Don't argue. On
the double.
782
01:08:12,960 --> 01:08:14,340
Don't claim I didn't warn you.
783
01:08:21,920 --> 01:08:22,920
Hmm.
784
01:08:24,819 --> 01:08:26,960
It's a woman's prerogative to change her
mind.
785
01:08:27,310 --> 01:08:28,950
I think I would like to use you.
786
01:08:29,510 --> 01:08:30,510
Use me?
787
01:08:30,970 --> 01:08:31,970
What for?
788
01:08:32,390 --> 01:08:33,630
The usual function.
789
01:08:34,529 --> 01:08:35,529
Stud service.
790
01:08:36,609 --> 01:08:37,630
What a pity.
791
01:08:38,149 --> 01:08:41,170
Oh, our little conversation took the
lead out of your pencil.
792
01:08:41,689 --> 01:08:45,170
Well, I don't think we'll have any
trouble reloading your cartridge.
793
01:08:46,430 --> 01:08:47,430
Oh, don't bother.
794
01:08:47,890 --> 01:08:52,310
It works fine. It just won't write on
any old blotter. What kind of nonsense
795
01:08:52,310 --> 01:08:54,630
that? I'm paying the piper and I'll call
the tune.
796
01:08:54,990 --> 01:08:58,710
A man who'll bang any female is headed
for a sure crack -up. Now, don't get
797
01:08:58,710 --> 01:09:01,490
impertinent. You get your little butt
over here this instant.
798
01:09:01,790 --> 01:09:04,069
I'm sorry. You'll have to find another
piper.
799
01:09:04,270 --> 01:09:06,350
Come over here. Come on.
800
01:09:06,670 --> 01:09:13,229
Come on. Come on. Come on. Come on. Come
on. Come on.
801
01:09:13,229 --> 01:09:19,050
Come on. Come on. Come on. Come on. Come
on. Give it to me, tiger. I want it.
802
01:09:19,189 --> 01:09:20,108
Oh, please.
803
01:09:20,109 --> 01:09:22,250
Please. Come on. Come on.
804
01:09:22,529 --> 01:09:24,090
Come on. Come on.
805
01:09:24,439 --> 01:09:28,200
Come on. Come on. I wish you could see
yourself now.
806
01:09:28,439 --> 01:09:34,160
Come on. Oh, please. Come on. Come on.
Come on. Come on. Come on. Come on. I'm
807
01:09:34,160 --> 01:09:36,200
itching for you. Come on. Please.
808
01:09:36,899 --> 01:09:37,899
Come on.
809
01:09:38,020 --> 01:09:39,020
Come on.
810
01:09:39,500 --> 01:09:40,500
Please.
811
01:09:40,979 --> 01:09:45,479
Please come on. Come on. You're making a
ridiculous spectacle of yourself.
812
01:09:45,920 --> 01:09:51,359
Oh, honey. Come on. Come on. Come on.
Come on. Make it with me. Make it.
813
01:09:54,270 --> 01:09:55,270
Give it to me.
814
01:09:56,230 --> 01:09:57,230
Come on, please.
815
01:09:58,070 --> 01:10:01,410
I've got to have it. I've got to have
it.
816
01:11:04,520 --> 01:11:06,220
The oven's all yours, Pee -wee.
817
01:11:06,460 --> 01:11:08,640
Have fun, pal.
818
01:11:23,780 --> 01:11:25,720
Now he's got the perfect combination.
819
01:11:25,960 --> 01:11:30,620
A woman at home and a lady at work. And
a normal, simple, everyday existence.
820
01:11:31,160 --> 01:11:32,160
Lucky Albert.
821
01:12:15,050 --> 01:12:20,010
Moral of the story is, when in doubt,
ignore your doctor and consult your
822
01:12:20,010 --> 01:12:21,010
neighborhood priest.
60462
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.