Original subtitles

[عبور خالي من القلق]

[الحلقة الثانية]

ما هذا؟

انظري الآن

هل يمكنكِ رؤيتها

لا بأس

لا تخافي

أنت صائد الأرواح

لن تترك شخصًا يموت ولا تنقذه، أليس كذلك

الوحوش لن تؤذي الكائنات الحية

اللقاء هو قدر

الوحوش

تقدر القدر أكثر منا

هذه طقوس ضيافتهم

إن لم تشربي

فستشربين كأس العقاب

لا تهدريه

إنه يطيل العمر

هل كان ذلك وحش قبل قليل

هل تتحول الجبال إلى وحوش أيضًا؟

كل شيء، من الجبال والأنهار والشمس والقمر

إلى الزهور والطيور والأسماك والحشرات

يمكن أن يتحول إلى وحش

إذا حصل على طاقة روحية

بصراحة

أليس البشر متشابهين

قبل أن تتفتح عقولهم

ليسوا سوى كتلة من اللحم والفوضى

فقط عندما تتفتح عقولهم

يعرفون الآداب

ويخجلون من فعل الشر

ويميزون بين الصواب والخطأ

وبذلك يصعدون إلى عرش المخلوقات الحية

ما هي الروح الأصلية؟

إنها من الأشياء المقدسة في عشيرة الشياطين

يمكنكِ أن تفهميها على أنها بذرة

إذا حصلتِ عليها، يمكنكِ أن تصبحي أكثر ذكاءً

وتتعلمين فنون السحر الشيطاني

وتطيلين عمركِ

بل يمكنكِ أيضًا

التحكم في الرياح والأمطار

وتتحولين إلى إنسان

هل يمكنك أن تبيعني

زجاجة من الدواء

الذي استخدمته عليّ قبل قليل

أتريدين استخدامها لأخيكِ؟

حتى لو أعطيتكِ إياها لن تستطيعي استخدامها

لقد ساعدتكِ للتو في فتح عينيكِ مرة أخرى

لأن بنيتكِ الجسدية مميزة

لكن بالنسبة للآخرين

معرفة أن هناك وحوشًا في هذا العالم

قد لا تكون شيئا جيدًا

هل هناك أي طريقة أخرى يمكنها

أن تنقذ أخي من الخطر؟

يجب التخلص من ذلك المخلوق الشرير

في منزلك

هذا الشيطان يسمى البومة ذات الوجه البشري

وهو شيطان قديم جدًا

له وجه إنسان وجسم حيوان

جذع قرد وذيل كلب

وشكل مثل البومة

الأسطورة تقول إن وجه البومة البشري

هو نذير كارثة عظيمة

رؤيته تعني

جفافًا شديدًا في المدينة

ومع ذلك

هذه مجرد خرافة

وجه البومة البشري الذي رأيته

يشبه الشياطين الأخرى

ماهرة فقط في التحول

تحب أكل حناجر البشر

كل مرة تبتلع حنجرة

تستطيع البومة ذات الوجه البشري سرقة صوتها

وتقليده

لذلك البومة ذات الوجه البشري

يمكنها إصدار مئات الأصوات من خلال حنجرة واحدة

سماعها غريب

ومخيف للغاية

هذا الدواء يسمى الحنجرة المرة

ويمكنه أن يحافظ

على حياة أخيك مؤقتًا

تلك الشيطانة

يبدو أنه أعجبت

بصوت أخيك الأكبر

لقد آذت الناس

في مدينة قوانغ بينغ من قبل

وكان ذلك بسبب سرقتها لأصواتهم

وقطع حناجرهم

[قصر دوان]

لقد كنت ألاحقه طوال الطريق

ولم أكن أفكر إلا في التخلص من هذه الآفة

لم أتوقع أن يخطئ أخوك الأكبر

ويظنني المجرم

لولا أنه كان مشغولًا بتعقبي

في الأيام القليلة الماضية

ولم يعد إلى القصر

سيدي الكبير

لكان ذلك الشيطان قد حصل على مبتغاه منه

سيدتي، سيدتي

لسيد الشاب عاد

قد عاد

بسرعة

هل أنت بخير، سيدتي؟

أنا بخير

بسرعة

اسكبيه في الوعاء

حسنًا

أخي

بان شيا

لقد عدت

هل تم القبض على المجرم؟

لقد نصبت السلطات شبكة محكمة

وسيتم القبض على المجرم عاجلًا أم آجلًا

لا داعي للقلق

هل هناك شيء آخر؟

أرى أنك لست على ما يرام مؤخرًا

لذا قمت بإعداد بعض

الحساء المغذي لك

اشربه وهو ما زال ساخنًا

شكرًا لك، أختي

لكن لا داعي لذلك

سيدي

اشرب رشفة واحدة فقط

لقد ذهبت السيدة في الصباح الباكر اليوم

إلى صيدلية جي شي تانغ

وقضيت نصف اليوم في

تنظيف وتحضير الدواء

وحتى أصيبت يدها بحروق

لقد بذلت جهدًا كبيرًا

أصبت بحروق

هل استخدمت أي دواء؟

هل نطلب الطبيب؟

نعم، استخدمت الدواء

لا بأس

من فضلك، اشرب الدواء وهو ساخن

ما هذا الدواء؟

لماذا هو مر جدًا؟

الدواء الجيد مر المذاق

يقولون إنه يجب شربه كله

حتى آخر قطرة لكي يكون فعالًا

شكرًا لك، أختي

سأذهب الآن

الحنجرة المُرّة

سيدتي

هيا، اغسلي وجهك

سيدتي

هل تشعرين بالبرد؟

أنا بخير

الوقت متأخر

عليك أن تغسلي وجهك وتنامي

لست نعسانة بعد

يمكنك الذهاب للنوم أولاً

سيدتي

جاءت السيدة الشابة لتقديم التحية

دعيها تدخل

حسنًا

أنا، العروس الجديدة مان

أقدم تحياتي إلى جدتي

وحماتي

انهضي

شكرًا لك يا جدتي

أنا عديمة الفائدة

مرضت لمدة يومين

مما منعني من تقديم التحية لجدتي وحماتي

أرجو أن تسامحاني

في ذلك اليوم، دخل لص إلى المنزل

قالت تشيو إنك تعرضت للصدمة

هل أنتِ بخير الآن؟

شكرًا لاهتمام جدتي

أنا بخير الآن

على الرغم من أننا لسنا

عائلة ثرية

وليس لدينا الكثير من الطقوس المعقدة

إلا أن الآداب الأساسية

يجب أن تُحترم

بما أنك تزوجت ودخلت هذه العائلة

ما كنتِ عليه من قبل لا يهم

من الآن فصاعدا يجب أن تكوني مقتصدة في إدارة المنزل

وأن تتبعي القواعد والآداب

وأن تخدمي زوجك جيدًا

ولا تخيبي

آماله فيك

ما قالته جدتي صحيح

سأتذكر ذلك

اجلسي هناك

حسنًا، جدتي

سمعت من زوجي

أن أختي بالأمس

أعدت له وعاء من الحساء العلاجي

وقد استفاد منه كثيرًا

لا أعرف يا أختي

من أين حصلت على هذا الدواء السحري؟

هل يمكن أن تعيريني الوصفة لأنسخها؟

إذا كنت بحاجة إليها يا زوجة أخي

يمكنني نسخها لك

أختي حقًا طيبة

ما رأيك

أن تذهبي إلى غرفتي لنجلس معًا قليلًا؟

لا داعي لذلك

لدي شيء أقوم به اليوم

ما الذي لديك يا أختي؟

في الأيام القليلة الماضية

لاحظت أن شعر والدي قد أصبح أبيضًا

أريد أن أشتري بعض الفاصوليا السوداء

لأصنع منها صبغة للشعر

لأصبغ شعر والدي

بان شيا، أنتِ حقًا طيبة القلب

والدكِ شخص محظوظ

ليس مثلي أنا وعمك الأكبر

حسنًا، جدتي

سأستأذن الآن

شيوان يه

في غيابك

هل تستطيع أخت زوج مان نيانغ

التعامل مع الأمر بمفردها؟

خلال النهار، لا توجد مشكلة

هناك الكثير من الناس حولها

هل تذكرت جميع المهام

التي أوكلت إليك

نعم، تذكرتها

شيوان يه

عدوك

أتى بسرعة كبيرة

سأذهب وأتولى أمره نيابة عنك

عد أنت أولاً

لست بحاجة إليك هنا

لا تنس ما يجب القيام به الليلة

طبيب جيو، لم أرك منذ فترة طويلة

في كل مرة أراك فيها

أنت إما تأكل أو تشرب

تبدو مسترخيًا جدًا

لا أستطيع مجاراة الضابط تشو الذي يركض هنا وهناك

أنت مليء بالطاقة

العمل الشاق هو قدري

لقد ضللت طريقي عندما كنت قادمًا

مما أدى إلى تأخيري يومين

هذه من حيلك، أليس كذلك يا طبيب جيو؟

في نظرك

ألست مجرد محتال متجول؟

من أين لي بمثل هذه الحيل؟

[ضابط شرطة مدينة قوانغ بينغ، تشو يو هوانغ]

أين وثيقة المرور؟

دعني أراها

ليس لدي

ليس لديك

يجب على جميع المارة والمركبات والخيول

الذين يدخلون ويخرجون أن يقدموا وثائق العبور للتفتيش

عدم وجودها يعني تجاوزًا غير قانوني

لذا سأضطر

إلى إعادتك إلى مدينة قوانغ بينغ

أليس سبب عدم امتلاكي لوثيقة المرور

هو أنك تلاعبت بالأمور؟

الأمر يتعلق بتطبيق القانون فقط

تنص القوانين بوضوح على أنه يمكن رفض أوامر المرور

في حالات التجنيد الإجباري

وفترات الخدمة، والإدانات الجنائية

قبل ست سنوات

في شارع سي فانغ، زقاق تشانغ بينغ

هل ما زلت تتذكر يا طبيب جيو

قضية قتل الست أشخاص

لا داعي للقلق

هذه المرة لم آت لأتبعك

إنه القاتل الذي يقطع الحناجر

قد فر إلى مدينة نانيانغ

أنا هنا للتحقيق في القضية

لكن من الغريب حقًا

أينما وقعت جريمة قتل

تكون أنت يا طبيب جيو موجودًا

يبدو أن الطبيب جيو

يحب أن يكون في قلب الحدث

جرائم قطع الحناجر هي من فعل الشياطين

لن تستطيع التعامل معها

مرة أخرى الشياطين؟

تماما مثل ما حدث قبل ست سنوات

عندما تم القضاء على عائلة الطبيب جيو بأكملها

كل ذلك من فعل الشياطين

أنا مجرد إنسان عادي

ولا أستطيع رؤية الخداع

حتى لو علمت أنك تقتل وترتكب جرائم

فلن أستطيع إدانتك

الآخرون قد يصدقون حكايتك

لكنني لا أصدقها

الضابط تشو

على أي حال

لقد قلت ما عندي

إذا تعرضت للأذى أو الموت

بسبب تدخلك بقوة

فلا تلمني

يا نادل

الحساب من فضلك

حسنًا، انتظر لحظة من فضلك

يمكنك أن تطلب

ما ترغب في تناوله من الطعام

شكرًا لك

[مقر حكومة مدينة نانيانغ]

هل من أحد هنا؟

هل من أحد هنا؟

هل ستخرج في هذا الوقت المتأخر؟

أبي

ظهر اللص في مقر الحكومة

كن حذرا إذن

هل لديك ما يكفي من الرجال معك؟

هل تريد

أن تأخذ جميع حراس القصر معك؟

لا داعي لذلك

هيا بنا

أسرعوا، الحقوا بهم

حاضر

احموا السيد الشاب جيدًا

♫في البرية هناك أعشاب ممتدة♫

♫والمطر يتساقط برفق♫

‫‪♫‬هناك شخص جميل‪♫‬‬

‫‪♫‬رقيق ومشرق♫‬‬

‫‪♫‬التقيته بالصدفة♫‬‬

♫وهذا ما كنت أتمناه♫

♫في البرية هناك أعشاب ممتدة♫

♫والمطر يتساقط برفق♫

‫‪♫‬هناك شخص جميل‪♫‬‬

♫رقيق مثل النسيم العذب♫

‫‪♫‬التقيته بالصدفة♫‬‬

♫‫وأردت أن أبقى معه للأبد‬♫

ماذا حدث؟

سيدتي

لقد خرج السيد الشاب

باستثناء السيد الأكبر

ذهب جميع الرجال القصر

ما الذي يحدث؟

تينغ تشو

تينغ تشو

تينغ تشو، ما بك؟

هل غنائي سيئ؟

لماذا الجميع نائم

وأنت ما زلت مستيقظة

بما أنك تستطيعين رؤية ما بداخلي

فيجب أن تعرفي

أنني إذا أردت إيذاء أخيك

سيكو ن ذلك سهلاً للغاية

لقد أخبرتك بالفعل

أنني أحبه حقًا

وأريد أن أبقى معه إلى الأبد

لماذا لا تصدقيني

أنتِ من بدأتِ بالاستفزاز

وتسببت لي في المتاعب مرارا وتكرارا

لذا لا تلوميني

لا يمكنني السماح لك بالبقاء بعد الآن

لديك الكثير من الحيل، أليس كذلك؟

سيدتي

سيدتي

سيدتي، هل أنت بخير؟

لقد عاد السيد

جدتي

أمي

يان تشيو

لماذا عدت؟

ماذا عن اللص؟

هل وجدته؟

لقد خرجت من المدينة مع رجالي لملاحقته

لكننا فقدنا أثره

لذلك عدت أولاً

لقد تعرضت أختي لصدمة

هل أنت أفضل الآن؟

أنا أفضل بكثير

شكرًا على اهتمامك، أخي

سأطرح عليك بعض الأسئلة

إنها عن زوجة أخيك

سمعت من الخدم

أنه بعد رحيلي

جاءت مان نيانغ إلى فنائك

هل هذا صحيح؟

نعم

إذن، هل تم اختطافها

من قبل اللص هنا أيضًا؟

نعم

أنتما لستما مقربين

فما الذي جاء بها إليك؟

لست متأكدة

بمجرد دخولها، ظهر اللص

سمعت من تينغ تشو

أنها استيقظت ووجدتك

جالسة على الأرض

تبدين مذعورة

بما أنك كنت واعية

هل رأيت وجه اللص؟

هل كان نفس الشخص

الذي جاء في المرة السابقة؟

لم أر بوضوح

كيف لم تري بوضوح؟

عندما جاء ذلك اللص في المرة الماضية

كنت موجودة

هذه المرة جاؤوا جميعًا

إلى غرفتك

هل تعرفين ذلك اللص؟

أنت

كفى

ما هذه الأسئلة التي تطرحها؟

أختك متعبة

دعها تسترح أولاً

جدتي

لقد اختطفت مان نيانغ

حياتها في خطر

يجب أن أعرف المزيد من المعلومات

حتى أتمكن من العثور عليها

ذلك اللص

يأتي إلى هنا

مرارًا وتكرارًا

من الواضح أنه يستهدفك

أنت وزوجتك

ما فائدة استجواب

أختك هنا؟

إنها فتاة ملازمة لبيتها

لا تخرج منه

وعاشت في مدينة يوانتشو لفترة طويلة

كيف لها أن تعرف أي لصوص؟

أما زوجتك الجديدة

فقد كانت تعيش في

الحانات والمسارح

وتختلط بالناس هناك

لا أعلم

من تعرفت عليهم في الخارج

حتى بعد الزواج

تم اختطافها بالقوة

جدتي

حسنًا

كفى

أمي

يان تشيو كان متوترًا

وتشتت ذهنه

سأخذه على الفور

بان شيا

استريحي جيدًا أولاً

إذا كان لديك ما تقولينه

فلنتحدث غدًا في الصباح

سأنصرف الآن، جدتي

لقد أمرت بتحضير

حساء مهدئ للأعصاب

وهو يسخن في المطبخ

إذا استيقظت سيدتك في منتصف الليل مذعورة

فأعطيها وعاءً آخر لتشربه

حسنًا، سيدتي الكبرى

والدك ليس في المنزل أيضًا

إذا واجهت أي صعوبات

يمكنك إخبار جدتك

جدتكِ ستنصفكِ

جدتي

لا تقلقي

أؤمن أن في هذا العالم

كل شيء له سبب ونتيجة

لقد عشت حياتك في فعل الخير للناس

ونلت بركات وفيرة

وبالتأكيد ستحمينا

نحن الأجيال الصغيرة

وكل شيء سيكون على ما يرام

إلى أين تريدين الهروب؟

سيدي الشاب

لم يكن بيننا أي عداوة في الماضي

ولا مشكلة في الآونة الأخيرة

فلماذا تصر على مضايقتي؟

ألا يمكنك أن تتركني وشأني؟

أبهذا العمر

ما زلتِ ساذجة؟

سأعود

سيدتي

الوقت متأخر جدًا

لماذا لم تنامي بعد؟

أحضر فول الصويا المقلي

لأصبغ شعر والدي لاحقًا

هل سيصبغ سيدي شعره مرة أخرى؟

لم يمض وقت طويل منذ آخر مرة صبغه

ألم تعد الآنسة غاضبة من السيد

في رأيي

في الواقع ابن عائلة لي ليس سيئًا

على الأقل نعرف خلفيته، أليس كذلك؟

أنت ما زلت صغيرة

لا تفهمين

بالمناسبة، سيدتي

لديك رسالة

وضعتها على الطاولة لك

أي رسالة؟

يقولون إن شخصًا ما أرسلها

وطلب تسليمها لك شخصيًا

ألم يذكروا من أرسلها؟

لم يخبرني الخادم الذي على الباب

هل يمكن أن تكون من السيد؟

ابقي هنا وراقبي القدر من أجلي

سأذهب لأرى

أين أنا؟

هل من أحد هنا؟

لا تقتربي

أيتها الأخت الصغيرة العزيزة

إلى أين تحاولين الهروب؟

لا تخيفيها، إنها خائفة بالفعل

ما الذي تخافين منه؟

لم أفكر أبدًا في إيذائها

لقد بدأت هي بإزعاجي أولاً

أنتِ تحاولين إغواء ابن عمها

وبالطبع لن ترضى بذلك

إغواء ماذا

ما بيننا كان حبًا متبادلًا

كان من المفترض أن نبقى معًا إلى الأبد

هي من قامت بتخريب

هذه العلاقة أولاً

أيتها الأخت الصغيرة العزيزة

لقد أفسدتِ علاقة حب

كيف يجب أن أعاقبك؟

حنجرتك جميلة جدًا

ما رأيك

لو أكلتها؟

يا أختي العزيزة

توقفي عن الركض

لن تستطيعي الهروب

لماذا عادت للبحث عني مرة أخرى؟

حدث خطأ صغير

أنت مجددًا

أنا من آذاك

فلماذا تفرغين غضبك على الآخرين؟

ما هذه المهارة؟

لم أزعجك أبدًا

فلماذا تلاحقني

وتسبب لي المتاعب باستمرار؟

لا مفر من ذلك

أنت شيطانة

وأنا صائد الأرواح

لقد ارتكبت أعمالاً سيئة

وأنا أتعامل معك بصرامة

أليس هذا طبيعيًا؟

لقد أخبرتك من قبل

أنني لم أرغب في إيذاء أي شخص هذه المرة

أنت من تجاوزت الحدود

قولي له

رغم أنني آذيت الكثير من الناس

لكنني لم أفكر أبدًا في إيذائه

أنا

أحبه بصدق

هل ماتت؟

نعم، ماتت

هل ستعود للحياة؟

لا، لن تعود

[قصر دوان]

سيدي الكبير

استيقظت الآنسة

لا داعي للرسميات يا أختي

الليلة الماضية

لقد أغمي عليكِ أمام مسرح شينغ بينغ

وعثر عليكِ ضباط الشرطة

وأعادوكِ

في ذلك اليوم

كنت متهورًا جدًا

لا تأخذي الأمر على محمل الجد

سمعت من الخادمة

أنه في الأيام الماضية

كانت مان نيانغ مريضة في غرفتها

وأنك ذهبت لزيارتها

خلفيتها سيئة

والجميع يحتقرونها

ولكنكِ أظهرتِ هذا الاهتمام

أشكرك نيابة عنها

أعتقد أنه في تلك الليلة

جاءت مان نيانغ إلى فنائك

لأنها كانت مستاءة

وأرادت التحدث معك

ولكنها لسوء الحظ التقت باللص

لكنك في النهاية امرأة ضعيفة

الآن، ذلك اللص

لا يزال طليقًا

خروجك وحدك في وقت متأخر من الليل

للذهاب إلى مسرح شينغ بينغ

للبحث عنها في مثل هذا المكان

إنه أمر خطير جدًا

أنا زوجها

وأيضًا مسؤول حكومي

وسأجدها لأسباب شخصية ومهنية

وأعيدها

لذلك، من الآن فصاعدًا

لا تقلقي بشأن هذا الأمر

فهمت

لدي واجبات رسمية أخرى

سأذهب الآن

أخي الكبير

إذا

لم نتمكن من العثور على زوجتك

ولم نجدها أبدًا

ماذا ستفعل؟

لا تفكري كثيرًا في هذا الأمر

استريحي جيدًا

مربي الأرانب

مربي الأرانب

مربي الأرانب

مربي الأرانب

من أنت؟

من أين أتى هذا اللص الصغير؟

قف مكانك، قف مكانك

قف

قف مكانك

مربي الأرانب

مربي الأرانب

أنا لست مربي أرانب

اسم عائلتي جيو

واسمي شيوان يه

اسم عائلتي دوان، واسمي بان شيا

أعرف

ما هذا؟

إنه لك

إنه طعام

هل هناك المزيد؟

الطعام

لقد أكلت كل ما جلبته

لكن يوجد المزيد في المنزل

إذن، لا بأس

أنت تأكل كثيرًا حقًا

لماذا أتيتِ لرؤيتي؟

أردت أن أسأل

هل ماتت زوجة أخي مان نيانغ؟

روحها تشتتت

ماتت تمامًا

حتى لو نزل إله عظيم إلى الأرض

لن يتمكن من إنقاذها

اطمئني ولا تقلقي

ماذا؟

أرى أنكِ تبدين غير قادرة على فراقها

ليس تمامًا

إذن، هل تزوجت مان نيانغ من أخي

فقط من أجل

الحصول على صوته؟

لا أعرف ذلك

ما تفكر فيه لا يهمني

كل ما أعرفه هو أن الشياطين

منها الجيد والسيء

وإذا كان لديها نية للقتل

أو إزعاج الأمن العام

يجب القضاء عليها تمامًا

لمنع حدوث ذلك مرة أخرى

أنصحك

بعدم التفكير في أمور كهذه

لديكِ عينان مثل هاتين

ومصيركِ هو

التعامل مع الشياطين طوال حياتك

الشياطين ماهرة جدًا في خداع الناس

وإذا لم تكوني حذرة

ستقعين في فخهم عاجلاً أم آجلاً

حسنًا

سأعود إلى قوانغ بينغ

هل لديك أي خطط؟

خطط؟

هل تخططين

الاستمرار في استنشاق هذا البخور المهدئ

ثم خداع نفسك بالقول

إنه لا وجود للجن في هذا العالم

عائلتي

لا يحبون أن أرى تلك الأشياء

وماذا عنك أنت؟

أنا أيضًا لا أحب ذلك

هذه المرة كان أخي

هو الذي وقع في شراك الشياطين

لم يكن لدي خيار

لكن بالتأكيد لن

أكون سيئ الحظ هكذا دائمًا

ربما

لكن بهذه الطريقة

أنت تخدعين نفسك في النهاية

قد ينجح ذلك لبعض الوقت

ولكنه لن يدوم إلى الأبد

ماذا يمكنني أن أفعل إذن؟

هل أصبح صائدة أرواح مثلك؟

لا أملك تلك المهارة الكبيرة

أريد فقط أن أكون شخصًا عاديًا

وأعيش حياة جيدة

أعطني يدك

أعطني يدك

حسنًا

هذه تعويذة حماية

إنها تقنية ابتكرتها بنفسي

حتى لو واجهت

شيطانًا قويًا تدرب لمئة عام

سيكون لديكِ القدرة على مواجهته

لاحقًا

إذا واجهت أي مشاكل

يمكنكِ القدوم إلى مدينة قوانغ بينغ للبحث عني

مدينة قوانغ بينغ

أين تسكن؟

هل تعيش وحدك؟

أم مع عائلتك؟

ليس لدي عائلة

إذا جئت إلى مدينة قوانغ بينغ

يمكنك المجيء إلى في شارع سي فانغ

زقاق تشانغ بينغ

ابحثي عني في عيادة قان شان

عيادة قان شان

على الرغم من أنني صائد الأرواح

إلا أنني طبيب أيضًا

عيادة قان شان هي متجر الأدوية الخاص بي

إذن

هل لديك أي أسئلة أخرى؟

لا

حسنًا، هيا عودي

شكرًا لك على مساعدتك اليوم

سأذهب الآن

إنها شجاعة جدًا

فتاة بمفردها

لا تخاف من طريق جبلي مظلم كهذا

‫‪♫‬أمسك في المرآة‪♫‬‬

‫‪♫‬سراب الليالي القمرية♫‬‬

‫‪♫‬ هل هناك شيء في القدر قد هدأ؟♫‬‬

‫‪♫‬لا توقظ من يحلم♫‬‬

‫‪♫‬في السحب والضباب♫‬‬

‫‪♫‬ارسم وجهك ببطء‪♫‬‬

‫‪♫‬لأحارب حدة الليل الطويل‪♫‬‬

♫يمكنني الوقوف في تلك الغابة♫

‫‪♫‬وأنتظر مئة عام♫‬‬

‫♫ربما ألقاكِ مجددًا♫‬‬

‫‪♫‬عبر تلك الليالي الطويلة سيكون هناك نور ساطع♫‬‬

‫‪♫‬أريد الطيران عبر السماء والهروب إلى الأرض والغرق في الأعماق ♫‬‬

‫‪♫‬بين الجبال والأنهار♫‬‬

♫يمكنني رؤيتك♫

‫‪♫‬سأبقى في الحلم الكبير دون أن أستفيق♫‬‬

Mr-Tea سحب