Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅจใใฎไบบใฟใใชๅชใใใใง
ไปไบใ่ใใใๆใใฆใใใพใใ
ใใใๅฉใใฃใฆใพใใญ
ๆฌๅฝใซๆฅฝใใฟใงใ
ๆฌๅฝใซไผใฟใพใ
"
ใใคใ?
ใใใใพใงใใ?
ใใ็ฐกๅใชใฎ?
ใ
ใใใ
ใฏใ
ใใใๆฅใฆใใใงใใใฉ
ใใๅฃฐใๅบใฆใใใงใใใฉ
ใใใใใพใใ
ใฏใ
" "
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใๅคงไธๅคซใงใใ?
" " "
ใฉใใใฆ?
ใใ
ๅคงไธๅคซ
ใใผใญใใใผในใซ
2
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ!
" " " "
ๅๆถ
ๆททใใฆ
2007 troubles
้ใ
ใฏใ
"
" " "
ใใใใญใใผใซใๅใใใชใใใงใ
ใใใใใชใใงใ
ใฏใ
ใใฃ!
่ปใใใ
ใใกใใ
่ปใๆฅใ
" " "
ใพใใฏ
ใใผใใผใ
ใใกใใ
" " "
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ.
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆใใฆ
ใ?
" " " " "
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใใii
2
ใ็ฒใ
ใ็ฒใ
ใ็ฒใ
ใใกใใ
ใใใพใใ
ใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ..
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
2
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
" " " " "
ใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
" " " "
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ๅคงใใ
ใ้ขจๅ
ใใกใใ
ใใกใใ
่ป!
" " "
ใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
" " "
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ!
ใฏใ
่ปใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ!
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ๆธ ๆฐด
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ!
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
" " " "
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ!
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ๆฐด!
2
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ!
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ!
2..
ๆฐดๆธใ
ใใกใใ
ใใกใใ
" " "
ใใใ
ใใกใใ
ใใ
ใ!
" " "
ใใฃใณใใซ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
" " " "
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
" " " "
ใฏใ
ใใกใใ
ใใ
ใใฃใฆใใ
" " " "
ใใฉใซใใ
ใใ
ใ!
ใ!
ใฏใ
ใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ!
dime
ใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
2
ๆฌกใฏ
ใใผใญใฃใฉ
ใฏใ
ใใงใผใญii.
" " " " "
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ.
ใใใ
ใใกใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ..
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใผในใใผ ในใฟใผใ
2
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
" " " "
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
2..
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
" " " "
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
" " " "
ใใกใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
" " "
ใฏใ
ใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ!
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใใฆ
2
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
" " " "
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ
" " " "
ใ!
ใใฏใใ
ใ!
ใ!
" " "
ใใใ
ใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ!
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
" " " " "
ๅพกๆฎๅใ
ใใกใใ
ใ!
" " " "
้ซ้
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
" " " "
2ไบบ
ใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใใกใผในใใฉใณ
ใใกใใ
ใ!
ใ!
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ!
ใพใใฏ
ใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ!
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ!
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆใใฆ
ใ!
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ..
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ..
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " "
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
" " "
ใใใใ
ใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ..
ใฏใ
ใใใงใจใ
ใใกใใ
ใใกใใ
" " " "
ใใใ
ใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ.
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ในใฟใผใ
" " " "
ในใฟใผใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ!
่ปใ
ใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ!
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ!
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ!
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ.
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
" " " "
ใใใใฆ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
2
ใใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
" " " "
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ!
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
" " " "
้จ
ใใๅ่ปขใ
ใใกใใ
ใ!
" " "
ไปๅใฏ
ๅไฝใฃใ!
ใใ
ใ!
ใ!
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ!
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
" " "
ใ้ฃฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ!
" " " "
wwwwwww45
ใใฃ
ใใฃ
"
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ
ใขใ!
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ!
" " " "
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
" " "
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ!
็งใใฉใ Komm
ใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
" " " " "
ใใใงใจใ
ใใ?
ใโฆ
ใ...............
ๅคงใใ
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใ!
ใ!
. . . .
ใฏใ
ใใฏใใใ
ใใใใ
ใฏใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใใ
" " " " " "
ใฏใ
ใใใใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
" " " "
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใโฆ
ใใ........................
ใใฃ
ใโฆโฆ
ใใ...........................
ใใ
ใๅ
ใใใง
ใใ
ใโฆ
ใใใงใจใใใใใพใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
" " " "
่กใใใใซใใฟใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใฏใ
ใใฃ
ใใ
ใ
ใ
ใใใ
ใใ
ใขใผ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆใใฆ
ใ?
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ!
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใใใใฆ
ใ!
ใ!
" " " "
ใฏใ
ใ?
ใใกใใ
ใใกใใ
" " " "
้ณ Spirit
ๆฌก็ฌฌ
ใชใชใผใใ
ใใฏใใใใฏใใใใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใ
ใใฏใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใใฃใใ
ใๅ้ใซใฉใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใงใใ
ๅ ่ผฉใจ
ใใคใใฃใฆใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใ!
ใฏใ
ใฏใ
ใใใงใใญ
ใใใพใงใจใ
ใชใใงใ
ใใกใใ
" "
" " " "
ใใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
" " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใงใ
ใฆใฃใใใฆ
ใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
" " "
2
ใใใ
ใใ
ใ!
ใ!
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
"
ใใใ
ใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ,,,,,,, ๅฟๅฐ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใใงใผในใใผ ในใฟใผใ
2
ใใพใใ ใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
2...
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใใใ
" " " "
ใฏใ
ใใ
ใ!
ใ!
ใใ
" " " "
ใๅ
ใใ
ใฏใ
ใใใ
" " "
ใใใ
ใใ
ใ!
ใ!
ใ!
ใฏใ
ใใใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆใใฆ
2..
ใใใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
" " "
ใใกใใ
ใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
" " "
ใใกใใ
Emmanuel
ใใ
ใ!
ใ!
ใใใ
ใใ
ใใใคใใ
ใฏใ
ใฏใ
" "
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใใงใผใญใผ ่ปใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ!
ใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ?
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ!
ใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ?
" " " " " "
ใใฏใใ
ในใฟใผใ
ใ
ใใใ
rรคใ
ใฏใ
"
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
2,,,,,,,,,,,,,,,,,, ๆฐๆธก!
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใงใผในใ
" " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใงใผในใ
ใ..
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ!
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆใใฆ
ใ.
ๆฌกๅใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใงใผในใ
2
ใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใงใผในใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ!
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ!
ใฌใผใน
ใใผใใฐ
ใใฃใผใ Uhm
ใ!
ใ!
" " "
ใใกใใ
ใใใ
ใใงใผใญ
ใ!
ใ!
ใทใฃใใตใผ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
" " " "
ใใผใฟใฉใคใ
ใใกใใ
ในใฟใผใ
" " "
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ!
ใฏใ
ใใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ!
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใใงใผใญใผ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
้ปๆฐใ
" " "
ใฏใ
ใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใใงใผ ๅฟๅฐ
2
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
" " "
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆใใฆ
ใ?
ใฏใ
ใใใใผใ
ใใใใ
ใ!
" " " " "
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
่ป:::
" " "
่ปใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ!
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ..
ใใกใใ
ใใ
ใใกใใ
ใ!
" " " "
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ..
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ!
ๆใใฆ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆใใฆ
" " " " "
ใใกใใ
่ปใๅ ฅใ
่ป::
ใ!
" " "
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
่ป:::
" " "
้ณดใ
ในใฟใผใ
ใทใฃใ
่ป
ใ!
" " "
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใงใผ
ใใงใผในใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ!
ใใงใใใงใฆ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
" " "
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
ใใใ
ใฏใ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใฏใ
ใ
ใใใพใใ
ใใใชๅ ่ผฉ็งๅถๆฅญๅ ่กใใชใใใใใชใใใงๅ ้ใใพใใญ
ใ็ฒใใใพใงใ
้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
2
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ!
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
" " " " "
ใฏใ
ใใกใใ
ใใงใณ
ใใฃใฆ
ใ..
ใใใ
ใจใใใใจใ
President
ใฏใ
" "
ใฏใ
ใใใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ!
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ!
ไปๅ
ใใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใใฆ
ใใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใฆ
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใงใผใญ
" " " "
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆใใฆ
" " " " " "
ใใกใใ
ใใ
ใ!
ใ!
" "
ใใกใใ
ใใ
ใ!
ใใงใผ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใงใณ ใฏใ
ใ!
" " " "
ใฏใ
่ปใๅ ฅใใ
ใใงใผ
ใใฃใฆใใฆ
" " " "
ใใกใใ
ใใกใใ
่ปใ
ใใงใผในใ
2
่ปใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใผ!
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใงใผในใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใใ
ใซใผใ
ใใผใใ
ใใ
"
" " "
ใฏใ
ใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
" " " "
้ป่ฉฑใใฉใซ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
" " " "
ๆบใ
้ป่ฉฑ
ๅ่ป
ใใงใผ
ๆฉ.
ๆฌกๅใ
ใใกใใ
ใใงใผใญ
ใ!
ใ!
ใๅฎถๆ
ใใกใใ
ใใงใผใญ
ใ!
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ!
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆใใฆ
ใ!
ใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆใใฆ
" " " " "
ใทใฅใผใ
solventใ
ใใกใใ
ใ!
" " "
่ปใฎ
ในใฟใผใ
ใใงใผใญ
ใ!
" " "
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ!
is
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ!
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ!
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ!
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ!
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ!
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ!
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ!
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ..
ใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ!
ัะบะฐะทะฐะป
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ,,,,, ๅฟๅฐไธๆ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใ
ใใฃใฆ
ใ!
ใใใ
ใใ
ใใกใใ
ใ!
" " " "
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ!
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใฃใฆ
ใใงใผ ๅฟๅฐ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใใงใผ ๅฟๅฐไธๆ
" " " " " "
ใใกใใ
ใใฏใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ?
2
ใขใใใ
ใขใใใใผ
ใขใใใ!
ใขใใงใณ
" " " "
ใ
ใใฃโฆ
ๅคงใใ
ใใฃ
ใใฃ
" "
. .
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ!
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ!
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
" " "
ใใใง
ใใ!
ใใใใใกใใฃใจใใใใช
ใใใใใกใใฃใจใใใใช
ใใใ
A.
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใชใใงใใใฉ
ๅถๆฅญๅ ใซ็น่จฑใใชใใฆ
ใใงใใฏใใชใใใใใชใใใ
ๅใใใพใใ
ใ้กใใใฆใใใ?
ใฏใ
ใๆฏใใใฏใทใๅ ่ผฉใจใคใใใฎใใจใใฆใใงใใ
ๆใฏใทใๅ ่ผฉใจใจใใใฎใใจใใฆใใงใใ
ใใใฏใใใใ
ใใใฏ
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .......................................
ไบบๆฅใพใใ
็ใใใใใใใชใใงใใ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ใใใใงใใชใใ
ๆๆ ขใจใใใใใใใชใใฆ
ไผ็คพใฏๆใใงใใฃใฆ
ใใใใงใใ?
ใใฎใพใพใซ
ๆ้ฆ็ซใฆใฆ
ไปใซไนใฃใฆใใ?
ใ?
ใใฃ?
ไฝใใฆใใฎ?
ไฝ?
ไฝใใฆใใใงใใ?
ไฝใใฆใใใงใใ?
ใใใพใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๆฉใๆฅใฆ
ใกใใฃใจ็กฌใใชใฃใฆใใ
ใกใใฃใจ็กฌใใชใฃใฆใใ
ใกใใฃใจ็กฌใใชใฃใฆใใ
ใฉใใใใฎใใช?
ๅคงไธๅคซ?
ๆใใฆใใฎใ?
ใงใใชใใจใฏใงใใชใใฎ?
็งใฎใใฃใใใจใฏใงใใชใใฎ?
- - - - - -
ใใใใใจใใใจใกใใฃใจ
ใใใใใจใใใจใฏใกใใฃใจ
ใฏใ
ใฏใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใใใ ใฃใฆใใฆใใ
ใใใ็ซใฃใฆใใฆใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใชใ...............
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใฆ
ๅบใกใใใพใใฃใฆ
ใใใใฉใใใงใใฆใพใ
ใกใใฃใจ่ใใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจ่ใใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจใใกใ ใ
ใใกใ ใ
ใใกใ ใ
ใใกใ ใ
ใใกใ ใ
ใใกใ ใ
ใใกใ ใ
" " " " "
ๅ ฅใใฆใใใฃใฆใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐ
็ฑใใชใฃใฆใใกใใฃใฆใ
็ฑใใชใฃใฆใใกใใฃใฆ
ๅ ฅใใฆ
ๅ ฅใใฆ
ๅ ฅใใฆ
ใใ
ใใใชใงใใชใใฎ?
ใฏใ
ใใกใใ
ใ!
ใใใใใผใ
ใฏใ
ใใ?
ใใใ
ใใฃใฆใใพใ
" " " " "
ใฏใ
ใใใงใจใใใใใพใใ
ใใใ
" " " " "
ใฏใ
ใใใงใจใใใใใพใ
ใใใใฉใใฉใใใพใ
ใใใใ
ใใฃใใผใใใใใใใ
ๆ
ใใใกใใฃใจ่งฆใฃใฆ
ใใใกใใฃใจ่งฆใฃใฆ
ใใใกใใฃใจ่งฆใฃใฆ
ใฏใ
ใใ.........
" " " " "
ใ.........
ใใใชใใใ
ใใฎ
่ถณใฎๅ ่ผฉใจใฉใฃใกใๆฐใซๆฐๆใกใใๆฐใซใ
่ถณใฎๅ ่ผฉใจใฉใฃใก่กใฃใฆใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใๅ
ใๅ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใๅ
ใใ
ไฝ?
ไฝ?
ใ
ใ
ใ
-
-
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใฏใ
ใใ.........................................................โฆโฆโฆโฆ ใขใ!
.........
ใใใ
ใๆฏใใ
ใฏใ
ใ...................................................
ใๆฏใใ
ใ
ใๆฏใใ
ใใ..........................................
" " " "
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใฉใใใฆใ
ใใใใฉใใใฆใ
ใฉใใใฆใใใใฎ?
* *............
ใใฎใพใพ
ใๅใกใใฃใ
ใใๅ ๆฐใชใใญ
ใฏใ
" " " "
2.....
ใฏใ
ใใฃใใ
ใใฃใฆ
ใ............
ใใใใพใผ ๅฟๅฐไธใใ
ใใใพใใ
ใใใใ
ใใใพใใใ
ใๆฏใใ
" " " "
2
ใใ
ใใ?
ใๆฏใใ
ใใงใณ
ใใงใใใ
ใใงใณ ใฏใใใ ใ
ใขใใฑ
ใฏใใใฉใผ
ใใ
ใใ้ช้ญใใใชใ?
ใฏใ
ใใ
ใใ............
" " " " " "
ใใ
ใใ?
ใๆฏใใ
ใ!
ใ...........................
ใใฃ!
ใใฃ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใใฃ
" " " "..................
็ใใฆใ?
็ใใฆใ?
็ใใใใซ?
ใญ?
็ใใใใใชใใฃใ
3
" " "
ใใใๅบใใฆ
ๅ ่ผฉ
ใๅ ่ผฉ
ๅคงไบบ
ใใใชใซใใฃใฑใๅใใใฆใ
ใใใชใซใใฃใฑใใ ใใใฆใ
" " "
ใใใพใซใใฃใฑใ่ถณใใใกใใฃใฆ
ๅคงไธๅคซ?
่กใใพใใใใ
่กใใใ
่กใใฃใ ๅถๆฅญ
"
"
ใใใ
ใใใ
ใใใใใใใคใใจใใฎ?
ใ!
ใ!
ใใใใใไธใขใใซ
ใ?
ใใใชใใงใใ
ใใใชใใงใใญ
ๅใฏใใฎ้ไธญใฎๆนใงใใญ
ไธๅฟๅใใใพใใ
ใใใงใใใญ
ใใใงใใญ
ใใใใๅฎขใใใงใใญ
ใใใชใใงใใใญ
ใใใงใใญ
ใใใ่ฟใ
ใใใพใ่ถณใใญ
ใใใงใใญ
ใใใใฆ
็ฎ่ใ2ใคใใใชใใงใใ
ใกใใใฉใฉใใฉใใฉใใฉใใฉใ d
ใใใ
ไปๅบฆใๆฅใใใจใใชใใใง
่ชใใง้ป่ปใจใใใชใใฃใใงใ
้ป่ปใจใ
ใใใ้ป่ปใงๅใใใใใงใใ?
ใงใใ
ใใใ
ไผ็คพใใใฉใใใใใงใใ?
ใงใๅใฏ็ตๆงใใฃใฆใใใงใใ?
.
ๅใฏใกใใฃใจๅคใพใงใฏใใใพใใใฉ
ใงใๅใฏ็ตๆงๅใใใใใใใชใใงใใใฉใ
ใงใใงใๅใฏ็ตๆงๆใซไปไบใซใใใฎใงใชใใงใใใฉใญใ
ใงใ
ๆๅใฏใกใใฃใจๅฏใใพใงใฏใใพใใใใงใๆฌๅฝใซ็ตๆงๆทฑใใใจใจใใใใพใใใญใใใใใใฎใฏ็ตๆงใ็ตๆงๅธฐใฃใใใใใชใใงใใใ
ใใใใใฎใฏใๆ่ฟ็ตๆงใใชใใงใใใญใ
ใใใงใใใใงใ
ไปไบ็ตๆงๅธฐใฃใใใใใใงใใ?
ใใใชใใ ใใฉ
ใงใใไปไบใ ใใงใๅธฐใใใฐใใใใช?
ใใใ ใญ
้ฑๆซใจใใซๅธฐใใใฐใใใใช?
ใใใชใใงใใใ
ใงใ็ตๆง็ใซ่ฟใใฏๆฐๆใก็ใซใชใใใงใใ?
็ตๆงใใๆนใ ใจไปๅพใซไผ็คพใฎๆนใๆธใฃใใใฏใใชใใใงใใ?
ใใ?
็ตๆงใใๆนใ ใจๆใใฎ?
็ตๆงใใๆนใ ใจๆใ
ๅ จไฝใงๅใใใฃใฑใ
ใใใๅ จไฝใใใใ
ไปใ ใฃใใไบบใๆฅฝใใใใจใใใพใ
ๅคงไธๅคซใงใใญ
ใใ่ฒใไธๆใงใใญ
ใใใงใใญ
ใใใงใใญ
ใใใงใใญ
ๅคงใใ
ใฏใ
ใใใใ
ใฏใ
ใกใใฃใจใใช?
ใฏใ
ๆฐดๆธใๆปใใใใใงใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใฃ
carta
ๆใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใ
ใใฃใฆ
" " "
ใใผใชใผในใใงใฆใ
ใใกใใ
ใ!
ใ!
" " "
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ.
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ.
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใผ!
ใ!
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ.
ใใ
็ตๆงใ
ใใกใใ
ใ!
ใ!
ใใใงใใ?
ใใใงใใ?
ใใใงใใ
ใฏใ
ๅคงไธๅคซ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ!
ใฏใ
ใใใใผใ
ใ!
ใใฃใฆใใฆ
" " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆใใฆ
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ!
" " "
ใดใผ whoa
ๆฒฟใ
ใใกใใ
ใ!
" " "
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ!
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆใใฆ
" " " " "
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
" " " "
็ตใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
" " "
ใใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ..
ใฏใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใกใใ
ใ
ใซใผใ
ใใใพใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
" " " "
ใใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ..
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
" " "
attention
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
" " " "
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใใงใผใญ r
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
2
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
" " "
ใ้ฃฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ!
2
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ.
ใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ..
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ,,,, ๆฐๆธฉใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใผในใii.
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ..
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใผ!
ใ.
ใใผใฏ
ใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ๆฒๆก
ในใฟใผใ
็พๅจใ
ใใกใใ
" "
ๆกใ
ในใใฃใผ ๆต่กใ
ใชใผใใงใคใซ
่กใใใ
ใฏใ
2
ๅ ฅใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆใใฆ
ใใใ
2
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ..
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใใผ ๅฟๅฐไธๆ
2
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ!
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ!
ใฏใ
ใใใ
ๆฐดไปไบ
ๆฐด!
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ!
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใผ!
ใ!
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ!
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ!
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
ใฏใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ!
ใฏใ
ใใใใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ..
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
ใใใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใ..
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
" " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
" " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ในใฟใผใ
ใใฃใฆ
ไธๅฟ
ใพใญ
gรผzel
ใใงใผ
" "
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆใใฆ
2
ใ่ฆ่ดใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ.
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใผ!
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใผ!
ใ.
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ..
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
" "
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใใใ
ๆฌกใฎ
ใจใชใผ
ใๅไป
ใฏใ
ใ!
" " " "
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
" " " "
ใใกใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
" " "
็ฑใ
ใฏใ
ๆฐด
ใใกใใ
ใ
ใใงใผ!
ๅคงใใ
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa.
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใงใผในใ
" " " "
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใงใผในใ
" " " "
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ!
ใ...
ใฏใ
ใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ!
" " " " "
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
" " " "
ใฏใ
ใใกใใ
ใ้ฃฏ
ใใกใใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ.
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
2
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆใใฆ
2
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ.
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
" " "
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
" " " " " "
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆใใฆ
2
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" "
ไปฒ่ฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
2
a a a a
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
" " " " "
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใใฆ
ใใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆใ
ใใงใผ ใฏใฉใผ ใฏใฉใใซ
2
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ.
ใใผใใผ
ใญใฃใฃใฆ
้ชจ่ Tightใ
ใฏใ
2
" " " "
ใฏใ
ใใกใใ
ใใงใผใญ
ใ!
ใ!
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ!
2,,,,,,,,,,,, ๆฐใ
็ฑใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
" " "
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
" " " "
ใใกใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ะธัั
ใใใ
ใใกใใ
ใใผ!
ใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ..
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
2
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ!
2...
็ใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ!
ใใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
ใใกใใ
ใใใ
ใใฎๅญ
ๆฌกใฎๅญ?
ใใฟใพใใใ
ใฏใ
" " "
ใใกใใ
ใใ
ใใกใใ
ใ!
" " "
ใใกใใ
ใใกใใ
ใฏใ
ใฏใ
"
ใฉใใงใใ?
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใใงใผ
" "
ใฐใญ
้ณ่ฒใ
ใใงใใญใผ
ไฝใพใ
ๅฐไธ
3
" "
ใใกใใ
ใใใ
ใใกใใ
" "
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใชใใ
ใใใใญ
ใใใใ
ใ?
ใ?
ใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใกใใ
ใ!
" " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " " "
ใใผใซ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆใใฆ
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ..
ใใใ
ใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ!
ใใกใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ!
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
" " " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ,,,,,,,, ใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฆ,,,,,,,,,,,,,,, ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใงใณ
ใใงใใ!
ใใใ ใใพใ
ใใกใใใงใ
ใใฃใฆใฟใฆใผใ
ใใฃใฆใใใใ
" "
ใฉใใงใใ?
ใฏใ
ๆฐดๅใใ
ใใกใใ
ใ..
ใใใ
ใฏใ
ใใงใณ
ใใงใณ
ใ!
ใฏใ
ใญใฃใผ ใใผ ใใงใณ ใขใผ ใข ใใฉใผ ใข ใใผในใ
3
ใใใ
ใใ
ใใงใณ
ใ?
" " " " "
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฏใใ
ใฏใ
ใใกใใ
" " " " " "
ใใ
ใใใใฟใฆใกใพใ
ใใกใใ
ใญiii.
" " " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใผ.
ใใงใผใญ ใฏใใใงใณ ใญใฃ ใญ ใข ใต ใข ใต ใต ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใงใณ
ใๆฏใใ
ใ..
" " " "
ใๆฏใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ.....................
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใ
ใฏใ
" " " " " "
,,,,,,,
,,,,
ใฏใ
ใใใใฟใฆใใ
ใใใ
ใใใซใกใฏ
" " " " " " "
ใใฏใใใ
ใใกใใ
ใขใใซใผ ใขใใซใผใ
ใขใณ!
" " " " "
ใฏใ
ใใกใใ
ๆฌกใฏ
ใใใใณใใใณ
ใ
ใตใใใธ
ใใใ
ใใกใใ
ใ!
" " " " "
ใตใใ
ใใใใใใใ
ใฏใผใ
ใฏใ
ใ!
" " " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ!
" " " " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใญiii-T
ใใใ
" " " " " " " "
ใใใ
ใ้ฃฏไบบ
ใๆฏใใ
ใฏใ
ใใ...............
" " " "
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใใ
" " "
"
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใ
ใ
ใ
ใ
-
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.
ใขใใ
ใใ
ใฃ
ใ
็ใใ
ใใ
" "
"
ๅคงไธๅคซ?
ใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใ
ใ
" " " "
" " "
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
" " " " " " " " "
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.