Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,360
All right, I'll eat the wing. Don't hate
the player, hate the game.
2
00:00:03,880 --> 00:00:05,840
This is Hot Ones Versus.
3
00:00:06,100 --> 00:00:10,820
In front of these contestants is a deck
of deeply personal questions. They can
4
00:00:10,820 --> 00:00:13,080
either tell the truth. Oh, my God.
5
00:00:13,420 --> 00:00:14,420
What are we doing?
6
00:00:14,880 --> 00:00:16,500
Suffer the wrath of the last day.
7
00:00:17,080 --> 00:00:20,000
Whoever eats the most wings loses.
8
00:00:27,660 --> 00:00:31,520
This is Hot Ones Versus, brought to you
by the all -new Jeep Cherokee Hybrid.
9
00:00:34,040 --> 00:00:35,280
Ready? I don't know.
10
00:00:36,360 --> 00:00:37,480
You'll be the judge.
11
00:00:37,940 --> 00:00:42,360
Your skateboarding career is stuff of
legend, and now it's time to play a game
12
00:00:42,360 --> 00:00:46,460
of fact or fiction. Set the record
straight on these larger -than -life
13
00:00:46,460 --> 00:00:49,500
in Tony Hawk history, or eat a death
wing.
14
00:00:50,160 --> 00:00:54,940
You fell 10 ,000 times before finally
landing the 900 in 1999.
15
00:00:55,520 --> 00:01:02,480
I remember watching it. It felt like
that, although I could only get about 10
16
00:01:02,480 --> 00:01:05,080
20 attempts during a session before I
just got broke off.
17
00:01:05,600 --> 00:01:09,580
So if I were to add those up, I don't
think it would add up to 10 ,000. I
18
00:01:09,580 --> 00:01:11,160
think I'd be sitting here in this state.
19
00:01:11,400 --> 00:01:12,400
You'd be pretty...
20
00:01:12,810 --> 00:01:17,190
Maybe thousands, lower thousands. Yeah.
I remember watching on television when
21
00:01:17,190 --> 00:01:22,490
you ended it. Really? I was very young.
Had you done one on snowboard yet? No,
22
00:01:22,630 --> 00:01:24,750
at that point I was still a little kid.
23
00:01:25,030 --> 00:01:28,050
But I saw you at Big Bear when you were
a little kid. Yeah, yeah. And you were
24
00:01:28,050 --> 00:01:31,550
spinning at least 540s. It was all
helmet. It was all helmet. It looked
25
00:01:31,550 --> 00:01:36,230
was. Okay, here's a good one. You were
Josh Brolin's stunt skater double in the
26
00:01:36,230 --> 00:01:38,870
1986 film Thrashing. That is false.
27
00:01:39,320 --> 00:01:42,460
What happened? What happened? Do I look
like Josh Brolin?
28
00:01:43,640 --> 00:01:50,460
You could have put on a little. I
actually only had an extra part in
29
00:01:50,460 --> 00:01:51,840
Thrashing. That is false.
30
00:01:52,040 --> 00:01:56,700
You turned down a half a million dollar
buyout on Tony Hogg Pro Skater. That is
31
00:01:56,700 --> 00:02:02,060
true. Right before its release. At that
time, in terms of my financial status,
32
00:02:02,260 --> 00:02:05,760
it was a pretty crazy move because I had
never heard anyone.
33
00:02:06,479 --> 00:02:10,460
Even speak the words half a million
dollars. That much, yeah. But at that
34
00:02:10,539 --> 00:02:12,180
they were saying, this is all you're
going to get.
35
00:02:12,420 --> 00:02:16,740
Oh, I didn't realize that. So the buyout
meant you get no more royalties. Oh,
36
00:02:16,820 --> 00:02:20,060
no. So that would have been one lump
sum. That would have been a terrible
37
00:02:20,060 --> 00:02:22,840
situation. It would have been a bad
choice.
38
00:02:23,120 --> 00:02:27,140
That was the best financial decision of
my life. Last but not least here, your
39
00:02:27,140 --> 00:02:31,880
signature hairstyle became so popular
that stylists made signs offering the
40
00:02:31,880 --> 00:02:33,320
flock to their customers.
41
00:02:35,490 --> 00:02:37,310
From what I understand, that is true.
42
00:02:37,730 --> 00:02:41,730
Really? People told me they would go to
Barber's and it would say Tony Hawk
43
00:02:41,730 --> 00:02:43,010
haircut and then that price.
44
00:02:43,930 --> 00:02:44,869
Pretty cool.
45
00:02:44,870 --> 00:02:45,869
That was it.
46
00:02:45,870 --> 00:02:46,970
You can't grow it like that anymore.
47
00:02:47,230 --> 00:02:47,649
It was good.
48
00:02:47,650 --> 00:02:52,370
What do you got? Sean White. I became
your mentor after we met at a skate park
49
00:02:52,370 --> 00:02:53,370
in San Diego.
50
00:02:53,470 --> 00:02:57,650
Name the best and worst piece of advice
that I ever gave you.
51
00:02:58,810 --> 00:03:00,010
I'm excited for this one.
52
00:03:00,710 --> 00:03:03,370
I started hanging with you and then as I
got...
53
00:03:03,580 --> 00:03:07,700
you know, more popularity in the sport
of skating and snowboarding, you know,
54
00:03:07,740 --> 00:03:10,680
they started doing these kind of group
interviews with us. And you gave me some
55
00:03:10,680 --> 00:03:15,000
advice that was really amazing at the
time because everybody asked me the same
56
00:03:15,000 --> 00:03:17,480
question. How do you feel about Sean
being the next Tony Hawk?
57
00:03:18,120 --> 00:03:19,960
And you were like, that sounds terrible.
58
00:03:20,800 --> 00:03:24,920
I remember being like, uh, you know, as
a kid, you're like, wait, what?
59
00:03:25,300 --> 00:03:29,140
And, but you're like, no, it sounds
terrible. Like I wouldn't want Sean to
60
00:03:29,140 --> 00:03:32,080
exact career path. I know what they were
saying, like to be on your level of
61
00:03:32,080 --> 00:03:33,080
success, but.
62
00:03:33,340 --> 00:03:36,240
You were like, oh, that sounds terrible.
He needs to be Sean White. Have your
63
00:03:36,240 --> 00:03:38,920
own identity. The next Sean White or
whatever. And I was like, oh, wow. I
64
00:03:38,920 --> 00:03:40,180
just, there's no template to follow.
65
00:03:40,540 --> 00:03:41,439
Worst advice.
66
00:03:41,440 --> 00:03:44,680
Goodness. I think there's probably a few
times where you're like, you can make
67
00:03:44,680 --> 00:03:45,680
it.
68
00:03:45,700 --> 00:03:46,700
Like, do the job.
69
00:03:46,920 --> 00:03:48,460
I was like, and did you get hurt?
70
00:03:48,880 --> 00:03:52,040
No, I never got hurt. It wasn't that bad
of advice. It wasn't that bad of
71
00:03:52,040 --> 00:03:55,760
advice. The worst advice. I don't know.
I think I got to eat a wing. That didn't
72
00:03:55,760 --> 00:03:56,760
work.
73
00:03:57,000 --> 00:03:58,000
Good luck with that.
74
00:04:00,340 --> 00:04:01,340
Okay. Comes in later.
75
00:04:02,100 --> 00:04:03,100
I bet you.
76
00:04:05,040 --> 00:04:06,040
There it is.
77
00:04:06,220 --> 00:04:07,220
There it is.
78
00:04:07,640 --> 00:04:09,020
What's the worst advice I gave you?
79
00:04:09,600 --> 00:04:10,600
Eat that wing.
80
00:04:11,540 --> 00:04:12,600
Oh, okay.
81
00:04:15,020 --> 00:04:19,779
I just thought, like, your whole tone
changed to a new shade of red.
82
00:04:19,980 --> 00:04:21,240
Yeah. Unless you're active.
83
00:04:21,459 --> 00:04:22,299
No, it's it.
84
00:04:22,300 --> 00:04:23,300
It's it.
85
00:04:23,700 --> 00:04:24,579
I'm okay.
86
00:04:24,580 --> 00:04:26,540
But it was like a build.
87
00:04:26,760 --> 00:04:27,860
It started here and just went.
88
00:04:28,760 --> 00:04:30,120
It's entertaining from this angle.
89
00:04:33,830 --> 00:04:37,850
I can't believe I'm down by one wing. In
the world of skateboarding, people are
90
00:04:37,850 --> 00:04:41,910
always debating who's the greatest of
all time. Get yourself in hot water with
91
00:04:41,910 --> 00:04:46,310
your old skate buddies by choosing four
skaters to put on your Mount Rushmore.
92
00:04:46,710 --> 00:04:47,710
Oh, dude.
93
00:04:49,250 --> 00:04:50,990
Oh, I hate these so much.
94
00:04:51,390 --> 00:04:52,390
Eat the wing.
95
00:04:53,990 --> 00:04:54,990
What are we doing?
96
00:04:55,910 --> 00:04:57,170
What are we doing?
97
00:04:59,110 --> 00:05:04,330
It's a disservice for me to not honor
who I think are the most legendary,
98
00:05:04,330 --> 00:05:06,950
innovative skaters are ones that broke
new ground.
99
00:05:07,530 --> 00:05:10,150
Ronnie Mons is Godfather of modern
street skating.
100
00:05:10,370 --> 00:05:12,770
He invented the kickflip, the 360 flip,
the impossible.
101
00:05:13,430 --> 00:05:18,970
Mark Gonzalez, because he took what we
do to the streets and made it so that
102
00:05:18,970 --> 00:05:25,710
streets became a skate park. In terms of
how they approached their career, Tony
103
00:05:25,710 --> 00:05:28,330
Alba was the first skater to...
104
00:05:28,960 --> 00:05:33,540
really make a business out of skating i
used to try to copy a signature when i
105
00:05:33,540 --> 00:05:40,340
was in elementary school alva and for
the last one uh patty mcgee oh
106
00:05:40,340 --> 00:05:45,340
she was on the cover of life magazine on
a skateboard and and that was the first
107
00:05:45,340 --> 00:05:50,360
time skateboarding was on in a major
publication she was one of the first
108
00:05:50,360 --> 00:05:54,820
pros yeah She continued to advocate for
skating through all of her years. She
109
00:05:54,820 --> 00:05:58,360
just recently passed away. Rest in
peace. But yeah, she was, Patty McGee is
110
00:05:58,360 --> 00:06:02,560
like, Oh gee. So there you go. There's
my milk mushroom. And you know what?
111
00:06:02,560 --> 00:06:04,020
Okay. Debated all day. It's okay.
112
00:06:04,240 --> 00:06:08,000
I think the first one to really make me
just look at skating completely
113
00:06:08,000 --> 00:06:12,540
different was Bob Burnquist. Yep. You
were right in that pocket of Bob. Yeah.
114
00:06:13,710 --> 00:06:17,890
crazy run of tricks and styles. He came
out of nowhere. Remember when he was
115
00:06:17,890 --> 00:06:21,930
wearing the yellow glasses for some
reason? You know, and then we all
116
00:06:21,950 --> 00:06:24,330
like, trying them on, like, is this
helping him? Because he's doing
117
00:06:24,330 --> 00:06:27,330
switch. He's getting switch, yeah. Yeah,
and, like, it looked like he was
118
00:06:27,330 --> 00:06:29,210
falling, but he still somehow landed.
119
00:06:29,790 --> 00:06:33,430
I mean, there's still tricks that Bob
did in those days that no one can do.
120
00:06:33,570 --> 00:06:34,570
Yeah.
121
00:06:36,770 --> 00:06:37,770
All right.
122
00:06:38,110 --> 00:06:38,969
Friendship test.
123
00:06:38,970 --> 00:06:39,970
Oof.
124
00:06:40,200 --> 00:06:43,680
I'm going to write down my answer, and
you have to guess my response.
125
00:06:43,960 --> 00:06:46,120
Guess wrong, and you have to eat a death
wing.
126
00:06:46,380 --> 00:06:49,700
On the mountain, I've taken plenty of
slams, but nothing hits.
127
00:06:50,860 --> 00:06:51,880
Oh, a little spicy.
128
00:06:52,400 --> 00:06:54,540
But nothing hits me, and it was on hits.
129
00:06:54,780 --> 00:06:57,160
Nothing hits me like a good romantic
comedy.
130
00:06:57,560 --> 00:06:59,540
Which rom -com is my favorite?
131
00:07:00,120 --> 00:07:01,120
Ooh.
132
00:07:01,280 --> 00:07:02,280
I'm supposed to guess.
133
00:07:02,820 --> 00:07:03,820
What?
134
00:07:04,120 --> 00:07:05,800
I love a good rom -com.
135
00:07:06,840 --> 00:07:09,580
Can we just do like a trust fall or
something? Isn't that a better
136
00:07:09,580 --> 00:07:11,600
test? What qualifies as a rom -com?
137
00:07:12,740 --> 00:07:14,420
I'm going to go with The Wedding Singer.
138
00:07:14,960 --> 00:07:17,980
That is an amazing one, but not the
right one.
139
00:07:18,900 --> 00:07:19,900
What?
140
00:07:20,860 --> 00:07:22,800
Notting Hill. Who are you? All day.
141
00:07:23,700 --> 00:07:25,520
I guess I failed the friendship test.
142
00:07:26,440 --> 00:07:28,340
Well, here's to Notting Hill. All right.
143
00:07:29,580 --> 00:07:30,580
That's a good one.
144
00:07:31,740 --> 00:07:32,740
Do you remember Spike?
145
00:07:33,860 --> 00:07:35,360
The quirky flatmate?
146
00:07:36,190 --> 00:07:38,710
I don't know. You haven't seen it? No.
147
00:07:39,610 --> 00:07:40,830
Wow. Hugh Grant.
148
00:07:41,750 --> 00:07:42,709
Sorry, Hugh.
149
00:07:42,710 --> 00:07:43,710
Oh, is it hitting?
150
00:07:44,630 --> 00:07:46,010
Yeah. I'm trying to see it.
151
00:07:47,990 --> 00:07:51,090
Double bite. I just try to go. What a
hero. I try to outrun it.
152
00:07:51,470 --> 00:07:52,469
Oh, okay.
153
00:07:52,470 --> 00:07:56,190
Like, when you stop eating it, you just
kind of keep moving to outrun the pain
154
00:07:56,190 --> 00:08:00,090
through that window? Yeah. You just
decide it's not a thing.
155
00:08:00,550 --> 00:08:01,570
My tongue's on fire.
156
00:08:02,750 --> 00:08:04,410
Have you done this? You practice?
157
00:08:05,310 --> 00:08:06,970
Well, I did it with Sean.
158
00:08:07,190 --> 00:08:08,190
Oh.
159
00:08:08,770 --> 00:08:12,950
Yeah, the way back. The other Sean.
Yeah. I was like, yeah.
160
00:08:13,250 --> 00:08:15,250
Okay. Oh, friendship test.
161
00:08:15,690 --> 00:08:19,050
Tony Hawk's Pro Skater is one of the
most iconic video games of all time.
162
00:08:19,050 --> 00:08:22,230
you. I didn't write this, but I
appreciated the sentiment. It was. If
163
00:08:22,230 --> 00:08:28,570
playing as myself, which character am I
choosing to set a new high score?
164
00:08:28,890 --> 00:08:29,890
That is tricky.
165
00:08:36,050 --> 00:08:37,050
Oh, man.
166
00:08:37,870 --> 00:08:40,190
That was way longer than the name I was
going to guess.
167
00:08:41,190 --> 00:08:45,890
Well, I was thinking you wouldn't have
chosen somebody that was a vert skater.
168
00:08:46,330 --> 00:08:51,510
I mean, if I'm going to live out any
sort of fantasies or tricks that I
169
00:08:51,510 --> 00:08:54,430
to do, it wasn't going to be in the vert
realm, you're right. Yeah. I'm thinking
170
00:08:54,430 --> 00:08:56,310
like Eric Costin. Is that your guess?
171
00:08:56,530 --> 00:08:58,130
Yeah. Did I nail it?
172
00:08:59,050 --> 00:09:04,430
You didn't because my favorite special
tricks came from Bam. Oh.
173
00:09:06,250 --> 00:09:08,770
Bam. But you did all this to throw me
off. Yes.
174
00:09:11,130 --> 00:09:11,949
That's right.
175
00:09:11,950 --> 00:09:17,490
All right, I'll eat the wing. Don't hate
the player, hate the game.
176
00:09:18,090 --> 00:09:19,090
Okay.
177
00:09:19,990 --> 00:09:20,990
Are you dipping it more?
178
00:09:21,110 --> 00:09:23,110
No, well, I don't want to cheat.
179
00:09:23,610 --> 00:09:25,310
I'm getting there. It's fine. It's
covered.
180
00:09:25,790 --> 00:09:26,790
It's okay, Sean.
181
00:09:26,930 --> 00:09:29,450
You're going to be in pain. Oh, you're
definitely going to be in pain. Oh, no.
182
00:09:29,750 --> 00:09:31,290
I had to throw it back. That was a solid
bite.
183
00:09:33,199 --> 00:09:34,199
Ooh. What?
184
00:09:37,520 --> 00:09:39,600
I was always Tony.
185
00:09:40,180 --> 00:09:42,540
I was a big guy. I got you, bud.
186
00:09:42,980 --> 00:09:49,420
I was actually going to write Riley more
current because Riley's in the new
187
00:09:49,420 --> 00:09:52,560
games, but I didn't think you would know
that Riley's a character in the games.
188
00:09:52,800 --> 00:09:55,780
But that's the most fun for me is
playing as my son's character.
189
00:09:55,980 --> 00:10:00,740
Yeah. I remember playing the game so
much that I had to tape my thumbs.
190
00:10:01,610 --> 00:10:02,710
Because they were raw.
191
00:10:02,990 --> 00:10:04,430
Oh, wow. From playing.
192
00:10:08,510 --> 00:10:12,510
A number of celebrities have taken up
skateboarding in recent years. Put your
193
00:10:12,510 --> 00:10:16,730
nice guy reputation at risk by ranking
these celeb skaters from best to worst.
194
00:10:17,790 --> 00:10:18,790
Okay.
195
00:10:19,310 --> 00:10:22,990
Justin Bieber, Lil Wayne, Tyler, the
Creator.
196
00:10:23,490 --> 00:10:25,250
Wow. Yeah. Rough.
197
00:10:25,510 --> 00:10:27,190
You're getting an email later from
somebody.
198
00:10:27,740 --> 00:10:31,700
Tyler is the best of those three. There
was a ramp on the Burton store on
199
00:10:31,700 --> 00:10:34,760
Melrose, and there's all these kids
there skating all the time. And then I
200
00:10:34,760 --> 00:10:38,100
remember watching Jimmy Fallon or
something. I was like, oh, all those
201
00:10:38,100 --> 00:10:40,840
kids are on TV. Oh, yeah. Rapping right
now.
202
00:10:41,260 --> 00:10:45,440
Lugger Squad. Yeah, I had no idea that
that was the case. Yeah. No, Tyler, I
203
00:10:45,440 --> 00:10:47,440
mean, he grew up in the skaters. He's
good.
204
00:10:47,920 --> 00:10:52,260
Justin can do inward heel, and I've
never done inward heel, so I have
205
00:10:52,260 --> 00:10:53,119
for him. Okay.
206
00:10:53,120 --> 00:10:56,500
Yeah. But I feel like Weezy just...
207
00:10:56,750 --> 00:11:03,070
He's put more time and his heart into
it. Yeah. So I have to give him credit
208
00:11:03,070 --> 00:11:04,410
that. You're giving him the heart award.
209
00:11:04,650 --> 00:11:10,430
Yeah. His heart's in it. Yeah. Okay. He
has brought attention to skateboarding
210
00:11:10,430 --> 00:11:13,830
to a new audience. That's true. He's an
advocate for skate parks.
211
00:11:14,090 --> 00:11:17,670
He really walks the walk. I'm going to
give him a second. Okay. And Justin's
212
00:11:17,670 --> 00:11:19,530
third, even though. Tyler, Wayne.
213
00:11:19,770 --> 00:11:24,030
No. Yeah, I got it. Lil Wayne said my
name in one of his raps.
214
00:11:24,230 --> 00:11:25,650
Really? Yeah, one of his songs.
215
00:11:27,920 --> 00:11:30,480
Come on, you know it. I know, I'm
pretending I don't.
216
00:11:31,660 --> 00:11:35,700
Oh, let me think. What is the word that
rhymes with my name?
217
00:11:36,380 --> 00:11:37,359
Uh, no.
218
00:11:37,360 --> 00:11:39,240
But it's a pretty good song. Bill Gaten.
219
00:11:39,580 --> 00:11:43,360
Good. Put it on in your Jeep Cherokee on
the way home, brother.
220
00:11:43,720 --> 00:11:46,380
Hit me with it. Oh, wait. Do I get a
Jeep Cherokee for doing this?
221
00:11:47,120 --> 00:11:48,460
All right, you ready? Yeah, hit me.
222
00:11:49,020 --> 00:11:53,260
You traveled the globe with me on the
gigantic skate park tour as one of the
223
00:11:53,260 --> 00:11:57,560
youngest dudes on the crew. What is the
craziest thing you witnessed on the road
224
00:11:57,560 --> 00:11:59,740
with a bunch of skateboarding lunatics?
225
00:12:00,260 --> 00:12:02,920
I'm so glad I'm not answering the
question. Oh, my God.
226
00:12:03,540 --> 00:12:07,040
Family show. I know. I feel like I need
to take a wing.
227
00:12:08,440 --> 00:12:10,720
Just because it was too heavy.
228
00:12:11,080 --> 00:12:13,600
I just remember sitting in the autograph
line.
229
00:12:14,360 --> 00:12:19,380
And Bam was always near me or next to
me. And part of their shtick in the show
230
00:12:19,380 --> 00:12:24,060
was like they would slap each other in
the face. Like a sign of like, oh, my
231
00:12:24,060 --> 00:12:25,580
butt or you're part of the crew.
232
00:12:25,940 --> 00:12:28,880
And these people will come through line.
And I'm just sitting there as a kid,
233
00:12:28,900 --> 00:12:30,140
like signing autographs. Like, oh, cool.
234
00:12:30,580 --> 00:12:33,980
And these kids would come through line
and be like, Bam, will you slap me?
235
00:12:34,400 --> 00:12:37,780
And he's just like, ah, you know, he's
like, oh, man, I can't. I can't do that.
236
00:12:38,260 --> 00:12:41,560
And then they're like, just please,
please. You know, I brought this piece
237
00:12:41,560 --> 00:12:44,940
paper that's a sign saying it's okay for
you to slap me. He's like, I really
238
00:12:44,940 --> 00:12:47,920
can't. I really can't. And then, like,
right when they were at their most
239
00:12:47,920 --> 00:12:51,620
desperate or disappointed, like, turning
to leave, he would just get up and just
240
00:12:51,620 --> 00:12:53,720
slap them so hard.
241
00:12:54,080 --> 00:12:57,600
Are you saying they brought permission
slips? Yeah, they had little signs. I
242
00:12:57,600 --> 00:12:58,760
don't remember that. Yeah.
243
00:12:59,040 --> 00:13:01,600
Wow. And he would slap them so hard.
244
00:13:02,240 --> 00:13:05,440
And then he'd run and just throw himself
off the bus into a tree, and we'd
245
00:13:05,440 --> 00:13:06,440
leave.
246
00:13:06,560 --> 00:13:08,100
Happy to wing? I'm good, right?
247
00:13:09,380 --> 00:13:10,380
That was good.
248
00:13:14,140 --> 00:13:15,600
I'm going to get you here, Juan. Okay.
249
00:13:18,340 --> 00:13:19,380
Oh, I love this.
250
00:13:22,040 --> 00:13:24,480
You're one of the greatest skateboarders
who ever lived.
251
00:13:24,760 --> 00:13:28,800
I need you to look into the camera and
admit once and for all that snowboarding
252
00:13:28,800 --> 00:13:30,400
is way cooler than skateboarding.
253
00:13:33,900 --> 00:13:34,940
I knew it.
254
00:13:38,740 --> 00:13:39,920
All right.
255
00:13:40,360 --> 00:13:42,360
You know, I mean, the whole thing.
You're going. Yeah.
256
00:13:43,920 --> 00:13:48,380
But I've seen Tony on the mountain a few
times. It's like seeing your teacher
257
00:13:48,380 --> 00:13:52,160
outside of school or something. You're
like, what are you doing here?
258
00:13:52,680 --> 00:13:53,900
Hey, man.
259
00:13:54,380 --> 00:13:55,640
All right. Somewhere in school.
260
00:13:58,680 --> 00:14:01,700
You know, it started because of
skateboarding as far as I'm concerned.
261
00:14:02,140 --> 00:14:03,140
Tie game.
262
00:14:03,240 --> 00:14:06,700
It's tradition around here to put a
little extra on the last wing.
263
00:14:07,380 --> 00:14:11,880
You and your opponent can add an extra
dab to your final wings now.
264
00:14:12,220 --> 00:14:14,080
We're doing it. I'm going the last dab.
265
00:14:14,820 --> 00:14:17,800
Well, Riley's dog's name is Apollo, so
I'm going to go for Apollo.
266
00:14:18,140 --> 00:14:19,140
Okay.
267
00:14:22,300 --> 00:14:23,300
Final dab.
268
00:14:23,480 --> 00:14:24,480
Come on.
269
00:14:24,700 --> 00:14:26,360
Come on. Dab of doom. There you go.
270
00:14:26,730 --> 00:14:31,090
As world -class athletes, we're always
prepared wherever adventure takes us. In
271
00:14:31,090 --> 00:14:35,430
this final challenge, we must put our
travel skills to the test by setting up
272
00:14:35,430 --> 00:14:36,430
campsite.
273
00:14:38,310 --> 00:14:43,050
The all -new Jeep Cherokee Hybrid holds
the gear. As a team, we must unpack the
274
00:14:43,050 --> 00:14:45,190
rear cargo to find and assemble the
tent.
275
00:14:45,430 --> 00:14:49,870
If we fail to build a tent before the
clock runs out, we must both eat a wing.
276
00:14:58,400 --> 00:14:59,620
Sean, final challenge.
277
00:14:59,900 --> 00:15:01,240
Are you ready? I'm ready.
278
00:15:01,480 --> 00:15:03,000
I'm ready. We're not glamping.
279
00:15:05,180 --> 00:15:06,720
Oh, it's locked.
280
00:15:07,220 --> 00:15:08,400
What? Oh, man.
281
00:15:10,000 --> 00:15:11,120
Wait. Put that back.
282
00:15:11,980 --> 00:15:13,080
This is nothing.
283
00:15:13,360 --> 00:15:14,820
We've got to find the tent first.
284
00:15:15,120 --> 00:15:16,120
No.
285
00:15:16,880 --> 00:15:18,000
No. It's in here.
286
00:15:18,480 --> 00:15:19,560
All right. No tent.
287
00:15:20,200 --> 00:15:21,200
What is this?
288
00:15:21,340 --> 00:15:24,200
Oh, these are the tricky part. I'm going
to start on these.
289
00:15:24,520 --> 00:15:26,360
Two minutes left. Two minutes. Two
minutes.
290
00:15:27,150 --> 00:15:31,650
Oh, we were so casual about this. But I
want to say this guy goes to the top.
291
00:15:32,010 --> 00:15:33,330
I don't know. What's happening, Sean?
292
00:15:33,590 --> 00:15:34,590
This isn't good.
293
00:15:35,110 --> 00:15:36,290
I think this is... What?
294
00:15:37,950 --> 00:15:39,830
All right.
295
00:15:40,510 --> 00:15:45,330
I feel like I'm putting together a TV
antenna from the 70s. I was way off.
296
00:15:45,910 --> 00:15:46,910
Oh, wait. It's in.
297
00:15:47,450 --> 00:15:48,890
Please definitely go to the corners.
298
00:15:49,550 --> 00:15:50,550
Okay, we're failing.
299
00:15:51,770 --> 00:15:53,430
At least we're in this together.
300
00:15:57,300 --> 00:15:58,300
Oh, shit.
301
00:15:58,340 --> 00:15:59,340
Sorry.
302
00:15:59,760 --> 00:16:02,040
They got these little black clips that
go on.
303
00:16:02,440 --> 00:16:03,440
We're so close.
304
00:16:05,380 --> 00:16:08,340
You got that. I want to know how you got
these end parts. Do you go put those
305
00:16:08,340 --> 00:16:09,340
into little metal pieces?
306
00:16:09,620 --> 00:16:10,620
I think.
307
00:16:10,680 --> 00:16:17,600
And then... I'd sleep in that
308
00:16:17,600 --> 00:16:21,000
right there. If you hold it up like this
all night, I can sleep in there.
309
00:16:21,220 --> 00:16:22,720
Are you not giving up the ghost? I know.
310
00:16:25,450 --> 00:16:26,850
Hey, misery loves company.
311
00:16:27,730 --> 00:16:28,709
All right, Sean.
312
00:16:28,710 --> 00:16:32,390
Here's to never giving up. All right,
here we go. Cheers.
313
00:16:35,830 --> 00:16:36,830
I'll eat one bite.
314
00:16:37,710 --> 00:16:41,130
Oh, man. It was a little guy.
315
00:16:44,210 --> 00:16:45,630
This is more my kind of camping.
316
00:16:46,530 --> 00:16:50,010
Eating by a fire and then driving home.
317
00:16:55,180 --> 00:16:56,180
Everyone's a winner.
318
00:16:56,680 --> 00:17:00,940
I'm pretty happy about it. I learned a
lot about Tony here and pain tolerance.
319
00:17:01,160 --> 00:17:03,160
And that, yeah, we can both take some
wings.
320
00:17:03,500 --> 00:17:08,000
Thank you, Jeep Cherokee Hybrid, for the
humbling experience of showing us how
321
00:17:08,000 --> 00:17:09,300
we don't know how to put a tent
together.
322
00:17:09,520 --> 00:17:15,920
And thanks to Hot Ones for the intense
experience of some of the new
323
00:17:15,920 --> 00:17:17,380
pains that we felt.
324
00:17:18,020 --> 00:17:19,599
Setting our faces on fire.
325
00:17:19,800 --> 00:17:20,719
Thanks, guys.
326
00:17:20,720 --> 00:17:21,720
All right.
327
00:17:27,720 --> 00:17:28,699
Oh, it's hitting.
328
00:17:28,700 --> 00:17:29,700
Nice.
329
00:17:30,640 --> 00:17:32,080
I'd love some ice cream, yeah.
330
00:17:32,880 --> 00:17:33,880
Eat the wing.
26215
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.