All language subtitles for Ep5ImperfectAngels=Ep.5 2008

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

So, what did Brittany tell you?

Just the basics about what happened between your dad and Maggie.

Really? Like what?

You know, she just said that, you know, your dad caught your mom, stepmom,

sorry, on the internet corresponding about lesbian sex with women, and that

was all upset about it, so they went to some church program to try and make her

straight, I guess, but she didn't last very long. That's what Brittany said.

I don't know. She got really angry, got in a fight, and she moved out.

All I know is Faye is devastated by this. It's totally killing her. Such a

situation for her.

Yeah. I knew it was going to be hard for her.

But most of that is true.

Well, I mean, I think that Faye should go with her stepmom. But since, you

she's not her, she has to stay with her dad.

I... I don't know.

I mean, some of the things that's going on with the two of them, I mean,

basically what you know is pretty true.

What do you mean? As far as I know, Brittany said that she hasn't actually

anything lesbian yet.

So what's the big deal?

Maggie's almost to the point right now where she's like a prostitute.

Online. I don't believe that for a second.

Okay, you don't believe that, but I can actually tell you for certain.

Just think about all the times that I fought body over.

Okay? We used to go swimming.

She would have her do fashion shows and stuff like that. And she's like one of

my dearest friends.

Next thing I know...

Guess what Maggie's playing with.

I have no idea. Tell me.

Bobby and Maggie are talking about running off to Vermont to get married.

That's got to be a joke. I don't even believe that for a second.

I can prove it.

You can prove it. I can prove it. I find that very doubtful.

Not to mention the fact that I'm trying to figure out what's going on between

Maggie and Faye.

I swear, she's been getting way too touchy -touchy -feely -feely with her,

the point where it's really starting to make me worry. Okay, well now you're

pushing it. That's way over the line. Faye, her stepdaughter? I don't think

She didn't have a problem with me.

I can't believe what you're saying.

I doubt all of this. You're going to have to come up with some pretty good

in order for me to believe you. Pretty good proof?

I think you need to, um, follow me to the bedroom.

Okay. I'll give you the benefit of the doubt. All the proofs you'll need. And

then some.

That's how good it is. Okay.

So you wanted some proofs, huh?

Definitely. There you go.

What's this, Daisy?

Home videos.

Home videos.

That's right.

There you go.

Oh my god, is that Bobby?

And that is your stepmom?

Oh yeah it is.

You wanted proof.

Where did this come from? You've got to be kidding.

I've got some extra added bonus features on here too.

Who's that look like?

Is that Samantha?

Doesn't she work with your stepmom?

At the art studio or something?

Oh, yes. Where is she?

It looks like it's a hotel room.

Yeah, me too.

She's not really wearing anything.

How did you get these?

Well, I have my ways, but let's just say I was mizzing around on

Maggie's computer.

Wait, you're telling me that these pictures of Samantha were on your

computer?

Yeah, I'm guessing they, uh...

Had some business meetings and decided to do some extracurricular activities.

I don't even know what to say.

I mean, between the video of her and Bobby and pictures of Samantha.

Oh, my God.

Is that enough proof for you?

This is really shocking.

I mean, this is some really graphic material.

Look at that.

I know. Did she want to finish watching the video?

Oh, come on.

I wasn't kidding. I told you.

I have proof.

Is this enough for you?

Yeah, I mean, I don't even know what to say at all. I'm completely dumbfounded

by this whole thing.

There she is.

Yeah, now they're talking about running off to Vermont and getting married.

This is pretty ridiculous.

This is pretty shocking.

And those pictures of Samantha?

I mean, those were like not even, where were they?

I don't know, it looked like some kind of hotel or something. I didn't ask.

I don't know. Was she one of the girls that Maggie was supposedly talking to on

the internet?

Yeah, I came across some emails, and they were from Samantha, and they were

rather graphic, talking about her favorite positions, kissing and grinding

stuff like that.

Grinding? I mean, I know what it is, but I've never actually done it. There were

any emails?

Oh, yeah. You don't know what grinding is?

No. No? Why, should I?

Oh, come on.

No. It's part of the fun. Come on.

You want to learn?

I don't know.

You don't know.

Aw.

Honey, good.

No, no, no.

Oh,

you'll like it.

This is grinding?

No, this isn't grinding. This is flying.

No, grinding is grinding with your pelvis.

Forward and back.

Oh,

you'd like it.

Maybe a little.

I don't know.

It kind of looks better without your clothes on, though.

Come on.

You have to be kind of into it.

Maybe. And you'd like it.

Extremely persuasive.

I don't really get at it.

Felt the pain down.

Oh.

I like that.

Is that a fetish, really?

No, just a full -body fetish.

I feel warm.

Slightly ticklish.

All right.

Ooh, the wave.

Oh, I can't wait.

Don't stop me.

I only have one leg.

I've still got another one to go.

I

love

the way your hair feels.

Oh yeah?

I don't know how it feels when it comes across your eyes.

My belly quivering.

It's so hot.

They're really just like the weird insurgents.

I'm trying to pull you closer

Hmm.

um um

I love your blue eye.

Thank you.

You're kissing my ass right now, that's awesome.

That's why.

I told you, every part.

There's those blue eyes. There are even the toes.

I don't know what all happened, Bobbi.

It's a little warm in here.

I'm so beautiful.

I'm gonna make myself.

That's a sinister giggle.

Hmm.

Wait, wait, wait.

Oh, my God.

Ew.

Are you feeling better?

Oh, I got you tired.

I want so much of

you.

She's still dreaming.

Dreaming.

This is better than any dream.

So don't be afraid to take those nails in.

You're not gonna hurt me.

Thank you.

Oh, yeah.

Oh, yeah.

There it is.

I like this angle. It actually looks pretty good.

Give it to us.

Give it, give it, give it, give it.

Oh.

Get down on your knee.

Get down.

Get down.

I'm going to give homie meetings to bottoms up.

My fingers just flipped.

I love that. I love that.

You have 10 minutes.

Before I clean you down.

Long drive?

Yeah.

Today it was. I almost got hit by this big truck.

I don't know how to drive.

Are you speeding again?

No.

Nope, just the trucker doesn't know how to look in his mirror before he changes

lanes.

So, any big plans for this weekend?

No. No, I'm just here to relax.

Everything that's going on needs to relax.

Yeah.

So, I hope you haven't told Mom and Dad anything.

Well, you know, they already know more than they need to.

I mean, you know, I'm not gonna, you know, tell them because...

They know.

They know on their own.

They know about their little lesbian girlfriend.

Well, Dad gave me some money a few months ago, and I wanted to ask him for

more, but I'm kind of afraid to.

Some more money?

You know, you already borrow way too much from Dad.

I mean, what are you going to do? Drain his bank account?

It's just until Maggie gets her head on straight and gets back working in the

studio.

You're still seeing her?

You know... I don't know. I hope Mom and Dad don't know about that

because... I'm just here to relax this weekend.

I want to get away from this shit.

Don't need it.

I'm just gonna go to my room and take a nap.

Mom and Dad.

Everything that you've been up to.

I think that you need to know the whole truth.

What do you think about that?

I want you to kiss me I

want you to kiss me like you do your listening friends

And again, I don't think you have a choice.

Because if you don't want mom and dad finding out about all your videos and

photos, your nude photos that you have on the internet, then

you don't have a choice.

Do you?

You like it.

Come on.

Do you always have words?

What are you doing thinking about one of your lesbian girlfriends again?

Or Maggie?

Are you thinking about me?

I know I can be just as good as any one of those girls.

Bye.

Thank you.

Thank you.

I came back for you.

I love you, you know.

Okay.

Thank you.

Thank you.

um

Oh my god.

Oh, not yet.

Turn over.

Now, keep this way.

Let's take that beautiful body.

Mmm. Mmm.

No.

No.

oh use your finger too yeah yeah oh

Oh my god.

So did you hear that Maggie dropped out of the program again and she moved out

of George's house?

Yeah, I did.

That's pretty crazy.

I know.

It's pretty bad.

I don't know why she even tries, honestly.

She's, I think, a certifiable lesbian.

I mean, the program helps, though. Like, really.

I mean, I don't think about girls or guys. You know, I just work.

Oh, how's that going?

It's good. You know, I work.

You know, part -time at the law office, you know, I proofread and then... Oh,

that sounds exciting.

And then, you know, sometimes when I have free time, I volunteer at the

retirement home.

Oh.

Yeah, that sounds cool.

I mean, it keeps my mind off things, you know? Yeah. I've been four months, you

know, good.

Four months. Yeah, four months out of the program. Yeah. I don't think Maggie

even did, like, four months in the program that time. Yeah.

She's... She's girl crazy, I think.

Did you know that she used to go down to the pool and she would wear, like, a

thong bikini and stuff and, like, hit all the young girls there?

Really? Mm -hmm. She was, like, trying to seduce Bobby, and she was always

talking to her and, like, you know, like, walking up to her all wet and

flirting. Yeah, I didn't know that. Yeah, you should see her. She would

sometimes wear high heels to the pool, too, like... She'd wear high heels.

you know, like, really full on.

Like, threaten it.

Oh, my gosh.

One time I saw her. She was sunbathing and topless out there.

And then she was talking to this, like, young girl. And she was starting to get,

like, a wet spot on her thong.

Oh, my gosh. Seriously. It was, like, really, really full on.

Yeah.

Can you believe that?

That's crazy.

She loves this young girl.

She was, like, good -tasting after girls half her age.

Yeah.

But, you know, like, seriously, like, can you promise not to tell anybody?

What? Like, I would, like, I would say anyone's secret.

What is, what's going on? Come on. What happened? Come on. What'd you do? Can

you promise not to tell?

Yes. Do you swear?

Mm -hmm.

What? I want to hear. Okay.

Okay. Dish, dish.

Okay, so, Faye came over yesterday.

Yeah. Faye. Uh -huh.

little Faye. Yeah, we just sat around and watched TV.

She's cute.

Yeah, I mean, I don't like girls or anything, but yeah, she's cute.

Yeah, you don't like girls. No, I don't. Everybody likes Faye. Who could not

like Faye?

I don't know. Maggie likes Faye, I betcha.

I mean,

anyway, Faye came over, and she's having, like, a really hard time.

Yeah, because Maggie moved out. Because Maggie moved out.

Oh, she's a mommy. She does.

She's a sexy mommy.

That's gross.

What's wrong?

Oh, nothing.

That's not nothing. What's gonna happen?

Nothing. When Faye left yesterday, I went to my room

and I was thinking about her.

What happened when she was here?

I mean, she gave me a massage on my back.

And then, you know, she moved to the front.

She said it was just like, you know, friends do this. Right.

And I felt kind of weird.

You know, it was just like.

Was it like above your shirt or like inside?

It was inside.

Oh.

And.

So, yeah, and then she wanted to go down there, but, you know. Oh.

Yeah. All the way. Yeah, she wanted to go all the way, but I didn't let her,

it was, you know, that time of month.

Right. So, you know, nothing really happened, like I said, you know. That

be hard.

Yeah, so.

She must be so confused.

Yeah. She probably just needs attention or something.

Yeah, I don't know. And then, so she left, and, like.

You know, I went to my room and, you know, I touched myself.

And I was thinking about Faye.

What did you think about with her?

It was our wedding night, you know.

Yeah. That's so romantic.

And so, yeah, yeah. So I'm, like, kind of having a hard time.

Oh, yeah, I bet.

Yeah. I'm sorry.

That must be really hard for you.

Mm -hmm. But the program is, like, pretty tough, right?

Yeah. It's pretty strict.

Oh.

I feel bad. I'm sorry. I won't tell anybody. Yeah, please don't. Oh, okay.

Oh.

You poor little thing.

Thank you.

Thanks for listening.

Oh. Just please don't tell anyone. Like, I don't want safe parents to find out

about it.

Oh, yeah, her dad would totally kind of fit.

Yeah. Yeah.

Hmm. Yeah.

Oh.

Oh.

Okay. Oh, the program says, like, I can't even, like, hug girlfriends.

Really? Mm -hmm. Oh.

Yeah. That doesn't make any sense. We're friends.

I know, but it thinks that it's going to make me think about girls.

Well, you still have friends, and I want to be supportive to you because I'm

your friend. And I'm here for you, and I just want you to know that. Thank you.

I like you very much. Thanks.

Aw, I feel so bad for you. Yeah, it's really hard. I feel really lonely.

But, like, I mean, I'm busy.

But, like, I don't have time to, like, you know.

Wanderer's tray.

Right. But.

They can't work all the time. Yeah.

Oh. Mm -hmm.

Well, now, I'm going to back rub.

I was talking about back rubs. Maybe I'm going to back rub. I have a tummy ache.

I can't do that.

I can't do that.

Just come on from my back a little bit. I can't.

Come on. Come on, my friend.

Come on with me.

We'll give each other totally platonic saccharine. Okay.

Do you want me to go, like, part it?

Oh, that feels really nice. That helps a lot.

Here,

you can pause it.

Thank you.

Do you have any, like, lotion or oil?

No, this is my parents' bedroom, and they'd, like, kill me if they found out

this was going on, especially in their bed.

Did they give you a tummy rub like that?

No, she didn't give me a tummy rub.

No? No.

She's good at massages. She's really good.

Yeah. Yeah.

She did.

Yeah. But it wasn't, like, sexual, but, like, I made her stop.

Mm -hmm.

Do you like it too much?

I don't want to go back. I don't want to leave off.

I think that Maggie used to give her back rubs to the staff and she'd get all

horny from it.

And Faye's really into giving back rubs and front rubs and things, foot

rubs.

She's really close with her stepmom.

That's so nice.

I like that.

Do you want me to get like lower?

You can go as low as you want.

You can go higher if you want.

No?

Is this better?

I like it.

That's fine.

Do you want me to do you?

No, it's okay.

Can you let that just stop?

Small hands.

I think our hands are the most important part.

Yeah, they are.

This would

be good with some lotion if you do good hand rub. Yeah, I don't have any now.

Thanks for being nice to me.

Yeah. Yeah. No problem.

Want to buy a baby? I've got a baby pack.

Forever? Mm -hmm.

Yeah? Yeah.

This is pretty.

Thanks.

It's a baby.

Lady. Lady luck.

Mm -hmm.

Only idea I had.

Not fair.

I know I should.

Why? You got a boyfriend?

No, I mean I don't really like guys.

Thank you.

Yeah.

The shortest shorts I've ever seen.

You're so cute.

You're so cute.

You're so cute. You're so cute. You're so cute.

Crazy pants.

Yeah.

Oh, God.

Look, your panties are so wet. I know.

Look at how wet they are.

Oh, you were so excited.

You've been waiting a long time for this. I have.

My thumb in there.

mm -hmm

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.