All language subtitles for The.WONDERfools.S01E05.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to].srt

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian Download
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy Download
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian Download
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian Download
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili Download
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Ни то не може бити истина.

То не може бити случај, зар не?

Нисам тако мислио/мислила, али

Зашто ти…

Мајстор

Рекао сам ти да пронађеш Дете Вечности, а не да правиш проблеме.

То је само показивало знаке краја.

Коме? До 3972?

Опа, сигурно не

Да ли се бринеш да би он могао прво да те потражи?

Затвори уста пре него што их дигнем у ваздух до плафона.

Дакле, само ћу остати на месту?

Рекао сам вам обојици да не користите своје способности непромишљено!

Рекао сам ти неколико пута да би било опасно ако би се погоршало...

Реци ми да се уздржим чак и ако сам љут.

Само док отац не пронађе лек, зар не?

Хоране, и ти такође

Престани и одмах се извини свом брату.

извини

Мислиш ли да ће нам се тај гад вратити?

У сваком случају, нема где другде да се оде осим нас.

Зашто си увек тако благ према том типу?

хмм…

Зато што је згодан

Сада уопште не боли, зар не?

Јер сам се смејао/ла

Само када си са мном

Јер сам се смејао/ла

Како је могуће да овде апсолутно ничега нема, зар не?

Чак и важне ствари

Па, зар нема ништа за памћење?

Можда је то зато што су овде само кратко време?

Ипак, зар обично немате бар једну фотографију?

Соба 203! Опет правиш буку!

Чак чујем и звук вучења столица!

Чени, стварно не могу ово сама.

Помози ми

а?

Шта је све ово?

Имаш толико ожиљака, Чени.

тако

Шта су рекли они момци који су те напали?

В-чудо од детета? Да

Ух, рекао сам Вундеркиндер. Вундеркиндер

- 'Вундеркиндер'? - Вундеркиндер

Чудо од детета

То је баш кул, зар не?

онда

Јесмо ли и ми чудотворци?

Не, рекли смо да је производ неисправан.

Дођавола, кога називаш неисправним производом? Без речи сам.

Дакле, да ли кажу да је њихов производ оригиналан или шта?!

У сваком случају, било да је оригинално или неисправно

Дакле, кажеш да си спровео неку врсту експеримента, је ли тако?

Голуб трепће капцима у страну

Чињеница да је шаран стално намигивао, да

Да ли је све то било због њихових илегалних експеримената?

фенол

Дакле, да ли је и испуштање фенола њихово дело?

Ох, не знам.

У сваком случају, ја сам престрављен.

Не могу чак ни слободно да пријавим полицији.

Нацртај то?

Не говориш ништа о томе шта се догодило на празном плацу?

Да, зато радим на томе да то истражим сам.

У сваком случају, драго ми је што је Чани безбедна.

Такође је потребно да све одмах пријавите чим се деси.

Ако мислите да је опасно, одмах се повуците.

Да, бако, не брини.

На земљи све ово време

Како си живео/живела?

... немој

Не ради шта? Уф, то је одвратно.

... немој

Претварајући се да сам уредан чак и док спавам

Добро, донећу мокар пешкир.

не иди

мама

Рекао си да немаш маму

Никада нисам имао сина тако бодљикавог као ти.

Плашим се

Не

Још једном!

Плашим се

Молим те, престани.

- Молим те, погледај овде - Боли, престани

Боли

Плакање када одрастеш

Чак и без маме

Све што је важно је да су добро одрасли.

Јунга, стани ту!

Јеси ли добро? Све је у реду?

Каква необична ствар?

То је заиста аурора.

Да је било само обично, ништа посебно, не би било ничега.

То је посебна ствар, шта подразумевате под обичном посебном ствари?

Где опет идеш?

Имам посла!

Остани код куће!

О, боже, тај луди гад, погледај га

Обавезно се добро храните.

хеј

Било да је у питању оригинални производ или чудо од деце

Зар не можемо једноставно пронаћи доказе и пријавити их?

Ах, не би ми сметало да је анонимно, али ми се не свиђа.

Шта ћеш урадити ако будеш повређен због тога?

Чуо сам да не добијаш награду ако останеш анониман!

Ах, не

Већ је било неколико извештаја, али изгледа да ништа значајно није пронађено чак ни када су послати.

Кажу да морам да донесем доказе.

Ах, мислим, да ли стварно морамо то да урадимо?

Ах, ако не ми, ко ће? Шта?

Јеси ли заборавио/заборавила?

Ми смо талентовани.

Шта смо ми…

Чему служи таленат ако не знаш како да га употребиш?

Да будем отворен, тај смешни господин Џампонг

Ко може да гарантује да ће нам помоћи?

а?

Ако питаш, знаћеш.

Био сам изненађен

Сви знамо да то није добродошло.

Зашто си се вратио/вратила када си већ знао/знала?

Ипак, волимо нашег господара.

Не бих ишао толико далеко да кажем да је добро, ипак.

Ако бих морао да га категоришем, то је нешто попут стратешког меморандума о разумевању...

Ти само говориш добре ствари тако слободно и без оклевања.

Само кажу да им се не свиђа тако лежерно, знаш?

Нешто попут: „Не могу да поднесем поглед на господина Сон Кјунг-хуна.“

Добро сам, хвала ти

Нисам помогао зато што сам тако хтео.

За друге, ако им се не да, ту се једноставно завршава.

Али господар на крају помаже чак и ако је невољан, зар не?

Зашто бих?

Јер сам на твојој страни

Шта? Господар је сада несумњиво на нашој страни.

Ко то каже?

Ја сам на својој страни, како хоћу. У чему је твој проблем?

Свакако немаш пријатеље

Лепо је имати некога на својој страни, у чему је проблем? Зашто да не?

Зар није тако, Канг Робин?

Имаш само један, па зашто си...

Заиста нема само један? Шта? Ево још једног.

Сабери се. Јесам ли ти ја пријатељ?

Озбиљно, да ли се још увек жалиш чак и након што сам те прогласио својим пријатељем, кретену тоталну?

Стално сам говорио: „Да видимо.“

Зашто стално говориш „хајде да погледамо“? Пожури.

Ах, пусти, пусти!

Смејући се

Да ли се смејеш?

Мора да имате много питања.

Прво, Вундеркиндер

Ако се случајно сретнете, молим вас, пазите да се не свађате.

- Ко се бори зато што жели да се бори... - Зашто?

Они започињу свађу, па морам ја да узвратим. - Где би нашао пристојну особу?

Наравно, видео сам га како се бори.

Умирем

Они ми нису равни.

у реду

Не, када сам тада видео ту особу, било је овако

Кажем ти, једноставно су све здробили.

Деца делују прилично окрутно.

онда

Претпостављам да ћу их једноставно морати натерати да се суоче са њим.

Хеј, зашто си са неким кога чак ни не познајеш?

Да ли размишљаш да се прво бориш?

Ти си задао први ударац.

Бацио га је на Господара, не на нас.

Оно што је бачено на господара, бачено је и на нас, зар не?

На чијој си сада страни?

Овај тип само жели да напамет нападне свакога кога ухвати на радар.

Мислим да сам управо једног ухватио, зар не?

Овај мали гад је стварно тако груб, стварно!

А? А?

Хеј господине, да ли желите да ме ударите одмах? Шта?

- Чени - Пробај да га погодиш, а?

- Господине, имате ли новца за штету? - Скините главу са мене.

- Чекај мало... - Питам те да ли имаш новац за штету, а?

- Господине, шта подразумевате под „великом главом“? - У мом животу до сада

- Хеј, ја још увек... - Чени

- Ако се међусобно свађамо... - Никада раније нисам ударио жену.

- Чекајте мало, господине - ја сам, на крају крајева...

- Хеј, престани да ме удараш у главу. - Чекај мало, Чени.

- Ти си… - Ја…

Пронађите своје тајно дугме

Када се способност покаже

Када нестаје и које се промене дешавају

Ако почнете да бележите тривијалне ствари попут те

Сигурно ћете видети неку врсту закона.

Знаш, ако желиш да пронађеш образац у рутини...

Толико обимних података је потребно.

Хоћете ли ви момци заиста моћи то да урадите?

А ви, господине?

Причаш као да ћеш сигурно успети.

Осећам се као да ми срце мора убрзано да куца.

Ових дана ретко постоји потреба за брзим трчањем.

Јер пролазим кроз толико апсурдних ствари

Више ништа није изненађујуће.

Нема потребе за узнемиравањем.

Тако опуштено

Обично, онда генерално

Ах, мајсторе

Шта је са трчањем?

Чак сам пробао и скок са перецом.

Само сам се знојио и осећао сам се добро.

Кажеш да морам да плачем?

- Не, прошлог пута... - Онај који се деси зато што сам ударен.

- Не мислим да је било - Не мислим да јесте

Углавном када сам са ујаком и Чани

Мислим да сам уложио мало снаге у то, ипак

Ох, рекла сам ти да су то сузе емоција.

Од мене до Канг Робина

драгоцене приче које служе као храна за живот

Много сам урадио за тебе, зар не?

Пробај.

Уради то сада, а?

Како би требало да ово померим?

хм…

Говорићу као мудрац који је живео мало дуже од тебе.

да

Немој тако да живиш свој живот.

Ни ти ни Еун-че немате никакве жестине у животу.

У вашем речнику постоји развој или раст

Шта, нема такве речи?

Немој то да радиш

Без жестине, живот се само окреће у точковима.

Хоћете ли ви људи целог живота љуштити лук тако?

Да, то је све. Да.

Шта кажеш? Мислиш ли да ће те дирнути?

- Да, досадно је. - Хеј.

Зашто се нервираш када ти одрасла особа говори нешто лепо?

Седи. Опет ме нервираш, а ништа не радиш.

Да ли изгледам опуштено само зато што сам се мало дружио са тобом?

На националном тесту академских постигнућа

Јеси ли ми рекао или не да је град Хесонг био на првом месту?

али

Да ли ви разумете племенито значење академског постигнућа?

Да ли уопште знаш шта значи бити број један у Хесонг Ситију?

„Живот није ствар оцена“ на тренутак

бла бла бла

Кукам се без размишљања о себи

Убаците свој живот брбљања изговора у рикверц.

То је као да лудо газиш по папучици гаса.

Враћаћу се до краја живота

Већ живиш живот без ограничења.

Има ли још негде да се вратимо?

Нема никаквог

Чекајте, Канг, господине Робин Канг, само тренутак.

Господине Канг Робин, пустите, пустите, пустите, само на тренутак.

Пусти, пусти, пусти, пусти, кучкине!

Дирнут сам. Ах, опет овако долази?

Здраво, Робин

Шта није у реду? Не могу да губим енергију.

- Сломљено је, пусти ми руку - Неће пасти

Ах, жао ми је, господине...

Господин Канг Робин!

Пробај да ово скинеш, пробај да ово скинеш!

Скини то!

Зашто се тако понашају? Уф.

Пусти, пусти, пусти

Ох, боже, ох

Чекај, зашто ти је зечји реп закачен за анус?

ох

велики

Ох, ужасно, ох, боже

Ах, пошто ово открива све тако потпуно.

Апсолутно ништа није узбудљиво у вези с тим.

ох

О, боже мој, о, боже мој

Ах, скини то брзо, озбиљно!

бубашваба!

- Бубашваба! Где, где! - Где, где, где?

Бар, бубашваба, бубашваба

Где је? Где?

У реду, у реду, ја, ја нисам освојио прво место!

- Бубашваба, бубашваба - Где је?

Хеј, пре свега, смири се. Где је?

Где, где, где?

Шта је ту толико смешно?

Шта радиш тамо са тим људима?

Хеј, пре свега, смири се. Где је?

Нема ништа друго

не!

Ах, господару, молим те, учини нешто!

Превише је бубашваба!

Зашто си се вратио у град Хесонг?

Јеси ли и ти дошао да пронађеш Дете Вечности?

Шта је лагуна?

рећи

Шта радиш овде са тим губитницима?

Зашто нас избегаваш?

Сада када су наши ставови различити

И ми идемо у различитим правцима.

Јеси ли љут због Палха, опе?

ти

Зашто си тамо са тим људима?

Јер смо породица

Зар не можете то да видите по томе што нам се отац вратио?

ти

Да ли још увек зовеш ту особу оцем?

Отац нас још увек воли

Експериментисали су на нама и користили нас.

Не зато што те волим, већ зато што ми требаш

Рекао је да ће нас учинити бољим!

Зато траже и дете вечности.

Да ли желиш да верујеш у то?

Онда само настави тако да живиш.

Понашао се као учитељ са неколико идиота, а онда...

Да ли он мисли да је неко важан?

Ништа ти не знаш!

Мама коју си видео у сну

Заправо, ја сам то направио за њега.

Зато што си сваке ноћи плакала и викала „Мама, мама“.

Јер је било жалосно!

Ја сам била та која те је тешила сваки пут када се то десило.

Али ме игноришеш?

Да ли кажеш да ћеш наставити да будеш уз те губитнике?

Умрећеш ако наставиш то да радиш.

Је ли то у реду?

хм

Шта је то, за име света! Шта је то, за име света!

Џиновска бубашваба!

Ух, бубашваба!

Ба, ба, ба, ба…

Умри, гад!

Мајсторе, јеси ли добро?

Где је отишла бубашваба?

Шта се овде дешава?

Шта, бе, где је нестао точак? А?

Ах, точак...

Мислите да је то био Вундеркиндер?

Чекај, зашто су уопште дошли чак тамо?

Јеси ли дошао овде само зато што ти је било досадно, а?

Вероватно си се питао да ли сам пронашао Дете Вечности.

Дете Вечности?

Једини успешан рад међу чудотворцима

Не умире.

Хвала срцу које никада не стаје

Имаш дивно срце

Хтео сам прво да га пронађем пре него што га траже тамо.

међутим

Нисам сигуран да ли је тражење тога исправна ствар.

Питам се да ли ће излагање без разлога учинити то опаснијим.

Такође се питам да ли не би било боље да их једноставно пустимо да живе скривени.

Дакле, пре свега...

Пронађи тог пријатеља и питај га.

Да ли је боље тражити га? Или је боље не тражити га?

С обзиром да га не могу пронаћи чак ни након што су претражили овако далеко.

Такође се питам да ли је већ мртво.

ха?

Није прошло ни два минута откако сам рекао да је то способност да се не умре?

Да будем прецизан, није да они не умиру.

Умирем и поново се будим.

Баш као и Еун Че-ни.

Ја сам полусушена лигња.

Способност повратка у живот након пола смрти

Еун Че-нино срце је тада дефинитивно стало.

И поново трчао.

Зар то није искуство блиске смрти?

Мислиш да сам стварно умро?

Заправо, у почетку сам био помало скептичан.

За сваки случај, Еун-че-ни

Зар то срце није отишло?

не

Не, људско срце које чак ни не умире

Како могу то имати?

Ако имате трансплантацију срца

То је друга прича.

О, боже мој

Сада причаш стварно озбиљно, зар не?

не

Не, некоме кога чак ни не познајем

Да ли личим на некога ко изнуђује срца?

Боже, ово је смешно.

Еун Че-нина бака

Зато што сам био спонзор експеримента пре 20 година.

Зар се тако нешто није могло десити?

Размислио сам о томе на тренутак.

Ако не, извињавам се.

Због непотребне сумње

управо сада

шта…

Моја бака

Шта си рекао да си урадио?

Пре 20 година

Особа која је финансирала докторски експеримент, Ха Вон-до

Ја сам госпођа Кинг Абалон из Мјонгдонга.

Хеј, зар га не куваш предуго?

- Да ли да га искључим? - Искључи га, кретену.

Добро, једи и уради то!

Једи рамен и уради то.

Хајде да једемо~

- Мислиш да неће доћи? - Да.

- Хајде да једемо брзо - Да

Ниси ставио/ла резанце?

Ох, јеси ли код куће? Шта кажеш на вечеру?

Зашто стојиш тамо тако?

бака

Какву сам операцију имао/имала?

То је била само обична операција срца, зар не?

да?

то

Зашто одједном питаш?

јер…

бака

Немој се изненадити, само слушај.

Ја

Он је мртав

Али сам поново живео.

Мислио сам да сам на тренутак задремао, али су рекли не.

Кажу да је умро и вратио се у живот.

Зашто сам овакав/оваква?

бака

Операцију сам имао када сам имао седам година

Шта је то било?

Добро, један, два, три!

Има ли кога тамо?

- Један, два, три! - Ево га!

Један, два, три!

Јеси ли мртав?

не

Убио сам га

За то дете

Пошто је више од половине мозга ионако изгубљено

Реанимација је немогућа.

Штета се може поправити, али изгубљени мозак се не може обновити.

Морам то срце некоме пренети.

Мислите ли да је то због тог детета?

Не можемо то тако оставити заувек, зар не?

Један, два, три

скалпел

Експлозија у сиротишту града Хесонг

Процењује се да је најмање 50 мртвих услед масовног затварања у објекту

Ружна два лица научника

Жао ми је

Извини

извини…

Жао ми је

извини

Све је моја кривица што је Мајстор тако завршио.

Баш ми је жао.

Жао ми је свима.

Шта би требало да кажем

Ко сам ја уопште?

Жао ми је

Чени је

Да ли да разговарам са тобом на тренутак?

Без обзира шта кажеш

Како си могао/могла сада било шта да чујеш?

Јасно

Рекао си да су то мрље од људске крви, зар не?

Да, бако

Претпостављам да морам ово добро да истражим, Џунмо.

Не знам шта тамо раде.

Морам мало да знам.

хеј

Хеј, прави се да не зна.

Шта је са Еун Че-ни?

да?

Ох, не знам.

Он чак ни не одговара када разговарам са њим.

Он стално окреће леђа и само лежи.

Зар не можете мало да нам повећате сатницу?

Наша госпођице Мун Ми-хи, баци свој осећај дужности псима.

Гњавиш ме да се само фокусирам на достављање цвећа.

Дакле, остајеш ли код куће, Еун-чени?

да

Али он то ради у мојој кући, чак ни у својој.

Зашто се, за име света, он тако понаша?

Јеси ли чуо шта сам управо рекао?

Хеј, гад!

О, боже мој, проклетство, чиме си се напунио лице, проклетство?

Господару, ево, хлеб у облику рибе

Ово је вруће, вруће

Баш је вруће

Знаци ће пратити оне који верују!

алилуја!

- Алилуја! - Алилуја!

алилуја!

Онај који ће нас водити путем спасења и вечног живота

Жива мета!

Сада ћемо чути поруку пастора Ким Пал-хоа!

- Један, два - Теквондо!

Један, два

- Теквондо! - Срећно!

- Један, два - Теквондо!

- Један, два - Теквондо!

- Један, два - Теквондо!

- Један, два - Теквондо!

- Један, два - Теквондо!

- Један, два - Теквондо!

Дођите на Велики фестивал ватромета. Здраво.

Здраво, ово

Хеј, подели то брзо, пожури и крени.

Не, стави ово.

Не можете се тек тако придружити, господине.

Онда скини рукавице!

Да ли бисте желели да једемо заједно?

То је 1.250 вона.

Колико год да сам размишљао о томе, нисам могао да дођем до одговора.

Шта урадити у овој ситуацији

Најмудрија и најпаметнија особа на свету

То је моја бака.

Али кажем вам, они су то урадили.

Али разлог је опет земља.

Не знам.

Правећи се да се ништа није догодило

Размишљао сам о преласку, али

Чак и тако

Није као да се заправо ништа не дешава.

То срце је постало моје срце

Живим овде, уздигнуте главе.

Разлог зашто сам на крају овако живео

Није била моја воља.

Чињеница да је Еун Че-ни на крају тако живела

То није воља Еун-че-ни, зар не?

Зато се не брините превише дубоко.

Па, то је оно што кажу.

Нисам могао ни да пронађем прави одговор.

Шта треба да урадим?

Сада пријатељи

Претпостављам да се нећемо моћи срести

извини

Здраво, Чени!

ово

Здраво, Чени

Бака ми је рекла да се побринем да ово поједеш.

Пошто си већ прешао цео овај пут, молим те, барем ме погледај пре него што одеш.

Ја сам то урадио/урадила.

Бака је рекла: „Готово је.“

Рекао је: „Све је важно само да је нашој Еун-га добро.“

Твоја бака...

Ченија

Јер имам много грехова

Мој грех је велики

Да моје дете тако пати...

Не могу да станем на бакину страну

Бако, направила си тако ужасну грешку

ово

Ја то чак ни не желим

али

Могу понети камен са тобом

ово

Заједничко отплаћивање грехова

Можемо заједно тражити опроштај

Наравно да би требало.

ово

стога

Од сада, ја

Живећу мало марљиво

или не

Осећам се као да ћу се осећати лоше

Чак и власнику срца

И осталој деци такође

ово

тако

Треба ми мало времена.

Браво, драга моја.

Јеси ли све ово појео/појела за један дан?

Вау, то је невероватно, као што се и очекивало.

Наравно, гладовао сам цео дан.

Хм, од сада ћу живети стварно тешко.

то…

Јако сам гладан/гладна

Да, вредно радити је добро.

Али зашто то раде овде?

Ох, још увек ми је мало непријатно са баком.

Шта је онда са господином Канг Робином?

одрасли мушкарци и жене

Опасно је бити сами заједно целу ноћ.

рак!

Коме? Мени?

Било би боље да вежбамо док остајемо заједно, господару.

Лези овде

Морам сутра да изађем.

Нема више.

Да ли треба да сматрам олакшањем што бар господин Сон Гјонг-хун није овде?

Претпостављам да би требало да добијем нешто попут награде.

Незгодно је сваки пут, стварно не знам.

хвала ти за ову храну

Да, пробај.

Вруће је, вруће је!

Здраво

Договорио сам се да очистим контејнерско насеље у 13 часова касније.

Молим те, дођи тамо

Тренинг супермоћи прерушен у чишћење?

Да, разумем.

Рећи ћу и Робину и ујаку Кјунг-хуну.

Јесте ли вас троје заједно?

да

Где?

Видимо се касније~

Ох, одлично ти иде.

Добро сакријте своје личне ствари.

Поготово овакве ствари, зар не?

Ако вас ухвате са нечим оваквим, нема начина да се то избегне.

- Сакриј то као духа - Да

Господин се добро средио након што је опрао судове.

у реду

Хајдемо брзо, не остављајући ни трага.

Ох~

Ах, ово је стварно.

Претпостављам да је требало да ме ово повреди.

Али зар ово није превише сурово?

Није да се снага стиче слушањем лоших ствари.

Зар то није стварно лоше?

А ви, господине?

Још увек не знаш шта је тајно дугме?

добро

Још увек нисам сигуран/сигурна.

шта?

шта?

Мислим да си управо лагао/ла.

Мислите на лаж? Не.

Коју сам лаж рекао? Не!

Ово је стварно прашњаво, па морам да га обришем.

У праву си, лаж.

Имате невероватне способности запажања.

Не можеш трчати, а не можеш остати без даха.

Ако ниси ни изненађен

Требало би да размислите о проналажењу других начина.

Да ли треба да чекам док не проради?

Прво морате схватити да ли је окидач емоција, речи или акција.

Вау, смешни Џампонг, стварно имаш јак темперамент.

- Извини - Кул си

Госпођица Еун Че-ни?

Госпођа Еун Че-ни

О, Боже мој, стварно, стварно

Кажу да се прави карактер особе открива када некога научи да вози, и то је потпуно тачно.

Зашто се љутиш?

То је зато што чак ни не помислиш да покушаш и само се стално жалиш да неће успети.

Уф, жедан сам

Да ли то не радим зато што не желим?

Хеј, не можеш да поднесеш кофеин!

А, тачно.

Прилично је добро.

Шта? Хеј, све чујем одавде.

Свих осам провинција заједно

Хајде да погледамо

Добро, хоћемо ли да кренемо?

- Хеј, шта је ово? - У аутобусу.

Напуштање Сеула

Храм Наксанса у Јангјангу, планина Сеораксан, Гангвон-до

Кјонподае у Гангнеунгу, преко превоја Дегвалионг

Самчеок Чоксеокру, Улеунгдо Соингинбонг

Сишао сам исцрпљен од пењања на планину Тебек.

Хајде да пређемо на пут Чунгчеонг-до.

Пролазећи поред кривудавих острва

Када сам стигао у Чеџу, било је много жена ронилаца.

Идемо у Кјонгсан-до. То је Кјонгсан-до!

У Гјонгџуу има толико тога да се види.

Храм Булгукса, пагода Даботап, пагода Сеокгатап, опсерваторија Чомсеонгде

Након посете Сеокгураму и изласка сунца изнад планине Тохам,

Отишао сам у Улсан и разгледао фабрику.

Након обиласка плаже Поханг и фабрике челика

Експресни аутобус за Сеул ме чека.

Ипак ме боле ноге и леђа.

Ох, боже, ох

То је био сјајан поглед.

Била је добра идеја купити вино од дивљег гинсенга.

О, боже мој

кофеин

ефикасан

У реду, устани, Еунче-ни. Хајде да пређемо на следећи корак.

Пробуди се, Еунче-ни. Хајде да пређемо на следећи корак.

Колико кофеина треба конзумирати

Да ли је заједнички одлазак такође подразумеван?

Питам се да ли само треба да га држим овако...

Ох, драги, толико сам проблема изазвао.

Очи су ми толико суве да бих могла да умрем.

Ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох

Мирно и добро…

О, јеси ли овде?

Чени, где је господар?

Морамо се нечега држати да бисмо ишли заједно.

Могао би само да покушаш, али се превише узбуђујеш.

Па где, где је господар?

Почиње ми да се мучи од самог погледа на то. Да ли треба једноставно да га оставим на миру?

до?

- Душо… - Само ме остави на миру

Нема разлике између овога и духа...

Немаш капи за очи, зар не?

да

Мајсторе!

овде!

Ах, ово... мораш да га ухватиш да би ишло заједно. Ухвати га!

Чекај!

Не иди!

Дођи овамо!

да!

Мајсторе!

Ухвати га!

здраво

Ићи ћу!

Само ћу узети међуградски аутобус!

иди!

Само иди!

А, ово је тачно

Не пада на исто место.

Свуда је то!

Мајсторе!

Госпођица Еун Че-ни, госпођица Еун Че-ни!

Ах!

Почиње да ми се не свиђа да радим са вама, господине.

Лепо сам то средио, па зашто се овако понашаш?

Превише причаш, мали дерле

Лепо је уређено.

А? Мајсторе

дошао?

Брзо си дошао/дошла

Шта радиш?

Хајде да ручамо заједно.

Чени прича о томе већ неколико дана.

зашто?

рођендан

Још увек је дуг пут пред нама.

То чак није ни прави рођендан.

Пре два месеца

свечана забава

Ко слави тако нешто?

Па, шта је толико посебно у вези са слављеничком забавом, зар не?

Ако је забавно, онда је журка.

Па, за рођендан сам га чак имао пре два месеца.

Урадио сам то пре месец дана, и урадио сам то и на свој рођендан.

Чак и месец дана после рођендана, ја то и даље радим

Не, заправо.

Ако будем имао жељу, радићу то сваки дан.

зашто?

Господар једе сам и спава сам.

Мислио сам да је можда сам гледао телевизију.

Сада ћемо сви то урадити заједно.

Господин Сон Гјонг-хун

Мислио сам да ћеш бар донекле бити при здравој памети.

Наравно да сам при здравој памети.

Али Јунче је рекла да ће ми дати сву сатницу.

Присуствовао сам из пословних разлога, знаш.

Немам апсолутно никаквих личних осећања.

Нисам усамљен сваки дан

Надам се да си срећан/срећна.

Сабудо

И ми такође

ха

Чак и почевши од сада, сваког дана

Хеј, колико је сада сати?

Хеј, време је да се пекара затвори.

Ко ће ићи да купи торту?

ха?

а?

Ако си већ хтео ово да урадиш, зашто то ниси купио раније на путу овамо?

ох

Да ли сте из богате породице?

Мораш да одеш баш када се завршава да би била распродаја.

ако

Гју, ко је дошао да те упозна?

Али шта је са Сабуовом мамом?

Није да га немаш, већ да живиш одвојено?

Где живиш?

Шта је са изненадним...?

Док сам раније спавао

Тражио је своју мајку.

Рећи „мама“

Је ли то тако?

Али не знам ни да ли је то право сећање или не.

Изгубио сам памћење када су на мени вршени експерименти.

Неко попут моје мајке ми се понекад појављује у сновима.

Нисам могао да видим лице, а ни не сећам га се.

Чак ни не знам своје право име

Изгледа као да мислиш: „Мислим да је и ја све моја кривица.“

Исто важи и за мајстора.

И пријатељи тих господара

Осећам се као да је све моја кривица.

Знаш

Где, како и шта радити

Кога ћеш живети штитећи

На вама је да одлучите.

То није због било кога

Ох~

Мајстор

Ти си баш као прави мајстор.

Постоји толико много учења

Ако се то деси, морам да се закунем на оданост.

Нису сви могући

Па, један од мојих живота…

Могао бих да понудим око десетину, из лојалности.

Не дозволи ми да ти се тако лако приближим.

Не дозволите да вас плитка љубазност лако превари.

Онда би могао бити усамљен, али

Није опасно.

Дакле, тако је господар живео све ово време.

Ипак, ако заиста желите да их пустите да буду поред вас

Сећам се

Ни једна десетина

Потребно је довољно храбрости да ризикујете цео свој живот.

Ко је поред кога?

Господару, колико год мислиш

То није опасан нити тежак задатак

Само је овде, знаш?

Тако лака ствар

Зашто ти је тако тешко?

Обично…

или користите

Зато што ме користе

Ако вам срце брзо куца, телепортујете се.

Он није посебно изненађујућа особа, али

Ипак, ако се збуните или

Без обзира да ли заиста желите нешто да урадите или вам се то заиста не свиђа

У зависности од непредвидивих расположења и осећања

Јер моје срце куца само од себе

Не спуштај гард.

Молимо вас да будете опрезни, јер предмети или људи могу бити померени заједно са њим.

Чак и ако нестане, сигурно ће се вратити, али

Није баш то место.

Молимо вас да имате на уму радијус и припремите се за хватање.

Све док ти срце не куца брзо

Та жена не може ништа да уради.

Шта ћеш сада да урадиш?

Све има своје право место.

Власник тог срца није то дете.

Мораш пронаћи своје место.

Има ли још неких посебних детаља?

Мере предострожности или

не постоји

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.