All language subtitles for JUFE-621

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใช้›จใฎไธญ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใซ

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ ใ‚ˆ

็ฆๅณถ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ใ“ใ‚“ใชๆ—ฅใซ

ไผš็คพใซใชใฃใŸใฟใŸใ„

ใ‚ใŠใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใญใ‚‹ ็—›ใฟ

ใ•ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

้‡‘ๅ‰›ๅฑฑ่„ˆ ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงๅค‰ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใงใ‚‚ใ•ใ‚

ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ  ๅญฆ็”Ÿ ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‚ˆใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒใ†ใค็—…ใง

ใŠ้‡‘ใŒ่ถณใ‚Šใชใใฆ

้ƒจๆดปใงใŠ้‡‘ใŒๅฟ…่ฆใง

้ƒจๆดปใฃใฆใใฎใŠ้‡‘ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ  ใใฃใ‹ ๅคงๅค‰ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅ1ๆ—ฅ ้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๅคข

ๅŒ–ๅญฆ็นŠ็ถญใŒ

็™บ่Šฝใฏใใ‚Œใ„ใ 

ๅฝผๆฐใ„ใ‚‹ใฎ

ใ„ใชใ„

ไป˜ใๅˆใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใใชใ‚‹ใฎ

ใใ‚Œใ‚’ ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็„กๆ–™ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ไป•ไบ‹ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ ไปŠๆตใ‚Œใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ๆญปใญ

ใ“ใ‚“ใชใƒใ‚คใƒˆใ—ใฆใŸใพใ‚“ใชใ„ใช

ใ‚ˆใ

ๅพŒใ‚ใซ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆใฎ

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใช็Ÿญใ„ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ

ๆฐดๆˆธ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ซใƒกใƒฉๆ’ฎใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใฏใ ใ‚ใงใ™ ใฉใ“ใซใ‚‚ๅ‡บใ—ใŸใ„

SNS ๅ‡บใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œ ๆฅฝใ—ใฟใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ณใƒณใ‚ฟใ‚ฏใƒˆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจ

็ตถๅฏพใ—ใชใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚จใƒƒใƒ ใšใฃใจ ใ‚นใƒฌใƒณใƒ€ใƒผ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใƒใ‚คใƒˆใฎไป•ไบ‹ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎ ๅทๅŽŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ข

ใ‚จใƒญ ๅ‡บใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ใƒฉใ‚คใƒŠใƒผ ใ‚ญใ‚นใŒใงใใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๅพŒใง่ฆ‹ใ‚‹ใฎใŒๆฅฝใ—ใฟใ 

่‡ชๅˆ†

ใŠใ‚ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒ้ ญใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๅฑฑ็”ฐ็พŽ็ด€ใฃใฆไฝ•ๆญณ

ๅพŒใ‚่ฆ‹ใฆ

ๅ†ท่”ตๅบซใฎใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒใ‚น ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆ™ฎ้€šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ใ“ใ‚“ใช

D ใ‚ซใƒผใƒ‰ใงใ“ใ‚“ใช

ใŠๅฐป

ไธธ็พŽๅฑ‹ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ ใชใ‚“ใ‹

ใ†ใ‚“

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ไบˆๅ‘Šใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใƒ—ใƒฉใ‚ถ ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใƒใ‚นใ‚ฑใงใ™

ใใ†ใ‹

ใƒ‰ใƒฉใƒž

ใ‚ใŠใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ•ใŽ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ ๅ†…็ง‘

่Šฆๅฑ‹

OK ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ• ้ ผใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ไธ‰ๆฒข้ง…ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚Œ

ใŠๅ…ƒๆฐ—ใŒใชใ„

ใชใ‚“ใง

ใใ‚Œใ„ ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใใ†ใชๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ ๅฑฑๅฐๅฑ‹

ไธธใฟใฎไธ–ใฎไธญใŒ

ๆœฌ็คพใฎ

ๅญฆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใฎใƒ–ใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผ

Without You ใ•ใ‚“ ไธ€ไบบ ่ชฐใ‹ ่ชฐใ‚‚่ฆ‹ใชใ„ใ‹

ๆ–ฐๅนน็ทšใงใ“ใ‚“ใชใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใชใฃใฆ

้บป้›€

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅญใ ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใƒดใ‚กใƒณใƒ‘ใ‚คใ‚ข ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ่€ƒใˆใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚จใ‚ขใ‚ณใƒณ ๅ†… ็กฌใใชใฃใŸใ‚‰

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆฏใŒใชใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ไนณ้ฆ–ใจ่…ซใ‚Œใ‚‹ใจ

ใคใพใ‚“ใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใ„ใชใ‚

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ไธŠใŒใ‚ใ†

่‡ญใ„ ใฏใพใฃใฆ

ใพใ•ใซใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆ ใ‚ธใƒฃใ‚คใ‚ขใƒณ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใพใŸ่ชฟในใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใŠใ„ใกใ‚ƒใ‚“ ็ตๆง‹ๅคงๅค‰ใ ใญ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

็”ป้ขใง่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ ใปใ‚‰

ไธญ้‡Ž ใƒ“ใƒฉใƒ“ใƒฉ ใ‚‚ใ†

็ถบ้บ—ใช่‰ฒใ—ใฆใ‚‹

้ธๆŒ™ใงใŠใฃใฑใ„

ใ‚ใชใŸใ‹ใ‚‰

ๅฃฒใ‚Œใฆใ‚‹

็ณธๅผ•ใ„ใฆใ‚‹

Google ใ—ใฆใ‚‹

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใšใฃใจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ๆตท่€ๅ

ๅฃฐใŒ่’ใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

HS ใƒใ‚ฟใƒผ ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ŸณใŒใพใŸ่ฉฆๅˆใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใพใŸ็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใพใŸใ‚จใƒƒใ‚ฏใ‚นใซใชใฃใŸใ‚‰

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใกใใ‚ paypay ใซใ—ใ‚‹ใ— ไฝœๆฅญ ๆฅฝใ—ใฟใ ใ‚ˆ

ใ‚นใƒžใ‚คใƒซใƒ„ใ‚ขใƒผ

ใ‚ฆใƒž ๅจ˜ ใ‚„ ็„ก่ท ๅคงๅฅฝใ

ไฝ•ใ‹ๅ‡บใฆใใŸใ‚ˆ ๆญŒ

็”ป้ข ๆ™‚่จˆ

ใ„ใ„ใญ

ๆ˜ ็”ปใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚ใ‚‰ใ‚ฒใƒผใƒ ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฏใฏใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใŸ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถ

ๅคง้˜ชใซๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใŸใพใ‹ใช

ใƒใ‚นใ‚ฑ ็ทš

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๅฃใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ ใป

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠ***ใ  ใŠใใฎๆœใ‚‚

ใ‚ซใƒผใƒž ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ ใ 

ใƒžใ‚คใ‚ฏใƒฉ

ใ“ใฃใกๆฅ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ‚Œ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใใ‚Œ

็Ž‹ๅฅณใฎใŠใ—ใฃใ“ใ ใ‚ˆ

ๅœฐๆ–นใฎใ‚„ใค

ใŠใ—ใฃใ“้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใคใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ๆฅฝใ—ใฟ

ไฝ“้‡ใŒใ„ใฃใฑใ„ๅข—ใˆใŸใ‚ˆ ใŠใ˜

ใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณๅ…จใฆใฎ็พŽๅฐ‘ๅฅณใ 

ไธ

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

็ฅžๆง˜ใ‹ใ‚‰่จ˜ๅฟตใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“

ใชใœ

ใŸใพใ‚“ใชใ„

ใ‚ณใƒŠใƒณ

ไผš็คพใซใ„ใฃใฑใ„ใŠใ—ใฃใ“ๅ—ใ‘ใŸใ‚ˆใญ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ˆ

ไบบๅฆป ใพใŸ

ไฝ“ ใ„ใฃใฑใ„ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ๆœ€้ซ˜ ๅง‹ใพใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฏๆ„›ใ„ ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹ใช

่ฅฟ้ƒท

ใญ

X******

Wi-fi ใฎ้ก”ใ‚’่ˆใ‚ใ‚‹ๆ™‚ใฏ

ๆœฌ็คพใฎ้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใ‚ฝใƒญใƒขใƒณ ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ ใใฎไบบใฎใŸใ‚ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎ ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ ใใฎๆ–นใŒ

ใŠใฃใฑใ„ๆŠ•ใ’ใฆ Google

ใ‚ˆใ ใ‚Œ ใ„ใฃใฑใ„่ฉฆใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚„ใŒใ‚Œใฎ ใ„ใฃใฑใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใฎไฝ“ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๅฐ้ฃ

ใฐใช

่ปŠใฎ

ใ‚ใ„ใ•ใ‚“ใซ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใŠ***ใฎ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใฎใŒไธ€็•ชใ‹

ใ„ใ‚„

ๆฏ›ใฎ็”ŸใˆใŸ ไนณ้ฆ–

ๅ‹้” ใ ใ†ใ‚“ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใŠใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‰ใ„

้•ทๅดŽ ๅˆๆœŸ ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„

ใƒญใ‚ทใ‚ขใฎๅฃฐใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใง

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ‡ฝ้คจ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ™‚ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใใ‚Œใป

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ

ไนณ้ฆ– ่ˆใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ ใ“ ใ‚“ ใช ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ ใ‘่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚จใƒญใ‚จใƒญ ่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใชใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใŸใพใซใ‚ใ‚‹

็งใซใจใฃใฆใ‚‹ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹

ใ‚ใ‚‹ ็”ป้ข่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ ๅคœไธญ

ๆผขๅญ—ใง ใŠใ˜ใ•ใ‚“ ่ˆˆๅฅฎใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

้ซ˜้€Ÿใฏใ‚‚ใ†ๅฅฝใใชใ‚“

ใ‚ใƒผใ„ใฃใฑใ„ใ‚ˆใ ใ‚ŒใŒๅ‡บใฆใใŸ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆใŠใ˜ใ•ใ‚“ ใใ‚Œๅคงๅฅฝใ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ‚ˆใ ใ‚ŒใŒๅ‡บใฆใใŸ

ใใฎใพใพ

่ข‹ใ„ใฃใฑใ„ๆŠ•ใ’ใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฅฝใ—ใ•ใ‚‚ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใŠใ„ใ•ใ‚“

ๆ˜Ÿๅ ใ„

ใป

ใŠ้‡‘ใฎใŸใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒผใ‚ฏ ใƒ™ใƒญใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ‚

H

ๆญขใ‚ใฆ

ๅคง้˜ช ใกใ‚“ใกใ‚“ ๆŒใกใชใŒใ‚‰

ใ‚ใŠใกใ‚ƒใ‚“ใฎไนณ้ฆ–

ใƒ„ใƒณใƒ„ใƒณใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ‚ใชใŸใฏ ไนณ้ฆ–

ๅ›บใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใž

้Ÿณๆฅฝ ใใ‚Œใงๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚ใ†

ใฏ

ใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ‚

้Šใ‚“ใงใฟ

ใŠใฃใฑใ„

ใพใ ใพใ ใ„ใฃใฑใ„ ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจๆ•™ใˆใฆ Google

็ฅž็”ฐ ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒ

ใ‚‚ ใฃใจ ใƒšใƒญใƒšใƒญ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฐๅนณ

ใใ‚Œ

ใ‚ฐใƒƒใƒ ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ ใ†ใ‚“ ่ถณใ‚’้–‹ใ„ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‹ใฃใŸใญ

ๅฃใฎไธญใŒใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ฟใƒญใƒƒใƒˆ ใƒฉใ‚คใƒณ

่ถณใŒๅบƒใ‚ใฆ

ใ‚„ใ 

ใชใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ‹

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ 

ใ‚ใ‚“ใฉใใ™ใใฃใŸใ„

ใใฃใกใฎ่ถณใ‚’ๅ‡บใ›

ใ„ใ„ๅญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

้‹้€ใซใฏๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹

ใƒญใ‚ทใ‚ข

ใงใฏใคใ„ใฆใ“ใ“ใซๅ‹

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ‘ใ‚

Radiko ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ

ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใŠ***

ใŠๅฐปใ‚‚

่‘ตใฎใŠๅฐป

ใŠๅฐปใฎ็ฉด

ใ‚‚ใ† ใชใ‚ใกใพใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ณใƒญใƒŠ ็›ฃ็ฃ ๅ›ฃ

่ตฐใ‚ŠใŸใพ** ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใก

ๅผทใใชใ„ใงใ™

ใƒ‰ใ‚ณใƒขใ‹

ๆ‰“ใกไธŠใ’ใฏ ใƒ™ใƒญๅ‡บใ›

ใพใ•ใซใใ‚Œ

ใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚ณใƒณใ‚ทใ‚ง

็ฉบๅ›žใ‚Š

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

ใใ†ใ„ใฃใŸใจใ‚ˆใ—ใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ๅตๅฏŸๆฉŸ ๆทฑใ ใชใ‚ใ‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจๆทฑ

่พ›ๅฃใชใ‹่ฆ‹ใ—ใฆใ”

ใŠใฐใ•ใ‚“ใจใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ ใ‚ˆใ•

ใŠ***ๅ‡บใ— ๆŸ„ ใ“ใฃใก

ใ‚ˆใใชใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†

ไน…ใ—ใถใ‚Š

้•ท็€ฌ ใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ฏ ใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ ใฉใ†ใ—ใฆใชใ„ใ‚“

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ ใ ใฃใฆ

ๆตทใ‚’ๆ‰•ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ”ใ‚ใ‚“ ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚‚ใ†้…ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†1ๅ›žๅ…ฅใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใซๅ†™็œŸใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏ

ใƒ‘ใƒช ใ‚ตใƒณใ‚ธ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใกใ‚‰ใง

ๅฃ้ ญใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใพใŸไปŠ

่กŒใใจ่จ€ใฃใŸใญ

ใ‚„ใฃใฑ

ๅๅคๅฑ‹ ใก**ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ‚ธใƒฃใƒผใ‚ธ็€ใซใชใฃใฆ

่ญฆๅฏŸ

ใ‹ใชใ‚Šใ„ใฃใฑใ„

ๅคงไธˆๅคซใ‹

4ๆ™‚ใ‹

ใ‚ปใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏ

ใฏใ„

ๅฎถใงใคใ‘้บบ ใ ใญ

ใ‚ตใƒณใ‚ฏใ‚น ใ‚ใ’ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็–ฒใ‚ŒใŸใ‹ ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœ ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ๅ‰ๅพŒใ‚ๅ‰ๅพŒใ‚ใซ่จฑใ›ใฐใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ‚ใƒผ

็„กๅ‘ผๅธ

ไฝ•ใ‹่‰ฏใ„ใจๆ€ใ†ใ‹ ใ™ใ”ใ ่จ€ใ‚ใชใใชใฃใฆใ‚‹

ๆ–ฐใ—ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใช

ใŠ***ใกใ‚“ใ“ใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใชใŒใ‚‰

็ŸณๅŽŸใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅคšๆ‘ฉๅนณ

ใƒใƒณใƒ€ใ‚ค

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ‚ใฏใฏ

ใ—ใพใฃใŸ

ใ‚ใƒผ

้–“้•ใˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ—ใพใฃใŸ

ๅคงๆญฃ

ใ‚ขใ‚ธใ‚ขใฎใŠ*** 1ๅนด

ไธŠ็”ฐใ—ใพใฃใŸ

ใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฉใ“

3

ใใ‚Œๅคงไธˆๅคซใ 

ๅง‹ใพใ‚‹ ใƒ‘ใƒ—ใƒชใ‚ซ

ใŠ่…น

็ฅžๅฅˆๅท็œŒ้“ ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ๆ ผๅฅฝใ ใž

้Ÿณๆฅฝใ‚’ใ•ใ›ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹

ใƒŽใ‚ค ใ ใ‚‰ใƒผ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซ่ˆˆๅ‘ณใชใ„ใ‘ใฉใชใ‚

ใŠใ„

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใช็”ท

่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใ‚“

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใฎ็ฉด ่ชฟๆ•™ ใฃใฆ่จ€ใ†

่ชฟๆ•™

่‘ตใฎไฝ“ใ‚’ๅฅฝใใชไฝ“ใซไป•ไธŠใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ไปŠ

่‘ตใฎใพ**ใซ

ใƒใ‚คใƒใ‚คใ 

้–‹ใ„

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ‹ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ‹

ใ„ใ„้Ÿณใ 

ใ“ใ‚Œใงใšใฃใจ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

้ซ˜็Ÿฅ ใ—ใจใใ‹ใ‚‰ใชใ‚

ใใฎใ†ใกใฏ

ใ‚ธใƒฃใ‚บ ใƒœใƒผใƒซๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ˆใ ใ‚ŒใŒใŸใพใฃใฆใ‚‚

้ฃฒใฟ่พผใ‚ใชใ„

ใใฎใพใพๆฐ—ๆŒใกใ‚’็›ธๆ‰‹ใซๅคขไธญ ใพใŸใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคง็ฃฏ ใ 

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใŒ

ใ„ใพใ™

ไธ‰ไบ•ไฝๅ‹

้ซญๅ‰ƒใ‚ŠๆฉŸ ใชใใชใ‚‹ใช

ๅฃฐใฎใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใž

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ ใ—ใ‚“ใฉใ„ใ ใ‚ใ†

ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใใ‚ŒใŸๆ–นใŒ

ใ‚ˆใ ใ‚ŒใŒใ„ใฃใฑใ„ใ 

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ 

ใŠใ„ใ•ใ‚“ ใกใ‚“ใกใ‚“ใจ

ใƒ‰ใ‚คใƒ„ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใƒฉใ‚คใƒ–ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

้ขจ้€ฃ

ใใญใใญ ใใ‚‹ใใ‚‹

็ฐกๅ˜ใซใฏ่กŒใ‹ใ›ใชใ„

็”จไบ‹ ใ„ใ„ใฎใ‹ YouTube

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใชใ

ๅฑใชใ„

ใŠๅ‰ใŠ***ใŒใ—ใฃใ‹ใ‚Š้–‰ใ˜ใฆใŠใ‚Š

ใปใ‚‰ใพใŸ

ๆ–ฐใƒ‰ใƒฉใƒž ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚นใƒžใƒ›ใ‹ใ‚‰ใป

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•็”ป ใ‚ขใƒณใƒ—ใ‹ใ‚‰

่กŒใใŸใ„ใ‹

ใพใŸใพ**ใฎใƒ“ใƒฉใƒ“ใƒฉใŒๅ‡บใฆใใŸใ‚ˆ ใปใ‚‰

่กŒใใŸใใฆใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ„ใ„้ก”ใ ใž ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ ใปใ‚‰่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่กŒใใŸใ„

่กŒใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใจใ‹

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ1ไบบใฎใ‹

ไนณ้ฆ–ใงใ‚‚ใ„ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใปใ‚‰ ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใžใ‚‰

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Šใใ†ใ‹่กŒใใŸใใฆใƒผ

ใพใ ใ ใ‚ใ 

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใชใ‚‰ ๆœ€ๅพŒใซ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ใใ‚Œใฏใชใ‚“ใ‹ๅคœ ไฝ•ๅ›žใง้–“้•ใ„

ใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚

ใ™ใ”ใๅ„ชใ—ใใชใฃใฆใ‚‹ใž

E ใƒ†ใƒฌ ใŠใ˜ใ•ใ‚“ ใ‚‚ใ‚‚ใ† ็”ฒๅบœ ใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใฎใซ ใ‚‚ใ˜ใ‚‚ใ˜ ใ‚‚ใ•ใ—ใฆ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚Œใฐใ†ใ‚“ใ•ใฃใ่ฆ‹ใŸใ‹ใ„ใฃใฑใ„ ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‹

่กŒใ

ใงใฏใ„ใ‘ใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‚ใชไฝ“ใŒๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ“ใพใงๅธฐใ‚Œใ‚‹ใ‹ใชใ‚‰

ใƒญใƒผใƒฉใƒผ

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸใŒ

ไธธไบ€ใ•ใ‚“ใก ใ„ใฃใฑใ„ ๆฑšใ—ใŸใชใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใชใ‚“ใ‹

ๅœŸไบ•ใ•ใ‚“ ่…นๆธ›ใฃใŸใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ไฝœใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ไปŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ„ใ„่‰ฒใŒๅ–ใ‚ŒใŸใ‚ˆ

Alexa

ใงใ•ใ“ใ‚Œ้ฃŸในใฆ

ใคใ‘

ๅฒฉไบ•ใ•ใ‚“

ๅ†่ตทๅ‹•

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ‚ณใƒญใƒŠ ่‹ฆใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฃฐใงใ•ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ„ใฃใฑใ„็ทจ้›†ใ—ใฆ

ใŠใ„ ๆœ€ๅˆใซๆฅฝใ—ใ‚€ใ‚“ใ 

13ๆ™‚

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใจใ“ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ

ใ”

ใ“ใฎ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹

ใƒžใ‚ค

ใ‚ดใƒซใƒ•

่ฆ‹ใŸใใชใ„ใฎใ‹

็›ดใใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใž่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ“ใฃใก ใปใ‚‰

ใกใ‚“ใ“่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ผปๆฏ่’ใ„ใž

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใกใ‚“ใ“ใซ้ผปๆฏใŒใ‹ใ‹ใ‚‹ใž

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ใใ‚“ใช่ฟ‘ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ ใฃใฆไฟบใฏ

ไปŠ ้’่‰ฒ ้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ๅ…ˆใฎใ“ใจใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใใ†ใ 

ๆ„›

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ไฟบ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใŠใ„

้…’้ฃฒใฟใŸใ„

ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใฎไธŠใง

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๆ•™ๆŽˆใฏใงใใ‚‹ ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใซไน—ใฃใฆ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ˆใไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใจๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ 

่‡ชๅˆ†ใง ใ‚ˆใ‚ใ—ใ ๆผขๅญ—ใจใ‹่งฆใฃใฆ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—

ๅ†…่ฆ–้กใฎ้ก”

ใใ†ใ ใ‚ˆใช ๅฏŒๅฃซๅฑฑ ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใž

Ok Google

ๅƒ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ๅคšใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒช ๆกœ

ใ“ใฃใก

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒช

ใ„ใ„ใž

ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ•

ใŠใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ ้ƒจๆ— ๅฝข

็ฉบใŒใ„ใฃใฑใ„่งฆใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ‚„

้•ใ†ใซ่งฆใฃใฆ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆ

ๆœๆ—ฅใŒ้€ฒใ‚€

ใŠ***่งฆใฃใฆใ‚‹ ๆ‰‹ใŒๆ—ฉใใชใฃใฆใใฆใ‚“ใช

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใชใ‚

ใ„ใ„

ใƒ‘ใƒผใƒ„ ใจใฃใฆใ‚‚ๅˆฅใซ

3ๅ‰ฒ ็ตๆžœ

ใชใ‚“ใ‹็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใชใƒกใƒผใƒซใ—ใฆใ‚“ใชใƒผ

ไฝ•ใŒๆญปใ‚“ใ  ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใ•ใฃใ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฏๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œ

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๅฆ„ๆƒณใ—ใชใŒใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„

ๆŒ‡ๅ…ˆ ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใž

่กŒใฃใŸใฎใ‹

ใƒ‘ใ‚บใƒซ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚

็‰‡ๆ–นใ ใ‘

่ฅฟๆ‘

ๅบƒใ‚ใฆ

่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠใ„ใ•ใ‚“ ๅŠฉใ‹ใฃใŸใฃใฆ

ใก

ใ“ใฎไบ”ๅๅตใ‚’ๅˆฅใ€…ใฎใƒžใƒผใ‚ฏใ‚’

ใคใ‘ใฆ

ๅ˜˜ใ‚‚ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่‘ตใฎ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้›ปๆฐ—ใคใ‘

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ—ใฆใฟใ‚

ใพใŸ่ชฟๅญใฎใพ**

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.