Original subtitles

[TELEPHONE RINGING]

[TELEPHONE RINGING]

[TELEPHONE RINGING]

[TELEPHONE RINGING CONTINUOUSLY]

Hello.

Mr. Amar. I am sorry but I've bad news.

Uncle.

[WHIMPER]

Uncle Khanna, uncle is no more.

- Uncle... - Son, I can understand...

...what you are going through...

...because of the death of the uncle...

...who loved you more than a dad.

I can understand.

Here, read this.

My death is nothing but a suicide.

The pain of brain tumor had made my life hell.

As it is, I had a short lifespan.

Doctor had given me time for only 6 months.

But I didn't have the courage to...

...suffer this pain for 6 months.

That is why I committed suicide.

Nobody is associated with this death.

And nor can anyone be blamed for this death.

Ram Kumar Saxena.

Sorry, son. Despite being a family doctor...

...I couldn't save your uncle.

I had no clue that your uncle would...

...turn out to be so weak.

I know that he was suffering a lot...

...but I had told him that there was...

...a chance of recovery after operation.

Inspector, you can take the corpse for post mortem.

- Amar... - Aunt, you aren't asleep yet?

How can those eyes, which have seen such a...

...dangerous event in old age, get sleep?

Come on, son. Have food.

No, aunt. I am not hungry.

Do you know the meaning of aunt?

Aunt. Someone who is like mom.

One shouldn't defy one's mom.

Okay tell me, what is the point of being...

...in pain like this?

No, son. It's such a big family business.

You have to take it ahead.

You have to be courageous.

Yes, son.

[HORN HONKS]

- Brother. - What is it?

Can I take these two pieces?

- Fool! Do you think these are merely two pieces? - Yes.

Hey, these are very useful things.

There is a price for it. Price.

- Price for this? - Yes.

How much?

- Five rupees in all. - Five rupees?

- Yes. - For this?

- Yes. - The greed for money has gotten over your head.

You've lost your mind.

You idiot.

What will you do by earning money?

Who has benefited because of money in life?

Emperor Akbar.

He came empty handed and he went empty handed.

An Emperor like Sikandar. He came empty handed into the world...

...and went back empty handed. A big Emperor like Kharun.

He came empty handed and went back empty handed.

That is why someone has put it right.

I spent my whole life earning money.

- But at the end, the money became like my enemy. - What?

When it comes, it gets tension with it.

- One loses hair because of it. - What?

Man goes bald.

Then he gets into bad habits.

Then he goes to brothels. He drinks liquor.

He gets into the trap of fallen women. Then he gets ailments.

Then he suffers a lot and dies.

And after he is dead, his relatives...

...kill each other over the same money.

They use guns, knives, swords and they start bloodbath.

Do you want that after you are dead...

...your family kills each other?

No. No, brother.

I don't want bloodbath in my house at all.

That is why take out the idea of money...

...from your heart.

And give these two pieces to me.

Hey, my lord.

Take these two pieces.

I don't want any price for it. I don't want a price.

You should have told me earlier.

I wouldn't have to put on this act for no reason.

[HUMMING]

Hey, this is very nice. It is very good.

I have to put it under my shoe. Will it be okay?

The shoes will be very strong.

And they will be intact for many years.

[CHUCKLES]

That is it.

[MIMICKING]

You have come to get the soles on the shoes.

Where are your shoes?

- I have done half of the job. You do another half. - What?

I mean, I have got the base of the shoe.

You can make the shoe.

Hey, hey, I will make the shoe.

- But you will have to give me money. - Money?

Yes.

Will you give me the shoe or should...

- ...I put on the show again? - What?

Hey, my lord. Don't start off again. Don't start again.

I will explain it to you. Let him go. Let him go.

At least someone understood me.

What is the point of entertaining him and explaining to him?

I will just go and have a look around.

Hey, I will explain it to you.

[SIGHS]

Rohit?

Good morning, sir.

- Is everyone here? - Yes, sir.

- Good morning. - Good morning.

- Book the hotel for everyone. - Okay, sir.

Rohit.

Rohit.

Hey, hey, stop. Stop. Who are you? Why are you going on?

I want to meet sir.

- You have to meet younger boss? - Yes. It is an important work.

There is a meeting going on inside. Come after two hours.

- After two hours? - After two hours.

All of you know that our company...

...Khaitan India limited makes all kinds of fans.

And the best part is that along with the good quality...

...we also have a reasonable price for it.

This is the reason that our sale is so good in India today.

The main purpose of this meeting today...

...is that we have to maintain our quality like this.

So that not only in India, but we can...

...compete with every company even...

...in the international market.

And thank you very much.

[APPLAUSE]

- Greetings, sir. - Yes greetings.

Rohit. Rohit.

Hey where have you been?

- How are you? - Who, Rohit?

I'm sorry, but I am Amar.

- Who is he? - Son, I know why you are saying this.

I think you don't want to reveal...

...your identity to these people of the glamorous world.

Don't tell them.

But come and have a look at Seema once.

- Who Seema? - You don't know Seema?

The girl who loves you with her heart and soul.

The one who is alive to see you just once.

The one who can't live or die properly...

...since the time she has come to know of your death.

You don't know that Seema?

Every dad has a wish to see his daughter settled.

But this dad only has the wish to see his daughter alive.

Come and look at her once. Maybe she will live.

Maybe she will speak after remaining...

...quiet for one and a half years.

I beg of you. I bow down to your feet.

Hey, hey, hey, what are you doing?

Look, I think you have a misconception.

My name isn't Rohit. It is Amar.

I am the owner of this company.

And neither do I know you and nor...

...have I been in love with any girl ever.

- Deepak. - Yes, sir.

Give him some money for the treatment of his daughter.

Okay? Come on, Friends.

Listen, son.

You were right. I have really misunderstood.

You are not Rohit.

And these notes are the proof for that.

If you would have been Rohit...

...you wouldn't have given me these notes as alms.

Keep this, son.

May God give you more.

My ailing daughter's pain has made...

...me seem like a beggar.

When I saw you, it seemed that Rohit is alive.

And maybe my daughter will remain alive on seeing you.

I'm sorry, son. I wasted your time.

May God give you more wealth!

Get more success, son.

Listen.

Which hospital is your daughter in?

Dear. Hey dear.

Hey, say something.

Look here. Look who is here to meet you.

Hey, Rohit has come, dear.

Rohit is here.

Rohit has come, dear.

Rohit!

[CRYING]

- Doctor, this... - Let her cry to her heart's content.

There is no better treatment for the shock.

Seema! Seema!

- Dear! Doctor. - DOCTOR: Yes.

- Nurse. Here. - What is this?

Don't worry.

She has lost consciousness due to happiness.

She will be alright.

In the meanwhile, if you can...

- Oh yes, sure. - Please...

Nurse. Come on.

Okay.

Son.

I can understand why you are worried.

I am stunned because you called me as Rohit.

Even your daughter called me Rohit.

What is all this?

I will explain it to you.

Look at this.

- How is my picture in this locket? - This is not your picture.

This is Rohit's picture.

Rohit was a very honest and cultured boy.

Seema and Rohit were deeply in love with each other.

Yes.

But destiny had something else in mind.

Fate had thought of bridal dress for my daughter...

...but she was not destined to be married.

Rohit went to get his parents for the wedding.

He didn't come.

The news of his death came.

Sad. Very sad.

Relax. Relax.

- Mr. Jagmohan. - Yes.

Your daughter has regained consciousness.

- You can meet her if you want. - Okay.

Wait a minute. Let me see.

Come.

Seema.

Rohit.

[WHIMPER]

Rohit.

Where had you gone leaving me alone?

Do you know? Do you know what rubbish people said?

You...

That you...

But my heart...

My heart always said that you are alive.

Do you know why?

Because I am alive.

Why did you joke like this, Rohit?

Why did you joke like this, Rohit?

I am sorry, Seema. Don't cry. Actually I was testing you.

I wanted to see if you could live without me.

Or would you forget me?

But you are first class first in your test.

And now I won't go anywhere leaving you behind.

I will always be with you.

And my behaviour with you will be...

...just as it used to be earlier.

Earlier? Just like that?

Do you remember that your NCC...

...camp used to be right in front of our house?

And how you used to tease me everyday?

'YOU LOOK BEAUTIFUL WHEN YOU'RE ANGRY.'

'WHEREVER YOU WALK, MY SHADOW WILL BE WITH YOU. ROHIT!'

Wherever you walk, my shadow will be with you.

Rohit.

Rohit, my foot.

[WHEEZES]

SEEMA: I can't believe this.

[WHEEZES]

You crushed my name under your feet.

I don't regret that, sweetheart.

I am just scared that your ankle is not twisted.

- Mr. Shameless. - Yes.

- You are after me everyday. - Yes.

Can you tell me when will this series of...

...will this bad behaviour and shamelessness stop?

- I will stop coming here from tomorrow. - Very good.

I won't be seen anywhere around.

Just give me a kiss.

Shut up.

- I am asking for a loan. - Do you know the meaning of a loan?

If you give it to me today, I will return it tomorrow.

Look, I am a very cultured man.

If we take something from someone...

...we honestly return it.

Did you get it back?

I understand such matters very quickly and very well.

- But there is a small problem. - What?

Actually I don't believe in loans.

The matters of give and take are always done in cash by me.

Cash is a very good thing.

- Yes. - Where will you start from?

From here or here?

- It can be from anywhere. - What are you saying?

- I am telling the truth... - This is cash for sure.

But the coin is a bad one.

I think you don't want to give me a kiss.

Okay, come on, I will take it on my own.

Hey!

"Enough of your tantrums, don't refuse me now."

"With smile, give me anything I ask for."

"Otherwise I'll die."

- "Otherwise I'll die. - What do you want?"

"A kiss!"

"Give me a kiss on loan."

"Give me a kiss on loan."

"Give me a kiss on loan."

"In return..."

"In return... You can ask for any state."

"In return... You can ask for any state."

"My sweetheart..."

"My sweetheart, give your consent."

"My sweetheart, give your consent."

"In return..."

"In return... You can ask for any state."

"In return... You can ask for any state."

"First you showed your attitudes...

...when I came closer you start throwing tantrums."

"First you showed your attitudes...

...when I came closer you start throwing tantrums."

"You start throwing tantrums."

"Let me take few sips from your lips."

"Let me take few sips from your lips."

"In return..."

"In return... You can ask for any state."

"In return... You can ask for any state."

"If you wouldn't understand my signals."

"Where will your fan go?"

"If you wouldn't understand my signals."

"Where will your fan go?"

"Your fan!"

"Hold my hand tight."

"Hold my hand tight."

"In return..."

"In return... You can ask for any state."

"In return... You can ask for any state."

"Sweetheart!"

"Sweetheart! Come to me."

Can I speak?

- Yes. - Yes.

She went for the hunt.

- She went for the hunt. - Wow, wow.

She went for the hunt. She broke my heart into pieces.

- Wow. Amazing. - Amazing.

She went for the hunt. She broke my heart into pieces.

Anwar, you were wrong to fall in love with a girl.

- Wow. Amazing. - Amazing.

We will live together. She gave promises to die.

- Wow. Amazing. - Amazing.

We will live together. She gave promises to die.

Anwar thought of this and trusted her.

- Wow. Amazing. - Thank you. Thank you. What...

Thank you. Thank you.

- [HAMPER] - [CRICKETS CHIRPING]

[HAMPER]

Rohit, why are you shedding tears? Why?

- What should I tell you, Anwar? - Even I am in love like you.

Thank God, thank God.

But my love can't go ahead without your help.

Anwar,

I have heard that girls get impressed with love letters.

Especially when it is written in Urdu.

- I don't understand this, Rohit. - The sweetness of Urdu goes...

- ...into the hearts of women, Anwar. - Thank you, thank you.

- Anwar, you don't know what you are. - Yes.

- Whichever paper you hold... - Yes.

It considers itself lucky.

- That Anwar is writing on me. - Thank you, thank you.

- The pen that you pick up... - Yes.

It feels proud that it is in the fingers of Anwar.

Thank you, thank you.

- Hey, the ink that you write with... - Yes.

The cap of the bottle is open to sacrifice...

...itself to your thoughts.

Thank you, thank you.

Anwar, the thought will be yours.

The letter will be yours.

- Pick up the pen. - I will pick it up.

- Write. - I will write.

Dad, what are you doing?

I am cleaning the car.

Dad, this car is made of steel.

It is not made of paper or wax that...

...you have to clean it so slowly.

I know that this is a steel car.

Don't touch.

Won't the paint come off if I rub it hard?

And you don't know the garage people?

If you talk about paint, they will charge a huge price.

I swear. If there is a competition...

...of being a miser, you will get a gold medal.

So, a gold medal will come to the house...

...with my miserly nature, right? Nothing will go, right?

- Go away. - Daddy.

[SCOFFS]

Go and scratch your own hair. Go.

She wants to scratch my hair?

"By making me sit in the boat, he goes to sell bottle gourd."

"By making me sit in the boat, he goes to sell bottle gourd."

"My buffalo is very smart. My lover. My buffalo is strong."

"By riding on my buffalo, brother."

"Come to the fields of the bottle gourd."

"Hey, by making me sit in the boat..."

Hey, where are you barging in?

Move away. I don't talk to servants.

Servant? Do I look like a servant to you?

So, do you think you are a rich businessman?

Madam told me to get the milk inside.

- I am going to deliver it. - Hey.

You are stopping me repeatedly. Do you want milk as a bribe?

Yes, if I let you go in, will you give me milk as a bribe?

- You're talking in my language! - Which district are you from?

- Ghausi. - Ghausi?

- Yes. - Then you are my neighbour.

- I am from Handia. - Stay there. All this will be done later.

- Okay, tell me something, uncle gardener. - Uncle gardener?

- Okay, only gardener. - What?

Is boss there?

No.

He has gone out for an outing.

The daughter must be there.

She is inside.

- Can I tell you something truthfully? - Yes.

- She is an amazing thing. - What?

Have you seen her figure?

Do you understand figure or not?

She has an amazing figure.

Whenever I see her, I feel like picking her up...

...and taking her from here to my village and...

...get married to her in the cold season.

- Hey... - Hey, you are old enough to be her dad.

What will you do? She is my department.

Why are you dancing like this?

Hey, you have such a long tongue being...

...and ordinary milkman?

When you have opened so much to me...

...let me open up to you.

- No. - Hey, I am not a milkman, brother.

Look at this. I am in love with that girl.

I have been trying to impress her since very long.

She is just not falling for the bait.

I thought I will go and give her a letter today.

You are from my village. You can do this much for me.

Deliver this letter to her.

Should I deliver this? Now you will see whom I deliver and where.

Daddy, daddy.

Why is she calling you daddy?

She is my daughter.

- What are you saying? She is your daughter? -Yes.

So you should have told me earlier.

Why are you chatting with me since so long?

You should tell me who is the daughter...

...in the house or who the brother is.

- Who is the servant? Who is this man? - Who is it?

[INDISTINCT]

How did the swine dare to come in here?

- He... - And what is this?

This is... actually...

[STUTTERING]

I won't spare him.

Dear, you are getting upset for no reason.

- Actually even I impressed your mom just like this... -What?

Yes, yes. But I went empty handed.

But this fool gave me an entire can of milk.

Look at this. Look here...

- What? - What happened?

I thought I am the only cunning man in the world.

But this swine has beaten me too.

[HISSING]

Hey, sir.

Hey.

Do you think I'm a puppy that you are calling me like this?

What are you saying, sir?

- I came to give you good news. - What?

Your time has changed.

- What are you saying? - Yes, sir.

Stop looking at the pictures of these girls.

Today, the most beautiful woman...

...in the world is about to come into your life.

And not just that, she will give you something and go.

[STUTTERING]

How do you know?

I had a dream.

Fool. Do dreams ever come true?

Mine do come true.

- What? - Mine do come true.

You can ask anyone in the camp.

Any dream that I had about anyone has come true.

Tell me something.

What will the girl give me before leaving?

I can't tell you that.

Look, if you don't tell me, I will rusticate you.

- You can't do that. - Why?

Because my dream is about to come true.

And then this matter of these pictures...

[CHUCKLES]

[KNOCK ON DOOR]

Come in.

Good morning, sir.

ROHIT: 'Today, the most beautiful woman...

...in the world is about to come into your life.'

'And not just that, she will give you something and go.'

- Can I come in? - Yes, yes. Come in, come in.

Come in, come in.

Hello, sir.

- Sir, I have been looking at you since some days. - Me?

Yes. You are so nice.

You are so cultured.

You have so much of discipline in you. I admire you a lot.

You are one...

And the other one...

Sir, I am feeling very shy to tell you.

- What should I tell you? - Just read this letter.

Sweetheart.

Don't be upset on reading this letter.

Because instead of words, I have presented...

...you small pieces of my heart.

Sweetheart, trust me.

Since the time I have seen you...

...my heart has no peace or rest.

I think you get angry when I look at you. Right?

But don't be upset, sweetheart.

This is my love. Only my love, sweetheart.

Accept my love as my gift.

Thank you, thank you, thank you.

Did you read it, sir?

Yes, yes, I read it. I read it.

Sir, I want an answer for this now and right away.

- Now? - Yes.

- And right away? - Yes.

I will give it.

How can one delay a good deed?

This is your letter. And this is my answer.

What?

You are a very bad mannered man.

I asked for an answer for the bad behaviour of your student.

And in return, you wrote that you want to marry me?

- Yes. - You are a very lowly man.

- No, no, I... - Shut up.

I am going to meet your major.

- Stupid. - Major?

Khadak Singh, what is all this?

- Sir, it is what you can see. - Shut up.

Sir, if you would have been in my place...

...and she would have asked for your answer...

...even you would've given the answer that I've given.

- Sir, I got a misconception. - You...

Why are you going on saying that repeatedly?

- Why don't you call Rohit who has written the letter to me? - Rohit?

I understood the whole matter now, sir.

All this has been done by Rohit.

In order to save his life, he told me...

...that a beautiful girl will come...

...who will give me something and go.

How would I know that she will give me his letter?

He is fraud, sir. Call Rohit, sir.

[CALLING BELL]

Sir, did you call me?

Rohit, is it true that you went to her...

- ...house and gave this letter to her? - One minute.

Give me the loan of a kiss with love.

Or else, there will be a big mess, okay?

- Shut up. -Sir, who is she? I don't know her.

And I have not written this letter to her.

And if you want to know about my character...

...you can ask Khadak Singh.

He knows me from the time since I was in knickers.

Hey, what is the relation between...

...wearing knickers and writing a letter?

- There is a relation, sir. - Sir, don't believe him.

- He is a liar. - Who are you to blame me again and again?

Sir, read this letter properly.

Does the handwriting in this letter match mine?

- Have I ever made poems like these here? - No, no, this is Anwar's.

So you call Anwar, sir.

- Where are you going? - Where am I going?

[CALLING BELL]

MAJOR: Come, come. Come, Mr. Anwar. Welcome.

Salutations, sir.

Anwar, you write so well.

Thank you.

And your handwriting is great too.

Thank you.

Now just stand straight, mister.

And tell me, did you write this letter to this miss?

- Sir, I didn't write to her. - So?

In fact, keeping his deep love in mind...

...I gave this letter to him.

If you tell them anything, I will tell...

...everyone what happened with you in the bus.

Anwar. Don't get scared.

Tell sir about the whole truth about...

- ...who wrote the letter. - I wrote it, sir.

- Sir, he is lying. - You keep quiet.

You are trying to scare my friend?

- Anwar. - Yes.

- Who delivered this letter to her house? - I did it, sir.

- Sir, he didn't... - Hey, Anwar.

Sir, this is the truth, sir.

- Anwar. - Yes.

You look so cultured and yet you are such a swine!

- You will get punished for this. - Thank you.

Come on, run.

Keep your hands up.

Anwar, my brother.

How are you?

Rohit, I won't ever forgive you.

If you have a little respect for me in your heart...

...don't tell anyone what happened to me in the bus.

What are you saying, Anwar?

Have I told anyone till date about...

...what happened to you in the theatre?

- No. - You run, Anwar. You run.

And you keep a watch on what...

...I will do to take revenge on your behalf.

[ANKLET CHIMES]

Oh God, oh God.

Where have I come?

First of all tell me who are you?

I am a nomad.

I was going to the forest. A snake started chasing me.

I came inside your tent to save my life.

[CHUCKLES]

Okay, I am leaving.

- Hey, stop, stop. - What?

Stay here tonight.

There are big snakes outside.

I think they will bite you.

There is a point in your words.

- But if you are putting so much of pressure on me... - Yes, yes.

So I am ready to stay here.

But even I have a fault.

What is the fault?

I have a habit of dancing and going to sleep at night.

Will you dance with me?

Yes, yes, I will dance with you.

I will dance with you.

"Once you go to marwad, O Marwari man."

"Bring henna from there, Marwara."

"Once you go to marwad, O Marwari man."

- "Bring henna from there, Marwara." - "Once you go to marwad."

"Once you go to marwad."

"Once you go to marwad."

"Once you go to marwad."

Play more.

Not any more.

- You can't play at all? - Not at all.

- Help! - Help!

- Save her. Save her. - Come, everyone.

Look what is happening inside the tent.

- Help! - Come on, we will see inside the tent.

- Help. - Come on.

- Help... - What happened?

Sir, he molested me.

No... She... She is lying.

Look at me and tell me that she is saying.

- Sir, you tell me. - What rubbish are you talking?

If I am speaking rubbish, why is he panting so much?

Brother, I came running from the forest...

...out of fear of the snake.

How would I know that there is such a big cobra here?

This moustached cobra bit me.

Brother, you have to get justice for me.

- You have to get justice for me. - You...

- You have to get justice. - Don't worry, sister.

You will get justice.

If he is a butcher, you have so many brothers here.

[WHIMPER]

We will get justice for you and we will call the cops. -Yes.

- Police? - Yes.

Hey inspector, listen to me.

I haven't done anything. I am a cultured man.

- Silent. - Hey inspector.

He is gone...

Hey fool Khadak Singh.

You came to the prison without doing anything?

- Hey nurse. - What is it?

Can I ask you something?

- What do you want to ask? - Why have you guys got me here?

Silent. You can't talk much here.

You have been molested, right?

Your medical check up will be done now.

Check up.

Can I ask you something else?

- Is your heart strong? - Why?

No, there is a chance of a shock.

Look, tell Mrs. Gaikwad about what you need to say.

- She must be on her way here. - What can Mrs. Gaikwad do?

Even she will get a shock. Poor one.

These stupid men have got many guts.

They don't even feel a little bit of shame while molesting.

- Come on, take off your clothes. - Do you feel mercy for me?

Yes, dear, I do.

- I feel mercy for you guys. - Why?

- You guys can check me up on the exterior. - Quiet.

Until we do your check up...

...how can the Khadak Singh get punished?

- Come on, take off... - I beg of you and request you.

All of you are girls from good families.

Don't spoil your life by doing my check up.

- I beg of you, dear. - She is feeling shy, she is feeling shy.

- Come on, hold her hand... - No, no, no, no.

- "Doctor is holding me..." - "She has held me tight..."

"She held me tight and made me fall down."

- "She made me fall down..." - Don't move. No.

- "And removed my clothes..." - Come on.

[SHOUTS]

Oh God...

"She dared too much. She put herself in trouble."

"She put herself in trouble."

"And turned the others into corpses."

"And turned the others into corpses."

"Hey, hey."

- Cheers. - Wow, wow, guy.

And drink more, friends.

Hey, open up more.

- I will go and meet her. - Go wife, go.

Hey wait. Take the gift for her.

- Get lost. - Hey, run.

- Excuse me. - Yes.

Listen, my friends are doing a research on your personality.

So, please tell me, what are the exact qualities in you?

- Shall I? - Yes, yes. Take this.

I didn't ask you about the qualities of your hand.

- Move away from me. - No, no.

- I am telling you. Move away. - No.

I said, just get out.

Hey.

Forget about touching the girl.

First touch this ball that is your own.

Move away.

- What is this? - Bill.

Bill for what? I didn't even have anything.

It is not the bill for what you didn't have.

It is the bill for what you are about to have. Take this.

Read it, read it.

- One ear. One eye? - Yes correct.

- One ligament of the leg. - Yes. Move ahead.

- One spinal cord. - Yes, go on eating.

- One rib bone. - Yes, come on, come on.

- One brain. - There are more.

- One intestine. - Yes.

Hey, give him the bill.

You touched her, right. So, you will pay the bill, too.

Come on, give me the ball.

You are worried about the ball but not my hand?

Wife, let me take the ball first. Then I will take you, too.

Hey, go and fight at home.

- Want the ball, right? - Yes. Take this.

He is gone.

You will hit with the ball, right?

I will stab you with the knife.

- Hey... - Hey.

Stab me.

Leave it, leave it.

- Leave it... - Shall I?

Leave it. Yes.

Oh no!

Oh no!

- Oh no! - What is this!

Get lost all of you.

Hey, show this vegetable knife to someone else.

- Are you leaving now or not? - No.

[SCOFFS]

I... I...

Why are you going on making sounds of goat?

Beautiful girls don't have a right to swim wearing such clothes.

And if you like swimming so much...

...make a hole in front of your house and jump into it.

- Where is the miser? - Who?

Your dad. Tell him that his money for the club will be saved.

Thank God I came here to tease you.

Or else, who knows what would have happened?

Rohit, I am sorry that I misunderstood you.

I...

Don't stand here and express your grief.

Say sorry while we sit down to have tea. Come on.

Okay.

Cheers.

The crashing of one luck into another...

...begins with tea. When a boy goes to meet a girl...

...the girl feels shy and gets tea in a tray...

...and asks the boy if he will have tea.

[CHUCKLES]

Don't you think this is right? Yes?

I think you are right.

Look there.

He is showing off his heroism to his heroine.

Hey, yes.

- Come on, we will teach him a lesson. - Come on.

Your lips are very beautiful.

- Did you have tea? - Oh nonsense!

- Brother. - Who is it?

- You had promised us 2000 for thrashing us. - Yes.

- And now, you are getting rid of us in 500? - Yes.

Here take this, we don't want your 500.

- We don't want it. - What rubbish are you talking?

- Seema, I don't even know these people. - Sister, don't get scared.

- What... - I am touching your legs.

He is a big cheat.

He said that he will give us...

- ...2000 for getting false thrashing. - What?

- Now he is just giving us 500. - Oh no.

- This is not right. - I don't believe it.

Come on.

- Did you give them money? - Seema.

- I didn't expect this from you. - Seema.

- Rogue! - What?

She liked my lips just a while back. And now I'm a rogue?

Listen. Should I go and get her?

Get lost, you fool.

[CHUCKLES]

- Look, we didn't even know that guy. - Yes.

But we did away with his attitude.

There is no sadness over losing those 500 bucks.

But look how we separated the girl from the guy.

[CHUCKLES]

Get a kiss from me as a loan.

[SCOFFS]

Blind man! Couldn't you see this board?

Take a kiss from me as a loan.

Go away. Come on.

You are too much.

All the misunderstandings were cleared. We fell in love.

Now what is the point of going away from me?

- You can think whatever you want. - Oh my God!

I lost my precious life here.

And you are not even affected?

This is not right.

- Don't act smart. Move away. - So, can't I follow you? Come on, go.

Come on, go. Go.

Showing attitude!

[SCOFFS]

"Stealing my heart, snatching away my peace of mind."

"Stealing my heart, snatching away my peace of mind."

"You've taken away my solace."

"You've taken away my solace."

"Taking me in your arms, arousing my desires."

"Taking me in your arms, arousing my desires."

"You've taken away my solace."

"You've taken away my solace."

"I'm pretty beautiful girl."

"I'm sweet and snacky too."

"Look at my rocking waist."

"And this ardent youth."

"You came in my dream and convinced me somehow."

"You came in my dream and convinced me somehow."

"You've taken away my solace."

"You've taken away my solace."

"People die by weapons."

"But you've killed me by your love."

"I'll not rest until I convince you."

"Otherwise, I'll commit suicide."

"You aroused emotions in me...

...and made me restless."

"You aroused emotions in me...

...and made me restless."

"You've taken away my solace."

"You've taken away my solace."

"Stealing my heart, snatching away my peace of mind."

"Stealing my heart, snatching away my peace of mind."

"You've taken away my solace."

"You've taken away my solace."

"Taking me in your arms, arousing my desires."

"Taking me in your arms, arousing my desires."

"You've taken away my solace."

"You've taken away my solace."

"You've taken away my solace."

"You've taken away my solace."

[WHIMPER]

Are you blind? Can't you see?

Why are you shedding crocodile tears?

Drama!

- Come here. - Where?

Come here.

Move away from me.

So can't I follow you?

Come on, go.

Come on, go.

Go. I will teach you a lesson.

[CRYING]

[CHUCKLES]

What does he thinks of himself?

"Give me a kiss on loan."

"Give me a kiss on loan."

"Give me a kiss on loan."

"In return..."

"In return... You can ask for any state."

"In return... You can ask for any state."

Seema was this small when her mom passed away.

Since then, I have given her the love of a mom and dad.

And brought her up with a miserly nature.

Yes.

- Daddy. - No, no.

- I mean, I have brought her up in a lot of luxury. - Okay.

All her happiness has been mine.

All her expenses were my losses.

- Yes. - Daddy.

- Yes... - Look, I agree with this alliance.

Thank you.

- What is it, brother? - He is getting married.

Why are you saying thank you repeatedly?

- Okay, since you said it, here, have sweet. - Yes.

- How is it? - But uncle, you didn't feed the sweet at all.

You should consider the intention of the one feeding.

You shouldn't see his hand.

- I had the intention, right? - So, what is the need of the sweet?

Uncle, should I feed such a sweet to you?

I don't eat them. I have diabetes.

Uncle.

- Uncle. - What is it?

I will get my parents.

- And as soon as they come, the engagement... - What?

You are too much.

You will spend on the engagement?

No, no, no, no. Forget the engagement.

On the 15th of next month, we will...

...get the wedding done in the cost of the engagement.

[CHUCKLES]

Keep it there. Come on, it is getting late.

Dear, what are you doing? You aren't ready yet?

It is time for the wedding procession to come.

[TELEPHONE RINGING]

- Hello. - Is this Mr. Jagmohan?

Yes, speaking.

I have to give you very bad news.

The bus that had the people of the wedding procession...

...has met with an accident.

What?

Bus met with an accident?

And all the people in the procession are all dead.

All of them are killed?

What?

And doctors couldn't save Rohit?

No!

Rohit, but you...

You are...

- Then that news... - Silly, that was false news.

Yes. Look at me.

I am fine. I am okay.

I am safe, alive and standing in front of you.

Look. Look, this is the same hand.

This is the same hand that used to stop your slaps.

This is the same eye that used to wink at you.

These are the same lips that used to whistle on seeing you.

[CHUCKLES]

You take rest. You take rest. I will come to see you again.

You take rest.

- Rohit. - I'll come.

[CLEARING THROAT]

Mr. Amar, there is no treatment...

...that we haven't done to cure Seema.

But we were helpless in front of...

...what one glance from you has done.

Thank you, doctor.

Now Seema only has one treatment. Rohit.

Mr. Amar.

It will be a huge favour to this poor dad...

...if you come to Seema's life as Rohit and...

What are you saying?

I know the value of your time, Mr. Amar.

But nothing is more expensive than an innocent person's life.

And do you know what will happen to the innocent...

...person when she comes to know of the truth?

- She can lose her life. - No, no. No, son.

Before that time comes, I will explain her...

...that whatever you did was to save her life.

By then she will get the strength to...

...suffer this pain and she will be capable of doing it.

By then I will tell her that her Rohit is dead.

No, no. I won't do anything like this.

I can't play with anyone's feelings like this.

This is impossible.

I am giving you this right.

Being a dad, I am cheating my daughter.

What can I do? I am helpless.

I am very helpless.

I beg of you. I fold my hands. Give me my daughter's life.

I bow down to your feet...

What are you doing?

Okay.

Okay.

Why did you stop the car?

Don't you remember? We used to meet here often.

Yes.

What are you looking for, Seema?

Rohit, I am looking for the tree that had our names.

Where did it go?

I got it, Rohit.

Look.

My Rohit.

Rohit.

Come on, Rohit.

- Come on. - Mrs. Gaikwad.

- Rohit... - Hey.

Hey, how are you?

I am fine.

- You... - Mrs. Gaikwad.

- Yes... - You have forgotten me? Mrs. Gaikwad.

When I came to know that you are alive...

...I was very happy.

But when I came to know that you are dead...

...I used to cry everyday thinking...

...that you were such a fool.

You made me cry so much. Do you remember?

- You posed as a girl and came one day. - Yes.

To the hospital? Yes?

- Yes. - Yes. Yes.

- Yes. - Congratulations, Seema.

You got your clever one.

Thank you, Mrs. Gaikwad.

We are having a party in the evening today.

- I will come. - Yes, yes.

Yes, yes, I will come. How can I not come? I will come.

- Hello, Mrs. Gaikwad. - Hi.

- Look, I have come. - So nice of you.

Excuse me.

Please, return.

Come on. Keep it here.

- You go and take a breath. - Okay.

- Brother, will you please leave us alone. - It is our family matter.

Will you make me go bankrupt?

Why are you serving so large pegs?

Will you make the guests bath in it?

Sir, what should I do if the guests are demanding it?

Will you give them the whole bar?

Mister, this is whiskey.

Those who consume it more, he will lose his life.

- The person may lose his life? - Yes.

If you drink it more, you get a heart attack.

The liver gets spoiled. The kidney gets flopped.

The lungs get flopped. One gets every disease of the world.

If a person drinks more, he faints on the street.

He goes home and thrashes his wife and children...

...and his family thrash him in return. Whiskey will be defamed.

Then people will dread whiskey like plague.

Do you want the whiskey to be defamed?

Stop it, sir. I apologize to you.

- Now tell me what I should do. - Do sit-ups. What else will you do?

No, sir, I mean what I should do if someone asks for whiskey.

I see. Do one thing.

If someone asks a full peg, give him half peg.

And what should I do if someone asks for half peg?

Serve him only soda.

By mixing water in it.

[CHUCKLES]

Oh, God!

Just one second.

Rohit!

I am so happy to see you.

Come. Let me introduce you to my friends.

Today's party is fantastic, sir.

Is it your first glass?

This is my fifth glass, but it seems like first. Drink it.

It's a pleasure to meet you. Yeah.

- Oh, Rohit! - Mrs. Gaikwad.

Oh my God.

How are you?

Excuse me.

- So, how are you? - Excuse us.

Rohit, I know you since you used to roam in an underwear.

So you know me since childhood. Yes. Say it in a better way.

But I don't understand one thing.

What had happened during...

- ...your medical check-up that day? - Papa! Papa! Come here.

- Hey, nothing had happened. - What had happened during...

...your medical check-up that day?

- Mr. Khadak Singh... - I am standing, sir.

You are standing since a long time.

- Come on, let's go for a stroll. - Rohit!

There is no fun there. I am enjoying here.

- We will have great fun. Come first. - Listen to me.

Come revolving like this. Come like this.

- Did I do anything? - Keep on revolving.

- That's it. Very good. - I was just asking generally.

Sir, he...

What had happened during your medical check-up that day?

- Khadak Singh! - Yes, sir? Sorry, sir.

Ladies and Gentlemen, on the happy occasion...

...I am going to recite some poems for my friend Rohit.

I would like your attention.

Wait a minute. Wait a minute.

I am sorry, sir.

I am sorry, Anwar.

Rohit, that day you...

Please, listen to me.

Your medical check-up was done that day...

Yes, my medical check-up was done.

Mrs. Gaikwad, please tell him about it.

Oh, yes. I will tell you. I will tell you.

Only I can reply your query.

Look, brother.

- Rohit's medical check-up was done. - Right.

But I had fainted.

How did you faint while his medical check-up was done?

I will tell you later. Right?

- Come on. Come on. Go now. - ...but Mrs. Gaikwad had fainted.

So I recite, "He survives on watching me."

"He survives on watching me."

"I drink while watching him."

"It is not the string of my pajama, friends."

"It is the sole of my worn out shoes."

Thank you. Thank you. Thank you.

[CHUCKLES]

Rohit!

[CHAOS]

[GASPS]

"Think over it."

"C'mon, say something."

"Had our eyes not locked, how would the hearts be?"

"Had our hearts not united, how would we?"

"Think over it."

"C'mon, say something."

"Had our eyes not locked, how would the hearts be?"

"Had our hearts not united, how would we?"

"Days of complains have always passed by our life."

"But days of love visited us after a long waiting."

"We were safely passing away."

"Suddenly we became each other's life in few meetings."

"Had we not confessed today, I'd have lost my life."

"How would we have shared our feelings otherwise?"

"Think over it."

"C'mon, say something."

"Had our eyes not locked, how would the hearts be?"

"Had our hearts not united, how would we?"

"Truly speaking...

...after meeting you I regret for only one thing."

"This lifespan is very short for your love."

"How do I explain you about my deep love?"

"I'd live with you being your shadow."

"My arms are inviting you."

"What if these sceneries would cast evil eyes?"

"Think over it."

"C'mon, say something."

"Had our eyes not locked, how would the hearts be?"

"Had our hearts not united, how would we?"

"Think over it."

"C'mon, say something."

"Had our eyes not locked, how would the hearts be?"

"Had our hearts not united, how would we?"

You?!

Please repeat it. You want to marry my daughter...

Yes, you heard it correctly.

I really want to marry Seema.

Listen, he wants to marry our Seema.

We have got a proposal for our daughter from a high-status family.

He is a very decent and honest man.

He is the same boy who has saved our daughter's life.

But, son,

Have you ever thought about it...

...that if Seema ever comes to know the secret...

...that you are not Rohit but Amar then...

Don't worry, uncle. I will tell her the entire reality.

Whether it is a husband's or a wife's secret...

...if it is unfolded to each other, it is called greatness.

And if it is hidden, it is called cheating.

You are absolutely right.

A person should give up his life but never cheat anyone.

Today I had approached your daddy...

...to talk about our wedding.

Rohit, we have already linked our hearts years ago.

We have accepted each other as husband and wife.

Seema, I want to talk something serious.

What's the matter, Rohit? Any problem?

What if I tell you that I am not Rohit?

- Why are you joking? - It is not a joke, Seema.

Look, both of us are going to get married.

That's why I think it's better that I present the...

...reality of my life to you like a spotless mirror.

I am Amar. Rohit's duplicate.

Rohit's death had made you lifeless, Seema.

When your father spotted me, he forced me...

...to become Rohit to give you a new life.

When you came in my life...

...on seeing such honesty, truth...

...and goodwill for love, I fell in love with you.

Today the matter has reached so far...

...that I want to marry you.

Seema, I know that Rohit used to love you very much.

But I too don't love you any less than Rohit.

Yes.

You are great, Amar.

Inspite of knowing everything about Rohit...

...you gave me a place in your heart.

A human should always live like an open book, Seema.

That's why I am going to tell you a big secret of my life today.

Actually I am having a big burden...

...on my heart and soul since many days.

- Burden? - Yes, Seema, a burden.

Some days back the news was published...

...that my uncle shot himself and committed suicide.

But till today no one has been able to know the secret...

...that it was not suicide but a murder.

And that murder...that murder was committed by me.

What?! You have committed a murder?

The circumstances were such, Seema.

Even if there had been an angel in my place...

...he would have done the same.

My aunt and uncle used to stay in my house besides me.

Inspite I was an orphan, my aunt never...

...let me miss my parents.

One day when I returned home from office...

I saw.

'No! Leave me!'

'I said, leave me!'

[CRYING]

'No! Leave me for God's sake.'

'Is anyone here? Help!'

'Someone please help.

'Let go off! Let go off!'

'Uncle, leave aunt. Leave aunt.'

'Uncle, I used to really respect...'

'- ...you but you are so disgusting.' - 'Get lost!'

'How dare you raise your hand on me?'

'Did you forget you were such a small kid?'

'I have brought you up.'

'And you raised your hand on me?'

'I will show you just now.

'Get out of my sight otherwise I will shoot you.'

'Come to your senses and throw away the revolver, uncle!'

'Uncle, what are you doing? Uncle! Uncle!'

- 'Uncle, give the revolver to me. - Leave it.'

'What are you doing, uncle? Leave it, uncle.'

[GUNSHOT]

Uncle?

Uncle?!'

[GROANS]

- 'No! - No!'

'Amar, what has happened?'

'Aunt, I was just snatching the revolver from him...

...but how did the bullet get fired?'

'Aunt, I didn't kill him purposely.'

'What should we do now, aunt?'

'Aunt!'

'Hello, police. Police station...'

- 'Aunt, why are you calling the police? - Let me call the police.'

'Come on, give me this revolver.'

'I will tell the police clearly that...

...your uncle tried to rape me...

...and I shot him while saving myself. I will tell them.'

'No, aunt, I have committed the murder.'

'Why will you take the blame to yourself?'

'And I will never let you take this allegation to yourself.'

'If you are stubborn, hear my stubbornness too.'

'I will shoot myself.'

'No, aunt, why will you shoot yourself?'

'Who else do I have in this world except you?'

'I don't understand what to do, where to go...

...and from whom should I ask for help.'

- 'Amar. - Yes, aunt?'

'Amar, you can copy anyone's handwriting perfectly, right?'

'Then write a letter in your uncle's handwriting.'

'I have understood.'

'I have understood, aunt.'

'Come on, give it to me.'

'And listen, you go to office so that no one suspects you.'

'I will call up the police. Go.'

'Come on, go quickly.'

In this way we portrayed this murder as a suicide.

You are the third person besides me and my aunt...

...who knows this secret.

Seema, tell me, what would you have done...

...if you were in my place?

Seema, why are you silent?

Do you hate me?

Seema!

Hello?

[STORM CLOUDS]

ACP Chandra Bedi speaking.

Sir, I am inspector Seema speaking.

Our mission is successful.

Amar has confessed his crime.

What is happening, son?

First you killed your uncle by mistake...

...now these imprisonment.

It is the consequence of the shadow of...

...an unfortunate and unlucky woman like me.

No, aunt, why are you cursing yourself?

All this has happened is not because of my crime...

...it has happened because I confessed the truth.

I am good at heart...

...so the intelligent ones took advantage of one.

You have remained silent for my sake...

...but I won't keep quiet.

I will shout and tell the world that for my sake Amar has...

No, aunt, please don't do this atrocity to me.

I have the guts to bear the capital punishment...

...but I don't have the courage to...

...hear the dirty and vulgar questions...

...which the lawyers will ask you.

You are under my oath. You will keep it a secret, aunt.

[CRYING]

Well done, woman!

What an evil form you have showed!

What a big deception you have given to my Amar!

My son loved you so much and you backstabbed him?!

Why are you bowing your head?

Look into my eyes and talk, witch!

Are you in your senses?

Sorry.

You may win a lot of medals after getting my Amar...

...punished but this lady in distress curses you.

That may you never beget a child.

You will be desperate for children.

Then you will come to know.

Then you will realize what the pain of a child is.

[CAMERA SHUTTERS]

Hello. Please be seated.

[CAMERA SHUTTERS]

- Yes? - Mr. ACP, we press reporters would like to know...

...how did the police suspect that...

...Mr. Ram Kumar Saxena had not committed suicide?

I had met Mr. Ram Kumar Saxena...

...two days before his murder.

I found him quite normal.

I didn't realize even for a moment that this man can...

...commit a suicide by getting fed up of his life or any illness.

He was laughing and making the others laugh.

And on hearing the news of his suicide all of a sudden...

...I suspected it and we started the...

...investigation of his murder.

- How? - We made a fake love story.

Whose hero was a character called Rohit...

...who used to love Seema.

And Seema got a shock after hearing the news...

...of Rohit's death and she went in coma.

My daughter inspector Seema has performed Seema's role...

...and I played the role of a pauper, poor, helpless father.

You played the role of a doctor.

He played the role of Mr. Khadak Singh.

He played the role of a major.

She had played the role of Mrs. Gaikwad.

And Anwar played the role of dead Rohit.

Amar Saxena considered this story as true...

...and became ready to pretend as Rohit...

...in order to give a new life to Seema.

But what about the letter which Mr. Ram Kumar Saxena...

...had written before dying?

We began our investigation with the help of that letter only.

My doubt was confirmed when Seema made Amar...

...copy her signatures on her credit card.

[INAUDIBLE]

The person who can copy anyone's signature exactly...

...without any practice...

...whatnot can he do to get his uncle's property.

Sir, what is the reason behind Miss. Seema not attending...

...this conference who has played the lead role in this case?

Daddy, the circumstances in which Amar committed his...

...uncle's murder, what wrong has he done?

I ask you. If you were in Amar's place...

...and if someone tried to rape me...

...what would you have done in a fit of anger?

I would have gone to the police and confessed the truth.

I would have confessed my crime.

But, Amar cheated and deceived.

He copied the signature of a dead person.

He proved his murder as a suicide.

He deceived the police and lived in the society...

- ...like a respectable man. - That's a bloody crime.

He is a criminal. He is a criminal.

I will make that criminal get such severe punishment...

...that his soul will shiver. Remember!

Okay. I wish you all the best, sir.

There is one idea through which at least...

...I can save Amar from being hanged.

What is that?

I will collect such evidences and witnesses...

...which can prove that Amar's mental condition is not stable.

And he was not in his senses when he committed the murder.

Or say that Amar is mad.

Your Honour, this is a trick of my advocate friend...

...to save Amar from the capital punishment.

He has claimed him to be mad before the court.

Your Honour, I request your permission...

- ...to ask a few questions to Amar. - Permission granted.

- So, Amar... - So, lawyer...

Tell me, why did you kill your uncle?

What are you saying?

An uncle and nephew's relationship is...

...like an underwear and the string.

The relationship of an uncle and nephew...

...is like the relationship of an underwear and string.

The underwear is big, as it is uncle...

...the string is small as it is nephew.

No underwear in this world can live without a string...

...and no string in the world can live without an underwear.

Because they are inseparable. They love each other.

They are incomplete without each other.

That's right, they have to live.

They are sent to the laundry to be washed together...

...they dry together and get dirty...

...again and come to the laundry.

The world should learn the lesson of unity...

...from the underwear and string, Judge.

I ask Mr. Lawyer.

- Are you wearing an underwear? - What nonsense!

I asked you, are you wearing the underwear or not?

Of course I am. -If you are wearing it, go home and check...

...and ask your underwear. "Can it live without the string?" No.

It will drop instantly.

You ask your string, "Can it live without the string?"

If you were not wearing the underwear...

...what's the use of wearing the string?

I ask you, lawyer.

You are forgetting that you are someone's underwear too...

...and you too have a string.

Judge, watch this string.

Do you think that this string can...

...strangle his underwear to death?

They are making false allegations on me, Judge.

I am telling the truth.

I swear by God and say that I have not killed any underwear.

This string is guiltless, Judge.

This string is innocent, Judge.

I object, Your Honour.

You are a cheap underwear.

You can't understand the emotions of a string, advocate.

- I object, Your Honour. - You are talking nonsense.

He is insulting the court by talking about...

...the underwear and the string.

My Lord, this is not the insult of the court.

In fact it is an effort to save an innocent person's life...

...from getting ruined.

What does the respect or humiliation of the court...

...mean for this mad person?

I request you, how can such an innocent person...

...be proved as a culprit...Hey, leave it!

Your Honour, both of these parties has gone mad.

I think both of these parties should be made to wear...

...the underwear and string and be sent to the asylum.

[CHUCKLES]

The court is adjourned till Amar's mental state is cured.

And court orders to keep Amar at the asylum...

...and get his treatment done.

"If friends insist, I'll tell everything now."

"How civilized I am... I'll show a highlight of it."

"I've come from very high class family."

"He has come from very high class family."

"I committed a mistake and sent to mental asylum."

"He committed a mistake and sent to mental asylum."

"I've come from very high class family."

"He has come from very high class family."

"I robbed so many banks with my brothers."

"My brothers-in-law broke many lockers till now."

"My nephews are dealing drugs."

"And uncles are in dealing beauties."

"Uncle are dealing..."

"Uncle are dealing..."

"My nephews are in fake passport business."

"Even my servants steal idols from the temples."

"Rest of my family members produce blue films."

"Even my friends are in gambling."

"Yes, they're in gambling."

"Go ahead, sir."

"Even in my case, people say that I'm a hardcore criminal."

"He has come..."

"He has come from very high class family."

- The Will? - You know Amar is the sole inheritor...

...of Mr. Saxena's property.

It is so surprising that the uncle whom Amar has killed...

...before dying he had transferred...

...all his property in Amar's name.

Veera, the property is transferred in Amar's name.

I had spared him alive till today for this day.

But it is very important for him to die now.

Anyway, the life of a mad person is not important.

They are of no use to anyone.

Especially this mad guy is a burden on earth.

The burden will be relieved.

Throw money and watch the drama.

- [HUMMING] - Hey!

Do you have any man called Amar in this asylum?

- Yes. - Kill him by giving poison.

What? No, sir. It is the question of my job.

The famous social worker and the chief minister...

...Mr. Shaitan Singh, be presented at our court.

- Salute, minister. - Salute, minister.

- Salute, minister. - Salute.

- Mr. Shaitan Singh greets you too. - Salute, Mr. Shaitan.

- Salute, sir. - Salute, sir.

Sir, wait a minute.

Minister Shaitan, my first question is...

...why do you always bring your chair along?

The entire problem and tussle is about this chair...

...so how can I leave the chair?

I don't even trust my wife in the matter of chair.

In our area in winter, more chairs come closer than the cots.

[CHUCKLES]

Ask a reasonable question. Don't consider me a mad.

Minister, you are alleged that you are very honest by mistake.

What?

You are alleged that you are very honest by mistake.

This is not an allegation, it is a conspiracy against me.

The opponents are trying to arouse the public.

They are trying to spoil my image.

The opposition party doesn't want me to win the election.

That's why everyone calls me honest.

But I want to tell the public clearly...

...a corrupt and characterless minister like me...

... can't be born in this country.

Why are you sitting?

I don't like that the candidates of my party to sit.

Whether I spit on not, you hold the spittoon.

Minister, we have already heard, when you were elected...

...as the sports minister, you didn't take...

...any action for the progress of sports.

How can you say this?

How can you say this?

- Take the game of hockey for instance. - Okay.

- I changed the blunders made in hockey. - Yes.

21-22 hefty men used to run after such a small ball...

- ...with such long sticks. - Yes.

Does it seem good?

It doesn't seem good.

It creates a big fight. They are after a small ball.

I got it changed.

I said that give a ball to every player.

He should play with his own ball.

The game will go on and more goals will be made.

Otherwise they play for 1½ hours and still make no goal.

I will serve the milk to minister with my hands today.

Take it, minister.

I don't drink milk served by any outsider. Huh!

[CLUNK]

Amar.

Can you come here for a minute?

[WHIRRING]

"There's some confusion."

Tell me.

- Amar. - Yes?

You think that I have deceived you, right?

I have just come to tell you that...

...it was not deception but my duty.

While fulfilling this duty...

I have really fallen in love with you.

Really?

Once there was a boy. He really loved one girl.

One day she asked for his heart so you know what that boy did?

He slit his chest and gave his heart to the girl.

Do you know what that girl did with that heart?

[CHUCKLES]

You too did the same with him, right?

[BIRDS CHIRPING]

[INDISTINCT CHATTERS]

[GROANS]

Tell me! I say tell me!

- Tell me! - I will tell you. I will tell you, madam.

One man had come to me.

He said give the poison to Amar, I will get money.

In the greed of getting money, I mixed poison in Amar's milk.

Who was he?

I don't know, madam.

I had seen him for the first time.

How did he look? What was his get up?

He had a fair complexion and a beard.

He had brown eyes.

[INDISTINCT]

Wait a minute.

- Hey, Clock, what's the time? - It's 9:30. Tick-tock! Tick-tock!

9:30? But it is showing 9:45 in my watch.

You are 15 minutes slow. Come on.

I am 15 minutes back? I will go ahead.

"Wherever you will go, my shadow will follow you."

- Shut up! - "Wherever you will go..."

"What is your need in my courtyard?"

"The husband who has a tall wife is famous."

"Tall and wise. Tall and wise. Tall and wise."

All of you please go out. I want to ask him something.

Thanks. Thanks. Thanks.

"Thanks a lot. I am grateful. Please go away from my life."

"Both of us are locked in a room and the key is lost."

Amar, I have come to talk something important with you.

- Your life is in danger. - There is a danger ahead and back, too.

Amar, they are trying to kill you.

The glass of milk which you had thrown contained poison.

It contained poison.

Amar, a big conspiracy is planned against you...

...about which you have no idea.

Who can they be after all?

Being a sympathizer I want to save you...

- Inspector Seema is my sympathizer! - Amar?

"I find thousands of sympathizers on every turn."

"Perhaps there are many actors in my locality."

I won't feel bad about your talks.

Because you have always seen my loyalty in guise of my duty.

"From whomever I expected loyalty at this time."

"The stone hurled by her hit me."

This is the proof of my loyalty.

The respect of an unmarried girl...

...is dearer to her than her life too.

And I have handed over my respect to you.

Just to prove that I am not only a...

...police officer but a girl too...

...who really loves you.

"It's a new sky, under which two hearts have united."

"It's a new sky, under which two hearts have united."

"We're so close, that there's no space...

...for air to come between us."

"Where does such life really exist?"

"Where does such life really exist?"

"It's a new sky, under which two hearts have united."

"It's a new sky, under which two hearts have united."

"We're so close, that there's no space...

...for air to come between us."

"Where does such life really exist?"

"Where does such life really exist?"

"We both are same...

...yet everything seems new."

"In a strange way, my heart started racing."

"Hearts will melt by the heat of our breathing."

"Don't stare at me like that, it'll kill me."

"The closeness is such..."

"The closeness is such...

...that there's no space for air to come between us."

"Where does such life really exist?"

"Where does such life really exist?"

"My desires await call of your arms."

"Let me lose my senses today."

"There's no watch on our emotions."

"Eyes reveal all our desires."

"The wet lips are telling..."

"The wet lips are telling..."...

"...that there's no space for air to come between us."

"Where does such life really exist?"

"Where does such life really exist?"

"It's a new sky, under which two hearts have united."

"It's a new sky, under which two hearts have united."

"We're so close, that there's no space...

...for air to come between us."

"Where does such life really exist?"

"Where does such life really exist?"

- Thanks a lot, doctor. - Goodbye, minister.

- Send that patient inside. - Yes, sir.

- Excuse me! Excuse me! - Yes?

Sir has called you.

[COUGHS]

Why have you come here at the hospital?

Some helplessness has dragged me here.

I have to give Rs.1 lakh to someone within 48 hours.

I have not opened this business to...

...meet the expenses of your debauchery.

I have already paid for the work you had done for me.

Don't come here with your unlucky face again. Get out!

Mr. Khanna, think once again.

I really need that money.

- Rs.1 lakhs. - Do you want to blackmail me?

What not the people do for the sake of money.

If you will confess, I will be in trouble...

...but you won't be spared either.

As for giving you Rs.1 lakh.

I will think about your problem...

...after Amar's property will be transferred in my name.

But you won't get a single paisa from my property.

Is this your final decision?

Listen, Lobo, I am a doctor.

Along with the instruments of operation...

...I have many other things too.

I give the advice of good health and safety of life...

...to the people.

I am giving you one for the safety of your life, too.

Neither step here nor demand money from me again.

All right, Mr. Khanna.

I had come to you with great expectations.

I think I will have to approach someone else.

If you will not give me, someone else will give me.

[INDISTINCT]

What is the condition of our country?

There is misery all around.

[BIRDS CHIRPING]

[SHARPENING]

[SHOUTS]

Who are you?

That's what I wanted to find out, that you are not mad.

You are doing a drama of being mad.

And you are doing this drama to save yourself from getting...

...the punishment for committing your uncle's murder.

But you will be shocked to hear that not you...

...but someone else has committed that murder.

Who is he?

Who has killed my uncle?

I will wait for you tomorrow at 12 PM at Bhaidas Hall...

...after the show gets over with all the proof and evidence...

...which can save you from getting the punishment.

What type of evidences do you have?

You will not have anyone with you except money.

And remember, one lakh rupees.

Rs.1,00,000.

Wipe your face.

- I have studied your entire case. - Thank you, sir.

And I think that...

Your operation I will do it on Monday.

Okay, sir. As you wish.

Amar, you and here?

Uncle! Uncle, don't panic.

I had to pretend to be mad to save myself from being hanged.

I have absconded from the asylum.

Come. Come. We will sit and talk comfortably.

Uncle, there is a good news for us.

What?

Till today I used to think that I...

...have committed uncle's murder.

But today I met one man who knows uncle's real murderer.

Who is that real murderer?

He didn't tell me that.

But he is in need of Rs.1 lakh.

He will confess everything as soon he gets money, uncle.

Whoever he is, he is fooling you.

Not at all, uncle. Hearing his talks I feel he knows...

...a lot about this murder case.

If I will give him money, he will confess everything.

I had gone home too.

But the police have surrounded my house from all sides.

Uncle, if I have any dear one after aunt, it's you.

If you will give me Rs.1 lakh, I will never forget...

...your favour of saving my life.

Uncle, please.

Hey, don't embarrass me by saying please.

Is the money more important than you?

To prove you as innocent, forget about Rs.1 lakh...

...I can sacrifice all my wealth on you.

- Take it. - Thank you.

But where has he called you?

At Bhaidas Hall. After 12PM.

At Bhaidas Hall after 12 PM with Rs.1 lakh?

- No, son. I am feeling very scared. - I will accompany you, too.

Uncle, this is his first and last condition...

- ...that I should not bring anyone along with me. - Oh!

You don't worry about me. I will handle it.

Thank you, uncle.

- Take care, son. - Yes.

Take care, son! Okay?

I have brought Rs.1 lakh as you had demanded.

Now tell me, who is my uncle's real murderer?

Look, I am in great trouble. Please.

Please.

[DOOR CLOSES]

[DOOR CLOSES]

[DOOR CLOSES]

[SIREN WAILING]

Police.

[SIREN WAILING]

Check on that side.

- Sir! - Yes?

The murder has been committed just now.

The murderer must be somewhere around.

Surround the theatre from all sides. Hurry up!

Daddy.

We are searching for the murderer since such a long time.

It's one hour now.

I don't think we will find him here.

We would have found him if he was here.

I think he has escaped from here before we arrived.

- Don't you think so? - Yes.

- Listen. - INSPECTOR: Sir!

Take the body for post mortem.

What's the matter, commissioner?

You yourself have come for the post mortem?

What should I tell you, doctor?

This bullet which is hit in the victim's head...

...it can give me a big clue.

That's why I have come here myself.

Okay. So come, let's complete the written formalities first.

Seema will do that.

Seema, you go and do the needful.

- Come. - Please come.

You complete the written formalities till then I will...

A Rakhi (Sacred thread)?

Who is this Meena?

- Daddy! - Yes?

Where are you going? I have forgotten my cap inside.

Oh! Here is my cap.

[SIGHS]

What happened, daddy?

I had covered the dead body's face with this shroud.

How did the cloth move back?

- Daddy. - Yes?

The fan is on.

The air of the fan can push aside the cloth.

You are right. Very intelligent. Come.

[MACHINE WHIRRING]

Brother, please look at this.

Have you embossed this Rakhi?

[HORN HONKS]

- No. I don't know. - Please look at it carefully.

- Perhaps any of your friends must have made it. - No. I don't know.

[SEA BREEZE]

- Lady. - Yes?

Please look at this.

Have you embossed this Rakhi?

- I have not made it. - Do you know who could have made it?

I don't know.

All right.

[SEA BREEZE]

Can you tell me? The name which is embossed in this Rakhi...

Hey, emboss tattoo for me too.

Wait a minute. Please. Just a minute.

This Rakhi which you see here, who could have made...

...the name which is embossed here... - None other than...

...Pande can make this tattoo, sir.

- Where will I find Pande? - He must be sleeping under the trees.

He is a very lazy and good-for-nothing, sir.

Excuse me.

I mean who is Mr. Pande from all of you?

Pande? He is Pande, brother. Do you see?

But what's the matter? You seem very panicky.

Please look at this. Has he embossed this Rakhi?

Meena?

Hey, Meena had got it embossed...

...on Lobo's body from Pande.

Do you know Meena?!

Very nicely.

Brother, please explain him.

It is very important for me to meet Meena.

Why are you insisting on meeting Meena, brother?

On the top of it, you are requesting such a man?

The dog soiled his face two minutes back.

He didn't shove away the dog too.

Who would have taken the efforts to shove him, brother?

Did you hear?

Today is his engagement.

And he is being so lazy.

- Today is his engagement? - Yes.

So Meena will definitely attend his ceremony, right?

Of course, she will.

Hello, Dr. Khanna here.

I am Lobo's sister, Meena speaking, Khanna.

How did a sister, suddenly spring forth...

...of that orphaned drug addict?

Lobo wasn't my real brother.

But he was much more than a real brother to me.

- Why did you call up? - Don't bark, Khanna.

You didn't do a good thing by killing my brother.

What nonsense are you talking?

What proof have you got?

I also have that proof which clearly...

...indicates who the murderer of Saxena is.

My brother has left a letter and some photographs with me.

They are enough to save Amar from the gallows.

That's it. I called you just to say that...

...I am going to hand over all these proofs to the police.

So that innocent Amar is saved.

No. No, sister Meena. I am not the person you think I am.

I vow on 'Rakhi' (Sacred thread).

Lobo's sister is my sister.

It seems as if people have created...

...a misunderstanding between brother and sister.

Give me your address.

I want to clear your misunderstandings.

- I want to meet you. - I don't like to meet dogs.

- Dog? - What?

Lobo's sister called me a dog, Veera.

Now if a dog doesn't bite then who will call a dog a dog?

Understood?

Understood, doctor.

Throw money and watch the drama.

Brother enticed me with drinks and brought me here.

Hail Lord!

You do one thing?

Tell me, brother.

Just take this glass from my hand and put it down.

Why not? Certainly. But... But, Meena?

- She will come. - When will she come?

- She will come. - Son. My dear.

Come on, son.

The girl is waiting.

Here take it. You have to put a ring on her finger. Right?

- Now who will put a ring on her? - What?

Hey, brother. You have newly become my friend.

- Do one thing for me. - Yes.

You only put the ring on her finger and get engaged.

- What? - Oh my fate is dashed.

It has been ten years since I have been explaining to him.

You won't get such a decent girl again and again.

Don't lose such an opportunity, son.

- Explain to him. - Should I explain to him?

- Yes. - Yes.

- Yes, brother. - Where is the group which has come?

- It is there. - It is there.

"Love is like a sweet."

"One, who doesn't eat, repents."

"And one who eats it once, his life is made."

"That's why I say..."...

...entice a girl, brother."

"Entice a girl, brother. You may not miss a chance."

"Entice a girl, brother. You may not miss a chance."

"Entice a girl, brother."

"Flirt with her, brother."

"Flirt with her, brother. Time may not change."

"Entice a girl, brother. You may not miss a chance."

"Entice a girl, brother."

Is she Meena?

"Are you under the intoxication of cannabis or liquor?"

"Liquor? Was it liquor?"

"Are you under the intoxication of cannabis or liquor?"

"Now your wife will bond you by her love."

- "What? - He means... your wife."

"My anklets tinkle, the fishes wink and boys whistle at me."

"My heart isn't convinced without you."

"Come in my dear, door to my heart is open for you."

- "Come in. - Do not look at me like that, mister."

"Do not look at me like that, mister."

"Your intentions may not change."

"Do not look at me like that, mister."

"Your intentions may not change."

"Entice a girl, brother."

"I'll die in your love. Take me in your arms."

"I'll die in your love. Take me in your arms."

"If you give your consent, I'll shower my love."

"Youth is little sweet and little ardent."

"C'mon, let's enjoy this youth for a moment."

"No... Do not lose your self control."

"Pick a chance, mister."

"Pick a chance, mister. This chance may not slip away."

"Settle your life. Before your life changes."

"Lock your eyes, mister."

"Settle down your life, mister."

"C'mon, flirt with me, mister. Time may not change."

"Entice a girl, brother. You may not miss a chance."

"Entice a girl, brother. You may not miss a chance."

"Entice a girl, brother."

"Where are you going? Your fate may not change."

Let me go, friend.

Let me go to Meena, or else there will be a problem, friend.

[BANGLE CHIMES]

[GASPS]

Hey. Don't get scared. Don't get scared, at all.

Anyway, the point is that some thing...

...belonging to Mr. Khanna has come to you by mistake.

Come on, give it to us. Give it to us.

[GASPS]

Look, she's running away. Catch her.

Catch her! Do not let her escape.

[GASPS]

[SHOUTS]

- Move! - I will catch her.

Meena!

Meena, you run away.

They came to our colony and creating ruckus. Hit them!

Hit those rogues! Hit them!

[INDISTINCT SHOUTS]

Stop the car.

[SCREAMING]

[COLLISION]

AMAR: Meena!

Meena!

Meena!

[CAR IGNITION]

Meena!

[CAR MOVING]

Meena!

Meena!

Meena!

Uncle Khanna!

Uncle Khanna, she has all those proofs...

...which can prove me innocent.

You have brought her at the perfectly right time, Amar.

Nurse. Ward boy.

[CREAK]

Nurse, quickly take her to the ICU. Quickly.

Quickly. Quickly.

C'mon, Amar. Let us go and have coffee.

- Uncle Khanna, that... - Relax, Amar. Relax.

Come.

Amar...

Amar, you are innocent.

- Uncle Khanna, that... - Relax, Amar. Relax.

We are doing the needful. Have your coffee.

[HEAVY BREATHING]

[HEAVY BREATHING]

[HEAVY BREATHING]

Doctor, the girl died.

[SHATTERS]

Meena?! Meena!

No, Meena, you can't die. Meena, you can't die.

You alone are the last proof of my innocence.

Meena! Meena!

Meena! Meena!

Uncle Khanna. Uncle Khanna, This pen was in Meena's hands.

She was trying to write something, uncle Khanna.

Uncle Khanna, please do something.

Sorry, Amar. Now I can't do anything.

She's no more.

Hello.

I will just come there.

She had a pen in her hands when I reached there.

She was trying to write something.

Maybe about the real murderer.

But before I could ask her anything...

[TIRE SCREECH]

'I have put the letter and photographs...'

'...in the letter box at Gandhi square.'

[KNOCK ON DOOR]

- Who is it? - Aunt, it is me, Amar.

Amar?

Amar!

Amar, you?

Did anyone see you coming here?

No. No. Nobody saw me.

[SIGHS]

- Amar. - Aunt.

How are you, son?

What can I say, aunt? I am alive, somehow.

I am running around from the clutches...

...of the police like an animal. I am very tired.

I... I want to sleep, aunt.

Go to sleep.

I want to sleep.

[SIGHS]

[SIGHS]

Go to sleep.

[GUNSHOT]

[GUNSHOTS]

How are you here, suddenly?

You had only phoned me and called me here.

I was going to phone you after his death. But...

What? Then... Then who called me up?

I had got the call made.

Yes. That too by inspector Seema's own hands.

You became puzzled and worried seeing me alive, isn't it, aunt?

It so happened that I removed the real bullets...

...from your revolver as soon as I came here.

And a person doesn't die from fake bullets.

Actually it is like this, aunt.

Despite seeing these pictures...

...I couldn't believe how cunning you are.

That is why, to get you both together...

I had to phone him and call him here.

So that I could see you people's treachery with my own eyes.

Hear with my own ears.

Side please.

Well done, aunt. Well done.

I had never thought that you could fall...

...so much, in Khanna's love and the greed for money.

But these photographs and this letter of Lobo...

...which he had written to Meena...

...narrated the entire reality.

About what had happened on the night of the murder?

Please. Leave me?

Leave me!

Leave me! What is the hurry?

Please.

No! Leave me. Please...

Leave me! Leave me. For God's sake, leave me.

Is anyone there? Save me.

Come on. Leave me. For God's sake.

[INAUDIBLE]

LOBO: 'This woman and Dr. Khanna, will kill this old man.

Then with the help of my photographs...

... They will get her nephew charged with the...

... Allegation of murder and swallow the entire wealth.

It won't be bad at all if I can become...

... A small partner of that wealth, right?

[GUNSHOT]

The bullet had certainly been fired.

But not from my revolver.

From your revolver, aunt.

To trap me, you people called Lobo to take photographs.

But that scoundrel turned out to be even worse than you people.

To blackmail you people, he also...

...took that photograph in which you were firing the bullet, aunt.

After the murder, when I tried to surrender...

...myself to the police, you told me not to do so.

You told me not to surrender myself to the police.

You told me that since I copied very well I should write.

You subjected me to emotional blackmail.

Because you both wanted that I shouldn't die.

Until the time this property is transferred in my name.

Oh God, what a drama.

When I told inspector Seema the truth and went to jail.

Even then you people didn't want that I should hang.

Because this property hadn't yet transferred to my name.

So, in order to get me out of jail...

...you people along with the lawyer enacted a new drama.

You got me declared insane.

And no sooner I reached the mental asylum...

...and this property was transferred in my name...

...then my loving uncle tried to kill me...

...in the mental asylum by poisoning me.

To prove myself innocent when...

...I escaped the mental asylum and tried to meet Lobo.

Then you people also murdered Lobo.

After that you also murdered Meena.

Then after that my turn came again.

After murdering me...

...you wanted to be the sole owner of this wealth.

And wanted to have lifelong fun with this Khanna.

But I regret.

This letter of Lobo and these...

...photographs washed out all your hopes.

So my dear young couple, alias Juliet and Romeo.

This mansion isn't available for you people's honeymoon...

...but the four walls of jail are.

That too, if you don't get hanged, then.

Alright, I will make a move.

ACP Chandra Bedi will be waiting for me.

"I have seen uncle."

"I have also seen aunt."

"I have also seen aunt."

"No one is mine in this world. No one is mine."

Stop this rogue, Khanna.

He shouldn't be able to reach the police.

AMAR: When did so many motor cyclists come to meet aunt?

Get away, sir, other wise you will get stuck.

[SCREAMING]

- Here you go! - [GROANS]

Open!

[GROANS]

Just give a coconut, friend.

[SHOUTS]

Oh no!

Amar, my child. You will get tired commuting...

...on these two-wheeled vehicles.

So, take this. The keys to my car.

[KEYS JINGLING]

Go and give the photographs to the ACP.

And on returning take away the corpse of your beloved.

[GASPS]

She had come out to help you. I thought of bringing her, myself.

[GASPS]

Amar.

Amar, you don't bother about me. You go away.

Yes. It is alright. I will go.

But do one thing. Give me your bangles to wear.

- What? - Once or twice you helped me...

...you started thinking of yourself as a warrior?

- One minute, brother. - Look, women's works look...

...good on women and men's, on men. Take this.

Here!

I told you it isn't girl's work, didn't I?

Come on, go and call the police. Go.

You! Get lost!

Aunt! Aunt!

"From where has he come on time?"

- "From where has he come on time?" - Well done.

[HUMMING]

Well done!

- Well done! - No.

- Arrest them. - Thank you. Thank you.

- Thank you. - Catch him.

- Greetings. - Come on.

- Why are you dancing here? - What happened?

To arrest them is our department's job.

And your department is there.

'GET HUNDRED KISSES FROM ME AS A LOAN'

- Go and dance there. - Long live Hanuman.

- Hi. - Mrs. Gaikwad!

- I mean. I mean, leave me... - Wait!

Leave my hand! What are you doing?

Mrs. Gaikwad, what are you doing?

- Come. Come. - What are you doing?

Get away...

- Who is it? - What man?

Don't you even understand that this was a rehearsal?

I will give the take. Today, you take kisses on loan from me.

And in return you will take the whole world.

Please come here. Please come with me at the back.

"Give me a kiss on loan."

"Give me a kiss on loan."

"Give me a kiss on loan."

"In return..."

"In return... You can ask for any state."

"In return... You can ask for any state."