Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,600 --> 00:00:08,639
[Music]
2
00:00:10,800 --> 00:00:15,929
[Music]
3
00:00:24,280 --> 00:00:27,599
[Music]
4
00:00:27,599 --> 00:00:32,960
relax my dear you'll be free in no time
5
00:00:35,200 --> 00:00:39,200
freer than you ever imagined
6
00:00:40,320 --> 00:00:42,000
that's right
7
00:00:42,000 --> 00:00:45,640
don't be shy
8
00:00:49,840 --> 00:00:54,199
web of the spider creature
9
00:00:58,530 --> 00:01:02,020
[Applause]
10
00:01:05,489 --> 00:01:13,230
[Music]
11
00:01:13,360 --> 00:01:15,880
oh
12
00:01:15,880 --> 00:01:20,230
[Music]
13
00:01:24,740 --> 00:01:31,790
[Music]
14
00:01:35,360 --> 00:01:37,600
hello martin sounds like mr black gave
15
00:01:37,600 --> 00:01:39,360
you a seriously irritating sample to
16
00:01:39,360 --> 00:01:41,600
study for the noise pollution assignment
17
00:01:41,600 --> 00:01:43,759
step off step sis you're crushing my
18
00:01:43,759 --> 00:01:45,759
groove besides that's not noise
19
00:01:45,759 --> 00:01:48,079
pollution it's the screaming seals my
20
00:01:48,079 --> 00:01:50,240
big new band i couldn't care less about
21
00:01:50,240 --> 00:01:52,320
her freaky bio teacher or his freaky
22
00:01:52,320 --> 00:01:54,240
assignment
23
00:01:54,240 --> 00:01:56,240
excuse me but mr black and the
24
00:01:56,240 --> 00:01:58,240
assignment are both way cool did you
25
00:01:58,240 --> 00:02:00,000
know noise pollution can weaken us
26
00:02:00,000 --> 00:02:02,079
emotionally and physically
27
00:02:02,079 --> 00:02:04,399
get real diana the only time school's
28
00:02:04,399 --> 00:02:08,000
cool is when it's closed
29
00:02:08,000 --> 00:02:08,879
hey
30
00:02:08,879 --> 00:02:10,959
school is closed no it isn't you just
31
00:02:10,959 --> 00:02:14,200
have to push
32
00:02:16,600 --> 00:02:22,740
[Music]
33
00:02:25,520 --> 00:02:29,200
all right all right settle down children
34
00:02:29,200 --> 00:02:31,280
i have a very important announcement to
35
00:02:31,280 --> 00:02:32,720
make
36
00:02:32,720 --> 00:02:35,280
as your principal it is my sad duty to
37
00:02:35,280 --> 00:02:37,360
inform you that your venerable
38
00:02:37,360 --> 00:02:42,080
instructor mr black has retired
39
00:02:43,120 --> 00:02:45,519
mr black can't retire i'm sure he was
40
00:02:45,519 --> 00:02:47,519
eccentric maybe even a little weird but
41
00:02:47,519 --> 00:02:49,360
he was a kind and gentle teacher who
42
00:02:49,360 --> 00:02:52,000
exposed us to new and interesting ideas
43
00:02:52,000 --> 00:02:54,080
yeah if by new and interesting you mean
44
00:02:54,080 --> 00:02:56,400
old and boring i'm psyched for some
45
00:02:56,400 --> 00:02:58,800
fresh teacher blood preferably of the
46
00:02:58,800 --> 00:03:02,000
female variety before i leave allow me
47
00:03:02,000 --> 00:03:04,640
to introduce your new biology teacher
48
00:03:04,640 --> 00:03:08,239
miss olivia mandale
49
00:03:08,239 --> 00:03:10,000
mom
50
00:03:10,000 --> 00:03:14,879
i get it miss olivia mandale m-o-m cool
51
00:03:14,879 --> 00:03:17,599
not cool mr black was bad enough mom
52
00:03:17,599 --> 00:03:19,920
will be way harder on me i gotta switch
53
00:03:19,920 --> 00:03:22,959
classes or fake sick for the semester
54
00:03:22,959 --> 00:03:26,480
according to my seating chart it appears
55
00:03:26,480 --> 00:03:29,519
mr mystery has a nasty cough is
56
00:03:29,519 --> 00:03:31,200
everything all right
57
00:03:31,200 --> 00:03:34,799
no mom oh i mean ma'am i mean martin may
58
00:03:34,799 --> 00:03:37,519
i see you for a moment uh sure miss man
59
00:03:37,519 --> 00:03:40,239
mom i mean
60
00:03:41,519 --> 00:03:43,440
i gather from your panicked reaction
61
00:03:43,440 --> 00:03:45,840
that you're wondering why i'm here what
62
00:03:45,840 --> 00:03:48,720
me panic yes very much so i'm out of the
63
00:03:48,720 --> 00:03:50,799
center on a temporary undercover mission
64
00:03:50,799 --> 00:03:52,879
to make sure you don't fall behind in
65
00:03:52,879 --> 00:03:54,640
bio i'll be staying here in the dorms to
66
00:03:54,640 --> 00:03:56,720
ensure this mission is accomplished
67
00:03:56,720 --> 00:03:58,480
but who's gonna man the center while
68
00:03:58,480 --> 00:04:01,360
you're gone you needn't worry i placed
69
00:04:01,360 --> 00:04:03,519
billy in command you sure he's ready for
70
00:04:03,519 --> 00:04:07,879
that of course he's ready
71
00:04:17,040 --> 00:04:19,680
now i see mr black had you investigating
72
00:04:19,680 --> 00:04:22,639
the science of sound challenging but not
73
00:04:22,639 --> 00:04:24,080
challenging enough
74
00:04:24,080 --> 00:04:25,759
that's why i've updated the curriculum
75
00:04:25,759 --> 00:04:29,120
with a new textbook i personally written
76
00:04:29,120 --> 00:04:30,960
textbook more like a set of
77
00:04:30,960 --> 00:04:33,840
encyclopedias
78
00:04:33,840 --> 00:04:35,919
please read chapters 1 through 70 by
79
00:04:35,919 --> 00:04:39,120
tomorrow and yes martin you will be
80
00:04:39,120 --> 00:04:42,759
tested on the material
81
00:04:43,040 --> 00:04:45,880
mr black come back
82
00:04:45,880 --> 00:04:56,080
[Music]
83
00:04:56,080 --> 00:04:57,919
about worlds colliding i can't believe
84
00:04:57,919 --> 00:05:00,000
mom's our new bio teacher
85
00:05:00,000 --> 00:05:01,520
i can't believe how much homework she
86
00:05:01,520 --> 00:05:03,039
gave us guess i'll be living in the
87
00:05:03,039 --> 00:05:06,560
library the rest of the semester
88
00:05:07,199 --> 00:05:08,560
i just wish i had a chance to say
89
00:05:08,560 --> 00:05:11,600
goodbye to mr black
90
00:05:11,600 --> 00:05:13,840
hey
91
00:05:15,039 --> 00:05:17,680
huh looks like you still can huh
92
00:05:17,680 --> 00:05:20,000
oh
93
00:05:20,000 --> 00:05:24,840
but don't worry i'm fine
94
00:05:26,320 --> 00:05:29,280
what is it miss lombard i uh
95
00:05:29,280 --> 00:05:31,360
just wanted to say goodbye and
96
00:05:31,360 --> 00:05:33,919
congratulations on your retirement i did
97
00:05:33,919 --> 00:05:36,320
not retire i was fired
98
00:05:36,320 --> 00:05:38,720
i don't know where did i put the phone
99
00:05:38,720 --> 00:05:41,120
pure isle pebbleton doesn't recognize my
100
00:05:41,120 --> 00:05:42,960
genius
101
00:05:42,960 --> 00:05:45,360
mr black what happened to your wrist
102
00:05:45,360 --> 00:05:47,600
never you mind now if you'll excuse me i
103
00:05:47,600 --> 00:05:49,890
have work to do at home
104
00:05:49,890 --> 00:05:52,970
[Music]
105
00:05:55,600 --> 00:05:58,600
hmm
106
00:06:00,400 --> 00:06:21,680
[Music]
107
00:06:21,680 --> 00:06:25,199
is someone there
108
00:06:25,199 --> 00:06:27,600
probably a minor rat problem i'll have
109
00:06:27,600 --> 00:06:30,560
java check it out in the
110
00:06:30,890 --> 00:06:32,130
[Music]
111
00:06:32,130 --> 00:06:32,130
[Applause]
112
00:06:33,280 --> 00:06:33,280
not a morning
113
00:06:48,040 --> 00:06:51,440
[Music]
114
00:06:51,440 --> 00:06:53,280
martin you're supposed to hit the books
115
00:06:53,280 --> 00:06:55,520
don't hit your head on the books
116
00:06:55,520 --> 00:06:58,080
what's the difference there's no way i'm
117
00:06:58,080 --> 00:07:00,639
gonna finish mom's bio homework remember
118
00:07:00,639 --> 00:07:03,280
our good old bio teacher mr black he was
119
00:07:03,280 --> 00:07:06,160
always so kind so gentle
120
00:07:06,160 --> 00:07:09,440
huh not always we had a very unpleasant
121
00:07:09,440 --> 00:07:11,919
goodbye in fact he was acting kind of
122
00:07:11,919 --> 00:07:14,919
creepy
123
00:07:40,720 --> 00:07:42,800
what was that sounded like principal
124
00:07:42,800 --> 00:07:45,520
pendleton how do you know our noise
125
00:07:45,520 --> 00:07:47,039
pollution assignment has me tuned into
126
00:07:47,039 --> 00:07:49,199
sound that scream was a perfect match
127
00:07:49,199 --> 00:07:51,360
for pebbleton's tone and pitch
128
00:07:51,360 --> 00:07:55,960
only one way to find out for sure
129
00:07:56,240 --> 00:07:56,770
[Music]
130
00:07:56,770 --> 00:07:59,020
[Applause]
131
00:07:59,020 --> 00:08:05,199
[Music]
132
00:08:05,199 --> 00:08:07,680
hey pebbleton's penny loafer
133
00:08:07,680 --> 00:08:10,319
i knew it okay dr science do you know
134
00:08:10,319 --> 00:08:13,840
what this weird web is oh sure it's uh
135
00:08:13,840 --> 00:08:14,720
uh
136
00:08:14,720 --> 00:08:17,039
gross i'm telling you die something
137
00:08:17,039 --> 00:08:19,919
strange is a foot oh this is no time for
138
00:08:19,919 --> 00:08:22,160
lame shoe humor just get a sample of the
139
00:08:22,160 --> 00:08:26,919
web relax i'm all over it
140
00:08:28,100 --> 00:08:31,160
[Music]
141
00:08:33,519 --> 00:08:34,880
while we wait for the results we should
142
00:08:34,880 --> 00:08:37,440
give mom the 4-1-1 but if we pop by
143
00:08:37,440 --> 00:08:39,599
mom's room she could give us a pop quiz
144
00:08:39,599 --> 00:08:40,959
on the other hand maybe she'll cut us
145
00:08:40,959 --> 00:08:42,159
some slack if she thinks we're on a
146
00:08:42,159 --> 00:08:46,919
mission what do you think guy diana
147
00:08:49,270 --> 00:08:53,770
[Music]
148
00:08:54,640 --> 00:08:57,920
this better be important hey it is we
149
00:08:57,920 --> 00:08:59,839
found this weird web and principal
150
00:08:59,839 --> 00:09:02,240
pebbleton straight penny loafer by the
151
00:09:02,240 --> 00:09:05,760
way what's on your face it's a mud mask
152
00:09:05,760 --> 00:09:07,680
now save your spider web and wayward
153
00:09:07,680 --> 00:09:09,920
shoe stories for creative writing class
154
00:09:09,920 --> 00:09:12,720
and get back to studying biology
155
00:09:12,720 --> 00:09:14,720
no more disruptions
156
00:09:14,720 --> 00:09:18,320
i need my beauty sleep
157
00:09:18,320 --> 00:09:21,729
[Music]
158
00:09:24,800 --> 00:09:26,640
oh i can't believe mom thought i was
159
00:09:26,640 --> 00:09:29,600
lying to get out of study yeah that's so
160
00:09:29,600 --> 00:09:31,760
unlike you
161
00:09:31,760 --> 00:09:33,440
well hopefully the results of the web
162
00:09:33,440 --> 00:09:37,399
sample will prove her wrong
163
00:09:39,200 --> 00:09:41,279
here we go the spider that produced the
164
00:09:41,279 --> 00:09:45,440
sample is from the cytoska family aka
165
00:09:45,440 --> 00:09:47,360
spinning spider because it spits a
166
00:09:47,360 --> 00:09:49,760
sticky silken substance over its prey
167
00:09:49,760 --> 00:09:52,640
okay that proves nothing
168
00:09:52,640 --> 00:09:54,800
oh wait listen the thickness of the web
169
00:09:54,800 --> 00:09:56,640
sample indicates that it is not from a
170
00:09:56,640 --> 00:09:58,880
purebred spider it contains traces of
171
00:09:58,880 --> 00:10:02,079
human dna a human spider
172
00:10:02,079 --> 00:10:05,200
we better go back to mom uh let's wait
173
00:10:05,200 --> 00:10:07,600
till morning after seeing the mud mask
174
00:10:07,600 --> 00:10:10,079
mom monster i'm thinking she really does
175
00:10:10,079 --> 00:10:12,260
need her beauty sleep
176
00:10:12,260 --> 00:10:19,600
[Music]
177
00:10:19,600 --> 00:10:21,680
hurry up martin we've got to get to mom
178
00:10:21,680 --> 00:10:24,160
before class starts sorry i'm used to
179
00:10:24,160 --> 00:10:27,440
rushing from class not to it
180
00:10:27,440 --> 00:10:30,560
great news guys classes are cancelled
181
00:10:30,560 --> 00:10:32,560
ten teachers called in sick including
182
00:10:32,560 --> 00:10:35,200
our new bio teacher miss mandal sweet
183
00:10:35,200 --> 00:10:37,279
that means you have time for a mystery
184
00:10:37,279 --> 00:10:38,160
date
185
00:10:38,160 --> 00:10:41,360
a martin mystery date
186
00:10:41,360 --> 00:10:42,480
ew
187
00:10:42,480 --> 00:10:45,440
suddenly i'm feeling sick i die
188
00:10:45,440 --> 00:10:48,880
ten teachers oh that's strange strange
189
00:10:48,880 --> 00:10:52,320
but good sick mom equals no bio test
190
00:10:52,320 --> 00:10:54,320
yeah but mom didn't mention feeling sick
191
00:10:54,320 --> 00:10:56,959
last night something's not right
192
00:10:56,959 --> 00:10:58,320
hmm
193
00:10:58,320 --> 00:11:00,480
hey billy have you heard from mom
194
00:11:00,480 --> 00:11:02,560
nope she hasn't called to check in
195
00:11:02,560 --> 00:11:05,760
i guess she really trusts me hmm uh
196
00:11:05,760 --> 00:11:07,600
pretend you didn't hear that
197
00:11:07,600 --> 00:11:08,800
okay
198
00:11:08,800 --> 00:11:11,040
but if you hear from mom let us know
199
00:11:11,040 --> 00:11:12,320
meanwhile we'll see if there are any
200
00:11:12,320 --> 00:11:15,839
clues around school
201
00:11:18,079 --> 00:11:21,040
job you sure you can get us in java can
202
00:11:21,040 --> 00:11:24,320
do have keys to every room in school
203
00:11:24,320 --> 00:11:26,640
which one's for pebbleton's office good
204
00:11:26,640 --> 00:11:29,519
question
205
00:11:29,519 --> 00:11:32,240
better answer
206
00:11:34,480 --> 00:11:37,360
ah the principal's office my home away
207
00:11:37,360 --> 00:11:42,519
from home oh hey there's my chair
208
00:11:43,279 --> 00:11:44,959
don't get too comfortable we're looking
209
00:11:44,959 --> 00:11:46,640
for clues remember
210
00:11:46,640 --> 00:11:48,399
like this
211
00:11:48,399 --> 00:11:51,519
a list of sick teachers way to go java
212
00:11:51,519 --> 00:11:52,320
hmm
213
00:11:52,320 --> 00:11:55,200
miss mandal mr stevens miss armstrong mr
214
00:11:55,200 --> 00:11:57,680
lewis what do they all have in common
215
00:11:57,680 --> 00:12:00,560
besides giving me a hard time uh nothing
216
00:12:00,560 --> 00:12:03,519
more like uh something all science
217
00:12:03,519 --> 00:12:04,560
teachers
218
00:12:04,560 --> 00:12:06,639
right but what are the odds of all the
219
00:12:06,639 --> 00:12:08,480
science teachers calling in sick the day
220
00:12:08,480 --> 00:12:10,959
after mr black was forced to retire
221
00:12:10,959 --> 00:12:12,639
slim to none
222
00:12:12,639 --> 00:12:14,880
are you thinking what i'm thinking
223
00:12:14,880 --> 00:12:17,360
unless it's about girls or food no but
224
00:12:17,360 --> 00:12:19,040
here's a thought maybe we should tap
225
00:12:19,040 --> 00:12:20,639
into the phone records to see if the
226
00:12:20,639 --> 00:12:23,760
sick teachers really did call in sick
227
00:12:23,760 --> 00:12:25,120
now you're really thinking
228
00:12:25,120 --> 00:12:29,440
[Music]
229
00:12:29,440 --> 00:12:31,600
okay according to his phone records
230
00:12:31,600 --> 00:12:33,120
nobody called principal pebbleton in the
231
00:12:33,120 --> 00:12:35,600
past 24 hours other than his psychic
232
00:12:35,600 --> 00:12:36,639
buddy
233
00:12:36,639 --> 00:12:38,800
so if none of the absent teachers called
234
00:12:38,800 --> 00:12:40,639
in they couldn't have called them sick
235
00:12:40,639 --> 00:12:43,600
which means they're all awol coincidence
236
00:12:43,600 --> 00:12:46,560
java think not i think it's time we paid
237
00:12:46,560 --> 00:12:48,320
a visit to the source of the missing
238
00:12:48,320 --> 00:12:51,800
persons link
239
00:12:59,040 --> 00:13:01,040
everything looks normal maybe we have it
240
00:13:01,040 --> 00:13:03,279
all wrong diana you can't judge a house
241
00:13:03,279 --> 00:13:06,060
by its front door java knock
242
00:13:06,060 --> 00:13:09,120
[Music]
243
00:13:09,519 --> 00:13:11,760
well what a pleasant surprise my
244
00:13:11,760 --> 00:13:14,240
favorite people diana her rap scallion
245
00:13:14,240 --> 00:13:16,480
sidekick martin and the man who works in
246
00:13:16,480 --> 00:13:18,079
the cafeteria
247
00:13:18,079 --> 00:13:21,800
come in come in
248
00:13:23,040 --> 00:13:25,120
would anyone care for some tea diana
249
00:13:25,120 --> 00:13:28,560
martin cafeteria man cream no sugar uh
250
00:13:28,560 --> 00:13:31,519
no we're fine but i wanted to make sure
251
00:13:31,519 --> 00:13:33,760
you were fine too you seemed upset about
252
00:13:33,760 --> 00:13:36,959
retiring yes diana i was but upon
253
00:13:36,959 --> 00:13:38,720
reflection i realized that it was a
254
00:13:38,720 --> 00:13:40,720
blessing in disguise i finally have a
255
00:13:40,720 --> 00:13:42,880
chance to relax and do some work around
256
00:13:42,880 --> 00:13:45,519
the house oh what kind of work exactly
257
00:13:45,519 --> 00:13:48,480
you know landscaping gardening the usual
258
00:13:48,480 --> 00:13:51,120
i've got a bit of a green thumb not look
259
00:13:51,120 --> 00:13:54,399
green maybe you should wash hands well
260
00:13:54,399 --> 00:13:58,839
i'm glad to hear that everything's fine
261
00:14:00,590 --> 00:14:02,330
[Laughter]
262
00:14:02,330 --> 00:14:05,399
[Applause]
263
00:14:11,199 --> 00:14:13,440
do you want me to take it outside no
264
00:14:13,440 --> 00:14:15,600
need it's totally harmless an innocent
265
00:14:15,600 --> 00:14:17,279
child of mother nature
266
00:14:17,279 --> 00:14:20,480
leave it be good idea we'll leave it and
267
00:14:20,480 --> 00:14:24,320
you be let's go guys
268
00:14:25,519 --> 00:14:28,399
okay i'm way confused first mr black's
269
00:14:28,399 --> 00:14:30,720
mr nice teacher in class then he's mr
270
00:14:30,720 --> 00:14:32,480
mean teacher in the parking lot now he's
271
00:14:32,480 --> 00:14:36,639
back to mr nice oh and then that spider
272
00:14:36,639 --> 00:14:39,920
maybe his pet i wouldn't bet on it but i
273
00:14:39,920 --> 00:14:41,680
would wager that the spider in his house
274
00:14:41,680 --> 00:14:43,440
has some link to the web we found at
275
00:14:43,440 --> 00:14:45,360
school and the spider we saw in the mini
276
00:14:45,360 --> 00:14:47,430
center computer come on
277
00:14:47,430 --> 00:14:53,440
[Music]
278
00:14:53,440 --> 00:14:56,720
you want activated
279
00:14:56,720 --> 00:14:58,720
martin what are you doing
280
00:14:58,720 --> 00:15:00,720
it's like they always say when you have
281
00:15:00,720 --> 00:15:04,880
stuff to hide buried in the basement
282
00:15:06,160 --> 00:15:09,880
who says that
283
00:15:10,060 --> 00:15:13,199
[Music]
284
00:15:13,199 --> 00:15:15,519
i knew it this place is a major
285
00:15:15,519 --> 00:15:17,519
spookfest totally looks like the kind of
286
00:15:17,519 --> 00:15:20,240
place to hide something
287
00:15:20,240 --> 00:15:22,320
until you turn on a light
288
00:15:22,320 --> 00:15:24,079
now let's bail before mr black comes
289
00:15:24,079 --> 00:15:26,320
down there's nothing weird going on down
290
00:15:26,320 --> 00:15:27,680
here
291
00:15:27,680 --> 00:15:30,079
what about that sound i think it's
292
00:15:30,079 --> 00:15:31,360
coming from here
293
00:15:31,360 --> 00:15:33,920
maybe boiler room or furnace like in
294
00:15:33,920 --> 00:15:35,440
school
295
00:15:35,440 --> 00:15:37,279
but it's not winter meaning it shouldn't
296
00:15:37,279 --> 00:15:40,000
be one
297
00:15:40,000 --> 00:15:43,519
and it shouldn't talk
298
00:15:43,830 --> 00:15:48,299
[Music]
299
00:15:49,920 --> 00:15:51,279
principle
300
00:15:51,279 --> 00:15:55,740
science teachers that mom
301
00:15:55,740 --> 00:15:58,919
[Music]
302
00:16:06,800 --> 00:16:09,330
who said it was a man
303
00:16:09,330 --> 00:16:17,759
[Music]
304
00:16:17,759 --> 00:16:19,839
either that's a really cool costume or
305
00:16:19,839 --> 00:16:22,240
the creepiest thing i've ever seen you
306
00:16:22,240 --> 00:16:25,040
think i'm creepy you ain't seen nothing
307
00:16:25,040 --> 00:16:28,040
yet
308
00:16:36,079 --> 00:16:38,240
i've definitely seen enough
309
00:16:38,240 --> 00:16:40,079
java 2
310
00:16:40,079 --> 00:16:42,639
how did this happen i made it happen
311
00:16:42,639 --> 00:16:45,360
through scientific experimentation my
312
00:16:45,360 --> 00:16:47,279
narrow-minded colleagues said it
313
00:16:47,279 --> 00:16:50,160
couldn't be done well i proved everyone
314
00:16:50,160 --> 00:16:51,040
wrong
315
00:16:51,040 --> 00:16:53,120
so you've proven what you can do now let
316
00:16:53,120 --> 00:16:56,480
them go never i have my academic freedom
317
00:16:56,480 --> 00:16:58,480
taken away now i will take away the
318
00:16:58,480 --> 00:17:01,440
freedom of my fellow academics you won't
319
00:17:01,440 --> 00:17:04,319
get away with this correction you're the
320
00:17:04,319 --> 00:17:07,600
one who won't get away
321
00:17:11,120 --> 00:17:15,319
java not afraid of spiders
322
00:17:18,640 --> 00:17:20,559
and last but not least
323
00:17:20,559 --> 00:17:23,439
martin prepare to be taught a painful
324
00:17:23,439 --> 00:17:26,559
lesson you feel selective sorry spidey
325
00:17:26,559 --> 00:17:29,540
you're not my teacher anymore
326
00:17:29,540 --> 00:17:32,829
[Music]
327
00:17:35,980 --> 00:17:40,570
[Laughter]
328
00:17:44,880 --> 00:17:47,840
selected
329
00:18:04,000 --> 00:18:06,000
i don't know what's scarier mr black
330
00:18:06,000 --> 00:18:08,480
becoming a spider or the unbearable
331
00:18:08,480 --> 00:18:11,480
silence
332
00:18:14,080 --> 00:18:16,799
the spider
333
00:18:17,880 --> 00:18:22,510
[Laughter]
334
00:18:24,960 --> 00:18:27,120
looking for something
335
00:18:27,120 --> 00:18:30,400
get away you freak a science
336
00:18:30,400 --> 00:18:33,280
hey diana was right noise pollution can
337
00:18:33,280 --> 00:18:35,280
weaken you which means it's time to
338
00:18:35,280 --> 00:18:39,320
bring on some real noise
339
00:18:47,760 --> 00:18:50,720
hey i saved months for that as in now
340
00:18:50,720 --> 00:18:52,960
it's personal and i'm not using science
341
00:18:52,960 --> 00:18:54,799
to beat you just good old-fashioned
342
00:18:54,799 --> 00:18:58,160
brute force beat me with only two arms
343
00:18:58,160 --> 00:19:00,960
and two legs
344
00:19:01,039 --> 00:19:02,480
that's right
345
00:19:02,480 --> 00:19:05,200
impressive but i still have fixed legs
346
00:19:05,200 --> 00:19:07,670
up on you
347
00:19:07,670 --> 00:19:10,779
[Music]
348
00:19:20,640 --> 00:19:25,720
sorry but now it's extermination time
349
00:19:26,640 --> 00:19:29,600
that's funny because you were always the
350
00:19:29,600 --> 00:19:34,600
best it's over martini
351
00:19:38,480 --> 00:19:41,880
maybe not
352
00:19:48,700 --> 00:19:51,999
[Music]
353
00:19:52,720 --> 00:19:54,160
serves you right for messing with
354
00:19:54,160 --> 00:19:57,600
science and me
355
00:19:58,790 --> 00:20:01,679
[Music]
356
00:20:01,679 --> 00:20:04,679
oh
357
00:20:05,200 --> 00:20:06,120
good to be scary
358
00:20:07,200 --> 00:20:09,039
thanks to martin's efforts mr black is
359
00:20:09,039 --> 00:20:10,960
facing a cocoon-like existence of his
360
00:20:10,960 --> 00:20:14,320
own in a center jail cell
361
00:20:14,320 --> 00:20:16,320
so how'd you do it martin
362
00:20:16,320 --> 00:20:19,280
same as always brains and brondy brains
363
00:20:19,280 --> 00:20:20,799
and brawn
364
00:20:20,799 --> 00:20:23,780
no seriously how
365
00:20:23,780 --> 00:20:29,280
[Music]
366
00:20:29,280 --> 00:20:31,120
i'm sure glad i didn't waste any brain
367
00:20:31,120 --> 00:20:33,440
power studying for mom's bio test i
368
00:20:33,440 --> 00:20:34,559
wonder who's going to be our new
369
00:20:34,559 --> 00:20:36,080
substitute teacher now that mom's back
370
00:20:36,080 --> 00:20:37,919
at the center oh please be someone
371
00:20:37,919 --> 00:20:41,360
really pretty and really nice
372
00:20:44,320 --> 00:20:48,000
hello i'm your new biology teacher
373
00:20:48,000 --> 00:20:50,000
i know you were supposed to have an exam
374
00:20:50,000 --> 00:20:51,600
but it wouldn't be nice of me to test
375
00:20:51,600 --> 00:20:53,200
you on my first day
376
00:20:53,200 --> 00:20:56,080
very sweet so feel free to use this
377
00:20:56,080 --> 00:20:58,480
class as a study session but if anyone
378
00:20:58,480 --> 00:21:00,240
would like some private lessons to
379
00:21:00,240 --> 00:21:02,400
prepare for the test
380
00:21:02,400 --> 00:21:03,360
please
381
00:21:03,360 --> 00:21:05,600
okay but it's gonna require a lot of
382
00:21:05,600 --> 00:21:07,520
one-on-one time
383
00:21:07,520 --> 00:21:10,240
sign me up sign me up i'm all yours oh
384
00:21:10,240 --> 00:21:14,120
no not with me
385
00:21:17,039 --> 00:21:19,280
before we begin our all-night tutorial
386
00:21:19,280 --> 00:21:20,799
it has come to my attention that the
387
00:21:20,799 --> 00:21:23,600
textbook i've given you is ridiculous
388
00:21:23,600 --> 00:21:24,799
agreed
389
00:21:24,799 --> 00:21:27,039
hey guys
390
00:21:27,039 --> 00:21:31,320
ridiculously small
391
00:21:31,780 --> 00:21:48,720
[Music]
392
00:21:48,720 --> 00:21:50,799
you
24889
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof