Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใกใใ
ใใใ
ใใผ
" " "
ๅใฏ
ไธ็ช
ใใกใใ
" " "
" " " "
ใใใ
ใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
" " " "
ใ็ฒใ
ใใใ
ใใกใใ
" " " "
ใใใใ
ใใใ
ใใ
" " "
ใใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
" " " " " " ๅฟๅฐไธๆใ
ใใฉใใใชใฑใผ
ไฝ?
ไฝ?
You
ๆๆช
่ตทใใใฆใใใฃใฆ
ๅใใใใใใใฎๅ ็ใงใใ
้ ๅปใใใใพใใใใใฃใฆ
ๅใใฆใฎๅคไผใฟๆพๆฐดใ ใใใฃใฆ
ๅใใฆใฎๅคไผใฟๆพๆฐดใ ใใใฃใฆ
ใใฎใๆฐๆใกๆชใๅฅด
ใใฎใใ
ๆฐๆใกๆชใใใค
่ฟใๆใฏ
ๆฉใใฆใใใฃใฆ
ใกใใฃใจ
ๆฉใใฃใฆ
ใญใ
ๆฉใๆฅใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๅ ๅใใ
ใใ
ใใใใXใฎๅคใๆฑใใใใใ ใ?
ๅ ไบคใฎๅธญใคใณใผใซๅคไบคใฎๅธญใ ใ
ใ ใใ
ใใใ
ใใใๅใใใใจ
ๅใใฃใ
ใใใจ
ใใจใใใใใใใฐใใใ
ใใใ
ใใใ็ถใใใฃใฆใฟ
ใใใ็ถใใใฃใฆใฟ?
ใใใงใใ?
ใใใๅฝผๆฐใๅคไผใฟใ ใใ
ใฉใฃใ้ใณ่กใใใฃใฆ
ใใใใใ็้ข็ฎใซใใ?
I I I
...
... ... ...
to to to
I I I I I I I
ใใใงใใใใใใชใซ้ ๅผตใฃใ้ไธญใงๅๅฐฝใใกใใใ
ใๅใ่ฅใใฎใซๆ ใใชใใช
ไฟบใชใใฆใใฃใกใใใ
ใใใๆฐไบบใ ใจใใๅงๅฆนใไบบใใใ่จใฃใใ?
ใใชใใฆใใใ?
ไบบใ ใจใใๆฐไบบใ ใจใใ
ใ?
้ๆฅใญใ
่ฆชใๅฎๅฎถใซ่กใฃใกใใใใไธไบบ้ฃฒใใ ใ?
ใใใชใใจใฏใฉใใใใฎ?ใ้ข็ฝใใใใ?
็้ข็ฎใชใใ ใ่ฆชๅญใชใใ ใใ่ฆชๅญใชใใ ใๅใใใชใใใชใใ?
ใใใปใ
ๆฉใใใใใๅธฐใใใๅธฐใใใๅธฐใใชใใใ
ใๅใๆฉใใใใใๅธฐใใชใใใ
ใฏใ
ๆฌๅฝ
" "
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " "
" " " "
ใใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใกใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใๅ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใกใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ.
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ,,,,,,,,,,, ๅฟๅฐ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฆ
ใ..
3
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ไฝใฃใฆๅญฆๆ ก่ฟใใซๆฅใพใใ
ใใใใใใ ใฃใใญ
ใฏใ
ใใ
ใใ.....................
ใใ
ใใใ
ใใใ
" "
็ใ
้ณด้ๅใ
ใใกใใ
" " " "
ใชใใ.....................
ไฝใ......
ไฝใงใใชใใงใ
ไฝใงใใชใใงใ
ๅๅฐฝใใฆใ
ๅ ็ใๅคไผใฟใขใผใใชใใ ใใญใใฃใจ
ๅ ็ใๅคไผใฟใขใผใใชใใ ใใญใใฃใจ
ๅบใๅบใใฎใใๆณใพใใฉใใ ใฃใใฎ?
่ฆใฆใฆ
่ฆใฆ
ใใๅฝผๆฐใใคใใใฆใ
ใใ่ฆชๅใ็ตต่ฆใใฆใใ
ๅ็ๆฎใฃใฆใใ
ๆฌๅฝใซ่ฆใใฆใใฆใใ
ใใใชใใใญใใใฐใใใชใใใช
ใใใใญ
ใใใ
ใใใใญ
ใใใใญ
ใใใใใ
ไผใใใฎใใชใใญ
ใใคใใค
"
ใๅ
ใใใคใพใ
ใใใ
ใ!
" " "
ใใใ
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใใใ
ใใใ
ใญในใใผใฏ
ใญในใใผใฏใคใใๆฐ
" " "
k k k k?
ไปๆใใๅฎถๅ ฅใฃใฆๅใใใใชใใจใใใฆใใใญ
่ตทใใฆใใใงใใ?
ใใใจใใๅฎถ่ฟๆใใใ?
ใใใจใ
ๅฎถ่ฟๆใใใ
ใชใฎใซๆฉใๆ้ใใใ
่กใใใฉใใฉใใใใฎ่ฆใใฃใฆ็ๅพ
ใใใใ ใ
ใใกใซๆฅใใพใงใ
ไฝใใฆใใฎ?
่ฉฑใใใใชใใ
ใพใใช
ๅนด้ ใ ใใใ
ใใใใใใจใซ
ใใใใใใจใซ
ๆฐใซใชใใฎๅใใ
ใงใ
ใใใใใใจใฏๆฌๅฝใซๅฅฝใใชไบบใจใใฃใๆนใ
ๅญไพใใชใใงใใ ใใ
ๅ ็ใ
ๅ ็ใๅฅฝใใใใใกใงใใ
ใๅ
ๅ ็ใๅฅฝใใใใใกใงใใ?
ๅ ็ใๅฅฝใใใใใกใงใใ?
็ญใใฆใใ ใใ
็ญใใฆ
ๅ ็ใๅฅฝใใใใใกใงใใ?
ใใกใ ใฃใฆ
ใชใใงใงใใ?
ใใใชใใฃใฆ
ใใใงใใใใชใ
็ตใใ
ไบบๆฅใใใฉใใใ?
ใใใงใใใใชใ
ใใ
ใใใ ใใ
ใใใ ใ
ใใใ ใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใใกใ ใฃใฆ
ใใกใ ใฃใฆ
ใใกใ ใฃใฆ
ใใกใ ใฃใฆ
" " " " " " "
...
ใใใใใใจใฏๆฌๅฝใซๅฅฝใใชๆใ ใ
ใ ใใ็งใฏๅ ็ใๅฅฝใใชใใงใใ...
ใ ใใ็งใฏๅ ็ใๅฅฝใใชใใงใ
ใใกใงใใ?
ไฟบใฏไฝใใงใใชใใ
ใใพใฃใฆใใ ใใใ
่งฆใฃใฆใใ ใใ
ใใ
่งฆใฃใฆใฃใฆใฃใฆใใกใ ใใ
ใชใใฆ?
ใชใใง?
ไฟบๆๅธซใ ใใ
ใใใชใฎ้ขไฟใชใใใใชใใงใใ
ๆฌๆฐใชใฎใ
ๆฌๆฐใชใฎใ?
ๆฌๆฐใชใฎใ
ใใ
ใใ
.
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " " " "
ใกใใฃใจ่งฆใฃใฆใใ ใใ
ใกใใใจใฃใฆ
ใกใใฃใจ
ใใใใกใใใจ
ใใใใกใใใจใ
ใใใฏใกใใใจใงใ
ใใใฏ
ใใใฏ
ใใใฏใกใใใจใงใ
ใใใฏใกใใใจใงใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใจใใใใใ ใชใใ
ใใจใใใใ ใช
ๅพๆใใชใใ
ใฏใ
ใใ
" " "
ๆฐ
ๆฐๆใกใใใใ...
ๆฐๆใกใใใใช?
ๆฐๆใกใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅ ็ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๅ ็ๆฐๆใกใใ
ๅ จ็ถๆฐๆใกใใ
ใใใใใ
ใใใงใ
ใใฃใก่ฆใฆใ
ใจใคใฏใใใฐใใใชใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
้ใใใฆใใ ใใ
ใฏใ
้ใใใฆใใ ใใ
ใฉใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅใใกใพใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐ...
ๆฐใ
ๆฐๆใก่ฏใใฆใใใใใชใใงใ
ใใใใฐใ
ๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใใฐใใงใ
ใใฐใใงใ
ใใใใชใฎใ?
ๆฐๆใกใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใใกใใ
็ใ
ใใฃใกใใใฃใกใ
ใใกใใกใใก
ใใกใใกใใก
ใใใใใใใงใใญ
ใใกใใกใใก
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใฃ
ใใฃใกใใใฐใๆฐๆใกใใ
่กใ
่กใ
่กใ!
่กใ!
่กใ!
ใฌใใชใ
I
"
่ธใใชใ
ๅพ ใฃใฆใใฐใ
ใใใใ
ๆฐๆใฃใฆใใ
ๆฐๆใกใพใฃใฆใใฐใ
ๆฐๆใกใ ใใพใฃใฆใใฐใ
ใใใใฃใฆใใฐใ
ใใใใฐใ
ใใใใฐใ
ๆฐๆใกใใ
ๅพ ใฃใฆใใก
ใใใใก
ใใใใก
ใใใใก
ใใใใ่กใ
่กใ
่กใใใฃใฆๅ จ็ถ
"
ใใกใใกใใกใใก
ใใใใ
ใใใใใ
"
" "
" "
ใใใใงใใชใใชใฃใกใใ
ๆใใใชใใงใใ ใใ
ใฉใใชใฃใฆ?
ใฉใใชใฃใฆ?
ใฉใใชใฃใฆ
ใฉใใชใฃใฆใใ?
ใฉใ?
ใใใใชใฃใฆ
ใฉใใชใฃใฆใใ?
ใใใใฃใ
ใกใใฃใจๅคงๅคใ ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใๆฐๆใก
ใใใๆฐๆใก
ใใใๆฐๆใก
ใใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใกใใ
ใใใใใ
ใใ
" "
2
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ......
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...........................
ใ?
ใงใใชใใใงใ
ใใใไธๆ
ๅทฆ
่ น
ใขในใณใใ
ใใฐใ
ใใใชใใจ้ ผใใ ใๆๅธซๅฎคใชใฎ?
ใใผในใณใใ
้ทใ
ใใใชใใจ้ ผใใ ใ
ๆฐๆใกๅคฑๆ ผใชใฎ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใ.........
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใใกใงใใ?
ใใใฎใ?
ไฝใใใใงใใ?
ใฏใ
ใใกใงใใ
ใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใฏใใใชใ
ใใใใจใ
ใใฃใใผ
ๅ ฅใใฆใใ ใใ
ๅ ฅใใฆใใ ใใ
ๅ ฅใใฆใปใใ
ๅ ฅใใฆใปใใ
" " "
ใใใ ใช?
ใใฎใพใพใใใใงใ
ใใใใฟ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ๅ ็ใใฐใ
ๆฐๆใกใใ
ๅ ็ใใฐใใงใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅ จ็ถใใฐใใงใใๆฐๆใกใใใๅพ ใฃใฆใใฐใใๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใใใใฃใกใใใใใ
ใๆฐๆใกใใใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใๆฐใใใงใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใฆใใฐใๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ใใใใ
่กใ
่กใ
ใฏใ
่ฝใจใใใ
่ฝใจใใใ
้ณใใใ
ใใ
ใ..................
ใ....
ใ............
ใ!
ใใกใใกใใก
ใขใคใฏ!
ใใใใฃใฆ
ใใฃใกใใใใ
ใใฃใฆ่กใใใฃใฆ่กใ
่กใใผใฃใฆ่กใใใฃใกใใใฃใกใใ
ใใ
็ใ็ใ
ๅพใใใใใฐใ
ใใฃใฆใใฐใ
ๅฝใฆใฆใใฐใๆฌๅฝใซๅพ ใฃใฆ
ใใฃใฆ้ ญใฎๆฐๆใก
ใใฃใฆ้ ๅผตใๆฐๆใก
ใใฃใฆใใฐใๆฐๆใกใใใจๆใฃใฆ
ๆฐๆใกๆฐๆใก
ๆฌๅฝใซๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฌๅฝใซๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกya
่กใ่กใ!
ใใ
ใใใใ
ใ
ใ!
ใใใใ
ใ
ใ!
" " "
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
่กใ
่กใ
ๆฐๆใกใใ
ใงใใพใใ
ใใ่จใใชใใฎ็ก็
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใใใฆ
ๆฐๆใก
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ...
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใใใใใใ
ใใฃใใใใใฃใใใใใฃใใ่กใใ
ใใฃใใใฃใฆ
ใใฃใใใฃ
ใใฃใ!
็ใ
ใใๆฐๆใกใใใ
ใใฐใใๆฐๆใกใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฐใใใฐใ
ใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
" " "
ๅซใใ
ใใใ
ๆฌๅฝใซ่กใฃใฆ
ใซใกใฉ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก.
ใใฐใ
ใใใใใฃใกใใใพใ
ใพใใพใ่กใฃใกใใใใใใพใง
ใพใ่กใฃใกใใใพใ
ใพใ่กใฃใกใใใพใ
ใใ่กใใจ่จใฃใกใใใพใ
ใๅ
ใ
ah ah ah ah ah
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฎใพใพ่จใฃใฆใใ ใใ
ใใฎใพใพๅบใใฆ
ใใฎใพใพๆณฃใ
ใๅ่กใ
่กใ
ใๅใซ่กใ
ใใ
ใฏใ
" " "
ใฏใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ........................
ใใฏใใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใ?
ๅคงไธๅคซใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใใผ
" "
ไผใใฎใๆฅใใใใใฆ
ใใฃใใใใใ
... ...............
ใใฎๆฅใใใฉใใฉใใฆใใ ใใ
ใใใ ็ดใใใชใใใใชใใ
ไฝใงใงใใ?
ๅ ็ใฎใใกใซไฝใใ ใ?
ใใใ
ๅ ็ใฎใใกใซไฝใใ ใใใกใงใใ
ไฝ่จใฃใฆใใ ใ
ใ้กใใใพใ
ใใกไปใๅฎถใใชใใ
ๆญใฃใฆใๅๆใซๅ ฅใใพใใ
่ฟใๆใใฎใดใใดใ
ใกใใใจๅฅใใใฆใญ
ใใใใ
ใชใกไผใฟใชใฎใซๅๅผทใใชใใจใใใชใใฎ?
ๆๅธซใจๆฎใใใชใใฆๆฉใพใฃใกใใฃใใใช
ๆๅธซใจๆฎใใใชใใฆๆฉใพใฃใกใใฃใใใช
ใใใ ใใพใ
ใใใ ใใพใ
ใฏใณ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใ
ใ?
ใชใใใซใกใฉใใ?
ๅ ็ใใใฎ?
ใชใใฎ?
ในใคใซ้ฃในใฆใพใใ
ๅ ็ใใใฎ?
ใใฐใ
ใใฐ!
ใใฃใกใ
ใใฃใกใใณใฃใ
ใใฃใกใใณใฃใจ
ๅ ็ใใพใใ
ใ้ขจๅใงใใ
ใ้ขจๅใงใใ?
ใ้ขจ้ช้ญใงใใ?
aใ้ขจๅใงใใ?
ใ้ช้ญใใพใใ?
ใ้ช้ญใใพใใ?
ใไธ็ทใซๅ ฅใฃใฆใใใงใใ?
ใ้ช้ญใใพใ
ใกใใฃใจ็ญใใฃใฆ
ใกใใฃใจ็ญใใฃใฆ
ใใใใผใฃใกใใใฉใ?
ใใฃใกใๅทใใใใใใ ใใใ
I I I I I
ๅฏใๅ ็
ๅฏใ?
ๅฏใใช
ใฉใใใฃใ?
ใกใใฃใจ็ใใใใญ
ใใฃใกใใใใใใงใณ?
ไปๅบฆใฏ
ใฑใญใ?
ใฉใ่ฒป็จ?
ใ
ๆๆฅ็ใใใใญ
ใใญ
ใ?
ใงใๆฌๅฝใใ็ญใใญ
ใใ
ใงใๆฌๅฝใซใใฃใคใใใใ็งใฏๅฌใใใ
ใงใใๆฌๅฝใซใงใใฃใใๅ ฅใใใใใฉใชใไฝใงใใใชใใจ่จใใฎ?
ๅฌใใใงใใ?
ๅฌใใใงใใ?
ใใใใใฎ็งใ ใ?
ใกใใฃใจใช
ใกใใฃใจใฃใฆไฝ?
ใใใชใใจใฃใฆ่จใฃใฆใ
ไธไบบใงๆธฉใพใใ ใ
ไธไบบใงๆธฉใพใใ ใ
ใกใใฃใจใใใชใใงใใ
ใกใใฃใจใใใใ ใ
ใใใชใใจใซใชใใฆใ
ไธไบบใงๆใพใใใใชใใฒใใ
ใชใใง?
ใใพใใใใ ใ
ใใใฏ็ญใใใใ ใ
ใใใ่จใ้ใใ ใ
ใใ ใฃใฆ้ขจ้ชใฒใฃใใใ
็งใฏๅฐใใช
ใใใฏๅฐใใช
ใงใใ?
ใงใใ?
ใ ใใ
ๅคงใใใใ ใใ
ใ ใฃใฆ้ขจ้ช้ญใใใๅๅผทใงใใชใใจ
ใใใไฝใฆใ้ ๅผตใใ
ไฝใฆใใชใฎ?
ไฝใฆใใ
ใ?
ใญใใใใใใกใใใจใใฆใ
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ?
ใ?
ใใ?
ใใ?
ใใฃ
" "
ใใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใฏใ็ตใใ
ใฏใ็ตใใ
ใฏใ
ใฏใใ
ใชใผ!
ใชใ
ใใ
ใฏใ็ตใใ
ใใ
ๆฉใ
ๅ ็ใฉใฎ?
ใพใ ไธญไธใ ใฃใ?
ใ ใฃใฆๅ ็ใจใฉใฎ?
" " "
... ... ... ... ... ...
ใชใ!
ใใใ
ๆฎๆฎตใใใช่จใใชใใใใ
ใ ใฃใฆๆใใใ ใใ
็ฑใงไธธใใใ ใญใ?
ใใกใงใใชใใ
ใใ
2
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ.
ใใใ
ไฝใงใใใชใซ่ฉฑใใใใชใฎ?
ใกใใฃใจไฝใงใใใชใซ่ฉฑใใใฎ?
" "
ใใฃใใกใใฃใจ
ใใใๅคงไธๅคซ?
ใญใใชใใ
ใใ
็ตถๅฏพใซใใ
ไธๅใ ใใใ
ใใ
you
ใใ !
ใใ !
ๆฉใใใกใ
ใคใ ใใใ
ใใ !
ใใใ
ใใใฆใใใใใฆใ
ๅ ฉใใใฆใ
ใใใฆใ
ใใใฆใ
"
ใซใใใฆใใฎ?
ๅ ็ใ่พใใฃใใ
ใใใใใใ
ใ
ใใใใ
you you you
ๅพใๆฎใฃใใใใฐใใ
ไฟบใฏใใกใใ?
ใ?
ๅ ็ใใฃใใใใใ?
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ๅ ็ใใฃใใใใ
ๆฐๆใกใใใใ ใ
ใใใฏใใใงใ
ๅคง่ผใๅ ็ใซใใใใใฆใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " " "
ใ...
ใใใไฝๆใใชใฃใฆใ
ไผธใฐใใ?
ใใใไฝๆใใชใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใใใ
ใใ
ใใ..
. . .......
ใ้ขจๅใฎไธญใงใใใใจใชใใญ
ๅใใฆ
ๅซใใใชใ
ๅซใใๅฅฝใใใใ
ใฏใ
" "็ ็ ้ข
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฆใใใช
ใฆใใ
ใฆใ
ใใผ
" " " " " " "
ใใ ๆฐๆใกใใใ
ใ!
ใใใพใฃใฆใใฐใ
ใใคใใฅใผใใณใ
ใญใพใใคใใใ
ใญใใพใฃใฆใใฐใๆฐๆใกใใ
" " "
ๆฐๆใกใใใฃใฆ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใๅคงใใใจ.........
ใใใๆใ่กใฃใกใใ
ใใใ
.
ๆฐๆใกใใ
ใงใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ่กใใใใใฃใกใใ
ใใใฃใฆใใ
ใ
ใใใใใใญใผใณใใฃใณใธใงใณ
ใใใใใใใงใใญ
ใฐใชใฏใชใผใฏใใฆใใฎ?
ใใฃใจ่ฆใฆใใฎ?
ใใฃใจ่ฆใฆใใฎ?
" " " " "ๆฐๆใกใใ
ใใใกใใ
ๆใฃใฆใใใ?
ใใใใใชใ?
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ใๅพ ใฃใฆ
ใใใใใใใ
ใใฃใใฃใกใใชใใฆใปใใ
ใ
...
ๅ ใจใชในใฆใปใใ
็งใจๅ ใซๆ ฃใใฆ
ใใ
ใใผ
ใใใ
ใใ
ใโฆโฆโฆโฆโฆ
ใขใผ
ใใฐใใใใฐใใใใฐใใใใฐใใ
ใใฐใใ
ใใฐใ
ใใใฐใ
ใใใๅ ฅใใ?
ใใใง?
ๅ ฅใใใฎ?
" " " " " " " " "
ใใฐใใใฐใ
ๅนใใฆใ?
ใใใๅ ฅใใใ
ใใใง?
ๅ ฅใใใฎ?
ใ?
ๅ ฅใใ?
ๅพใ?
ๅพใ
ๅพใๅใๅฅฝใ?
ๆใคใใฆ
ๅ ฅใใใ
ๆๅใ
ใใใใผ
" "ๆฐๆใกใใ
ๅพ ใฃใฆใใฐใๆฐๆใกใใ
ๅพ ใฃใฆใใฐใๆฐๆใกใใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฃใกใใฃใกใใ!
ๆฐๆใกใinininininin
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ไฝใงใใฐใใใใชใฎ?
ใใใใใฐใใใใ
ใใใใใฐใใใใ
ใใใใใฐใใใ?
" " " " " " " "
็งใงใใใใใใฃใฑใๆฌๅฝใซใญใญใใฃใฆ
ใใฐใ
ใใพใใ
ใใคๅ
ใใฃใกใใ
"
ใ
me
ใใชใ ใใใฃใฆๆฑบใพใฃใฆ
ๆฐๆใกใชใใ?
ๆฐๆใกใชใใ?
ๆใคใชใใ?
ใใฐใใใฐใ....
ใใใฐใๆฌๅฝใซใใฐใ
ๆฌๅฝใซใใฐใ
ๆฌๅฝใซใใฐใ
ๆฌๅฝใซใใฐใ
ๅใฏ
ๅๆฐๆใกๅ จ็ถใใฐใ
ใพใ่กใฃใกใใ
ใพใ่กใฃใกใใ
ใพใ่กใฃใกใใ
"
ๅพ ใฃใฆใใฃใฑใ
ใๅพ ใฆ
ใๅพ ใกใใฐใใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
- - -
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ.........
ๆฌๅฝใซใใก
ๆฌๅฝใซใใก
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ๆฌๅฝใซใ ใญ
ใฏใ
ใฏใ
" " " "
ๅคงๅคๆฐๆใก
ใใใฐใๆฐๆใก
ๅคงๅคๆฐๆใก
ใใใใใใใ.
ใใใใใฃใ
" "
ใฏใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใใใใใกใใฃใ
ใใใใใๅ ฅใฃใฆใชใ
ใใๅ ็ๆฏๅใใใใใพใ ่ถณใใชใ
ใใ
" " " " "
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใ็ซใฃใฆใ
ใใกใใใกใใใใใฃใฆ
ใใใใใใฐใ
ใใใฃใจใใฐใใฃใกใใ
ใใใฃใจใใฐใใฃใกใใ
" " " "
ใใฐใใฃใฆ
ใใฐใใฃใฆ
ไฝใใฆใใฎ?
ใชใซใใฆใใฎ?
ๆฐๆใกใใใฃใฆ
ไฝใใฆใใฎ?
ๆฐ็จใใใญใ?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใพใฃใฆ
ใใใฃใฆ........................
ใใฃใใใใใฐใ
ใใใฆ....
ๆใกใใใใใใใใใใใใ
ใจใใธใผใกใใ
ใขใคใฏใผ!
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใฆๆฐๆใกใใใฎ?
ใใฐใใฃใกใใ
ใใฐใใฃใกใใ
ใใ่กใ
ใใใใใใ
ใฏใ
" " " "
้กๆบถใใฆใ
ใใๆใใใฃใฆใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ....
ใๅใ่กใใใญใ
ๅพ ใฃใฆๆฐๆใฃใฆใใพใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใฃใกใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
"
" " " "
ๆฐๆใกใใ!
ๆฐๆใกใใใฃใฑใ
็ใ
ๆฐๆใกใใใฃใฑใ็ใ
ไธ็ทใซ่กใ.
Darthใฃใฆ
่กใฃใ
ไธ็ทใซ่กใใ
ไธ็ทใซ่กใใ
่กใใ
่กใ่กใใ touched
ๆฐๆใกใใใใ
2
. .
ใใ่ตทใใใชใ
ๆฐใงใใ ใใ
ใๅใฏใงใใใฎ?
ใ้ขจ้ช้ญใใฆใใฎ?
ไผๆฉใใจใญใผ
ใใฏๅใใใใญ
ใใใฉใใใฃใฆไฝฟใฃใฆใใใ
ใใใฉใใใฃใฆไฝฟใใฎ?
ใ้ขจๅๅคใใใฃใฆไฝฟใๆนใๅใใใชใ
ใใๆธฉๅบฆใๅคใใใใญ
็ฑใใใชใใใ ใใ
?
ใใ?
ใใฃใกใ ?
ใฉใใฉใๅคใใ?
็ฑใใใชใ?
ใกใผในใใใใใฏใใใใ ใใฉ
ใใใชใฎ?
ใฉใ?
ๅคงๅค่จใฃใฆใใ
ใใใชใฎไบบใฏใใคใใใฃใฆๅผใฐใชใใใใใชใใงใใ?
็ขบใใซ
ใกใใใฎ้ธๆไธญใซใใฃใฑใใซใใฃใฑใใซใชใฃใกใใ
ใกใใฃใจๅทใใ
ใใฃใฑใ
ๆๆธใใฆใใญ
ใใใใใใชใใใใ
ไฟบใฏใใซใญใใใ
" "
ใใใฏใใกใงใใ
ใญใ
ๆใใใใงใใ?
ใญใใใใใชๆญฏใใใงใใ?
ใญใใใใใชๆดใๆนใใชใ?
ใคใใใชใ?
ใญใใใใใชๆดใๆนใใชใ?
2
็ฑใใญ
็ฑใ?
็ฑใ?
ไธๅบฆ?
ใ?
ใ?
ๅปบใฆใใใพใ?
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใกใใใกใใใ
ใใฃใฑใ่งฆใใฎ?
ไธ็ทใซๆดใฃใฆใใฎ?
ๆฌๅฝใซๆดใฃใฆใใฎ?
ใ?
ใใใใใใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใ
ใ?
ใใฃใฆใใฎ?
ใใใใชใ?
ไฝๅใงใใใฎๅ ็ใๅใใใพใใ?
ใใชใใฃใใใจใใ?
ใใใใใฃใใฎๅใง่จใใใฎ?
ใใ?
ไธๅใใฃใใใจใใใ?
ใใใใฎ?
?
ใใใใใฃใจใงใฑใซใใใ
ใใ
ใใฃใฑใใใใใใ
ใใ
ใใฃใฑใใใใใใ
ๆฐๆใกใใใใญ
ๆฐๆใกใใๅใซ
ใงใๆฅใใใใ
ใใฃใฑใใใใกใใใ
ใใฃใกใใใใชใ
ใใกใใใใใกใใฃใฑใ่จใฃใ
ใญใ
ใกใใใจใใฃใฆใ
็ ใใใฆใใใใใ
ใใๅฌใใใ
ใใใตใใฃใจใฆใใใญใ
ใใใใใ
ใใใใซใใฆใใใ
ใใใใใ
ใญใ
ใๅใใใใกใใใฎ
ใใ
ใใใกใใใฎ?
ใใใใใพใ
ใใใใ ใใใชใฃใกใใ
ใใใใใพใ
ๅ ็ใฏ้ ญๆดใฃใฆใใใงใ
ๅ ็ใใใใใชใใ ใใ
ๅ ็ใฏ่่ฒ ใฃใฆใชใใ ใใ
ๅ ็ใฏ่ไธญใชใใ ใใ
ๅ ็ใฏใใใฉใใชใใ ใใใฉใ
ๅ ็ใฏใใใใชใใ ใใ
ใใใฅใใซใใใฆใ
ใใใชใจใใใใฃใฆใพใ
ไฝใใใใ?
ใทใฃใณใใผใใใใ
ๆธฉใใ?
ๅใใใญใใใใ?
ไฝใใใใญใใชใฎ?
ใชใใๆดใฃใฆใใใใ ใใฉ
ใชใใๆดใฃใฆใใใใใ ใใฉ
ใกใใฃใจ็ฎใ้ใใชใใใ ใใฉ
ใกใใฃใจ็ฎใ้ใใชใใใ ใใฉ
ใกใใฃใจ็ฎใ้ใใชใ
็ฌ้กใ้ใใชใ
ใใ
ใใๅใฃใฆใ?
ไฝใๆน่ชฟในใใใใใชใใฎ?
ไฝใๆน่ชฟในใใใใใชใใฎ?
ไธไบบๆฎใใชใใใชใใ
ใญใ?
ใใฃใจใใญใฆใๅบใฆใใใๅฝขไฝใใฎ?
ใธใใชใใฃใใใใใๅ ็ใ ใญ
ไธไบบๆฎใใ้ทใใใ
ๅกฉใใใใใใใใใใใใใใ
ใใฃใจใใใใ
ใใใใๅ ฅใใชใใใ
ใใใใๅ ฅใใใ
ใใใ ใใ
ใใใ
ใใใฎ?
ใใฃใจ
ใกใใฃใจๅฐใใใญ ใใฆใชใใใฐใใญใใปใฉใใใใใชใใ
ใใใฐใ
็ชใซใใใปใฉ็พๅณใใใชใใ
ใใฐใใคใใใปใฉใใใใใชใใ
ใใฃใฑใ!
่ฆใฆๅคไผใฟใ ใใๅฏๆใใใฃใใฎ
ใใ้ซ้้ๅใใใชใ?
้ฃในใใ?
ใงใๅคไผใฟใ ใใ
ใฉใ?
้ฃในใใ?
้ฃในใใ?
ๅฝขไฝใฃใฆใญใ?
ใใใใใ?
ใใใ?elใใ?
้ฃในใใ?ใใใ?
ใฝใผในไฝฟใฃใฆ
ใใธใง?
ใใใใใใพใใใ
ใใใใใใใฎ?
็งใฏใใใฃใฆใใใ ใ
็งใฏใใญใใฃใฆ
ใชใผในใชใใ
ใใฐใใชใ?
ใ?
ๅ ็ใไฝใฃใฆใใฃใฆใใ
ใ?
็งใฏใใญใใ ใ
ๆ้ซ
็ใไธญๆผใใใใ
็ใไธญ?
ใใ
ใใ
ใใใ
่ๆฑใฏๅพใใใใฃใฆ
ใ
ใใใ
ใคใพใ
ๅฐใใใใ
ใฃใฆใใฆ
ใกใฃใกใใใชใ?
ใใฃใใญใใญใ?
ใใฃใจใใใใใชใ?
ใกใฃใกใใใชใ?
ๅฐใใ
ใใใใใญ
ใใใใใฎใใช?
ใใใใใฎใใช?
ใใผใใใฎใใช?
ใใใใใฎใใช?
ใใใใใฎใใช?
ใชใใไธๆใซใชใฃใใๅคงใใใใญ?
็ขบใใซ
ไธ็ทใซ
ไธ็ทใซ
ไฝใใฎใฃใฆไฝ?
?
ใใฃใใใฃใใใ?
ใพใใใ
ใใใ ใใพใผใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใฃใฑ็งใฎใใญๆนใใใพใใฃใใฎใใช
ใใใงใๅ ็ใฎ็ใๆนใๆ้ซใ ใช
ใพใ2ไบบๅใใใฆๆ้ซใฃใฆใใจ?
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใใใใงใณ
ใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
" "
็ฑใ
ใใฃๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ไธๅๆใฏๆดใใชใใฃใฆ
ไนพใใฆใใใใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆใใใใใ
ไฝใๆใฏๆดใใชใใฃใฆ
ไฝ่จใฃใฆใใใ?
ไฝใ?
ไฝใ?
ใฃใฆๅ ฅใฃใฆใฟใฆ
็ก็ใ ใฃใฆ
ใกใใใถใ?
ไฝใงใใใ ?
ใพใฃใฆ่จใฃใฆใใฎ?
ใฟใใชไฝใง่จใใใ ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใใใใใใ
ๅบใฆ่กใฃใฆใ
ๅบใชใใง
ๅบใชใใ
ใญใ
ใกใใฃใจๆฅใใใใใใใใฃใกใงๆฅใฆใ
" "
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆ
ๅใซๅบใชใใฃใฆ
ใๅใซๅบใใใ
ไฟบใๅใซๅบใใใ
ๅบใชใ?
ๅบใชใ?
ๆฅใชใ?
ๅบใชใใฃใฆใญใ?
ๅบใใใ
ๅบใชใ?
ๅบใชใ?
ๅบใใฃใฆใชใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๆฌๅฝใซใใใ
ไธๅใใ
ๆฌๅฝใซๆฅใใใใ
ใปใ
ๆฌๅฝใซๆฅใใใใฆใใใใ
ใใๆฌๅฝใซ
ใใใๆฌๅฝใซใใใใใ
ใใๆฌๅฝใซใใฆใใใใ
ใใๆฌๅฝใซใใใ
ๆฌๅฝใซใใใ
ใปใใปใใชใใฏๆฉใๆฉใ
ๆฉใ
ใปใใปใๅพ ใฃใฆ
ใใฃใก่ฆใใฆใ
ๅบใใ
ๅบใใ
ใปใใใ
ใใใใ
ใๅงใกใใ
ๆฌๅฝใซๆฅใใใใ
ใ?
ๆฌๅฝใซๆฅใใใใ
ใใใฐใงใใใญ
่ฑ็ซใใใ
ใใใญ
่ฑ็ซๅคงไผๆฅใใใฃใใใ
ใฎใณๅคงไผๆฅใใใฃใใใ
ใใฃใกใฎๆนใใใใงใใ
ใใ่ชฐใใซ่ฆใใใใ
ใใฎใจใใใ ใใ
ใใใ
ใใใใใพใใชใใฆ
ใใฎใจใใ
ใใฃใฑใๅ ็ใจ็ๅพใชใใ ใญ็งใใก
ๅคใ็ตใใฃใใ
ๆไบบใฎใตใใใงใใชใใชใฃใกใใใญ
ใใใ ใญ
็ตใใฃใกใใใญๅค
ใใใ ใญ
ใใใ ใญ
I I I I I I I I I
n n n n n n n n n n
็งใฏๅฏใชใใ
ใฉใใใฆ?
ใ ใฃใฆ
ๅฏใฆ่ตทใใใๅคไผใฟ็ตใใฃใกใใใใ ใใ
ใใฃใ
ใใ
ใใ?
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ!
ใใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใ.
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใฏใ
ใฏใ
ใใงใผ
ใใใ!
ใ!
ใฏใ
ใใใใ
ใใงใใใงใณ
ใใ!
ใใ
ใใฏใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใงใใใ
ใฏใ
ใใฃ
ใใใ
ใใกใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใฏใ
ใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใก
ใใ
ใใ........................
ๅ ็ใใๅผฑใใใใง
ๅ ็ใใๅผฑใใใใญ
ใชใใฆใใฏใใฏใใใใ ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
.
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใใช
ๆฐใใกใใช
ใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.....................
ใ
-
ใใไบบ้ใ ใ
ใใใๆฐใฃใฆ
ใใใ
ใใ
ใใใใฐใ
ใใ
ใใ
ใใฏ
ใใใก
ใใ
ใใ
ใใ..................
ใดใกใณใธใญใผใใผ
ใใก
ใใใ
ใใพใใใใใใ
ใใใฐใ
ฤฑldใใใใ
ใใฐใๆฐๆใกใใใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ๅบใกใใใใใญ
่จใฃใฆใใฆใใฎ?
ใใฃ
ๅบใฆใกใใใชไธๆ
ใใกใซ่กใฃใกใใใก
ใใ......................................................... k k k k k k k k k
ไฝใ ๅใใ
ไฝใงๅใใ?
ไฝใงๆญขใใ?
ใฉใใใฆใปใใใฎใใใใกใใใชใฃใฆใใใใ
ใฉใใใฆใปใใใช
็งใฎใใจใ่งฆใฃใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐ
ใ
ใ
ใใซใใฃใฆใ
ใใใ
ใใใ
ๅฌใใ
ๆฏใใใใ?
ๆๆงๆใใ
ใใใใ
ๆๆ ใใซ
ใใฃใฑๆฅใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใๅ
ใใ
ใ
ใใใ
"
ใใกใ
ๆฐใใคใใฆใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐใฅใใ
ๆฐใฅใใ ใญ
"
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
,,,,,,
ใใใ
้ฃฒใใฃใฆใ Gunใฃใ
ใ่ นใใชใฃใฆใ
ๆฅใใใใใชใฃใฆใ
ๆฅใใใใใชใฃใฆใ
ๆฅใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใ ใ
ๆฐๆใกใใใ ใ
ๆฐๆใกใใใฃใฆๆใใฆ
ๅ ็ใจๆฐๆใกใใ?
ๅ ็ๆฐๆใกใใ
ใใฐใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
" " " " " " " "
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใใใฐใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ใใใใธไผใฃใฆใใ
็ฑใใญ
ๆใ
ใใฃใกใฎใญ
ใใไธไบบใงใใฃใใญ
ใงใ่ฆใชใใใ ใ
่ฆใชใใใ ใ
่ฆใชใใใใใชใงใใใใงใ
้ ๅผตใฃใใญ
ใใฃใกใ ใญ
ใใใฏ?
ใใตๅใใฆใฆใญ
ใใใ
ใใใ
ใใ
" " " "
ใใใใใใ
ใชใใใ
ใใฐใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฐใใฃใฆ
ใใฐใใใฐใ
ใใใใฐใ
ใใใใใใใใใฐใ
ใใใใฐใ
" "
ใใใใฐใ
ๆใใ
ใใใใฐใใจๆใฃใฆ
ใใ
ๆใใ
ใ.....................
ใใใ่กใ่กใ
" " " "
ใใใฆใใใ?
ๆฐๆใกใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใใใคใใก
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใๆฐ
" " "
ใใๅฅฝใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใกใใฃใจใใใ
ๆใจใใฆ
ใใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐใ
ๆฐๆใกใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก..
ใใผๆฐๆใกใใ
ใใผใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใใฃใฆ่กใ
ใใใใ่กใฃใกใใใ
ใใฉใฃใฆ่กใ
ใใ
"
" " "
ใใใซไผธใฐใฃใฆใ
ใใใฐใๆฐๆใก
ใใฐใๆฐๆใก
ใใใฐใๆฐๆใก
ใใฐใๆฐๆใก
. . .
ใ ใใไฟบใใฉใใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" "
ใ
ใใใฆใปใใ
ใใใใ
ใใ
ใใใใจใ
ๆฐๆใกใใ
ใ......
ใใใฐใ
ใๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใใ?
ใใใฐใ
ใใใฆๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใใใใใใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใ~ใใใใใใฐใใ
ใใใใใใใใฐใ
ใใใใๆฐๆใกใใใใฐใ
ใใใใๆฐๆใกใใใใใฐใ
ใใใฐใๆฐๆใกใใ
ใใใฐใๆฐๆใกใใ
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใ
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใ
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ ๆฐๆใกใใใฃใกใใ
ใใใใใใใใใ
ๆฐๆใกใใใฃใกใใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใฐใๆฐๆใกใใ k k k k k k k k k
ใใใใใใฐใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใใใใฐใ
ใใใใฐใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใฐใใฃใฆใใใจๆใฃใฆใใ
ๆฐ......
ๆฐๆใกใใ
ใใๅฅฅใใฐใๆฐๆใกใใใใใใใใฃใกใใใใใใใ่กใใใฐใๆฐๆใกใ
ใพใใใฐใๆฐๆใกใใใใงใใ
ใใฃใกใใใฃใกใใใฃใกใใ
ๆฐใใใ
ๆฐใใใ
ๆฐๆฐใใใ
็ใใใใ
ๆฐๆใกใใๆฅใฆ
ใใฐใ
ใใใฐใ
ใใๅ ็ใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๅฟๅฐใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใฃใฆ
ใใใใฃใฆ
ใใฐใใฃใกใใใฃใกใใ
ใใฃใฑใ่ฆใใ
* *่ฆใใ
ใใผ
ๆฐๆใกใใ
ๅ จ็ถ
่ฆใใ
ใใฃใฑใ่ฆใใ
ๅพ ใฃใฆใใ ใ
ๆฐๆใกใใ
*
" " " "
ใใฃใใใฐใ
ใฉใใใฐใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
่จใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใฐใๆฐๆใก
ๆฐใใ....
ๆฐๆใกใใ
ใใใฐใๆฐๆใกใใ
ใใฏใใๅฅฝใใ ใใใใณใๆฐๆใกใใใ
ๅคงๅคใ็ใฟใๅคงๅคใ็ใฟใ็ใฟใ
ใฟใคใใ ใใ
ใใฃใจใใใใ
ใใ
" "
ใใฐใ่กใใใ
ใใ่กใ่กใ่กใ
่กใ่กใ่กใ
่กใ่กใใญใๆฐๆใกใใ
ใใฃใฑใๅบใฆใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใใใใใกใใฃใ
ๅ ็ใฎๅฟใใใกใใใกใๅฟ่บซใฎๅณใใ
ใใฃใฑใๅธใฃใฆใใใฃใจ
ใใใใฐใใพใ็ซใฃใฆใใ
ใใใ
ใชใใซใๅฅฝใใใใๅฅฝใ
ใใฃใจ่ฆใชใใใใฃใฆ
ๅ ็ใพใ็ซใฃใฆใใใ
ๅ ็ใพใ็ซใฃใฆใใใ
ใใฃใฆๆฐๆใกใใใใ
" " " " " " " " " " " " " "
ใใใๅ ็ใใไธๅใใใ
ใพใ ใงใใ?
ใงใใ?
ใใใๅ ฅใใฆใใ?
ๅฏใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ๅ ็ใกใใณๅผฑใใใใญ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใ
ใใ่จใฃใกใใใใ
ใใผใใผ
ๅ จ็ถๅฃฒใใใใซใชใฃใฆใๆฐๆใก
ใใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
็ใใฃใ
ใใๆฐๆใกใใใฃใฆ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใๆฐๆใกใใ
" " " " "
่กใใใใใใใ
ใใใใใใฆ
ๆกใใใฆ
ใๅใใฐใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใกใใใ......
ใใใใฃใจๅใใฆใใ
ไธๅไธๅๅฅฝใใ
ไฟบใ็งใๅฅฝใใ
็งใใฃใจๅฅฝใใช
็งใใฃใจๅใใฆใใ
ใพใไธใใฃใฆใใฆ
็งไธ็่ตทใใฃใฆใใใ
ใใไธ็ทใซ่กใ
ไธ็ทใซ่กใ
ใใคใใฃใจ
ใใๆฅใฆใ
ใใใใใฃใจ
ใใใใฃใจ
ใ!
ไธ็ทใซ่กใ
่กใ
่กใ!
่กใ็ใใ
ใใใใฃใฑใ
ๅคงๅคใ
ใใใผใใใฐใ
ใใใใใฃใฑใใ ใฃใ
ๆฐ......
ๆฐๆใกใใใฃใใงใใ
ๆฐๆใกใใใฃใใใฉใใใใก
ๆฐๆใก........
ๆฐด้ฃฒใ?
ใๆฐด้ฃฒใ?
็ฑใ
้ ๅผตใฃใฆใชใ?
็ฑใใชใใชใใ
้ใใฆใฟใ?
ใชใฎ?
ใใฃใใใใใ
้ ๅผตใฃใฆ
ๆใซใใใใใใจ?
ใใฉใ?
ใใใใจ?
ใใใใ?
ใใชใใใ?
ใใใฃใใ?
ๅฏใ
ใใๅทใใ
ใใใใใญ
ๆใใญ
ๆใ
็ฑใใญ
ๆใใญใ
ๆธฉใ
ใใ็ฒใใกใใฃใใ
I I I I I
ๅฃใใ
ใ?
ใใใงใใ
ใ?
ๆชใใใใ
ไฝใ
ๆใฎๆฎใใใใใ
- - -......................................................
ใใใใ่จใใใใ
ใใใใใฎใฏไฝใง?
ไฝใง?
ไฝใใใใ
ใกใใฃใจใใใฆใ
ไธๆฅใใใใใใใ
...............................................................
ๅพ ใฃใฆๅคไผใฟ็ตใใใฎใซใกใผใซ่ฝใจใใฎๅฟใใกใใฃใใ
็ก็ใใ่กใใชใใฎ?
็ก็ใงไธๆฅใใใใงใใ
ๅ ็่จใใชใใงใ
ใใใใใงใใ
ใใใฃใฆใใใ
ใใใใใฃใฆใญใใฃใฆใญใ
ใใใใใงใใ
ๅฏใฆ
ใญใ่ฑ็ซใฃใฆใ
ไธญๆใใญ
็ฎใฃใฆใใใญ
2..
ไฝใใงใใใฎ?
ๅ ็ใ่่ฒ ใฃใฆใชใ?
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
็ ใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฐใใใพใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
"
- - - -
ใใใใฐใใใฐใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
่ตคใๅฅฅๅคใๅฅฅ
ใใใใใใฐใ!
ใใผใ!
ๅ ็........................... k k k k k k k
่ฆใใใใฉๆฅใใใใ
ๅ ็ๆฌๅฝใซๅฅฝใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใ
* * * *
ๆฐๆใกใใ
็ใ็ใ
็ใ็ใ
็ใ็ใ็ใ
็ใ็ใใฃใฆใฉใใ ใ่กใ
ใใใคใ
่กใ่กใ
็ใ็ใใฃใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใผๅฅฝใ
ๅฅฝใ
ๅคงๅฅฝใ
ใใใฆ
ใใใใใใ
ใใใใกใใก
ใใใใก
ๅคงใใ
ๅฅฝใๅฅฝใ
ๅคงใใ
ๅคงใใ
ๅคงๅฅฝใ
. . . .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅคงๅฅฝใ
ใๅฅฝใ
ไฝใ?
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ.
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ๅ ็ใ...................................................
ๅ ็ใๅฅฝใใใใใกใงใใ?
ๅ ็ใๅฅฝใใใใใกใงใใ?
ใ!
ใ!
" " "
ใใไธไบบๅฏใใใ
ใใกใใ
" "
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
" "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใ
ใใฏใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใฏใใ
ใใกใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฆ
" " " " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " "
ใใกใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใผ!
" " " "
ใใฏใใ
ใใฏใใ
ใใฏใใ
ใใฏใใ
ใใฏใใใ
ใชใใซใใๅคไผใฟใใฉใฃใ่กใฃใ?
ใๅฝผๆฐใฎใๅ?
ใ?ใๅฝผๆฐ?ๅ?ๆฌๅฝใใใธ?
ใใคใฎ้ใซ?
ใใใช้ฉใใใจใใใชใใงใใ?
?
ๅ ็ใฉใใใใฎ?
ๅ ็ใฉใใใใใงใใ?
ๅ ็
ใฉใใใใใงใใ?
ใฃใฆ่จใใฎ
ใขใคใชใผใฉใใใฃใใใช?
ใชใซใใ
ใใตใ
ใใตใใชใ?
ใใใกใใใณใผใใผ
้ตใ ่ฟใ
ใใตใใ
ใใตใใ
ไฝใใ
ใใตใ
ใใตใใฃใฆ่จใใชใ
ๆๅคใจๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใญใ
ใใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.