All language subtitles for MIDA-498 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆๅ…จ็„ถ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆ

ใ›ใฃใ‹ใใฎๅทฎใฏ1ๅนด็ตŒๅ–ถใฎๆจช่กŒใใฎใซใ‚ˆใใชใ„ๆ—…่กŒใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฎๅ‰ใซใ•ใƒใ‚คใƒˆไปฃๅ…ฅใฃใŸใ—ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจๅคšใ‚ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใƒใ‚คใƒˆๅง‹ใ‚ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€็งใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใƒใ‚คใƒˆๅง‹ใ‚ใ‚ˆใ†ใจ

ใ‚ชใƒฌใƒซใฎไป•ไบ‹ใฎๅพŒใซ

ใงใ‚‚ใ€ใใ‚“ใชใซๅคงๅค‰ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—ใ€็Ÿญๆ™‚้–“ใง็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ๆ™‚้–“ใง็ต‚ใ‚ใ‚‹ใฃใฆไฝ•?

ไฝ•?

ใƒขใƒ‡ใƒซ?

?

?

ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•ๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใพใ ่„ฑใ„ใงใ‚‚ใชใ„ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจๆœ็€ใฆใ‚‹ใฎใ‚’ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœ็€ใฆใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใพใ ่„ฑใ„ใงใ‚‚ใชใ„ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚“ใชใฎๅฟƒ้… for

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚‰ใ„

ใ“ใ‚Œใง

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚‰ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใง็”Ÿๆดป่ฒปใฎๅ†™็œŸใซใ‚‚ใชใ‚‹ใ—

ๆ—…่กŒใฎใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใƒฌใƒผใงใงใใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใงไฟบใ‚‰ใฎๆ€ใ„ๅ‡บใซ่กŒใ‘ใŸใใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใงๆœ€ๅˆใฎ้ฃฒใ‚€ๆ™‚ใฏ

ใƒ‘ใƒชใ•ใ‚“ใ‚‚ไธ€็ท’ใซ่กŒใ‘ใฆ

ใ™ใ”ใ„้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใฎใฃใฆ

ๆœ€ๅˆใฎไผธใถๆ™‚ใฏ

ใ‚ซใƒชใ‚นใ•ใ‚“ใ‚‚ไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใฆๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฟบใ‚‚

ใ†ใ‚“ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใชใ„ๆ–นใŒใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไฝ•ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚ˆใ†ใ“ใ้ถดๆœจ่ช ใจ็”ณใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใŠๆ™‚้–“ใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใŠๆ™‚้–“ใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ็ซ‹ใกไธŠใŒใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใ“ใกใ‚‰ใฎใ‚ปใƒชใƒ•ใ‚กใƒผๅ…ฅใฃใฆใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸๆ—ฅใงใ™

ๅคฑ็คผใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅคงใ—ใŸใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

aๅคงใ—ใŸใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใฆใญ

็งใฏใŸใ ใฎๅ‡บใ‹ใใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

็งใฏใŸใ ใฎๅ‡บใ‹ใใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคฑ็คผใงใ™ใŒๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจใ‚’ๅฐ‘ใ—่ชฟในใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ๆ•ฐใ€…ใฎใ‚ณใƒณใ‚ฏใƒผใƒซๅ—่ณžใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

็ตๆง‹ใ™ใ”ใ„ๆ–นใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใชใฐใ‹ใ‚Šใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌ้กŒใชใ‚“ใงใ™ใŒ

The the the the the the the

ๅ…‰ใจๅฝฑใฎ็‰ฉ่ชžใŒใ‚‚ใ†ๅ‡บๆฅไธŠใŒใฃใฆใ„ใ‚‹

็งใฏไธ€็žฌ่ฆ‹ใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ๆŠœใ„ใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏ็ตถๅฏพใซใ„ใ„็ตตใŒๆใ‘ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใŒ

ใ‚‚ใ†็งใฏ็ขบไฟกใ—ใŸใ‚“ใง

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ใ™ใ„ใซ็†ฑใŒๅ…ฅใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใฎๆ–นใŒ็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

็ทŠๅผตใ—ใฆใ ใ‘ใฉใ€ๆ„ๅค–ใจๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸไบบใงใ€ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅฎ‰ๅฟƒใ—ใŸใ‹?

ๅๅ‰ๆคœ็ดขใ—ใŸใ‚‰.

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„ไบบใชใ‚“ใ ใญ.. just just

ๅฑ•่ฆงไผšใจใ‹ๅ—่ณžๆญดใŒใ™ใ”ใ„ใ—ใ•

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸไบบใชใ‚“ใ ใญ

ใชใ‚“ใ‹ไฟบใฎๆ–นใŒๆตฎใ่ถณใ ใฃใŸใฎใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ใพใšใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ไฟบๅŒๅธญๅธซใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ใพใšใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ไฟบใฉใ†ใ›ใชๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚“ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ใพใšใ„ใ—ใ•

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Œใฐ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Œใฐ

้šฃใ‚Šใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Œใฐ้šฃใ‚Šใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ‚ใใ‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๆœ€ๅˆใฏ็š†ใ•ใ‚“ใใ†ใงใ™

็ฌ‘ใ†ใจใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใใฎ็ฌ‘้ก”

็พŽใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฟƒใŒ่ฝใก็€ใ„ใŸใ‚‰็ซ‹ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅฟƒใŒ่ฝใก็€ใ„ใŸใ‚‰็ซ‹ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็พŽใ—ใ„ใงใ™

็พŽใ—ใ„ใงใ™

. . . . .

ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„

็ˆฝใ—ใ•ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‹ใ€ๅฐ‘ใ—ๆฅใšใ‹ใ—ใ•ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚‚ใ—่‡ชๅˆ†ใฎๅฟƒใŒๆฑบใพใฃใŸใ‚‰

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใ‚’็ธซใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใŒ

ๅฟƒใŒ่ฝใก็€ใ‹ใชใ„ๆ™‚ใฏๅคงใใๆทฑๅ‘ผๅธใ‚’ใ™ใ‚‹ใจใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฟƒใŒ่ฝใก็€ใ‹ใชใ„ใจใใฏๅคงใใๆทฑๅ‘ผๅธใ‚’ใ™ใ‚‹ใจใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่‚ฉใฎๅŠ›ใ‚’ๆŠœใ„ใฆ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๅฝข

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„่‚ฉใฎใƒฉใ‚คใƒณใƒ€ใƒผ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„่‚ฉใฎใƒฉใ‚คใƒณใ 

ใพใ‚‹ใงๅคœๆ˜Žใ‘ใฎ่ผช้ƒญใฎใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

็พŽใ—ใ„

ใใ—ใฆใ„ใ„

็พŽใ—ใ„

ใใ—ใฆใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆใธใฎใƒฉใ‚คใƒณ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ™ใŽใ‚‹

็พŽใ—ใ„

็พŽใ—ใ„

ใ“ใฎ่ผใ

ๆœๆ—ฅใจไธ€็ท’ใ 

ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„

็พŽใ—ใ„

็พŽใ—ใ„

ใ™ใ‚‰ใ‚ŠใจไผผใŸใ“ใฎๆ‰‹

็ดฐใ็™ฝใ

ไฝ•ใจใ‚‚้€ใ้€šใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

่‡ช็„ถใŒๅผทใ™ใŽใพใ—ใŸใญ

ใ‚ใชใŸใฎ็ฉบๆฐ—ใŒๆพ„ใ‚“ใงใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ใงใฏๆฐ—ๆŒใกใŒๆฑบใพใฃใŸใ‚‰

ใ“ใกใ‚‰ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใ„ใ 

ใใ‚Œใ„ใ 

ๆœˆ้€šใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚‹

K K K K K K K K K K K K K K k k k

ๅˆใ‚ใฆใฎๆ–นใฏใฟใชใใ†ใชใฎใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฅใšใใŸใ‚ใซๅบงใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใงใฏๆฅใšใใŸใ‚ใซ็ฝฎใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ใใ†ใ—ใพใ—ใŸ

I I I I I I I I I I

d d่‡ชๅˆ†ใซ่‡ชๅˆ†ใซ่‡ชไฟกใ‚’ๆŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

็พŽใ—ใ„ใงใ™

ใใ†ใงใ™

็พŽใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็พŽใ—ใ„ใงใ™

ๅฎŸใซ็พŽใ—ใ„

ใ‚ใชใŸใฏใ‚‚ใฃใจ่‡ชไฟกใ‚’ๆŒใคๅŠ›ใ 

ใใ‚Œใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ๆ–นใฎๅŠ›ใ‚‚ๆŠœใ„ใฆ

3

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฎใƒฉใ‚คใƒˆใƒชใƒผ

ใ“ใฎใƒฉใ‚คใƒ€ใƒผ

ใ“ใฎ่ผใ

ใ“ใฎ่ผใ

ใ“ใฎ่ผใ

ใ“ใฎ่ผใ

this this this thisใ“ใฎ่ผใใ“ใ‚Œใ 

ใ“ใ“ใ‚‚

ใ“ใ“ใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ 

ใ“ใ‚Œใ 

ใพใ•ใซใ“ใ“ใ 

ใ“ใ‚Œใ 

ใ“ใ‚Œใ 

ใ“ใฎๅพŒใณ

ใ“ใฎๅคงใใช

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ“ใ‚Œใ ๆ€ใฃใฆใ„ใŸใฎใŒ

. .

ใ“ใ‚Œใฃใฆใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใ‚‚ๅซŒใฃใฆใ„ใชใ„

็ตถๅฏพใƒ€ใƒกใงใ™

ใ“ใ‚ŒใฏๅŠ›ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅŠ›ใŒใฟใชใŽใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ“ใใฏ่Šธ่ก“ใ 

ใ“ใ‚Œใ 

้‡ๅŠ›ใซใฏ่ฒ ใ‘ใชใ„ๅŠ›

ใƒ€ใƒก

ใƒฆใƒผใƒžใŒ่ฆ‹ใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใชใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅฟ…ใšๆฅใ‚‹็žฌ้–“

ใ“ใ‚Œใ 

ใ“ใฎๅŠ›ใ‚’ๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใพใ•ใซใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๅŠ›ใ‚’ๆŠœใ„ใฆใ„ใชใŒใ‚‰

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใชใŒใ‚‰

ใฉใฎ่ง’ๅบฆใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฆใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚Šใฏใชใ„

ใ‚†ใ†ใพใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚†ใพใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚†ใ†ใพใ‚“

ใ“ใฎใคใ‚‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎใซ

ๆฐ—ๆŒใกๆตใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ไธ€็ท’ใซใ—ใฆใ‚‚

ใฏใ˜ใ่ฟ”ใ™

ใฏใ˜ใ่ฟ”ใ™

ใ“ใฎใฟใ‚„ใŽใ‚‹ใƒ‘ใƒฏใƒผใŒไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใˆใชใ„

ใฏใ„

2

่กจๆƒ…ใ‚‚็พŽใ—ใใชใฃใฆใใฆใ„ใ‚‹

ใใฎ่กจๆƒ…ใงใ™

ใใ‚ŒใŒ็พŽใ—ใ„

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่ผใ„ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใฏ็พŽใ—ใ„

ใ‚ใชใŸใฏใจใฆใ‚‚็พŽใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใใฎ่กจๆƒ…ใงใ™

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

็พŽใ—ใ„

้žๅธธใซ็พŽใ—ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆ

ใ„..

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅ…‰

่ผใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

่ผใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

่ผใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

่ผใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

้žๅธธใซ่‰ฏใใชใฃใฆใใŸ

ใ„ใ„่กจๆƒ…ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใใฎ่กจๆƒ…ใงใ™

ใใฎ่กจๆƒ…ใฎใพใพใง

ใใฎ่กจๆƒ…ใฎใพใพใง

่ตฐใ‚‹

็ญ†ใŒ่ตฐใฃใฆใ„ใ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่ตฐใฃใฆใ„ใ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใฎๆ–นใŒ่ตฐใฃใฆใ„ใ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่ตฐใฃใฆใ„ใ

ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„

ใŠๅพ…ใŸใช

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใช็ฉบๆฐ—ใ ใช

ไฟบใชใ‚“ใ‹่žใ„ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจ่žใ„ใŸ ka ka ka ka ka ka ka ka kaใชใ„ใ“ใจ่žใ„ใŸ

ใ†ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใ™ใŽใฆ

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใชใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

็„ก็†ใ—ใฆใชใ„?

ไฟบใ€ใใ‚Œใ‚‚่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใ‚Šๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใชใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‹ใฃใŸใชใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใŠ่ถŠใ—ใ„

ใŠ.....................

ใŠ่ถŠใ—ใ„ใŸใ ใ„ใฆๆ„Ÿ่ฌใ—ใพใ™

็พŽๆœˆใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏใŠไธ€ไบบใงใ™ใ‹

ใฏใ„ๅฝผใฏๅคงไธˆๅคซใฃใฆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ไฟก้ ผใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏๆ€–ใ„ใงใ™ใญ

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... k k

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ไฝฟใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒขใƒ‡ใƒซใ•ใ‚“ใซใ‚ˆใฃใฆใฏ็ญ‹่‚‰ใฎใƒฉใ‚คใƒณใŒใ‚ˆใๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใใฎๆ–นใŒ็พŽใ—ใใชใ‚Šใพใ™

ใฏใ„

3 3

ใใ‚Œใ„ใซใชใฃใฆใใŸ

ใ‚‚ใฃใจใƒฉใ‚คใƒณใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใฏใ„

ใ„..

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

" " " " " " " " " " "

ใใ ใ•ใ„

ใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจไฟกใ˜ใฆ

ๅฟƒใฎ้–‹ๆ”พใ“ใใ‚ขใƒผใƒˆใชใ‚“ใงใ™

ใ•ใ‚

ๅฟƒใ‚’ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ„ใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใพใพใซ

2

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ„?

ใฉใ†ใ‚‚ใฃใจๅฟƒใ‚’ใฒใ‚‰ใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—

ใจ...

็ทŠๅผตใŒใปใใ‚Œใฆใ—ใฆใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ„ใ„่กจๆƒ…ใซใชใฃใฆใใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆœฌๅฝ“ใฎใ‚ใชใŸใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

" " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใ‹ใ‚

ใ‚ญใƒณใ‚นomomomomomomomomomomomomxxxxxxxใŒ่ฆ‹ใˆใฆใใŸใ€‚

็ญ‹่‚‰ใฎใƒฉใ‚คใƒณใŒ่ฆ‹ใˆใฆใใŸ

ๅฎŸใซ็พŽใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅฟƒ้–‹ใ„ใฆ

ใฏใ„

ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใฎใƒฉใ‚คใƒณใ 

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆใใฆ

ใ„..

ใ‚ใฎ............

ใ‚‚ใฃใจๅฟƒใ‚’้–‹ใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ็งใซๅง”ใญใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ๅคงใit.

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ„ใ„

ใใ‚Œใ„ใงใ™

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

" "

. .

ใ•ใ‚็งใ‚’ไฟกใ˜ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใŸใ‚Š

ใ†ใ‚“

ใ”ๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

็ทŠๅผต้…ใ‚Œใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰...

ใ“ใกใ‚‰ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใกใ‚‰ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใใฎ่กจๆƒ…ใงใ™ใ€‚

ใใฎ่กจๆƒ…ใงใ™ใ€‚

ใใฎ่กจๆƒ…ใ‚’ๆŒใฃใฆใฟใฆ

ใชใ‚ใซ

ไฝ•ใ‹..................

ใชใซใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใชใŒใ‚‰

ไฝ•ใ‚ˆใ„ใ‚Šใ‚ƒ

ใ“ใ“ใฏใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ“ใ“ใฏใ‚†ใฃใใ‚Šใปใใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใฃใจใปใใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

็ทŠๅผตใ‚‚ใปใใ‚Œใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

็งใ‚’ไฟกใ˜ใฆใ‚‹

็งใ‚’ไฟกใ˜ใฆใ‚‹

ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†

ๅ›บใใ‚“่บซใ‚’ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ๅฟซๆฅฝใซ่บซใ‚’ใ‚„ใ‚ใฆ

ไธ€ใคใฎๅฟซๆฅฝใซ้›†ไธญใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚.............................................

ใƒ€ใƒกใใ“ใใ“ใ ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏ

ใใฎๅฟซๆฅฝใซใ‚‚ใฃใจ้›†ไธญใ—ใฆ

ใใ†ๅฟซๆฅฝใซใ‚‚ใฃใจ้›†ไธญใ—ใฆ

็งใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๅฟƒใ‚’้–‹ใ„ใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใฏใ‚ใชใŸใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใฎใใฎ่กจๆƒ…ใ‚’่จ˜ๆ†ถใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใฎใใฎ่กจๆƒ…

่จ˜ๆ†ถใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ๆ‰‹ใฏๅพŒใ‚ใ‚’ๅ‘ใ„ใฆ

ๆ‰‹ใฏๅพŒใ‚ใ‚’ๅ‘ใ„ใฆ

ๆ‰‹ใฏๅพŒใ‚ใ‚’ๅ‘ใ„ใฆ

็œ ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚

o o o

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ™ใ‚“ใฉใ‚ˆใ„ใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚

ใ‚...........................

ใ‚............

ใ‚

ใ‚

ใ‚...............

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใƒƒใ‚ตใƒผ

ใฏใ„

ใ‚........................

" " " " " " "

ๆœฌๅฝ“ใฎใ‚ใชใŸใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎใ‚ใชใŸใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฝผใจไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใงใ“ใ‚“ใชใซใใกใ‚‡ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซใใกใ‚‡ใใกใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซใใกใ‚‡ใใกใ‚…ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใฆใชใ‚‚ใจใชใฃใŸใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚.........

ใ‚

ใ‚ใ‚

ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใชใ„ Saraใงใ™

ๅฅฝใๅˆใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใซใชใฃใฆใงใ™

ใฉใ†ใ‚ใงใญ

ใฏใ„,,,,,,ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„.

็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚

็—›ใ„

ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„

" " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใฃใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

" " " " " "

ใ‚ใชใŸใ‚‚ๅ…จใฆใŠ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใจใŠๅ‰ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใจใ‚‚ใฃใจใŠๅ‰ใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " " "

ใ•ใ‚

ใ“ใฎไบบใŒ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไธ‹ใซ้€ƒใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใใฎใพใพใŠๅ…ฅใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‹

่†็ซ‹ใฆใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‹

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใ“ใ

ใŠใฃใจๅพ…ใคใพใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใใฎ่กจๆƒ…ใงใ™

ใ‚ใชใŸใฎ Si

ใ‚ใชใŸใฎๅ…จใฆใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ•ใ‚ใพใ ใพใ ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใฏใšใงใ™

ใ‚ใ‚‰ใพใ ่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚‹ใฏใšใงใ™

ใพใ ใพใ ่ฆ‹ใ›ใ‚Œใ‚‹ใฏใšใงใ™

ใ‚ใชใŸใฎๆ•ฐๅญ—ใฏ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใชใŸใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใกใ‚‰ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใใ†

ใใ†

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใ„ใ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„?

" " " "

ใ‚„ใ‚ใŸใใชใฃใŸใ€‚

ใ‚„ใ‚ใŸใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใ‚ใŸใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚ใŸใ‹ใฃใŸ

ๆ‰‹ใŒๅ”‡ใŒ่ฟ‘ใฅใ„ใŸๆ™‚ใ ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่‡ชๅˆ†ใŒ่ฟ‘ใฅใ„ใŸๆ™‚ใ ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใงใ‚‚ใ€็งใ€ใ‚ใฎไบบใซ่งฆใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆ

ไฝ“ใŒๆญขใพใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ๆ€–ใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚ๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใฆใŸ

ใใ‚ŒใŒไธ€็•ชๆ€–ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚†ใ†ใพ

ๅฅฝใใชใฎใฏ่จ€ใ†ใฎใ ใ‘ใชใฎใซ

็งใฉใ†ใ—ใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใƒใƒผ ๅฟƒๅœฐ

ใ‚ขใƒผ ๅฟƒๅœฐ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใ‘ใ‚“ใ‹ใ„

ใ†ใ‚“

ใ„..

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

aaaaaa.

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ„?

ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆ

" " " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใใ‚‡ใ†

ใใ‚ƒใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆ

" " " " " "

ใฏใ„

ใŠใ‚„?

ใ”ใกใใ†

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใŠโ€ฆ

ใฏ

ใใ‚‡ใ†

ใŠ

ใใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ.

?

?

?

ใช

ไฝ•ใ ..

ๆ„Ÿใ˜ใŸใ“ใจใซๅพ“ใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ ใ‹

ๅŒๅฃซใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏๅฝผๆฐใฏใ“ใ“ใซๆฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใงใฏ

ใงใฏ้™ใ‚‰ใ‚ŒใŸๆ™‚้–“ใง

็พŽใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใชใŸใฎ่บซใ‚’ไฝ“ใซๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใฎ่บซใ‚’ไฝ“ใซๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใฏใ„

2

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒใƒƒใƒ

็พŽใ—ใ„

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็พŽใ—ใ„

ๆฐ—

ๆ—ฅใซๆ—ฅใซ็พŽใ—ใ•ใŒๅข—ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใใ„ใ„

็พŽใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใŒ็พŽใ—ใใชใฃใฆใ„ใใ“ใจ

ใใ—ใฆ่ผใ„ใฆใ„ใใ“ใจ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ไฝฟใฃใฆใ„ใใ“ใจ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅฏใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

่ถณใ‚‚ไผธใฐใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

" " "

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ญใƒฅใƒผ

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ“ๅ…จใฆใŒ

ไปŠๆ—ฅใŒ

ใŒ่ผใ„ใฆใ„ใพใ™ใ‚ˆ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใซใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใซใซใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็พŽใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใงใฏ

ใใ‚Œใงใฏ

ใใ‚ŒใงใฏๅพŒใ‚ใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ใชใŸใฏ

็ด ๆใงใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ•ใ‚

็พŽใฎ่กจ็พใ‚’ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ€ใ‚ตใƒญใƒณใซๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ•ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅ‘ใ„ใฆๅฏใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

The The The

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅ–ใฃใฆ

ไธŠใ‚’ๅ‘ใ„ใฆๅฏใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใช่กจ็พใŒใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ๅ…‰

ๅ…‰

ๅ…‰

ๅ…‰ใ‚Š่ผใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใใฎไฝ“ใฎ่กจ็พใใ‚Œใงใ™

ใพใ ใ„ใ‘ใพใ™

ใพใ ใ„ใ‘ใพใ™

ใพใ ๆฑ ใŒ

ใ„ใ„่กจ็พใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใ„ใ„่กจ็พใงใ™ ็พŽใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ไป•ไธŠใŒใ‚Šใพใ™ใ‹?

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใฎ็พŽใ—ใ„ใ—ใšใใŒ

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใ‚ใชใŸใฎ็พŽใ—ใ„ๅงฟใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹?

็พŽใ—ใ„ๅงฟใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹?

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใชใŸใŒใ—ใŸใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰ใงๅฝผๆฐใซใ‚‚ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใใ„ใ„

ใ™ใ”ใใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใŠไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญ

ใใฎ็ฉๆฅต็š„ใชๅงฟใŒไฝ•ใจใ‚‚ใ„ใ„ใšๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ‚ˆ

็พŽใ—ใ„

็พŽใ—ใ„

ใงใฏใพใŸๅฏใพใ™ใ‹ใ‚‰ใใฎๅพŒใซๆŒŸใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใงใฏ็งใซใ‚„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฏๅฝผๆฐใซใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏๅฝผๆฐใซใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏไปŠใ“ใฎๆ™‚้–“็งใจ็‹ฌใ‚Šไบบ็›ฎใงใ™ใญ

ใใฎ้ก”ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใใฎ่กจๆƒ…ใ„ใ„ใงใ™

ใใฎ่กจๆƒ…ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใใ‚Œใงใ™ใ”ใใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

. . . .

ใจใฆใ‚‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎ่กจ็พๅŠ›

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใงใฏๅฏใฆใใ ใ•ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰

ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏๅฝผๆฐใฏใ“ใ“ใซๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

- - - - - - - - -

ๆ˜จๆ—ฅใ“ใ“ใงๅฝผๆฐใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใŒ

ใงใ‚‚ไปŠๆ—ฅใฏๅฝผๆฐใงใฏใชใ็งใงใ™ใญ

ๅฝผใฏใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ—ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆฟ€ใ—ใใคใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฟ€ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใงใ—ใŸ

ใ•ใ‚ใฏใ‚ŠใŒใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŒใŒใคใ„ใฆใ‚‹ใฎใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ“ใกใ‚‰

ใใ‚Œใฐใ‚‰ใ—ใ„ๅๅ‰ใซใ—ใŸใฃใ‘

ไปŠไปŠใฏไฝ•ใฆใ„ใ†ๅๅ‰ใซใ—ใŸใฃใ‘

ใ‚†ใ†ใพใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚†ใ†ใพใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ไปŠไปŠใ‚†ใ†ใพใ„ใชใ„ใฎ็”ทใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠใฏใ„ใชใ„ใ‘ใฉ

ใƒฆใƒผใƒžใซ่ฌใฃใฆใŠใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒฆใƒผใƒžใƒผๆตฎๆฐ—ใ—ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใƒฆใƒผใƒžใƒผใ‚ญใ—ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ไฝ•ใ‹ใซใ—ใฆใ”ใ‚ใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใ”ใ‚ใ‚“

ไฝ•ใ‹ใซใ—ใฆใ”ใ‚ใ‚“

ๅฝผใฎไธŠใซไน—ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‹•ใ„ใฆใฟใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆ˜จๆ—ฅใ‚‚ไน—ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅฝผใฎไธŠใซไน—ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใฏ็งใฎไธŠใซไน—ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆ˜จๆ—ฅใ‚‚ๅ‹•ใ„ใฆใฟใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆ˜จๆ—ฅๆˆปใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใฏ็งใฎไธŠใซๆˆปใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใฎใ†ๅ‹•ใ„ใŸใ‚ˆใ†ใซๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆ˜จๆ—ฅๅ‹•ใ„ใŸใ‚ˆใ†ใซๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใชใฟใซๅ„ช็œŸๅ›ใจๅƒ•ใŸใกใŒๅคงใใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๅคงใใ„ใฎใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ๅคงใใ„ใฎๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ๅฅฝใใงใ™ใ‹?็ด ็›ดใซใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฐ—ไธ€ๆ—ฅๅคงๅฅฝใ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ‚ฒใ—ใ„ใ‚ˆ

้•ทใใฆ

ๆ„›ๅฅฝใใงใ™

ๆ„›ใใ„

ๆ„›ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„

ใ‚

. .

" " "

ใ“ใฎใƒใƒใƒณใฏๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณใŒๅฅฝใใงใ™

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ†ใกใ‚“ใกใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ’ใพใ™

ใ‚ใ’ใพใ™

ใ‹ใŸใใฆใฎใƒใƒณใ‚ธใƒณใงใ™

็—›ใ„

ใ‚

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

ใ‚ใ‚

" "

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ”ใ„ใใ ใ•ใ„

ใ”ใ„ใใ„ใใ ใ•ใ„

ไปŠๅฝผใ‚‰ใซใชใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚ใ€ใ‹ใ—ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใชใใ‚Œใฆใ‚‚ใ€ไบบ็”Ÿใงใ™ใ€‚

ใ„ใ„ใฎ้คŠ่จ€ใŒใงใใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€็พŽใฎ้คŠ่จ€ใŒใงใใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใงใฏไธŠๅŠ่บซๆฎ‹ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚ใ„ใ‹

ใ„ใ„

ใ‚ใ„ใฃใฆ......

ใ‚ˆใ

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใชใŸใญ

ใ•ใ‚ไธŠใ‚’ๅ‘ใ„ใฆๅฏใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใงๅฝผใจๅญไฝœใ‚Šใ—ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ไธญใซใ‚‰ใ—ใŸใ“ใจใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‹?

ใ‹ใ‚Œใฎใ“ใจใฏ็งใชใ“ใจใฏ็งใงใ™ใ‹?

ๅฝผใฎใ“ใจใฏ็งใฎๅญใ‚’ใ”ใกใซ็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹?

็งใฎๅญใ‚’ใฏใ‚‰ใ‚“ใงใฟใพใ›ใ‚“ใ‹

็งใฎๅญใ‚’ใฏใ‚‰ใ‚“ใงใฟใพใ›ใ‚“ใ‹

็งใฎๅญใ‚’ใฏใ‚‰ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

็งใฎๅญใ‚’ใฏใ‚‰ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

็งใฎๅญใ‚’ๆด—ใ†ใชใ‚‰ๅฝผๆฐใจใ—ใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใใ†ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็งใฎๅญใŒๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใฎๅญใŒๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใฎๅญใ‚’ๆ‰•ใ‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซ่กŒใใพใใฃใฆ

็งใฎไปฒใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰

้™ๆญขไธญใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚ๆŒใฃใฆ่กŒใฃใฆ

ใ•ใ‚ๆŒใฃใฆ่กŒใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ‚ˆใใญ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ‚ˆใใซๅ‡บใ—ใŸใ‹ใ‚‰

้–“้•ใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใจใฆใ‚‚ๆ„ใฎ่กจ็พใŒ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

็งใŸใกใฏๅŒๅฃซใงใ™ใญ

ๆœ€่ฟ‘ใ•

ใƒขใƒ‡ใƒซใฎไป•ไบ‹ๅค‰ใ‚ใฃใŸใ“ใจใ‚ใฃใŸ?

ๆœ€่ฟ‘ใ•

ใƒขใƒ‡ใƒซใฎไป•ไบ‹ใŒๅค‰ใ‚ใฃใŸใ“ใจใ‚ใฃใŸ

ๆœ€่ฟ‘

ๅˆฅใซๅค‰ใ‚ใฃใŸใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

"

ๆœ€่ฟ‘

้™ใ‹ใซใชใฃใŸใจใ„ใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚นใ‚ซใƒฌใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใช

ใ„ใ„ใฎใƒขใƒ‡ใƒซใซใชใ‚‹

็ตๆง‹ใ€็ตๆง‹ใ€่ค‡้›‘ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใใ†ใ‹

ใฆใ‚‚ใ€

...โ€ฆโ€ฆๆฐ—ใซใชใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‹ใ€

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‹

่ค‡้›‘ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใงใ‚‚็งใฏๆ…ฃใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

็งใฏ

ๅญฆ็ง‘

ใƒขใƒ‡ใƒซ

ๆ•ฐๅญ—

ๅญฆ็ง‘

ใƒขใƒ‡ใƒซ

ๆคœ็ดขใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใˆ้ฆ–ใฎใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใ‹่ตคใใชใฃใฆใชใ„?

่ตคใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰ใ‚ชใ‚คใƒซใงใ‹ใถใ‚ŒใŸใฎใ‹

ใ‚ชใ‚คใƒซ?

้ฆ–ใฎใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใ‹่ตคใใชใฃใฆใชใ„

้ซ˜ใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠ

ใ‚ชใ‚คใƒซใจใ‹ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ชใ‚คใƒซใจใ‹ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

็ขบใ‹็”ฐไธญใ•ใ‚“ใงใ—ใŸใ‚ˆใญ

็ช็„ถ

ใŸใ—ใ‹็”ฐไธญใ•ใ‚“ใงใ—ใŸใ‚ˆใญ?

็ขบใ‹

... ... ... ... ... .....................

ใ‚‚ใคใ‚‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใƒŸใƒ„ใ‚ญใซไฝ•ใ‹ๅค‰ใชใ“ใจใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใ‹

ๅค‰ใชใ“ใจใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใ‹?

ใ‚ใฎ็›ดๆŽฅ่žใใพใ™

ใƒŸใƒ„ใ‚ญใซไฝ•ใ‹ๅค‰ใชใ“ใจใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใ‹

ใฟใคใใฎ้ฆ–ใซใ‚ชใ‚คใƒซใฎใ‹ใถใ‚Œใฎ่ทกใŒใ‚ใ‚‹ใจ

้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใƒŸใƒ„ใ‚ญใฎ้ฆ–ใซใ‚ชใ‚คใƒซใฎใ‹?

ใƒŸใƒ„ใ‚ญใฎ้ฆ–ใซใ‚ชใ‚คใƒซใฎใ‹ใถใ‚Œใฎ่ทกใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚ŒใƒŸใƒ„ใ‚ญใฏ็ดๅพ—ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใชใŸใฏๅฝผๅฅณใฎใ™ในใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

youใฟใคใใฏใชใ‹

็พŽๆœˆใฏ็ดๅพ—ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใชใŸใฏๅฝผๅฅณใฎใ™ในใฆใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใงใ™ใ‹?

ใƒŸใƒ„ใ‚ญ?

ๅคงไธˆๅคซ?

?

ไฝ•ไบ‹ใงใใพใ—ใŸ?

ใฟใชใฎใซ?

ใ†ใ‚“

ใฟใคใ

ๅคงไธˆๅคซ?

ไฝ•ใ‹ๅค‰ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใชใ„?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใใ‚Œใžใ‚Œ

ใ•ใ‚Œใฆใชใ„ใฎ?

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ—ใŸใ‹

ใใ‚Œใงใฏ

ใใ‚Œใงใฏใใ‚ใใ‚ไฝœๆฅญใซๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใŠๅผ•ใๅ–ใ‚Šใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ‰ใ‚ขใฎๅค–ใงๅพ…ใฃใฆใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚

... ... ... ... ...

ๅฝผใซ...

ๅ˜˜ใ‚’ใคใ„ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ„ใ‘ใชใ„ไบบใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏ็ฉถๆฅตใช็พŽใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏ็ฉถๆฅตใช็พŽใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใใ‚“ใชๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใช!

ใใ“ใซๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚‹ใฎใซๆ‚ชใ„ไบบใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

็ด ๆ™ด

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็พŽใ—ใใชใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆ‚ฒใ—ใฎๆ–นใซใคใ

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆ‚ฒใ—ใฎๆ–นใซใคใ

่ฟ‘ใฅใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใฎๆ‰‰ไธ€ๆžšใง

ใ“ใฎๆ‰‰ไธ€ๆžšใง

ๅ‘ใ“ใ†ใซใฏๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใŒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใฎ็พŽใ—ใ„้ก”ใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‘ใ“ใ†ใงใ‚ใชใŸใฎๅฃฐใ‚’่žใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ๅ‘ใ“ใ†ใงใ‚ใชใŸใฎๅฃฐใ‚’่žใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใ†ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใพใ™ใญ

ๅฃฐใŒๅคงใใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

่žใ“ใˆใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใŒๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใฎ?

ใใ‚“ใชใซๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใ™ใจๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใซ่žใ“ใˆใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใซๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใ™ใจ

ใ‚ซใƒฌใƒผใ‚นใ•ใ‚“ใซ่žใ“ใˆใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„?

,,,,,,,,,,,,,,,,,, ๅฟƒๅœฐ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„

" " " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ชใ‚คใƒซใ‚‚ไฝฟใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ชใ‚คใƒซใ‚‚ไฝฟใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ชใ‚คใƒซใ‚‚ไฝฟใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใใ‚‡ใ†ใ—ใ‚…ใ†ใ‚Šใ‚…ใ†ใ‚Šใ‚“ใ—ใ‚…ใ†ใ‚Š

ใˆใ„ใฃใ‹ใฃใ“ใ„ใฃใฆ

.

ๅฃฐใŒๅคงใใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šๅฅฝๆ”พใ—ใฆใ‚‹่จผๆ‹ ใงใ™ใญ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Š่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹่จผๆ‹ ใงใ™ใญ

ใฏใ„

3

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚’่ฆ‹ใคใญใฆใญใฆ....

ใฉใ†?

ๅˆ†ใ‹

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๅฝผๆฐๆŽขใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ๆ€ใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๅฝผๆฐๆŽขใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ๆ€ใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆฅใฆ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆฅใฆใ—ใพใฃใŸ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ—ใพใฃใŸ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่…ฐใ‚’ใ”ใ‹ใ—ใฆใ—ใพใฃใŸ

ใใ‚“ใชใซๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅฝผใŒใ™ใใใฐใซใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใŠใพใŠใ“ใ˜ใ“ใฐใ“ใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅฝผใŒใ™ใใใฐใซใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใพใŠใ“ใšใ“ใฐใ“ใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ

ใŠใ„ใใ„ใ“ใ„ใ“

ใพใ ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฌฒใ—ใ‘ใ‚ŒใฐไธŠใซไน—ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆฌก่กŒใๆ™‚ใฏ

ๅฝผใ‚‚่ฟ‘ใใซใ„ใ‚‹ใฎใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฝผใŒใ™ใใใฐใซใ„ใ‚‹ใฎใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใจใฃใฆใ‚‚็พŽใ—ใ„

ใ‚ใชใŸใฏใ‚ขใƒผใƒˆใงใ™ใ‚ˆ

" "

Eไปฅๅค–ใฎ็”ทใซ่กŒใ‹ใ•ใ‚Œใฆใพใ™

่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰

่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ใ‚ใ‚~

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ่Šธ่ก“ใŒๅฑŠใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใ€ๆฌกใฏๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‚’็ถšใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‚’็ถšใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " " " " " "

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ๅบฆใ‚‚่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅ‰ใŒ่กŒใ

ไปŠๅบฆใฏใใ—ใฆ

ไปŠๅบฆใฏไปŠๅบฆใฏใ“ใกใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " " " "

ใ‚ใ‚

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ›žใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ™ใใใฐใงใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ“ใ‚Œ้ฃฒใ‚ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใŒ

ใ‚ใชใŸใฎๆ„ๆ€ใงๆฑบใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

็ด ๆ™ด

ใ„ใ„้ก”ใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใจใฆใ‚‚ใ„ใ„้ก”ใงใ™

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใงใ™

ๆฌกใฏ่ƒธใงๆŒŸใ‚“ใงใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚‚่Šธ่ก“ใงใ™

็พŽใ—ใ„ใงใ™..

็พŽใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็†ฑๆตท

ใ•ใ™ใฎใพใพ

็œŸใ‚“ไธญใซไน—ใ›ใฆใฆใใ ใ•ใ„

.

ๆ‰‹ใ”ใกใใ†ใงใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใƒใƒณใƒใƒณใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใฎใ†ใกใซใƒใƒณใฉใ†ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹?

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใปใ—ใ„ใงใ™

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใปใ—ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ“ใซๅฝผๆฐใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใ‚‚้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใฏ็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใงใฏ

ใงใฏ

ใงใฏ็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆใฟใฆ

็งใฏใ“ใ“ใซๅฏใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚

ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ใใฎ่กจๆƒ…ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใงใ™

ใใฎ่กจๆƒ…ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใงใ™

่†ๅฝ“ใŸใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

่†ๅฝ“ใŸใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅคงใใ„ๅฃฐใงใ—ใฆๅฝผใซๅฃฐ่žใ“ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ใŠใ†

ๅคงใใ„ๅฃฐใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

...ๅฃฐ่žใ“ใˆใพใ™ใ‚ˆๅฃฐใงใ™ใญ

ใ•ใ‚

ใ“ใฎๅ‰ใฎๆ–นใซๅ€’ใ‚ŒใฆใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ„

ใ•ใ‚.

ๆฐ—

ๆฐ—?

่žใ

ใ‚ใ‚

่žใ“ใˆใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใญ

ๅฝผใ‚‚ๆ‰‰ใฎๅค–ใงใƒใƒณใƒใ‚’็ซ‹ใŸใ›ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ไฝ“ใ‚’่ตทใ“ใ—ใฆใใฆใ‚‚

ใ‚ใ‚

ไฝ“ใ‚’่ตทใ“ใ—ใฆใใฆใ‚‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใŒใ„ใ„

.

ใ„ใ„

่กŒใใžใ„ใ„ใชใ‚

ใ™ใฎใพใพ่กŒใ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ™ใๅ‡บใ—ใฆใ“ใชใ„

ใใฎใพใพๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„้ธๆ‰‹ใŒใŠใพใ‚“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใŸใญ

็งใฎ้ธๆ‰‹ใŒๅ‡บใฆใใŸใ‚ˆ

ใ•ใ‚ไปŠๅบฆใฏไธŠใซๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ๅ‘ใ“ใ†ๅ‘ใ„ใฆๅ‘ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‘ใ“ใ†ๅ‘ใใ ใ‚ˆ

ๅ‡บใฆใŸ้ธๆ‰‹ใ‚’ใพใŸๅ…ฅใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใญ

ใ‚ใ‚

่†ong

่†ใŒๅ‡บใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใญ

ใใ†

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใญ

" " " " " " "

ใ‚,,,,,,,,, ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‚ใ†ๆง‹ใ‚ใชใ„ใญ

ใชใ‚‹ใ„ใฃใฑใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใฃ...............

ใ‚...

ใ‚ใ’

ใ‚ใ’

ใ‚ˆใๅ‹•ใ‘ใพใ—ใŸใญ

ใ•ใ‚้ฃŸในใฆใ‹ใ‚‰

ใใฎใพใพใญ

ใ‚ทใƒซใซ็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„

ใใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„

ๆ‰‹ๆ‰‹ใซๆ‰‹ใ‚’ใคใ‘ใพใ™ใ‹

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹?

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚‚ใ”ใพ

ใ‚

ใ†ใ‚‚ใ‚‚ใ”ใพ

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ๆฅใชใ„

ใŠใ

ใŠใใชใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฃ

ๅคงๆผ”

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใŸ็ฒพ็ฅžๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„!

- - - - - - - -

ไฝ•ใ‹ใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚...............

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚...........................

ใ‚

ใ‚............

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใ‹ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚...........................

ใ‚ใ„

ใ‚.........

ไผ‘ใฟใฆ

ใฏใ„

ใ‚ใถใŸใ—ใ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..........................................

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅ‘ใ“ใ†ใซๅฝผๆฐใŒใ„ใพใ™ใญ

ๅฝผๆฐใซ่žใ“ใˆใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใชใŸใฎ้ก”ใ‚’ๆฑšใ™ใจใ“ใ‚

ใ‚ใชใŸใฎ้ก”ใ‚’ๆฑšใ™ใจใ“ใ‚

ใ‚ใชใŸใฎ้ก”ใ‚‚ๆฑšใ™ใจใ“ใ‚

ใ‚ใชใŸใฎ้ก”ใ‚‚ๆฑšใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

็งใฎ้ก”ใ‚’ๆœ€ๅˆๆฑšใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎ้ก”ใ‚’ๅ…ˆ็”Ÿใงๆฑšใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใใ‚Œใพใ—ใŸใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๆฑšใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใšใซใงใใ‚‹

ใจใฆใ‚‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.