All language subtitles for ROE-474_

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆฑไบฌใง็คพไผšไบบใจใ—ใฆๅƒใ ๅง‹ใ‚ใฆไบ”ๅนด

ใšใฃใจ ๅฎŸๅฎถใซใฏๅธฐใฃใฆใใฆใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ๅ…ˆๆ—ฅใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ ใŸใพใซใฏๅธฐใฃใฆใ“ใ„ใจ้€ฃ็ตกใŒๆฅใฆ

ไผ‘ใฟใ‚’ๅˆฉ็”จใ—ใฆไน…ใ—ใถใ‚Šใซ ๅธฐ็œใ—ใฆใใŸ

ๅฎŸๅฎถใซใฏ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใŒไบกใใชใฃใฆไปฅๆฅ

่ฝใก่พผใ‚“ใงๅŠๅˆ† ๅฏใŸใใ‚Š ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ„ใฆ

ใใฎไป‹ ่ญทใฏใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใŸใ ใ„ใพ

ใ‚ใ‚‰ใพ ใ“ใจๆญฉใ„ใฆใใŸใฎ

้›ป่ฉฑใใ‚ŒใŸใ‚‰่ฟŽใˆใซ่กŒใฃใŸใฎใซ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซๅœฐๅ…ƒ ๆญฉใใŸใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚ ใŠ่…น็ฉบใ„ใŸใงใ—ใ‚‡ใ† ใ™ใใŠๆ˜ผใซใ™ใ‚‹ใ‚ใญ

ใ‚ใ‚‰ใ‚„ใ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ไธ€ไบบใงๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅค–ใฎ็ฉบๆฐ—ใŒ็ฉบใ„ใŸใใฆใช

ใพใ“ใจใ‹ ๅธฐใฃใŸใฎใ‹

ใ†ใ‚“ ไปŠใ—ใŒใŸใญ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใช

ใชใ‚“ใ  ๅ…จ็„ถๅค‰ใ‚ใฃใฆใญใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใใ†ใ‹ใช

ใ•ใ‚ ๅพŒใงใŠๅบญใซ้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใใพใ™ใ‹ใ‚‰ ๆˆปใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ใ‚ใ™

ใพใชใ‹ใฃใŸใช

ใฏใ„

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ ไฝ“่ชฟๆ‚ชใใ†ใ ใญ

ใ†ใ‚“ ใŠๅŒป่€…ใ•ใ‚“ใฏใฉใ“ใ‚‚ๆ‚ช ใใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

็ฒพ็ฅž็š„ใชใ‚‚ใฎใชใฎใ‹ใช

ใ‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏ

ใ•ใ‚ ้ฃฒใฟใซใงใ‚‚่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠใ„ ใตใ‚†ใ‹ใ•ใ‚“

ใฏใ„ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ไปŠ่กŒใใพใ™

ใ”้ฃฏใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใญ

ใ‚‚ใ†ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใพใ“ใจใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ™

ใพใ“ใจ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚ใ„ใ‚„ๅˆฅใซใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใ“ใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใใ† ใพใ ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ”้ฃฏ ใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใƒ€ใƒกใงใ™ ใพใ“ใจใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ๆฎ‹ๆฅญ ใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ้ƒจ้•ท

ๅธฐใฃใฆใ‚ขใƒ‹ใƒก ่ฆ‹ใชใ„ใจ

ใ†ใ‚

็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅฐ่ช  ใชใ‚“ใงใ†ใกใ„ใ‚“ใ ใŠๅ‰

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใงใฃใฆ

็ˆถใ•ใ‚“ใŒ ๅธฐใฃใฆใ“ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ† ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ‚‚ใ† ้…’่‡ญใ„

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใพใ‚ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚„ใ‚

ใ‚ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚‚ใ† ๅˆฅใฎ้ƒจๅฑ‹ใงๅฏใ‚‹ใ‹

ใ“ใ‚ŒใŒ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใ 

็พŽๅ‘ณ ํ—ค

ใตใ‚†ใ‹ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚ใ—ใฎ

้ฃฒใฟใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธญใซๆ‰‹ๅ…ฅใ‚Œใฆ

็›ดๆŽฅ่งฆ ใฃใฆใใ‚Œ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ“ใ“ใ‚‚ ๆš‘ใใชใ„ใ†ใ‚“

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ‚‚ ่ˆใ‚ใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใฏใ„

่ˆใ‚ใŸใ„

็งใซใ‚‚ใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใž

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ‚ใ‚

ไผธใฐใ—ใฆใใ‚Œ

ใใฎใพใพๆจชใงใŠใ‚‹ใ‚„ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎใ‹

ใฏใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„่จ€ใฃใฆใใ‚Œ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใซใชใ‚‹ใช

ใ†ใ‚“

ใชใ‚

ใฏใ„

ใใฎใƒใƒณใƒ ่ฆ‹ใŸใ ็งใฎใƒ™ ใƒญใ‚‚่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒ™ใƒญใŒใŸใพใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใซ้ก” ๅ‘ใ‘ใชใŒใ‚‰ๅ–‹ ใฃใฆใใ‚Œใ‚„ ใ‚‰ใ—ใ„้ก”

ใ‚ใ‚ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ–‹ใฃใจใใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„ๆฏใ•ใ‚“ใ†ใ‚“ใ—ใฎใใชใŒใ‚‰ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ‰‹ๅ‡บใ›ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใž

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใพใ“ใจ

ใ‚ใ„ใ‚„ ๆœใ”ใฏใ‚“ใพใ ใ‹ใชใฃใฆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ•ใฃใ้ฃŸในใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใฃใ‘

ๅค‰ๆ…‹

ใ‚ใฎใ•ใ‚ ๆฏใ•ใ‚“ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใŠใ„ใต

ใ‚†ใ‹ใ•ใ‚“

ใŠใ„

ใตใ‚†ใ‹ใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ไปŠ่กŒใใพใ™

็ˆถ

ๅฏใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ‚‚ใ†ๅญ

ไพ›ใ„ใ‚‹ใฎใซ

ใฟใ‚“ใชใŒ็™ฝใใฆ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆ

ใชใ‚“ใ  ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ๆฑ—ใŒๅนใๅ‡บใ—ใฆใใŸใž

ne

ใƒ€ใƒกๆฑšใ„

่ฃธใ‚„ใ  ่ฃธ้ก”่ฆ‹ใ—ใฆใใ‚Œ

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใฎใƒˆใƒญใƒˆใƒญใฎใƒฏใƒณใ‚ณ

ใ‚ใ—ใฎ้ก” ใซไน—ใฃใ‘ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„

๊ทธ๋ƒฅ ์˜ฌ๊นŒ

ใ‚„

ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ ใ‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ ็›ฎใฎๆฐ—ๆŒใก

Omanko ็พŽๅ‘ณ

ใŸใพใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณ

ใ‚ใ‚ใ‚†ใ†ใ‹ใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚†ใ†ใ‹ใ•ใ‚“ ไบบ้–“ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰ ใ‚‚ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ†ใ‚“

ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใใ‚Œ

็›ฎใŒใ•ใ‚‚ใฃใจใชใ‚“ใ‹่ฉฑใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

์ €์”จ ๊ผฌ์‹œ๊ฐ€ ็นผ็บŒๅš ๊ธฐ๋ถ„ ๋‚˜๊ฐ€

๋–ป๊ฒŒ ๋ ค๊ณ 

ใพใ ใใ“ใฏใƒ€ใƒกใ ใž

ใพใ ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใใ†ใใ†

่ถณใŒใ—ใŸใ„ใ‚ˆใ†ใซ ่ถณใฎไฝ“ใ‚’่ˆ ใ‚ใฆใใ‚Œ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใŸใพใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆ

์ €์”จ ๋ฉ”๋กœ๋‹ค

๋‚˜์™€๋ผ

ใ•ใ‚ใใฎใพใพ

ใšใฃใจ

ใ„ใ„ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ใ‚

๋ฒ ๋กœ๋ฒ ๋กœ ๋‚˜๋„ ๊ทธ๋ž˜

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

๋ฐฐ๋กœ ๋ฐฐ๋กœ ๋‚˜์™€๋ผ

้ซ˜ใ•ใ‚“ใฎใ‚ˆ ใ ใ‚Œใงใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใช

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ใใฎใพใพใปใ‚‰่ข‹

่ข‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ฑ ใƒ„ใชใฎใช

ใ‚“ใ‚

๋”๋ผ

์ œ๊ฐ€ ๋–กํ•ด

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใง

ใŠ่“

ๅญใŒใชใ‚Šใใ†ใ 

์—ญ์‹œ ๋ง์„ ์•ˆ ๅŽปไบ†๋‹ค

๋ˆ„๊ตฌ์„  ๋–กํ•ด

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚Œ

ใ„

ใ„ใ„้ก”ใ ใž

ๆœ€้ซ˜ใ ใž

์‚ฌ

ใ‚ˆใ—ใใฎใพ ใพไธ€ๅ›žๆŠœใ„ใฆๅพŒใ‚ใซใ‚„ ๅพŒใ‚ๅ‘ใ‘

ใ•ใ‚ˆ

ํƒ€๋ฒ„๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ ๊ฐœ์ฒด ํ•™๊ต์™€ ๋Š˜๋กœ

ใ‚ใƒ€ใƒก

่กŒใๆ™‚ใฏ่กŒใใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ใŸ่กŒใฃใกใพใ‚ใ†ใ‹

ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ ใใ‚“ใชใซๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ไธญ้€”ๅŠ็ซฏใซ่žใ“ใˆใกใพใ†ใž

ใŠใฃใจใพใŸใพใŸ

ๆณฃใ‘ใพใ™

ใƒ€ใƒก

ใƒž ใ‚น

ใ‚ฏใฏๅธฐใฃใฆใใŸใจใ„ใ†ใฎใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใŠใ„ๅ†ฌ้ฆ™

้…’

้…’ ้…’ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œ

ๆ–™็†้…’ ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๆ™ฉ้ฃฏ ใฎๅพŒใฏใƒ†ใ‚ญใƒผใƒฉ ้ฃฒใ‚€ใฃใฆใ„ใคใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใŒ

ไฝ•ใŒใƒ† ใ‚ญใƒผใƒฉใ‚ˆ ใƒกใ‚ญใ‚ท ใ‚ณไบบใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‹ใพใ„ใ—

ใŠ้…’ใŒ้ฃฒใฟใŸใ„ใชใ‚‰่‡ชๅˆ†ใฎใŠๅฐ ้ฃใ„ใง่ฒทใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŸใ ใ‚ ใ†ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ฃฒใฟ่กŒใฃใฆใใฃใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒชใƒœ ๆ‰•ใ„ใ ใ‘ใฏใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ”ใกใใ†ใ•ใพ

ใ‚ใฎใ• ๆฏใ•ใ‚“ๅƒ•ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใฆใใฆใ„

ใ„ไน…ใ—ใถใ‚ŠใซๅธฐใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰ ๅ‹้”ใซไผšใ„ใŸใใฆ

ใใ†

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ้…ใใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ ไปŠๆ—ฅใฏ่ชฟ ๅญใ„ใ„ใช

ใใ‚Œใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฟใ‚“ใช

ๅ†ฌ้ฆ™ ใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ใ ใช

ใ‚‚ใ†

ๆœฌๅฝ“ใฏๆ‚ชใ„ใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใใ›ใซ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ฆใ‚จใ‚ซใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’ๆ€ใ†ใจใ„ใคใ‚‚

ใ“ใ“ใŒ่‹ฆใ—ใใชใฃใกใพใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็—…ๆฐ—ใ ใ‚ใ“ใ‚Œใฏ

็—…ๆฐ—

ใใ†ใ ใ‚ใ†

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใปใ‚‰ใ‚ฆ

ใ‚จใ‚ซใ•ใ‚“ใฎ

ไผš่ฉฑ

ใŒๅฟ…่ฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

๋‹ค ๋‚˜๋ฌด์„œ

๊ฒจ

๋˜ ์‚ฌ

ใ“ใฎไธ–ใงใ‚‚

ใ„ใ„่–ฌใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๅฏๆ„›ใ„ๅฃฐใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚

่ฆช็ˆถ

่ฆช็ˆถ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ๆฑšใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„

ใ„

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใใ‚“ใช

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใใ“ใƒ€ใƒก

ใŠๅฐปใฎ

็ฉดใ‚’่ˆใ‚ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“

่ˆใ‚ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒก

่กŒใฃ

ใกใ‚ƒใ„ใพ

ใ™

ใ™ใฆใใ ใž

๊ฐ™ ๋จน๊ฒŒ

ใปใ‚‰ไปปใ›ใฏใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹

ใฏใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็ง

ๆ‚”ใ—ใ„้ก”

ใ ใžใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆœฌๅฝ“

่ˆใ‚ใŸใ„

ใ‚ใ‚่ˆใ‚ใ‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ

ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณใ‚‚็กฌ

ใ„

ใ“ใฎไธ‹ใฎใƒžใƒณใ‚ณใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใช

ๆบขใ‚Œใฆใ‚‹่ถฃๅ‘ณใŒ

ใ‚ใ—ใฎ

ใ†ใ‚“ใ‚

ใ—ใฎ้ก”ใซใปใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ“ใ•ใ‚Œใ—ใฆใฟใ‚

ใ‚

ใ‚ใ“ใ†

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใ‚ใปใ‚‰

ไธ่กŒ

ไธ่กŒ

ไธ่กŒ

ไธ่กŒ ไธ่กŒ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

็งใ‚‚ใƒ€ใƒก

ใ•ใ‚่กŒใ“ใ†ใญใฏใ„

ใ‚ˆใ

่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใฏใ„

่ถณๆŠฑใˆใฆ

ใฏใ„ใ„

ใคใฎ้–“ใซใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใ‚ใฏใ„

็›ฎใ‹ใ‚‰ๅ…ƒๆฐ—ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ˜ใฃใจ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„

์ž

ใใ ใ•ใ„ๆ—ฉใ

ใใ ใ•ใ„

ๆš‘ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ๆœ€้ซ˜ใ 

์‹œ์ž‘ํ•ด

ๆœˆ

ๅ…‰ใฃใฆใ‚‹ใž

่กŒใใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใฏใ„ใฉใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ‘ใƒžใƒณใ‚ณ

ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใƒ‘ใƒžใƒณใ‚ณใ‹

ใ“ใ„ใคใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใ 

ใ‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใƒ€ใƒก

ใ„ใใพใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ„ใ

ใพใ™

ใ„ใใพใ™

่กŒใใพใ™

ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใฏใ„

ใฏใ„

ๆฐฃๆŒ

์ž

ํ•œ ๊ถŒ ๋‚ฌ

hi

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็งใจใฉใ†ใ 

ๆœ€้ซ˜ใ 

ๅธฐ็œใ—ใŸใ‚‰

็ฅ–็ˆถใจๆฏใŒใงใใฆใ„ใŸ

ใ“ใฎๆ•ฐๆ—ฅใง่ฆ‹ใฆใ—ใพใฃใŸๅ‡บๆฅไบ‹ใฏ

ๅƒ•ใฎๅฟƒใซๆทฑใ

ๆทฑใ็ชใๅˆบใ•ใ‚Š

ๆฑไบฌใซๅธฐใ‚‹ๅ‰ใซใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒไนฑใ‚Œใ‚‹ๅงฟ

ใ‚’่ฆ‹ใŸใใชใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง

ใ‚‚ใฃใจ็›ฎใฎๅ‰ใง

ใใ‚ŒใŒ็‹‚ใฃใŸๆ„Ÿๆƒ…ใ ใจใฏ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใŸใ‘ใ‚Œใฉ

ๆฐ—ใŒใคใใจๅƒ•ใฏ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ไป•ไบ‹ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็„ก็†ใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ‚ใ‚Œ

ใ„ใชใ„

ใ‚

ใ‚ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ“ๆ‹ญใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆตใ—ใพใ™ใ‚ˆ

้ ผใ‚€ใ‚ˆใฏใ„

ใ‚ๆฅฝใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็ถบ้บ—ใ ใž

ใพใŸใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจใ 

ใช

ใ‚ใปใ‚‰ใ‚บ

ใƒœใƒณใ‚‚้€ƒใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚„ใ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚„ใ‹ใ•ใ‚“ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจ

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†ใชใฃใกใพใ†ใ‚ˆ

ๅ…ƒๆฐ—ใซใช

ใฃใŸ

ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใŸ่จผๆ‹ ใ 

ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใช

ใ‚‚ใ†ๆ—ฉใ

ๆจชใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

็ถบ้บ—ใซๆ‹ญ

ใ„ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใฏใ„่ฆช

ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™

ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆกใฃใฆ

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰ๅ…จ้ƒจ

ๅ…ฅใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใฏใ„ใ‚

ใ‚

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„

ใ‚ใ‚†ใ‹ใ•ใ‚“ใฎๅ‰ใ 

ใ‚ใ‹ใ‚“ใผใ 

ใ‚‚ใฃใจ็”˜

ใˆใฆใ„ใ„ใ‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰

ใใฎ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๅฃใง

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆทฑใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ–‰ใฎๅฅฅใง็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใใ‚Œ

ไฟบใฎไฝ“่ˆใ‚ใฆใใ‚Œๅ…จ่บซใ‚’

ใ‚ใ‚ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใซๆฅใ„

ใ“ใฃใกใซใ“ใฃใกใซ

ใ“ใฃใกใ ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ“ใฃใกใซๆฅใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚

ใ‚

ไนณ้ฆ–

ใ‚’่ˆใ‚ใชใŒใ‚‰ใปใ‚‰

ไธ‹ใ‚’็ฝฎใ„ใฆใใ‚ŒใŸใ‚Š

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ใƒžใ‚ฏใƒ€ใฏ

ๅธฐใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใฏใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅฃฐๅ‡บใ›ใ‚‹ใช

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใใฎใพใพใ‚ˆใๅ‘ใ„ใฆใปใ‚‰

ใƒใƒณใ‚ณ

ใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚ˆใๅ‘ใ„ใฆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ญใ‚นใจใ‚ณใƒผใƒ ใ 

ไปŠๆ—ฅใฎ้€ฒๅŒ–

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใปใ‚‰ๆŽข

ใฃใฆใพใŸใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฉใ†ใ 

ๅ“ฒๅญฆ

ใ‚ˆใ‚Šใ†ใ‚“

ใกใ‚“ใฝ

ใ—ใ„ใ‹ๆ—ฆ้‚ฃใฎ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆ‚ชใ„ๅซใ ใช

ใฉใ‚†ใ‹ใ•ใ‚“ใฏ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ๆ‚ชใ„ไบบ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ใƒใƒณใƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ

ใƒใƒณใƒ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚„ใ‹ใ•ใ‚“ใฎ

ๅฃใฎไธญใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ใ‚

ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚‰ใ†ใ‚“

็›ฎใ‚’ๅ‡บใ—ใชใŒใ‚‰ใ“ใฃใกๆฅใ„

ใ†ใ‚“ใใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑ

ใ„่ˆใ‚ใ‚

ใ•ใ‚็ซ‹ใคใžใฏใ„

ใใฎใพใพใงใ„ใ„ใฏใ„

ไธ‹ใซใคใ‘ใŸใพใพใ ใฏใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ†ใ‚“

ใƒ™ใƒญใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ่ˆใ‚ใ‚ใปใ‚‰

ใใ†ๆ€–ใ„ใชใŒใ‚‰ใใ†

ใใ†ใ‚

ใ‚„ใ‹ใ•ใ‚“ใฎใƒ™

ใƒญใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใใ†่ข‹ใ‚‚่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ใ‚

ใ‚

ใ•ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚„ใ‹ใ•ใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ ใ‚Œใงใƒ™ใƒˆใƒ™ใƒˆใซใ—ใฆใใ‚Œ

ใ†ใ‚“ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฃฐใ ใช

ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ˆใ ใ‚Œ้ฃŸในใจใ‘

ใ“ใ‚“ใชๅงฟ ใ†ใ‚“ๅ“ฒๅญฆใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ†ใ‚“ใ‚„ใ  ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚“ใชๅค‰ ๆ…‹ใชใ“ใจ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ ใ‚ใฎไบบใซใ‚‚ ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„

ใ•ใ‚ใ‘ ่ถณใ ใ‘ใฎใ‚‚ใฎใ ใช

ใ“ใ“ใฏใฉใ“ใ 

ใปใ‚‰่จ€ใฃใฆใฟใ‚

ใŠๅฐป

ใŠๅฐปใฎใŠๅฐปใฎ็ฉดใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฟกใ‚ŒใŸ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚

่ตทใใ‚‹

ใƒ€ใƒก่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

่กŒใใพใ™

่กŒใใพใ™

่กŒใใพใ™ใ‚

่กŒใ ใ‚่กŒใ

ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ํ‚ค์Šค๋„ ํ•ด

์ž๋‚˜๋งˆ ์Šค์ผ€ํŠธ ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ณด์ž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠใŒใ†ใ‚“ ๊ผฌ๋ฆฌ ๊ผฌ๋ฆฌ๋ผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๅƒ•ใŒๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“ใ†

ใฉใ“ใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ๅฅฅใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎๅฅฅ ใ‹ใŠใพใ‚“ใ“ใฎๅฅฅ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๆ‰‹ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

้›ขใ•ใชใ„ใช

ใ‚ˆใ— ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ ใ‚

ใ“ใ“ใซๆŒใฃใฆใใฆใคใ‘ใฏใ„

ใ‚ˆใ—

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚ๅ–ใฃใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒ

ใ†

่ฆชใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ ใ‚ใ„ใคใ‚‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๆœ€ๅพŒใ 

ใ ใฃใฆ

็”ณใ—่จณใชใ„ใ‚“

ใ ใ‚‚ใ‚“

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒ

ใฃใŸ

ๆ‚ชใ„ไบบ

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใƒžใƒณใ‚ณ ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒžใƒณใ‚ณใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

็งใฎใŠใพใ‚“ใ“ ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ็งใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ๅๅ‰ ่จ€ใˆ

ๅ†ฌ ๅ†ฌ้ฆ™ใฎ ใŠใพใ‚“ใ“ใŒ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

่ชฐใฎไฝ•ใŒๅ…ฅใฃใฆใŸ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ ใŠใกใ‚“ใฝ ใŒๅ…ฅใฃใฆใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใ ใชใ‚ ใ†ใ‚“

่ฆชๅญ ใ•ใ‚“ใฎใ‚ใ†ใ‚“ใƒžใƒณใ‚ณใซ

ใ†ใ‚“

ไฟบใฎใ†ใ‚“ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒใ„ใฆ

ใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็›ฎใ‚‚็ซ‹ ใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใฉใ†ใ 

่‡ชๅˆ†ใฎใƒžใƒณใ‚ณใฎๅ‘ณ ใ™ใ‚‹ใ‹ใฏใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ 

็ถบ้บ—ใชไฝ“ ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ„ใ„

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใž

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎๅญใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใใ†ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใˆ ๅฃฐใซๅ‡บใ—ใฆ่จ€ใ†ใฎ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใŠใพใ‚“ใ“ ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅŽปไบ† ๅŽปไบ†

ๆฐ— ๆŒ

ใกใ„ใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒ

ใกใ„

ใ„ใงใ™

็ถบ้บ—ใ ใž

ๆœ€้ซ˜ใ 

็ˆถ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

๋”์›  ์—ฌ์„ฏ ๋ฐฐ๋‚˜๋ž˜

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ไฟบใฎใƒใƒณใƒ ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ ใƒใƒณใƒ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ•ใ‹ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚้–‰ใพใ‚‹ ใ‚ใ‚ใใ‚“ใชใซ้–‰ใพใ‚‹ใช

์™œ

๋ˆˆ๋ฌผ

ใ‚็š† ใ•ใ‚“ใฏใ„

ใ“ใฎใพใพ ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ ใฏใ„

ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใฏ ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ ใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ  ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ็ฒพๅญ

ใใ ใ•ใ„ ใฉใ“ใซใ 

็งใฎๅ†ฌๆ„Ÿใฎใƒžใƒณใ‚ณใซ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ ใ‚ใ‚็ฒพๅญ ใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฐใฃใ‹

ๅ‡บใใ†ใ  ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚

่ฆๅฐ„ไบ†

่ฝ‰้Žไพ†

ใใ†ใ—ใฆๅƒ•ใฏ ไธ€ๅบฆๆฑไบฌใซๆˆปใฃใŸใ‚‚ใฎใฎ

ไบŒไบบใฎๅงฟใŒ้ ญ ใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใš ใ‚‚ใ‚“ใ‚‚ใ‚“ใจใ™ใ‚‹ๆ—ฅใ‚’้Žใ”ใ—

ใคใ„ใซไบŒไบบใฎ้–ขไฟ‚ ใซๆฐ—ใฅใ„ใŸใ“ใจใ‚’ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ ไผใˆ

ใพใŸใ™ใ ๅฎŸๅฎถใซๆˆปใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸใฎใงใ™

ใŸใ ใ„ใพ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใพใ“ใจใงใ™ ไปŠๅธฐใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰

ใŠๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ใ‹ใŸ

ๆ—ฉใ‹ใฃใŸใฎใญ

ใ†ใ‚“

ไปŠๅ›žใฏ ้•ทใๅ…ฅใ‚Œใใ†ใชใฎใ‹

ใใ†ใ ใญ ใใฎใŸใ‚ใซๅธฐใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใŸใ‚‚ใปใ‚‰

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Šใชใ•ใ„

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ๆฏใ•ใ‚“ใจใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆญช ใ‚“ใ ้–ขไฟ‚ใซๅƒ•ใ‚‚ๆททใ–ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Š

ใ•ใ‚‰ใซ็•ฐ็‰ฉ ใชๅฎถๆ—็‰ฉ่ชžใŒๅง‹ใพใฃใฆใ„ใใฎใงใ™ใŒ

ใใฎใŠ่ฉฑใฎๆ–นใ‚’ใŠ่ฆ‹ใ› ใ™ใ‚‹ใฎใฏ ใพใŸๅˆฅใฎ ๆฉŸไผš

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚

ใ‚ ใ‚ใ‹ใฃใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.