Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใ็ฒใใงใ
ใๅฐๅ ด
ใใใงใใญ
ใใใงใใญ
ใใใงใใญ
ๆ็ใใใใใใใใง
The
ไปๆฅใฏใญใ็ใใใใ
ใๅฐๅ ดใซๆฅใฆใใใพใใจ
ไปๆฅใฏใญใใๅฐๅ ดใซๆฅใฆใใใใใชใจๆใฃใฆใฆใ
ไปๆฅใฏไปๆฅใฏใใญใฅใกใณใฟใชใผใๆฎใใฆใใใใใชใจๆใฃใฆใฆใไปๆฅใฏไผ็ปใงใฏใณใซใใฌใผใซใฃใฆใใ
ไปๆฅใฏไผ็ปใ ใใใใญใใฌใผใซใจใใใกใใใใฆใใพใ
ใงใ็ตๆงๆต่กใฃใฆใพใใใใกใใฃใจใใทใณใงใใฃใฆใไบบใๅคใใงใใญใ
็ตๆงใญใใใใ ใใงใใฃใฆใไบบใๅคใใงใใญใ
็ตๆงใญใใใใใใใงใใใญใ
ใกใใฃใจใชใฌใซใใฅใผใจใใๅคใใงใใใญใ
ๅไบบใงใใฃใฆใใไบบใใใใฟใใใชใฎใง
ไปๆฅใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใไบบใใญ
ไปๆฅใฏ้ฃฒใฟๅใใใไบบใใญ
ใชใผใตใกใใใฃใฆใใใชใใงใใใฉ
ไปๅคๅ ดใชใใงใใญ
ใใฎ่พบใใง
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใจใใชใผใตใกใใใฃใฆใใใชใใงใใใฉ
ไปๆฅใใฃใฆใใใจใชใใงใใใฉ
ใๅฐๅ ดใชใใงใใญ
ใใใชใใงใใ
ใใใชใใงใใ
ใกใใฃใจ็็ฑใใใใฃใฆ
ใกใใฃใจใใใใซไธใใฃใฆใๅ็ปใ่ฆใฆใฟใพใใ
่ฆใพใใ
่ฆใพใใ?
ใกใใฃใจไธๆ่ญฐใงใใญ
ใฏใ
ใใใใฟ
ใขใผ ๅฟๅฐไธๆใง
ใ..
ใใใใใ ใใ
ใใผใชใผ
ใใใ
ใทใฃใผ
" " "
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใใ
ใใ ใ
ใใใชๆใใง
ใใใชๆใใงใใฃใกใๅฟ ่ฆใงใใใใญ
ใใใชๆใใงใใฃใกใๅฑฅใใใใงใ
ใใใชๆใใงใใฃใกใใใใใใใใใ
ใชใใใใณใใง
ใใณใใง
ใใฃใใ้ ไฟกใใฆใใฟใใใช
ใใธในใซใผใงใใใใๆใใฎๅญใง
็ตๆงใใใใ
ใใไฝใ
ใใใๆใใใพใ
ๆฌๅฝใซ
ใกใใฃใจ้กใๅฏๆใๆใใงใใใญ
ใกใใฃใจ้กๅบใใฏใใฆใชใใฃใฝใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๆๅพ ๅคๆฎตใง
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใฃใฆใใใพใใใใ
ใกใใฃใจๅใใใใใใใใซ
ใกใใฃใจๅใใใใใใใใซ
ใกใใฃใจๅใใใใใใงใใญ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใใใใ้กใใใพใใ
ใฏใใใใใใใ้กใใใพใใ
ใไปใใใใใใ้กใใใพใใ
ใฏใใใใใพใใใงใใใ
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ
ใไปใใกใใใฉใใใกใใใฉใใใใซใกใฉใผใงใใฆใใใงใใใ Kใๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใงใใญ
ใใใใงใใญ
ใใใไบบๆฐใชใใงใใญ
ใใใ
ใใใๆฌๅฝใซ็ตๆงใชใใ็ตๆง
ใชใใ็ตๆงใชใใ
ๆ็ซ ็ใชๅฅณๆงใงใใญ
ใใใงใใญ
ใใใๆฅฝใใฟใงใใญ
G G G G G G G G.
ใใคใใญใใใใใใงใใใงใใญใ
ไธ็ทใซใชใผใบใฎๆฎๅฝฑใ่ฆใใฆใใใใใใชใจๆใฃใฆใงใใใฉใ
ใกใใฃใจใ้กใใใพใใ
ใกใใฃใจใคใณใฟใใฅใผใจใใใใใฆใใใ ใใฆ
ใกใใฃใจใใคใณใฟใใฅใผใจใใ่ฆใใใใจใใงใใใฐใจๆใใพใใฎใงใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใกใใฃใจ็งปๅใใชใใ
ใใใใงใใญ
ใใใใงใใญ
ใใใใๆต่พบใจใใใกใคใณใซใชใใพใใ?
ใใใใๆต่พบใจใใใกใคใณใซใชใใพใใใญ?
ใใใใใฎใๆฎใใใ ใฃใใใ
ใจใใใกใคใณใซใชใใพใใใญ?
ใใใงใใญ
ใใใงใใใญ
ใใใงใใญ
ใใณใๅปบใฆใฆใใใใใใชใใจใใงใ
ใจใใใใจใซ
ๆใจ็ซใฆใฆใๅคงๅคใช
่กไธญใซใใณใใใฃใฆใฏๆชใใใใใญ
ใใใงใใญ
ใกใใฃใจใญ
ใกใใฃใจใญ
ใกใใฃใจใญ
ๅคไปฃๅ ใจใใใฎใฏไฝใใฃใฆใใใจ
ใใฎๆต่พบใงใญ
ใกใผใใ่ถณใใใใใใชใใงใใใฉ
ใใใใๆๅคใซใใชใใใใใฆใใใงใใ?
ๆฎๆฎตใจใใใ?
ใฏใ
ไปไบใฏใใฉใคใใซ็ณปใฎในใฟใใใใใใฃใฆใใใใชใใงใใ?
ใใไปฅๅคใซใฏไฝใใใใฆใใใงใใ?
ไปไบใฏใใฉใคใใซ็ณปใฎในใฟใใใใฃใฆใพใ
ใฏใใ็ตๅฉๅผใฎใๆไผใใจใ
ใชใใๆตใใไฝใฃใใใจใ
ใใใใใฎใใฃใฆใพใใญใ
ใใใใใฎใใฃใฆใพใ
The The The Theใชใใใชใใใชใใ
ใใใ
ใใใใๆใๆใใใใงใใ?
ใกใใฃใจใ ใใใใๅใๆใใใใงใชใใใใใๅใๆใใใใงใชใใๆฌๅฝใซใจใญใๅญใชใฎใใชใๅใใใชใใใฉใๅใใใชใใใฉ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใใญใใฃใจใใใใชใฎใใชใใฎใๅใใใชใใใฉใใใใใใใใใใใ
ใกใใฃใจๅใไธใใฆใใใใ
ใชใใใกใใฃใจ
ไพใใฐ
ไปไบ้ขไฟใงใกใใฃใจใชใใใ
ใชใใใ
ใใใใใจใ
ใใใใใงใฏใชใใใช?
ใใใใใจใใญ?
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .................................
ใใใงใใญใ่ฆชๆปใใใฎๅๅกใฎไธใงใ
ใใใงใใ
ใใใงใใ
ใใใใ้ฃ็ตกๅใๅใฃใฆ้ฒใใใใจใใใใใใฎใๅคใใฎใงใ
ใใใงใใ็ตๆงใ้ฃ็ตกๅใๅใฃใฆ้ฒใใใใจใใใใใใใฎใๅคใใใงใ
ใใใงใใ
ใใใงใใญ
ไผใ้ ปๅบฆใใใฃใฑใ้ซใใฎใง
ใใใใใ
ใงใ็ธๆใๆใใงไผใฃใใใจใ
ใใใฏใใไธๅใ ใใงใใใญ
ใงใใใใใงใใญ
ใงใใใใใงใใญ
ใงใใใใใงใใญ
ใใใใๆฐๆใกใง
ใใใใใชใใงใใใญ
ใ ใใใญใๅฅใไบบๆฅใใช
็กไบ็ตๅฉๅผใซ่ฟใใใใใฎใง
ใใใงใใญใใใใใชใ
ใใใใช
ใใใใช
ใใใใญ
ใใใใช
ใใใใช
ใใใใงใใญ
ใใใใงใใญ
ใใใใใฎ้ฐๅฒๆฐใซ
ใกใใฃใจใญใใใใใงใใใญใใกใใฃใจใญใ
ใกใใฃใจใญใใพใ ๆตทใชใใงใใใฉใ
ใใใฏใกใใฃใจใญใใพใ ๆตทใชใใงใใใฉใ
ใกใใฃใจใญใใใฃใจๅฅฅใฎๆนใซใกใใฃใจใญใ
ไปๆฅใฎๆนใซ็งปๅใใฆใญ
ใฏใ
ใใใใใคใไฝฟใฃใฆใใใใงใใ
ใฏใ
ใใฎ็ตๆงใใฃใฆใใใงใใ
ไป
ใใใๅฑ้ใใฆใใฃใฆใใ
ใใใงใ
ใงใใญ
ใใใพใใใงใใใญ
ใคใใฃใฆใใใจ
ใงใใจใใญใผในใไฝฟใฃใฆใใใใงใใ
ใใใๅฑ้ใใฆใใฃใฆใใๆใใงใใญ
ใใฃใใใชใใงๆตท่พบใพใงใใฃใฆใฟใพใใ
ใชใใใงใใใใงใใญไบบใใใใชใซใญ
ใใใฃใใงใใญ
ใใกใใใกใใใๆใใฎๅ็ปใๆฎใใใใงใ
ใใกใใใกใใใๆใใฎๅ็ปใๆฎใใใใงใ
ใกใช
็ตถใใงใใญ
ใกใชใฟใซๅบ้ ญใงๆดปๅใใใฆใพใใใฉ
ใกใใฃใจๆใชใใงใใใฉ
ใกใใฃใจๆใชใใงใใใฉๅฝผๆฐใจๅ ฌๅใงใใใใจใใใฃใฆ
ใกใใฃใจๆใชใใงใใใฉใใใฃใฑใใจๅ ฌๅใงใใใใจใใใฃใฆ
ใใใใใฎใงใใ?
ๅคใจใใงใใ?
ๅคใงใ
ๆใไธญ
ใใใฏใฉใใพใง
้ๅคใฎ้กๆใ
ใใฎใชใใใฐใใใใใพใใใงใใ?
ๆใๅบใใกใใฃใจใใฟใคใใฃใฆใใใ
ใใใง็ฎ่ฆใใใฟใใใช
ใงใๅ จ็ถ่ญฆๅฏใจใใฏๆฅใฆใชใใใงๅคงไธๅคซใงใ
ใงใใใใใใฌใฆใฏใชใใจๆใใใฉ
ใงใ่ชฐใ่ฆใใใใชใใใช
ใงใๅ จ็ถ่ญฆๅฏใจใใฏๆฅใฆใชใใใงๅคงไธๅคซใงใ
ใใใใๅจใใซใใฌใใใฉใใใจใใใทใใฅใจใผใทใงใณใ่ฏใใฃใ
ใใใใๅจใใซใใฉใใฉๆใจใใจใ
ใ ใใใใณใใงใใญ
ใใใใๆใใ่ฏใใฆ
ใใใใๅจใใซใใฌใใใฉใใใฃใฆใใใใใใช
ใ ใใใใใใใใณใใงใใญ
ใใใงใใญ
ใงใ้ใใฆใใๅจใๆฅใฆใใใๅใใใชใใงใใญ
ใใใงใใญ
ใใใใใใใใใๆใใฎๆฅฝใใฟๆนใใใฆใใใงใใใญ
ใใใงใใญ
ใใใใๆใใฎๆฅฝใใฟๆนใใใฆใใใงใใใญ
ใใใงใใญ
ใใใใใใใๆใใฎๆฅฝใใฟๆนใใใฆใใใงใใใญ
ใใใใกใใฃใจ
ใใณใใใฃใใใชใใงใญ
ใฏใ
ใใใงใใญ
ใใใงใใใญ
ใกใใฃใจ
ใใใใง
ใใใใงใใญ
ใใใงใใญ
ใ็ฐกๅใงใใใใญ
ใชใผใฟใณใงใใใญ
ใใใชๆใใงใใใญ
ๅฎๆใงใ
ใใใใใใ
ใใฃใใ
้ ใใใใงใใญ
ใใใงใใญ
ใฉใใใฉใใ?
ใฏใ
ใใใซ้ฃฒใฟ็ฉๅ ฅใฃใฆใใใใง
ใใใซ้ฃฒใฟ็ฉๅ ฅใฃใฆใใใง
ใฏใใ้กใใใพใ
ไฝใซใใพใ?
ใใใซ้ฃฒใฟ็ฉๅ ฅใฃใฆใใใง
้ฃฒใฟใพใใใ
ใใใงใใใ
It
ไฝใซใใพใ?
ใใใใ
ใใใชใใงใ
ใใฃใกใใ
ใใฃใกใใใใใ
It It It It It
ใใฃใกใใ
ใใฃใกใใใใใ
ใใฃใกใใ
ใใฃใกใใ
่ฆใ
ใใกใใใใใใงใใญ
It Itใใฃใกใใใใใ
ใใฃใกใใใใใ
ๅใใฆ่ฆใ
ๅๅ ฌ้ใงใ
ใใฃใกใใ
ใใฌใกใใใใช
่ฆๅผตใใกใใใใช
่ฆๆดใใใญ
ใใฃใจใใฌใกใใใพใใญ
ใใฃใจใใฌใกใใใใช
ใใฃใจใใฌใกใใใใช
ใกใชใฟใซ็ตๆงใญ
ใกใใฃใจใขใฉใใฉใใฆใใใใปใฉใญ
ใกใใฃใจใใ้ทๆใซใใใใ้ฃฒใใงใใญ
ใใ้ทๆใซใใใใใใใใพใใใญ
ใฏใๅฎ็งใงใใญ
ๆใ้ฃฒใใงใญ
ใใคใไธไบบใชใใง
ใใคใไธไบบใชใใง
ใใใงใใใญ
ใใใงใใใญ
ใใใงใใใญ
ใใใงใใใญ
ไปๆฅใฏใใฃใฆใใงใใฃใฆใใใ
ไปๆฅใงใใฃใฆใใใง
ใใใงใใฃใฆใพใใ
ใใใใ่ใใฆใใพใใ
ใใใใ่ใใฆใใพใใ
ใใใใใใจใ
ๆฎๆฎตไธไบบใงใใฃใฆใใใ
ไปๆฅใใใงใใชใใใจใใใใใใชใใงใใ
ใกใชใฟใซใฉใใชใใจใใใใงใใ
ใกใชใฟใซใฉใใงใใ?
ใกใใฃใจSๅฏใใใใใใชใใงใใ?
ใใใฏไฝใงใใ?
ใใใฏไฝใงใใ?
ใใใใฉใใชใใงใใ?
ใกใใฃใจๅฎ้ใฏใฉใใชใใงใใ?
ใกใใฃใจSๅฏใใใใใใชใ
ใไฝใงใ ใใ
็ทๆงใฎๆใใฆใ้กใใงใใฅใชใใ ใใ
ใใใใ้กใ่ฆใ้กใใงใใฅใผใชใฎ?
ใฉใใใ้กใใใใใ้กใใใญใๆใใๆใใ ใฃใใ
ใใใใ้ก่ฆใใใฉใใใ้ก่ฆใใจใใพใใชใใงใใญ
ใกใใฃใจๆฅฝใใใฆMใ ใใใญ
ใกใใฃใจใกใใฃใจใจใ ใชใฎใง
ใกใใฃใจใใณใใ็ญใใฎใง
ใใใใใฎใซใกใฉใฏ
ๅฝผใซๆธกใใพใใฎใง
ใกใใฃใจใใใๆฅฝใใฟใงใใญ
2ไบบใใใพใใใญ
ใกใใฃใจใญ
ใกใใฃใจใญใใกใใฃใจใญใใฃใจใญใใฃใจ่จใฃใฆใพใใใญ
ใใไบบใฃใใใง
ใใฃใกใในใชใซ
ใใใใๆนใง
ใใฃใๅฃฐๅบใใใ
ใใฐใใงใใญ
ใใฐใใงใใญ
ใกใใใกใใใฉใใชใใงใใ
ใจไบบใฏ่จใใ
ใใฃใใผๅฃฐๅบใใใ
ใใฐใใงใใญใใฐใใงใใญ
็ตๆงไบบใฏใใชใใฏใชใใงใใใญใใกใใใกใใใกใใใงใใใญใใกใใใกใใใกใใใ ใใ
ใกใใฃใจไบไบบใซใชใฃใใใงใใกใใฃใจใไบไบบใซใชใฃใใใงใใจใณใกใใใฉใใใพใใใ
ใชใๆฐ้ฎฎใงใใ
ใญใ็ทๅผตใใฆใใงใใ
ใใคใไธไบบใงๅ ฅใฃใฆใใใณใใซ
ใงใใใญ
ใใใใใใฎๅฃฐใ ใฃใใ็ตๆง
ใกใใฃใจ่ใใใกใใใ
ๅคงใใใใใใชใใใช
ใใใๅคงใใใใใจใกใใฃใจๅฑใชใใใช
ใใใง่ฉฑใใฆใใกใใฃใจ
ใฉใใซใใฆใใกใใฃใจ
ใใฃใกใๅคงใใ
ไฝใใพใ?
ไธ็ทใซ่ฆใใใ
ใใฃใกใใใใใ
ใใกใใใกใๅฏๆใใ
ใใกใใใ
ใใฃใกใใใใใใ
ใใฃใกใ
ๅณ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ?
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใกใใฃใจ
ใฏใ
ใกใใฃใจ
ใใงใใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใใ ใใ
้ก้กๅผตใใกใใฃใ
้กใๅบใกใใ
ใใฌใกใใใกใใ
ใใฌใกใใใจ
ๅฃฐๅบใกใใใใ
ไธ็ชๅใใฃใฆใใงใใ
ใใฐใใช
้ฃในใใใใชใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
2ไฝ
ไธๅฟใงใใใ
ใใใงใใ
ๅคงใใใใใพใ
ๅคงใใใใพใใ?
ไฝใ
ไฝใ?
ไฝใ?
ไฝใใฃใฆใ?
ใใใ
ใกใใฃใจๅคงใใใใพใใ
ไฝ?
ๆใพใใใ
ๆใพใใใ
" " " "ใใใ
ๆใพใใใ
ใงใๆใใงใใ
ใใใฉใๆฉใๆใฃใใใงใใใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " "
ๅฃฐๅบใกใใ
ใใกใงใใ
้ณดใใกใใ
ใใกใงใใ
ใใกใงใใ
ใใกใงใใ
ใใกใงใใ
ใใกใงใใ
ใใกใ ใใงใใ
ใใกใใช?
ใใฃใกใ
ๆ้ซใใใ
ๆ้ซใใใ
ใใฃใกใ
ๆ้ซใใใใ
ใกใใฃใจ็ใใชใฃใกใใใพใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใใใฃใใใใซใน
ๅคงใใ
ๆฐใใคใใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใชใใฃใกใใใใใชใใใญ
้ฃในใฆใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ.........
ๆฐใ
่ใใใกใใใใช
ใใฐใใ
ใฏใ
ใฏใ
ๆฐ
ๅคงๅคใใพใใใญ
ใกใใฃใจใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใญใใ
ใ
่ใใใกใใใพใ
่ใใใกใใใพใ
ใกใใฃใจ
้ใใซใใฆ
ๆฐใใใ ใใพใใงใใญ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใใผ
ใกใใฃใจ
ใใฅใผ
ใใผใใณใ
ใใณ
ใญใใใณ
ๆฐ
ใใใ
ใใใๆๆ ขใงใใชใใงใ
ใใใใงใใ
ใใใใงใใ
ใใใใงใใ
ใใใใชใฎใซ
- ใใใใงใใ?
ใใใใงใใ?
ใใใงใใ?
ใใกใงใใใฃใฆใใก?
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใใฅใผ
ใใฅใผ ๅฟๅฐ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฅใผ
ใใฅใผ
ใข
ใใฅใผ
2
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใ
ใใใผ
ใใฅใผ
ใใฅใผ
ใใฅใผ ใฏใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใซใกใฏ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
2
ใญใใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใ
ใ
ใ...............
-
-
ใใชใใใชใใจ
ใใพใใงใใพใใ
ใงใใชใใงใ
ใงใใชใใจ
ใใพใใงใใพใใ
ใงใใชใใจ
ใงใใชใใ
ใงใใชใใ
ใใใ
ใใก
ใใงใญใใผใใผใน
ใกใใใจๅใใฆใพใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆ
" "
" " " " " " " "
ใใใงใจใ
ใ
ใใฃ
ใ่ฆไบ
ใ
" " "
"
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
" " " " " "
ใ...............
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ไฝ?
ๆฐใซใคใใฆใใใงใใ?
ๆฐใใกใกใใใกใใ
ใใฆใใใงใ
"
ๅคงใใ
่กใใ
ใใใใ
ใฏใ
ใใใ......
ใใใ
I
- - - - - -
ใใใ
ใใฌใกใใชใใฃใใงใใ?
็ทๅผตใใพใใ
ใใญใใญใใใพใ
ใใฐใใใฐใ
ใใฐใใฃใกใใใฌใกใใ
" " "
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใๅคใซ่ฆใใฆใชใใใ
ใใใฃใกใใใพใใใ
" " " "
่ฆใ?
ใใๅคใซ่ฆใฆใชใใใ
ๅฝฑใจใๅคงไธๅคซใ?
้ตใฏใพใใกใใใ?
็ตใใใพใใใใฉ
็ตใใใพใใ?
็ตใใใพใใ
" " "
ใฏใๆฎใใพใใ
ใกใใฃใจใซใกใฉใใใฃใฆ
ใใใฎใๆฎใใพใใ
ๆฎใใพใใ
ใใฃ,,,,,ใใใใช
ใใใใงใใญ
ใกใใฃใจใทใฃใณใใชใใฆใพใใ
ๆฌๅฝใซใทใฃใณใใชใใฆใพใใ
ใใใใงใใญ
ใใใใงใใญ
ใใใฏไบบใ็ตๆง
ใ ใใ
ใกใใฃใจใทใฃใฉใขใฏใชใใฆใพใใใฉ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใงใใใฉ
ไปๆฅใใฉใญใตใใจใใช
ใใใช
ใใใฎใๅใใใจใใใใจใง
ใใใๆใใงใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใ
ใใใใชใใฃใใช
ใใใงใใ?
ใใใใๆใใงใใ?
ใใใชๆบ่ถณใๆใใฎ
ใใใฏๆบ่ถณใฏใงใใฆใชใใงใใใ
ไปๆบ่ถณใฏใงใใฆใชใใใงใใ?
ไปใใณใบใฏใฏใงใใฆใชใใใงใใ
ใงใใชใใงใใ?
ๆ่ฟๆฎๆฎตใฏใชใผใใผใซใฐใฃใใใงใใ?
ใใใงใๅฟใใใฎใงไปไบใไปใฎๆๆ
ใชใใใญ
ไปใ้ ใ้ฃฒใใง่ชๅใ ใ
ไป้็ไธๆบใชใจใใใใใพใใญ
ใชใใปใฉใญ
ไปไบใๅฟใใใ
ใใใใใใจใชใไปใ้ ใ้ฃฒใใง่ชๅใ ใ่ชๅใ ใใใชใใใ
ใใใใใจใใใชใ
ใใใใใใใใใจใชใใใใใฎ่พบใ ใจใใใซใจใใใใใ
ใกใใฃใจๆฎใใพใใ?
ใฃใฆใใจใฏใใใใใใงใใ?
่กใใพใใใใ
ใ?
ใ่ชใๆฅใฆใใใใชใใงใใ
ใกใใฃใจ่กใใใ
ใ ใฃใฆ
ใใใใใใจใๆฐๆใกใใใชใใใ
ใฏใ
ใใใใใใฒ
ใกใใฃใจใพใ็ซใฃใฆใใกใใ?
I I I I I I I I I I
ใใณใ็ไปใใฆใใใซ่กใฃใกใใใพใใใ
ใคใจใผใคใฌใผ
็ตๆง
ๅบงใๅใใ
้ซใใชใจใญ
ๅบใ ใจใใ้จๅฑใจใใฆใพใใญ
้ซใพใฃใฆใพใใ
้ซใพใฃใฆใพใใ
้ซใพใฃใฆใพใใญ
ใใฃใใใใฉใใใใ้ซใพใฃใฆใพใใญ
ใใใๅญๅใซ้ซใพใฃใฆใพใใ
ใใฃใใผใ็ตๆง้ซใพใฃใฆใพใใ
ไปๅบฆใฏๆฐๆใกใใใใฉใใใใ้ซใพใฃใฆใพใใญใ
100%้ซใพใฃใฆใใ
100%้ซใพใฃใฆใใ
ใใใไปๅบฆใฏๅปบ็ฏใใฆใใฆใใใงใใ?
ใใฆใใ ใใ
ใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ.
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
" " " " "
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ
ๆฟใใใฎ?
ๆฟใใใฎ?
ๆฟใใใฎ?
ๆฟใใใฎ?
็ฑใใปใใฏในใๅฅฝใใงใ
้็ไธๆบใชใใง
ๆ่ฟใใฆใชใใใงใใ
ๅฟใใใฃใใฎใซ
ใใใใใใพใใใใใฉ
ใกใใฃใจ
ใใฃใกใใใใ
" " " " "
ใใ
ใฉใ?
ใกใใฃใจใใ?
่ฆใฆใใใ?
ใใ?
ใใฃใกใๅคงใใ
ๆ้ซใงใใญ
ไฝๅบฆใๆฅใฆใ
ใใใๅฃฒใใพใใ
ใใงใณ
ใใงใณ
ใใงใณ
" " "
ใกใใฃใจๅคงไธๅคซใงใใ?
ใกใใฃใจๅคงไธๅคซใใใชใใงใใ
ใฉใใกใใฃใใใใใใใชใใงใใ
" " " " "
ใใคใพใใใใชใใ
ใๅใซ
ใใใชใใใใใชใ
ใใฐใใงใใ
ใฏใ
" " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใ.........................................................
ใ
ใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ไธ็ทใซใคใใฆใใ
ใทใฃใกใคใใใ
็ใฟใคใใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฃ
ใใ............................................................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ.......................................
ใใ.......................................
ใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใ
ใ
ใขใผ
" "
- - - - - -
ใใคใๅฃฒใใฆใใใงใใ?
ใใคใๆคใใฆใใใงใใ
ๆไผใฃใฆใใฎ?
ๆฉใใชใ
ใใใชใฎๅฏใชใใ
้ฃฒใใงใใใงใใ?
takes
ใใใชใใฃใฆใใฃใฆใๆใใ
ๆณๅใใกใใฃใฆ
ใใฃใกใใ
็ตถๅฏพใจใญใใฎ?
็ตถๅฏพใจใญใใฎๆฅใฆใใจๆใฃใ
ใปใ
ๆฅใฆใชใใใใชใใใใชใใงใใ
ใใใช
ใจใญใใฎ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใฆใใใใช
ใๅฐป่ถ ใใฆ
ใๅฐปใกใใใใใใงใใญ
ใคใใฃใคใใใใชใใงใใ
ใๅฐป
ใๅฐปๅฐพใใใใงใใญ
ใใซใใใซใใใชใใงใใ
่ถ ๆฟใใ
ใใใฃใใใใฎใใ
ใ,,,
ใใ.
it it it
. . .. ..ใขในใใซ
ใกใใฃใจๆฅใใใซๆฅใใใใ
ใใใใซๆฅใใใใ
ใใฃใกใใใฉ่ถ ใใใใงใใ
ใ็ฒใใใใงใใญ
ๆฐ
ๆฐใ
* *
ใใ
ใใ
ใใโฆโฆ
ใใฃโฆ
ใใฃ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใพใก
"
ใใ
ใใ
ใใ
ใใโฆโฆ
ใ
ใ
ใ
ใ
................................................
็ใ
็ใ
็ใ
ใใฃใ
ไธไฝ
ๆๅพใซ
ใใ
้ฆใใ
ใใฃใกใใใๆใ
ใใงใณ
" " "
ใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใ
ใใงใผ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใใ
ใฏใ
ใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใใฃใกใใฃใกใ
ใกใใฃใจๆฅใใใใๆ ผๅฅฝ
ไธธ่ฆใใฆใใ
ไธญใ่ถ ใใฆใใ
ใชใใใใกใใใใใฆใ
่ตค
" " " "
ไธๆฐใซ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใ.......................................
ใใโฆโฆโฆใใใใ
ใ
ใใ
ใใโฆ
ใ
ใใงใณ ๅฟๅฐๅ
ใ
ใใใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
" " " " " " "
ใใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
ใ
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใญใใใ
ใใฃใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใงใใ
ใญiiii
ใกใใฃใจ
ใใงใณใฑใผ
ใใงใณใญ
ใใงใณ
ใกใใฃใจ
ใใใใฃใฆ
ใใงใณ
ใใงใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใทใฅใผ
" " " " " "
ใฏใ
็งใฏ
ใฏใ
ใใใ
ใ
C..
" " " "
ใฏใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใงใใใใงใณ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
็งใฏ
ใใๅฅฝใใชใใงใใ?
ใใๅฅฝใใชใใงใใ?
ใใๅฅฝใใชใใงใใ?
ใใงในใญใผ
ใใงใณในใญใฃใผ
ใ......
ใ.........
" " " " "
ใพใใใๅบใใกใใใกใ ใใใญ
ใใฃใกใใใใ
ๆฐใผใกใใใใฆ
ใพใ ใ ใใง
"
" "
ๅคงไธๅคซ?
ใฉใ?
ใฉใ?
ใฉใ?
ใใพใพใซใญ
" " " "
ใใ...............
ใใ
ใ
ใ.....................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
" " "
,ใใใค
" " "
ๅพ ใฃใฆใกใใใ ใ
ไธๅไธๅฝ
ใใใใจใ
ใใ
ใใ........................
" " " " " "
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใฃใ
ใใ
ใใใใ.........
ใใฏใโฆโฆใใใใใใใใฃใใ
ใใ......
ใ
ใทใฅใใทใฅ
ใใฃ
ใใใใฅใผ
ใโฆโฆโฆโฆ
" " "
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใโฆ
ใใ.............................................โฆโฆโฆโฆโฆโฆ ใขใผใ
ใ..................
ใ
ใ
ใใใ
ใ
ใ
ใคใณใฐ
ไบบ
ใ
ใ
ใใใใใฉใ
" "
ใใ
ใใ
ใใ......
ใใโฆ
ใใใใผ
ใ
ใ.........
ใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใโฆโฆโฆโฆ
ใใ...............
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใใฃใจ
ใใฃใจ
ใใฃใจ
ใใฃใจใกใใใพใ
ใใ
ใ......
ใ
ใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใ
ใขใผใใซใผ
"
" " "
ๆฉใ่กใ
ๆฉใ่กใ
ใใใใฏใใ
ใใใใใใฆ
ใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใใใใ
ใใ
ใใ...............
" " " " " " "
ใ....................................
ใ...
็ใ
็ใ
็ใ็ใ
ใใฃใกใใใกใใ
ใใใคใ
ๅคงใใใฃใฆ
ใใใใงใ
" " " " "
ใใฐใ
ใใฃใฑใ
ใใใใงใใ
ใฉใใใฆใใใงใใ?
ใใฐใ
ใใฐใ
" " " "
ใใๆใใงใใ?
ใฉใใใ?
ๆฐๆใกใใใใงใใ
ๆฐใใใผ!
"
ใใงใใทใฅใใทใฅ
ใใงใณในใใงใณ
ใใงใณใธใผ
ใใงใณjjjr.
็งใฏ
็งใ
็งใ
็งใฏ
ๆฐใ
ใฏใ
ๆฐๆใกใใใใฆใ
็งใฏๆฐใซใชใฃใฆใ
ไฝใงใใ?
ไฝใงใใ?
ไฝใงใใ?
- ใใฃใกใใใ
ใใฃใกใ่ฒใ
ใฆใใฆใใซใชใฃใกใใฃใ
ใใซใใซ
ใงใใฆใฆ
" " "
k k k
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใ..........................................
ใ
ใใ
ไปๅบฆ
ใฏใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใใใฟใพใใ
ใใใใพใพ
ใใใใพๆฐๆใกใใ
ใๅฐปใใใฎๆฐๆใกใฎใใญใใใญ
่งฆใใ่ฆใใ ใใงใใใฃใฆๅใใ
ใฏใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใญ
็งใฏ
ใ
ใๅพ ใกใฃใฆใใใใงใใ?
" "
ใฏใ
ใใฎใพใพๅพ ใฃใฆใใใงใใ?
ใงใใพใใ?
ใใฎใพใพๅพ ใฃใฆใใใงใใ?
ๆใๆๅ
" "
" "
ๅคงไธๅคซ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใ
ใ
ๅ....................................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...........................
ใโฆ
ใโฆ
ใ
ใ...........................
ๅคงไธๅคซ?
ใใ?
ใใ
ใใใ
" " " " " " " " "
ใ............
ใ
ใใ.........
ใใใใ?
ใใใใใใใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
" " " " "
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ๆฐ
ๆฐ
่ฆใใฆ
่ฆใใฆ
ๆใใฆใ้กใใฃใจ่ฆใใฆ
ใใๅฐใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
. . . . .
ใใใ
ใใฃใกใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
" " " "
ใใใใฌใใฌใใซใชใฃใฆใ
ใฏใ
ใฏใ
" " "
ใฏใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใ
ใใ
ใ
" " " " "
ๆฐ
ๆฐๆใกใใ
ใใธใงๆฐๆใกใใ
ใใธใงๆฐๆใกใใ
ใใธใงๆฐๆใกใใ
" " "
ใใใๅฅฝใใงใใ
ใใใๅฅฝใใงใใใญ
ใใใ
ใใ
ใใ.....................
ใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใฃใจใใใใใใฌใ
ใ
ๆฐๆใกๆชใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
่กใ่กใ่กใ
" " "
ใใ
ใ...............
่กใ่กใ
ใ่กใ
่กใ่กใ่กใ
ใใ
ใใใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
็ใ
ใใใใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ
" " " "
. . . . .
ๆใฏโฆ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใฃใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใฃใกใ
ใใฃใกใใใใฃใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ.........................................................
ใ
่กใ่กใ่กใ่กใ
ใใ
ใใใใ............
ใใ
ใใ
ใใgagagaga
ใใใพใฃใกใใใใ
ใขใผใใใใงใณใฏ
ๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใใ
ใใใฃใจใใใใญ
ใ
ใใใก
" "
็ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
I I I
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ..............................
ใใ
ใใใๆชใใญใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
" "
. . .
ใใ
ใใ
็ใ
็ใ
็ใ
็ใ
็ใ
"
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใขใผ
ใขใผ
"
...........................
ใฉใใใฆ
ใใ
ใใใใ
ใ
ๆใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ็ฒใใใพใใใ
ใ็ฒใ
ไน ใใถใ
ไปๅบฆใฏ
ไน ใใถใใงใใ
ไน ใใถใใงใใ
ไน ใใถใใงใใ
ใใฃใใๆฐๆใกใใใฃใฆใใ ใใ
ใใใใใใกใใฃใจ
้ ไฟกใใญ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
" " " " "
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.