All language subtitles for JUFE-579 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ˆใ—็ตžใ‚Šใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ ใช

ใ‚ˆใ—่กŒใ“ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ™ใ”ใ„้›จใ ใฃใŸใญ

ใพใ ้™ใฃใฆใŸ

ใฏใ„

ใ“ใ่กŒใฃใŸ

ใ“ใฃใกใซใ„ใŸ

ใ‚ซใƒกใƒฉ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ด„ๆŸใ—ใฆใŸใฎใญ

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„้ฃฒใฟใ•ใ‚“ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใช

ใ“ใฃใใ“

ใ‚ซใƒชใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ

ไปŠใพใงใญ

ใ“ใฟใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใญ

ใงใ‚‚ๆš‘ใ„ใฎๅฑฑ้–“ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใญ

ใ“ใ“ใฎใจใ“ใ‚

ใงใ‚‚ใ‚ซใƒฌใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใŒใช

้ซ˜ใ„ใญใˆ

ๅญฆ่ฒปใฎใŸใ‚ใซ

K K K K K KใฎใŸใ‚ใซ

k

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ†ใ‚Œใ‚„ใ‚‚ใ—ใ„ใชใ€‚ใ„ใ„ๅญใฉใ‚‚ใญใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใ€‚

H

I I

... ........................

ใญใˆใญใˆ

ๅฝผๆฐใ„ใ‚‹ใฎ?

ไปŠใฏใ„ใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™

ไปŠใฏใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

19ใจใ‹

ใฏใ„ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚นใƒƒใƒผใ‚ตใ‚คใ‚บใฏ?

3

ใŠๅฐปๅฐใ•ใ„ใช

ใฏใ„

ใ„ใ„ใŠๅฐปใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅฐ‘ใ—ใ‚„ใฃใฆใŸ

ใ‚,,,,,8.4ใใ‚‰ใ„

ใŠๅฐปใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅฐ‘ใ—ใ‚„ใฃใŸ

ใฉใ“ใ‹ใ—ใชใฎ?

ใฉใ“ใ‹ใ—ใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ“ใ‹ใ—ใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚“ใพ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆšใˆใฆใชใ„ใงใ™

ใฉใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใ‹ใ“ใฎไบบใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ?

ใฉใ“ใ‹ใ—ใ„ใฎ?

ไฝ•ไบบใใ‚‰ใ„ใงใ™

ใ“ใฏ?

ใ“ใฏ?

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

ไฝ•ไบบใใ‚‰ใ„ใคใ‘ใŸใฎ?

ไฝ•ไบบๅฏ†่ผ‰ใ—ใŸ?

ใใ†ใงใ™ใญ

5ไบบใใ‚‰ใ„

ใŠใ

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใŠๅ‰ใฏๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใŠๅ‰ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใใ†ใชใจใŠใ†ใงใž

ใใ†ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

" " "

ใ‚ˆใ— ใ‹ใ‚ใ„ใ„้ก”

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ใ‚ซใƒกใƒฉๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใฏใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใพใ™ใฃใฆ

่จ€ใ‚ใชใ„ใจใŠๅฐ้ฃใ„ใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใพใ™

ใใฃใ‹

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ„ใ„

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ†ใพใซๆฅใฆใญ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ†ใพใซๆถˆใ›ใชใ„ใจใฏ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ†ใพใซ็”Ÿใใฆใชใ„ใจ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆ—ฉใๆ—ฉใๅนใ

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ•ใ‚ใ€ HใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ•ใ‚

ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚ซใƒฌใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใŠใ‚„ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใ€

ใ•ใ‚

ใŠใ‚„ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใŠใ‚„ใซใกใ‚ƒใ‚“ใซใคใฐใ‚‰ใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใคใฐใงใ™ใ‹

ใŠใ„ใ•ใ‚“ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจไฝ•ใงใ‚‚่žใ„ใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใ ใญ

ใ‚‚ใ†ใคใฆใ‚‹ใ‹

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใฏใ„

ใฏใ„.....

ใญใˆ

ใ‚

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒฉใƒผใซ่ฃธ่ฆ‹ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใ‚นใƒ†ใ‚ญใ ใญ

็ด ๆ•ตใ ใญ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹?

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹?

ๅˆฅใซ?

ๆ„Ÿใ˜ใช?

ๅˆฅใซ

ๅˆฅใซใ‚ˆใ‚Š

ๅฏ’ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‹ใช

ๅฐ‘ใ—

ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‚

ใ„ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใญใˆใญใˆใญใˆใŠๅฐป่ฆ‹ใ—ใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„!ใ—ใพใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใงใชใ—ใŸใฎ?

ใ™ใ”ใ„

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใงไผธใฐใ—ใŸใฎ?ๆœฌๅฝ“ใซใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

่ฉ็”Ÿใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ˆใƒผ

ไธกๆ‰‹ใŒไฝฟใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

็ญ‹่‚‰ใ ใช

ๅ‰ๅ‘ใ„ใฆใ‚‚ใช

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ใช

K K K K K K K K K K K K K Kใชใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใช

ๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ใ“ใฎใƒžใƒณใ‚ณใซใƒญใ‚ทใƒฅใƒซใƒใƒณ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ไธ€ๆฏใชใ‚

ไธ€ๆฏใชใ‚

ๆฅฝใ—ใฟใ ใชใ‚

ใ“ใฎใƒžใƒžใƒณใ‚ณใซๅค–ใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใช?

ใ‚ˆใ—

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆŠœใ„ใฆใฟใฆ

ใ•ใ‚ใ“ใฃใกใฎใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใ„ใ„!

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„ๆ•ฐๅญ—ใ ใญ

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚

็”จๆ„ๆฐ—ไฝœใฃใฆใใ‚ŒใŸๅˆ†ใŒ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใฎใŠ้‡‘ๆ‰•ใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใŠใ„ใ—ใ„

" "

ๆฏใคใใ‚ŒใŸๆ–นใŒใŠใ˜ใ•ใ‚“ๆฐ—ใซใกใพใใŠ้‡‘ๆด—ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใงใ‚„ใ‚ใ†

ใชใ‚“ใงใ‚„ใพใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅธฐใ‚‹ใ‚ˆใใชใ

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚ˆใชใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

่‹ฅใ„ไบบใฏใญใˆใ‹ใญใˆ

่‹ฅใ„ไบบใฏใญใˆใ‹ใญใˆใ‚ˆ

่‹ฅใ„ไบบใฏใญใ€้ฃŸในใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ไฝ•ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ไฝ•ใง?

ไฝ•ใง?

ไฝ•ใŒๅคงไธˆๅคซใชใฎ?

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจใ‹ใชใ„ใ‚“ใง

ใ„ใ„ใ„.....................

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใ—ใคใ“ใ„ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹ใช?

ใกใ‚‡ใฃใจๆฏใ‚‚ๆ‚ชใ‹ใฃใŸใž

ใ‚“?

ใ•ใ‚‹ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใชใฎใ‹ใ‚ˆใ€

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹

ๅพฎใใณใ‚‹ใฎใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹

ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

?

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่‡ชๅˆ†ใŒๅบงใฃใฆใ‚“ใฎใŒๆฅใšใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใง

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‚ใ˜ใ‚‚ใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใˆใ•

ใ“ใ“ใซๅบงใฃใฆ

ใ“ใ“ใซๅบงใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใŠใ•ใ‚“ใฎใƒใƒณใ‚ณใƒณใชใ‚ใฆใใ‚Œ

่†็—›ใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ๆ‰‹ไฝฟใ‚ใชใ„ใง

ใŠๅ‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆ‰‹ไฝฟใ‚ใชใ„ใง

ใใฎใพใพ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚†ใ‚‰ใ‚Œใฆใฆใช

ใ„ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใช

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใช

ใ‹ใ‚“

ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใชใ‚ใ‹ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ‚“ใชใซใ„ใคใ‚ใŸใฃใฆใ‚‚ๅฏใ‚‰ใชใ„ใž

ใใ‚“ใชใซใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใŸใฆใ‚‚ใ‚“ๅฏใ‚‰ใชใ„ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใŠๅนพใฎๅŠ›

ๅคงใใ„ใ‹

ใ„ใ„

ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใƒฅใ‚ขๅฅฝใใ‹?

ใ„ใ‚„ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎใซใ‚ฏใƒผใƒซใชๆ„Ÿใ˜ใ 

ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ„ใ„ใญ

ใใ‚“ใชใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎใซใ‚ฏใƒผใƒซใชๆ„Ÿใ˜ใŒ

ใงใ‚‚ใ‚จใƒฉใ‚ธใ‚ชใฏไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅฝผๆฐใŒใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใช

ๅฝผๆฐใŒใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚ใ‚‰

ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅฅฅใพใงใ‚„ใ‚‹ใ‹?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Šใ‚‚ใ‚‰ใ†ใพใงใใ‚Œ

ใปใ‚‰

ใตใใ‚Šใ‚‚ใชใ‚ใฆใใ‚Œ

่ˆŒใ‚’ๅคงใใๅ‡บใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใˆ

ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใฎๆ„ๅค–ใ‚Œ

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚ŠใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกๆฅใ„.

ใ“ใฃใกๆฅใ„ๆฅใ„

ใ“ใฃใกๆฅใ„ๆฅใ„

ใ“ใฃใกๆฅใ„ใ‚ˆใ„

ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ‚‚ใ†ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆ

ใใฎใคใ‚‰ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“...

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใƒšใƒญใงใปใ‚‰ใƒšใƒซใƒ—ใƒซใ—ใฆใ‚ˆ

ใ•ใ‚

้ฃŸใˆใฆใปใ‚‰ใ—ใ”ใใชใŒใ‚‰

ใ—ใ”ใใชใŒใ‚‰

ใ—ใ”ใใชใŒใ‚‰

ใ—ใ”ใใชใŒใ‚‰

ใ„ใฃใฆใใ†

้ฃŸใˆใฆใปใ‚‰ ไป•ไบ‹ใใชใŒใ‚‰

ใ—ใ”ใใชใŒใ‚‰้ฃŸใˆใฆ

ใ„ใ„ใญ

ไธ€ๆฏใ—ใ”ใ„ใฆใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใŠใƒผ

ไปŠใ„ใ„้Ÿณใ—ใŸใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆ

ใใ†ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ‚‚ใ„ใฆ

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ”ใ„ใฆ

ใŠไธ–่ฉฑใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใกใ‚…ใ†ใซ

ใ†ใ‚‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใŠใกใ‚“ใกใซ

you

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŒใ„ใŸใ„

ใ†ใ–ใ‚‰ใ—ใฆใ‚ˆใŠใกใ‚“ใกใซ

ใŠใ˜ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ†ทใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆใ ใ‚Œใงใ‚ใกใ‚ƒใถใกใ‚‡ใซใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใใ‚ˆ

ใŸใพใ‚“ใชใ„

ใปใ‚‰ๅŠ ใˆใฆใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆ

ใ“ใฎใพใพใงใ™

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใใ‚Œใฆใใ‚Œใ„ใ—ใฆ

ใญ

ใปใ‚‰ใ€ใใŒใˆใฆใ€ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใŠใ„ใ•ใ‚“ใฎ็ฒพ็ฅžใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ€ใฉใ†?

ใŠใ„ใ—ใ„?ใ€ใŠใ„ใ—ใ„?

ใฉใ†?

ใŠใ„ใ•ใ‚“ใฎ็ฒพ็ฅž?

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‹?

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‹?

ใใ†ใงใ™ใญใˆใญใˆใช

ใฉใ“ใพใงใ‚‚ๆฅใ‚‹ใงใญ

ใพใ ใพใ ๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใ‚„ใ•ใ‚“ใจใŸใฃใทใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

ใใ‚“ใชใญ

ใใ‚“ใช..

ใใ‚“ใช็›ฎใ ใ‚ˆ

่‚Œใ‹่ฆ‹ใŸใ„ใช

ๅพŒใงใกใ‚ƒใ‚“ใจไนพใ‹ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใญ

่‚Œ้ก”่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใ•

ใ•ใ‚ใ€

ๅพŒใงใกใ‚ƒใ‚“ใจไนพใ‹ใ—ใจใ“ใ‹ใ‚‰

ๅฐ‘ใ—ใฏใ„ใ„ใ‹ใช

ๅฏ’ใ‹ใฃใŸไปŠๅบฆใฏใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒๆธฉใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใŠ้‡‘่ฒกๅธƒใ‹ใซใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ๅฏ’ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใใ‚Œ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใปใ‚‰

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚่ฆ‹ใคใ‘ใŸไบบใงใ‚‚ใจใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฃฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ ใ„ใถใใ‚Œใ„ใซใชใฃใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๅคงใใใคใ„ใฆใชใ„ใž

ใ‚ใ›ใฆใŸใ‚‰

ใŠใ—ใ•ใ‚“ใช

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚

ใฟใ‚“ใชๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใใคใ‚‹ใž

ใใ‚Œใ„ใ ใญ

ใใ‚Œใ„ใ ใญ

ใ•ใ‚

ใŠใ—ใ‚ƒใฎใŠใใ‚‰ใ„ใ‹

... ...

ใŠใ„ใ—ใ„ใฎ?

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ฃŸในใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฏใ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใงใใชใ„ใ ใ‚ˆใ€

ใ‚ใ„

ใ†ใ‚“

ๆ™ฉ้คใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ไธ‡ๆญณใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ„ใ„ๆ™ฉๆ—ฆ้‚ฃใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใชใจใ“ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใงใž

็ฉบไฝ“ใ‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‹

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒใ—ใŸใ„ใ‚“ใ 

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒใ—ใŸใ„ใ‚“ใ 

ใ‹ใผใ†ใ„ใฃใฆใ‚‚ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒ

ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใŠๅŒปใ•ใ‚“ใฎ่†ใซไน—ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŠใ‚Šใ•ใ‚“ใฎ่†ใซไน—ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใ“ใซ

ใ‚ใถใ‚‰ใฎไธญ

ใ“ใ“ใง่ฆ‹ใˆ

ใ“ใ‚Œใงใ™

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚

ใ‹ใใ•ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚“ใŸใใ‚Œใ„ใช่‚Œใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใใ‚Œใ„ใช่‚Œใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

ๅคงๅค‰ใซ่ฆ‹ใ‚‹

ๅพนๅบ•ใชไฝ“ใฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅˆใ‚ใฆใ‹ใ‚‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใช

ใ‚ใ‚

ใใฎๆ—ฅ็„ผใŒใ‚‹้ก”ใพใŸใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

I I I I I

you youใญใˆ

ไฝ•่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚ˆใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฏ

ใŠ้‡‘ใง่ฒทใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ใŠๅ‰ใฏใŠ้‡‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ๅ›ใฟใŸใ„ใช

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญใ ใ‘ใฉ

ๅค‰ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใŠๅ‰ใฎใ“ใจๅซŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ ใ‘ใฉ

ใŠๅ‰ใ“ใฏ่ฆ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‹ใช?

ใ‚จใƒƒใƒใฏๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใใ†ใชใ‚“ใ ใญ

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€

ไฝ“ใฏ็ด ็›ดใชใ‚“ใ ใญ

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใใ‚Œใง

ใพใŸใƒžใ‚ซใƒใ‚’ๅซŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏๅ„ชใ—ใใ—ใฆ

ใญใˆ you you you

ๆŒ‡ใชใ‚ใ•ใ—ใฆ

ใ‚ฟใƒซใ‚ฟใƒซใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŸใ‚‹ใจใ‚‹ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚„

ใ„ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ„ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใŠใ†

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใช

ใพใŸๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใใŸใญ

ใŠๅ‰ใŒใชใ‚ใจใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚ƒใ„ใ‚ˆใƒžใƒณใ‚ณใฎใพใ‚ใ‚Šใ‹ใช

ใ‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฑฑๆœฌใ•ใ‚“

ๆฏ›ใฎใชใ„ใŠใพใ‚“ใ“ใฃใฆ

ๅซŒใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใพใพ.kkkkkkkkk

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใŸใฎ?

ใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใŸใฎ?

ใ‚

ใ‚ใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใ—ใŸใฎ?

a

ใ‹ใ‚ใ„ใ‚“ใ 

ใ 

ใงใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใใฆใ‚‚

ใงใ‚‚ๆœ€ๅˆๅฟƒ้…ใ—ใฆใ‚‚

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅ…จ้ƒจๆถ™้ฃŸในใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŠๅฐปๅฐพ่บซ่บซ

ใใ‚Œใ„ใชใŠๅฐปใ ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใใ‚Œใ„ใชใŠๅฐปใ 

ใใ‚Œใ„ใชใŠๅฐปใ 

ใŠๅฐปใใ‚Œใ„ใชใŠๅฐปใ 

ใณใกใ‚‡ใ„ใ—ใ‚‡ใชใจใ“ใ‚

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸ

ใƒใ‚งใ‚ข

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚‚ใƒ“ใ‚ทใƒฅใƒ“ใ‚ทใƒฅใ ใ‚ˆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎๅ‘จใ‚Šใ‚‚

ใŠใ„ใ—ใใ†

ใ“ใ“ใ‚‚ใชใ‚ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใใ‹

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸ

it it it it it

ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸ

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸ

็งใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚†ใ†ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใงใ‚‚ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใŸใญ

ใŠใ„ใ—้ ‘ๅผตใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใ†ใŸใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ

ใ‚ซใƒชใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใŠใ„ใ—

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใพใŸ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

็›ฎใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใƒ™ใƒซใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ‚„ใ‚“

ใƒ™ใƒซใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ‚„ใ‚“

" " " "

ๅ…ˆใปใฉๆ‰‹ใซๆ…ฃใ‚ใฆใปใ—ใ„ใช

ใปใ‚‰ใใฃใก้€ƒใ’ใชใ„ใฎ

ใปใ‚‰ใใฃใก้€ƒใ’ใชใ„ใฎ

ใใฎไฝ“ใ‚‚ใชในใฆใปใ—ใ„

ใฉใ†?

ใƒ™ใƒญๅคงใใๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ซใƒกใƒฉใซๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใช

ใ‹ใ‚“ใฌใ€‚

ใ‹ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ฆ™ใ‚ŠใŒใ„ใ„ใชใใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใใ‚‰ใŒใ‚‰ใชใ‚“ใฆใปใ—ใ„ใช

ใ‚ซใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ•ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰ใ“ใกใ‚“ใกใ‚“ใ 

ๆฌกใŒ

ใƒ‘ใƒผใƒˆใซใ—ใฆ

ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ ใ‚ใ—ใฆใ•ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใ‚ใ—ใฆใ•

ๅฃใซๅŠ ใˆใฆ

ใ‚ซใƒฌใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฏๆœฌๅฝ“ใซใŠ้‡‘ๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹ใช?

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ฏใ‚ทใƒผใƒณใฏๆœฌๅฝ“ใซใŠ้‡‘ๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹ใช

ใใ—ใฆ

ใŠใ„ใ•ใ‚“ใฎๆ–นใซใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŠใ‚Šใ•ใ‚“ใฎๆ–นใซใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“็ซ‹ใฃใฆ

ใใ—ใฆๅ‰ใ‹ใŒใ‚“ใง

ใง

ใใ—ใฆใ—ใ‚ƒในใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใใ†ใใ†

ใใ‚Œใ„ใชๅ‰ใซใปใ‚‰

ใงใ—ใ‚ƒในใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใใ†ใใ†ใ•

ใใ‚Œใ„ใชใƒžใƒณใ‚ณใฎไธธใฟใ ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ„?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใ‚ƒในใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใ‚ƒในใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ„ใŸใ ใ„ใฆใญใˆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ“ใฃใกใซใ‚ใˆใ‚“ใ ใฃใŸใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใปใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใใ†ใพใ„ไธŠๆ‰‹ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ™ใใ†ใพใ„

ไธŠๆ‰‹ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ™ใใชใ„ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œ

aใ“ใฃใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใฎใจๅ–ใ‚ŠใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ไธ€็ท’ใซ

ใŠใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใฎใจๅ–ใ‚ŠใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใ†ใฎ

ใ†ใ‚“ใ€ใใ‚Œใ„ใชใŠใพใ‚“ใ“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“....

ใ†ใ‚“

,,ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ„?

ใใ‚‚ใกใ„ใ„ใ‹ใ„?

ใใพใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ„?

ใ•ใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใญ

ใ“ใ†ใกใฎ้ ญ่„ฑไธ‹ใ•ใ„ใ‹?

ใ“ใฃใกใฎ้ ญ

ไธ‹ๆ‰‹ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†

ใ•ใ‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†

ใ•ใ‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†

ใ•ใ‚

ใ•ใ™ใŒใซใ‚ดใƒ ใฏใคใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ๅค–ใซใ‚ดใƒ ใฏใคใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใฎๅค–ใซๅ‡บใ›ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚‰ใ„ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใ‚“ใชใฎ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใใ‚“ใชใฎใฏ

ใฉใ†ใซๅ‡บใ›ใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ€œ

ใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใใ†

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ๆŒใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ 

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ‚ซใƒฉใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ“ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใฆๆœ€้ซ˜ใ 

ๅฝผๅฅณใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใƒžใƒžใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใชใ„

ๅ˜˜ใ ใฃใใ‚Š

ใ‚ใ‚“ใชใซใฌใ‚‰ใ—ใจใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ๆฐ—

ๆฐ—

ใ‚“..

-

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ†.

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใฎใพใ‚“ใ“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...

" "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

้‡‘ไบ•ใกใ‚ƒใ‚“ไปŠๆ—ฅใฏๅพŒใ‚ๅฝ“ใŸใ‚Šใ ใช

ใปใ‚‰

ใ™ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏๅฎ‡ไฝใชๅฝ“ใŸใ‚Šใ ใช

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใŠๅฐปใŒ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใŠๅฐปใŒ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚

ใ‹ใ‚“ใกใ‚…ใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‹ใ‚“ใกใ‚…ใ†ใ‚‚ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ฌใƒณใƒใ‚งใƒณๅ‹•ใ„ใฆใŠใ‚‰ใ‚“

ใŠใ„

ใŠใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆๅ‹•ใ‘ใชใ„

ไฝ•?

ใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใญ

ใ•ใฃใ‘ใพใงใ‚ใ‚“ใชใซ

ใกใ‚“ๅ…ฅใฃใŸใ‚‰

้ก”ใฏ

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๆ–นๅ‘ใ„ใฆ

ใใ†

ใ‚ใจ้ณฅใ•ใ‚“ๆฅฝใ—ใ‚€ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไธ€ไบบใง

ๅซŒใ ใจ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๅซŒใ ใจ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ไปŠ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใญใˆใ‹ใญใˆ

ใ“ใฎใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใซๆ‰‹ใคใ„ใฆใŸใญใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใƒใƒ ใ•ใ‚“ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

really really really really really really

K K K K K K K

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ ใญ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใŠใพใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ ใญ

2 2 2 2

ใพใ ใ‚ˆ

ใพใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ๅ‡บใฆใใŸ

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใพใŸ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใก

ใฉใ†ใ‹ใช?

ใŠใ—ใใพใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

้•ใ†

ใ‚“~~ใ‚“

ใ‚ซใƒฌใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฐใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ๅซŒใช้ก”ใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅซŒใช้ก”ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใฎใ‚ฎใƒฃใƒƒใƒ—ใŒใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใŠ้‡‘ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใซใใ‚“ใชใซ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซ

ใใ‚“ใชใ“ใจๅซŒใ†ใ‚“ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ•ใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

้ป™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใใฎๅค‰ใช้ก”

ๅค‰ใช้ก”ใŒ

ๅคงใใ•

ใ™ใ”ใๅซŒใ‚‰ใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใฆใใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใฆใใŸ

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใŸใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŸใใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ™ใชใ‚‰ๅค–ใซๅ‡บใ—ใฆ

ไฝ•ใ‹่จ€ใ†ใชใ‹ใ‚‰ไธ€็ท’ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅพ…ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซๅค–ใซๅ‡บใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

่ฆช็ˆถใ•ใ‚“ใ‚ˆ

ใญใˆใ‚ˆใฃใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

I I I I I I I I I I

ๅค–ใซๅ‡บใใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ„ใฃใฑใ„้–‰ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

...

... ...

ๅพ…ใฃใฆ

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใŸใ‹ใ‚‰

่ƒŒใ‚‚ๅ‡บใŸใ‹ใช

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

่ฉฑ้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ใƒžใƒณใ‚ถใƒฌใŒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ซใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใฎใพใ‚“ใ“

ใƒžใƒณใ‚ถใƒฌใงใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ซใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎใพใ‚“ใ“

ใƒžใƒณใ‚ถใƒซใงใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠใƒใƒณใƒใƒณใฏๅฅฝใใฟใŸใ„ใ ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ•ใ‚

ใŠ้ขจๅ‘‚ใˆใ‚‹ใ‹ใญ

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใ•ใ‚

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใญ

ใใ‚Œใ„ใงใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใฉใ†ใ„ใ†็ด„ๆŸ?

ใฉใ†ใ„ใ†็ด„ๆŸ?

ใฉใ†ใ„ใ†็ด„ๆŸใ ใ‹?

็งใฏใ—ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใจ

ใ„ใ‚„ใ€ใ—ใฆใŸใ‚‰้ข็™ฝใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ ใฃใฆ

ไปŠๅพŒใ ใฃใฆใ•

ใ—ใฆใŸใ‚‰้ข็™ฝใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎไฝ“่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

ใพใŸ็ซ‹ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚ˆใ‚ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใใ—ใซ

ไฝ•ใ‚ญใƒญใ‚‚่จ€ใฃใฆใŸใ‚ใ†

ใ„ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใ‚‚ในใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซ

ใปใ‚‰

ใพใ ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œใ„ใชไฝ“ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใฎใญใ‚ณใƒฌใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€็ท’ใซใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๆ€’ใ‚Šใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚“ใชใซ

ใปใ‚‰

ใใ‚“ใชใซ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ๆ€’ใฃใฆใŸใ‚‰ใ€

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๆ€’ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ€ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ€ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ€ใŠใ‚Šใ—ใ„ใ‚ˆใ€

ใŠใ‚Šใ—ใ„ใ‚ˆใ€ใ‚ซใƒฉใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใชใ€ใ‹ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใซๆฅใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ€‚

ๅคœใซๅ…ฅใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‚Œ

ใใ‚“ใช่ตทใ“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใช่ตทใ“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฐ้ฃใ„ใฏใ‚ใ‚‹ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็„ก็†ใฎใ“ใจใ‚„ใฏใ‚‹ใ‹

ใ•ใฃใใฏ็„ก็†ใฎใ“ใจ่จ€ใ†ใ‹?

ใ“ใ“ใง

ใชใ‚ใจ?

ใญใˆ

ใใ†

ใ‹ใˆใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใกใ‚“ใคใ?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‹ใˆใกใ‚ƒใ‚“ใŠใƒใƒณใƒใƒณๅฅฝใ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไป•ไบ‹?

ใŠ้‡‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใŠ้‡‘?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚ณใƒใงใ‚‚

ใ‚ˆใ€‚

ใŠ้‡‘ใฎใŸใ‚ใซไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠๅŒปใ•ใ‚“ใŒๅ–œใถใ“ใจใ‚’

ใŠใ†

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใŠใฐใ‚

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

" " " " " "

ใ‹ใซใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ—ใ‚ƒในใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใใ†ใ€ใ“ใฎใ‚ซใƒชใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎใใ‚Œใ„ใชๆŒ‡่ผชใ€ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใŠๅฐปใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‚ˆใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ€ใ‚ชใƒชใ‚ตใฎๆฅฝใ—ใฟใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„

ใŠ้ก˜ใ„

ใŠๅฐ้ฃใ„

ใŠใ„ใ—ใฟใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใฆใ‚ˆ

ใŠๅฐ้ฃใ„ใฎใŸใ‚ใ ใ‚ˆ

ใŠๅฐ้ฃใ„ใฎใŸใ‚ใ ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใฎใ‚ˆใ†ใซใŠๅฐปๅบงใฃใฆใฆใ‚ˆ

" "ใ‚‚ใฃใจ

you

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚†ใฃใใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

I

...

ใ‚‚ใฃใจ

it

ใ„ใ„ใ‚ˆ

" " " " " " "

ใชใ‚“ใงใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ใƒšใƒฉใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ๆ‰‹ไผใ„

ใ‹ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ˆใ†ใซๅˆ‡ใ‚ŒใชๆŒ‡ใง ใปใ—ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใญใ•ใ‚

ใ•ใฃใใ‚ใ„ใคใฎใ‹ใ‚นใƒ ใƒผใ‚นใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ

ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ•ใฃใใ‚ƒใ„ใฃใฆใŸใ‹ใ‚นใƒ ใƒผใ‚บใซๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใƒผ

ๅคงๅค‰ใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใใ†ใ€ใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆญขใ‚ใชใ„ใง

ๆญขใ‚ใชใ„ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

. .

ใŠๅฃใปใ‚‰ใคใ‘ใฆใปใ‚‰ใ“ใ“ใซ

ใŠๅฃใปใ‚‰้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฎˆใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใง

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ใฏใ„

ใใ†ใ„ใ†ใฎๆฅฝใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ€–ใ„

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“้ ‘ๅผตใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“้ ‘ๅผตใ‚Šใ‚„ใ™ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

. .

ใ‚จใƒญใ„ใชใ

ใˆใ‚ใ„ใชใ‚

ใˆใ‚ใ‚ˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใ†

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก?

ใŠๅฐปใฎไบบใฏใ„ใ„?

8ใคใ‚‚ๅซŒใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎ?

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฏใฉใฃใกใŒใ„ใ„?

ใฉใฃใกใ‚‚ๅซŒใงใ™ใ‘ใฉ

. . . . . .

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใพใงใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ†

ใ‚ซใƒฌใกใ‚ƒใ‚“ใชใใ—ใพใ†ใพใ“ใซๅฏใฆใใŸ

ใ‚ๆ€–ใ„

ใŠใ†ใ“ใฏ

"

ใ€Œ

้ฃŸ Pizza

ใƒฉใƒžใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฐใ‹ใ‚Š

ใ‹ใˆใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‹

ใŠใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใช

ใŠใ—ใ‚ˆใ†ใช

ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใจๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไธ€ๅ›žๅๅฏพใŒๅŒใ˜ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ไธ€ๅ›žไธ€ๅ›žใ‚‚ๅŒใ˜ใ ใ‚ˆ

ไธ€ๅ›žไธ€ๅ›žใ‚‚ๅŒใ˜ใ ใ‚ˆ

ไธ€ๅ›žไธ€ๅ›žๅŒใ˜ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใƒ†ใ‚ฃใ‚ฏใ‚ฏใƒใƒชใƒƒใจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใคใ‘ในใชใ“ใจๆฅใŸใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใฎใ†ใกใซๆฐ—ๆŒใกใฎใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆ

ใŠใใ›ใชใใฆ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ“ใ‚Œใงใ‚ใ—ใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใช

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใฃใฆๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ๆ„›ๅฅฝใใซใชใ‚‹ใช

ใ‚„ใฃใฑๆ—ฅๆœฌไบบใ ใ‚ˆใญ

็€็‰ฉใŒใ‚ˆใไผผๅˆใ†ๆฉŸ็‰ฉใŒใ‚ˆใไผผๅˆใ†

ใ‚‚ใ‚ˆใใซๅˆใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใ‚‚่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ„?

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใใ‚‚ใ‚“ใญใˆ

ๅ›ใฏ็€็‰ฉใ‚’็€ใ‚‹ใจๅกฉใ‚‰ใ—ใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใจใฃใฆใ‚‚็ด ๆ•ตใ ใ‚ˆใ‚ซใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ใใ†

ใ—ใฐใ‚‰ใ—ใๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎใ‚‚ใ™ใ”ใ็ด ๆ•ตใ ใ‚ˆ

ใ ใ„ใถใ†ใ•ใซใชใ‚ŒใŸใ‹ใช

ๅคงๅˆ†ๅ‘ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ญใ‚นใ—ใ‚ˆใ†

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ•ใ€ไฝ“ใฏๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„?

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใชใ„?

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใชใ„?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใฎ?

ๆ™ฎ้€šใใ‚‰ใ„็›ฎใฏ

ใ‚ขใƒชใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใช

ใ“ใ“ใง่งฃ็ด„ใ—ใฆใฟใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใญ

ใพใŸใ“ใฎ็€็‰ฉๅงฟใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ ผๅฅฝใงไธ€่‡ดใ—ใŸใ“ใจใ‚ˆ

ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใญใˆไปŠๅบฆใฏใ•

ใ‚ˆใ็›ฎๆจ™ใฎใƒใƒผใ‚บใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่…ฐใ‚ฎใƒฅใƒผใฃใจไธŠใ’ใ‚‹ใ‚„ใค

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใฟใฆใ“ใฃใกใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ‚ˆใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚Œใ„ใ 

ใปใ‚‰

ใŠใฐใ‚“ใ“ใซ้ฃŸใ„่พผใ‚“ใงใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ„ใ 

ใปใ‚‰

ใŠใฐใ‚“ใ“ใซ้ฃŸใ„่พผใ‚“ใงใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใฎใพใพใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ†ใพใ‚“ใ“ใŒ

ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚’้ฃŸใ„ใ้ฃŸในใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„็ด ๆ•ต

ใ†ใ‚“

ๅ—…ใ„

ใ†ใ‚“

ๅ—…ใ„

ใญใˆ

ใ‚ˆใ—

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚ˆใ—!

ใญใˆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆใ€ไปŠๅบฆใฏใ•ใ€ใปใ‚‰ใ€่ถณใ‚’ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎใ€ไฝ“ๆ“้ธๆ‰‹ใŒใ‚„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใซใ€่ถณใ‚’ๅนณๅ‡ๅฐใงใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚„ใคใ€่ถณใ‚’ใƒ”ใƒƒใ‚ญใƒณใงใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚„ใคใ€‚

่ถณใ‚’ใ€ใƒ”ใƒผใƒƒใจไผธใฐใ™ใ‚„ใคใ€‚

ใ“ใ‚Œใพใฃใ™ใ่ถณ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใใ†

ใ“ใฃใก

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใ ใญ

ใ‚ใ‚

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใ ใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‚ๅฏใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚,,,,,,,

ใพใŸๆณจๆ–‡ใ—ใฆใ„ใ„?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใคใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

็›ธๆ‰‹ใƒใƒฉใƒณใ‚นใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใฎ่ถณใ‚„ใงใซ่กŒใฃใฆใใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใพใŸไธ€็•ชๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใƒ‘ใƒฉใ‚นใƒˆใƒฌใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใชใฎใ“ใจใ‚ŒใชใŒใก

ใ‚ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅคงๅค‰ใชใฃใŸ

K K K K K K K K K K K K K K K K K...

ไปŠๅบฆใฏ็ซ‹ใฃใฆ

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ไนพๆฏใ ใญ

ไปŠๆ—ฅใคใ‘ใฆใญ

ใ‚ใ‚

I I I I

ใ‹ใ‚“ใดใฃใŸใ‚Šใ‚‚ๆ’ฎใฃใฆใฟใ‚„ใ™ใ„

ใใ‚Œใ„ใชใพใ‚“ใ“ใ ใ‚ˆใŠใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใ„ใชใพใ‚“ใ“ใ ใ‚ˆใ€ใ‚ซใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ๅฎŒ็’งใ ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใŸใ‚“ใ ใ„ใ€‚

ใ†ใฃใŸใ„ใ€

ใใ“ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

,,,,,ใใ‚Œใ„ใ ใ€‚

ใใ‚Œใ„ใ 

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใปใ‚‰ไผ‘ใ‚“ใ ใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๅ›žใ„ใจใ“ใช

ใ‚ ใ‚ˆใ—

ใปใ‚‰

ๆŒ‡ใŒ

. .

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใจ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ๆŒ‡ใจใŠใพใ‚“ใ“ใชใ‚

ไธ€็ท’ใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ—

ๆŒ‡ใจใŠใพใ‚“ใ“ใชใ‚

ไธ€็ท’ใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚ใ’ใฆใŠใ‹ใช

ใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใช

ใ™ใŽใกใ‚ƒใ†?

" "

" " " "

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ๅคงใใช

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ไฟบใ•ใ‚“ใฎ้ก”็ถ™ๆ‰ฟใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใช้ก”ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚ซใƒชใกใ‚ƒใ‚“ๆœฌๅฝ“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ซใƒชใƒณใกใ‚ƒใ‚“ๆœฌๅฝ“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ซใƒชใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅคงใใ„ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ ใฃใฆใ“ใฎใƒ„ใƒซใƒƒใจใฎใ‚‚ใ†ๆ€–ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " " "

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใ•ใ‚“ใ€ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจ็ตๅฉšใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ€ใชใ€

ใชใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ใ€ใ“ใฎๅฎถใซใ‚‚ใ€ใŠๅ‰ใ‹ใŠๅ‰ใ€ใคใชใŒใ‚Šใ‚„ใ‚“ใ€

ใชใ‹ใ‚Šใ€ใ“ใฎใŠใ‚Šใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใ‚„ใ‚Šใชใ€

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š

ใ“ใฎใ‚ซใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠ

ใ“ใฎไฝ“

ใ“ใฎไฝ“

ๆ‚ฒใ—ใ„ใ“ใจใ—ใฆ้ŠใณใŸใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใŠใ„ใ—ใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ€‚

ใŠใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆใƒผใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚....

ใŸใใ•ใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ,,,,ใ†ใกใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ‚ใ‚

ใ‚้•ใ†

ๆฅฝใ—ใใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‹ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ้–‹ใ„ใŸไฝ“ใ‚’้–‹ใ„ใŸไฝ“ใ 

ใปใ‚‰

ใŠใพใ‚“ใ“ใซใ“ใฎใถใฃใจใ„ใฎๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎๅคชใ„ใฎๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

้ฃฒใฟ่พผใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ญใ‚ฆใ‚ธใƒผ

ใ‚ญใ‚ฆใ‚ธใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅฃฐๅ‡บใ™ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใญ

. . . .

ใ„ใ„้ก”ใซใจใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ„้ก”ใซๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ็—›ใฟใ‚„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใซใ™ใŽใฆ

yeah

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใ„ใช่ŠฑใŒใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‹ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ตๆง‹ใ—ใŸใ‚ˆ

" " " " " "

ใŠใ†ใใŸใชใ„ใกใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚จใƒใฎใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใ„..

ใใ‚Œใ„ๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚........................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€œใ€œ

ใ†ใพใ„ใ•ใจใ‚Šใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚,,,,,ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ,,,,,ใƒ‘ใƒผใ ใ‚ˆใƒผ

ใปใ‚‰ใ€ใ™ใ”ใ„ๅœงๅ€’ๆบ€่ถณใ€‚

ใ•ใฃใฑใ‚ŠๅŠ ใˆใŸใ€‚

ใ‚ขใ‚คใƒœใƒผใ€ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใฎใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚„ใค

ใ“ใ‚Œใ‚’

ใ‚„ใ‚‰ๅฏใฆใ‚‹ใญใˆใช

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...

ใ†

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใŠใŠ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ„?

ใ‚ใ„

ใŠใ‚„ใ‚ใงๆŒ‡่ผชใฟใŸใ„ใซใตใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใชๆฑšใ‚ŒๆŒ‡่ผชใฟใŸใ„ใช

ใ„ใ„่ฉฑ่ฉฑใ—ใฆใใŸใญ

" " " " "

ใ‚ใ‚ใพใŸใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸ k

ใ™ใ”ใ„็พŽๅฐ‘ๅญใ ใ‚

ใ™ใ”ใ„็พŽๅฐ‘ๅญใ ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚

ใ„ใ„ใจใŒๅผ•ใ

็ณธใŒใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚ŒใญใŠๅฃใšใใ—ใ—ใฆใŠๅฃๆธ‹ใฆใŠๅบ—ใซ้ฃฒใพใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใŠใ„

ใ‚ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญใ€ๆœฌๅฝ“ใ€ใ‹ใ‚Šใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ€

ใ•ใ‚ใ€ใŠใกใ•ใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ใ€

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใ‹ใ„ใ€‚

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจ็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‚ใ€‚

ใŠใ„ใ•ใ‚“ใจ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใ‹ใ„

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใช

็ตๆง‹ๆฅใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใพใง

ใŠใ„ใ•ใ‚“ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

" " " " " "

ใปใ‚‰ใพใŸๅŠ ใˆใฆ

ใƒšใƒฉใƒšใƒฉใชใ‚ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใปใ‚‰

ใŠใใ—ใŸๅคงใใ„ไธ‹ใŒใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ?

.

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šใ‹

ใใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆœๆฅใŸๆ™‚ใฏใ™ใ”ใ„ๆ€’ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ๆœๆฅใŸๆ™‚ใฏใ™ใ”ใ„่ฝใกใŸใ‘ใฉ

ไฝ•ใ ๆ€ฅใซ

ไฝ•ใ ๆ€ฅใซ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ‚ซใƒฌใ‚คใƒใฎใใฐใ‚’ใƒ”ใƒˆใƒšใƒˆใซใ—ใฆใใ‚Œใชใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ™ใ„ใชๅนธใ›ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ‹ใ‚Œใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ„ใฎใ‹ใ€‚

ใ‹ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ไธ€ไบบใ€ใƒใƒฌใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใณใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ............

. . . . .........

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใŠใƒผใกใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚

ใŠใƒผ

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚

ใ‚ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใŠใพใ‚“ใใ‚“ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠใพใ‚“ใใ‚“ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

้–‹ใ„ใฆใฟใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆ —ใŒใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—aaaaaaaaaaaaaaaaa.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹?

ใ„ใ„่จ€่‘‰ใ ใ‚ˆใญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ใ„ใ„่จ€่‘‰ใ ใ‚ˆใญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ไปŠๅบฆใฏไธ‹ใงใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใชใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใˆใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" "ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใˆ?

ใ‚ขใƒณใ‚ธใ•ใ‚“โ€ฆโ€ฆใ€‚

ใŠๅ‰ใ€

ใ“ใฎใใ‚Œใ„ใชใŠๅฐป

ใ“ใฎใใ‚Œใ„ใฎใŠๅฐปๅฐพ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ˆใƒผ

ใ‚ใ‚

ใใฎใพใพใซใ‚ˆใ่ฆ‹ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

You

ใŠๅฐปใพใงใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใพใงใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œใ„ใชใพใ‚“ใ“ใ 

ใ‚ซใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใฎใพใ‚“ใ“ใ 

ใใ‚Œใ„ใชใƒžใƒณใ‚ณใ 

ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใฎใพใ‚“ใ“ใ 

ใŠใ„ใ—ใ‚…ใ†

ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸ

" "

ๆฐ—ๆŒใก

ใŠใ‚ใˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

" " " " " " "

ใ„...

ใ„

-

ใญใˆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใฆใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใชใŒใ‚‰ใฉใ†ใ—

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆฅฝใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ๆฅฝใ—ใ„

ไธ‰ใคใ‚‚ใ‚‰ใ†ใกใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใ†ใ—

ใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ๆŸ“ใฟใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œใชใ„ใง

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„

ใˆไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ.

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ€‚

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใƒ™ใƒญใŒ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใ„ใฃใฑใ„ใ„ใชใ‚ใ•ใ›ใฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใ•ใ›ใฆใใ‚Œ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใ‚’ไธ€ๆฏๆฏใจใ“ใจใซใ—ใฆใใ‚Œ

ใŠๅฃใฎไธญใซๅ…จ้ƒจใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“............

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅŒใ˜ใซใ—ใชใŒใ‚‰ใ™ใ”ใๅซŒใ ใ—

ใ—ใ‚ƒในใ‚ŠใชใŒใ‚‰่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ—ใ‚ƒใถใ‚ŠใชใŒใ‚‰่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

*

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ซใƒชใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใ“

ใ‚ซใƒชใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใŠใพใ‚“ใ“ใ“ใฃใกใซใปใ—ใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ Let

ใŠใ†

ใ†ใ€‚

ใ†ใฃ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใŠๆฏโ€ฆ

ใญใˆ

" "

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚ซใƒฌใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใใ“ใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใฟใ‚’

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใ†

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ‚‰ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใ“ใฃใก่ถณใ‚’ๆŒใฃใฆใใฆ

ใใฎใพใพใใฃใกใซๅฏใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŠๅ‰ใ‚‚ใใฃใกใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŠใ†ใพใใฃใกใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŠใ†ใพใ„

ใŠใ†ใใกใซ่กŒใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใŠใ†ใ‹ใ‚“

ใ•ใ‚ใ€ใ‚ใ—ไธกๆ–นใ€‚

ไธ€ๆœฌใ€ไธ€ๆ–นใ€ใ‚ใฃใจๅบƒใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ€

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใ ใ‚ˆใ€

ใใ‚ƒใ‚ใ€

ใใ‚Œใ„ใ ใ‚ˆใ€ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใ ใ‚ˆใ€‚

ใจใฃใฆใ‚‚ใใ‚Œใ„ใ 

ใ™ใ”ใใใ‚Œใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

aใƒผใ€‚

ใใ†ใใ‚Œใ„ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ„ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ€ใใ‚Œใ„ใ ใ‚ˆใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

--

........................

ใกใ•ใ‚“ใฎ

ใ‚ซใƒชใƒผใ‚‚ใƒžใƒณใ‚ณใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ๆŒใฃใฆใใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใฎๅฃฐ่žใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ‚ใ‚

" " " "

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ใ•ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ€‚ ไฟบใ•ใ‚ใใ‚‚ใกใ„ใ„ใˆใ€‚

ใŠใ†ใใฎไฝ“่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

. . . . . . . .

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅพŒใ‚ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ๅพŒใ‚ใซใ‹

่กŒใใ‚ˆใ„ใ‹

ใŠใ†

ใŠใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใŒinininininininininininininininininininin

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใปใ—ใ„

ใŠใ‹ใ’ใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใฏใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใชใ‚Šใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

meๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ็ท ใพใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ็ท ใพใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ้–‰ใพใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ“ใฎ็”˜ใ•ใ‚‰ใ‚ใ—ใŸใ‚‰

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใ„ใ„ใฎ?

ใŠใฐใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฏใ„

ๅฐ‘ใ—่ตทใใฆใŠใ‚‰

ใ‚ใ‚

" " " " " "

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ๆฅใŸใ“ใจใ‹ใ‚‰

ใ—ใฃใฑใ„ๅ›บใใ—ใฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚‚็กฌใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅ›บใใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ใŒใงใใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๅฅฅใพใง็”Ÿใพใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " "

ใƒ€ใƒกใ€œ

ใ‚ใ€ใ‚ขใƒใƒ...โ€ฆ

ใŠๅ…ƒๆฐ—ๆŒใก

"

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅฐปใ‚‚.......................................

" " " " "

ไธ€ๅ›žใฎไบบใŒ

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹

ไฝ“ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“่ฆ‹ใฆใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—

" " " "

ใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง

ใ“ใ‚Œใ“ใๆญขใพใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใงใใกใ‚ƒใ†

* *

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใŸใ“ใฃใกใซๆ‰‹ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใŠใ‚‰ใ€‚

ใŠใ‚‰ใ‚“ใ€‚

ใŠใ‚ŠใŸใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใ“ใใฏใ‚ŠใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‚‹ๅ‹•ใใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ t

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅ‹•ใใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใชใŸๆ‰‹ใซ่กŒใใ„ใฃใŸ

ใ“ใ“ใซๆ‰‹ใคใ„ใฆ

ๆ‰‹

oh

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใพใงๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚ˆ

k

ๅฐ‘ใ—ใ‚ฌใƒ‹ใƒžใ‚ฟใซใชใฃใฆใปใ‚‰ใ‚ฌใƒ‹ใพใŸๆฐ—ๅˆ†ใชใฃใฆใปใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ™ใ”ใ„

ใŠใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใง

ๅคงไบบ

ๅคงใใ„

ๅคงไบบ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅคงใใ„ใ‹ใ‘ใฆ

ๅ‡บใ—ใฆ

"

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.....................

ใ„ใ„

ใ„ใ„

-

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆๆ”ฟๆฒปใ ใ‚ใ‘ใ 

ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ€‚

ๅ…ฅใ‚Œใฆใญใˆใ€ๅ…ฅใ‚Œใฆใ€‚

" "

" " " " "

ๅพ…ใฃใฆใญ

ใ‚‚ใกใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็—›ๆ‰‹

ใฉใ†ใ ใฃใŸ?

ใ†ใฃใจใฃใจใฃใฆ

ใ†ใ‚“

" " "

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใฆ........................

ใ„ใฃใฆ

A A A A A.........

ใใ‚‚ใซใซใ‚“ใฎใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใชใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซไฝ“ใŒ้‡ใฟใ ใ‚ˆ

ใฎๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใ—

ๆœ€ๅพŒ

ๆœ€ๅพŒใซ

ใ„ใ„ใ„ใ„

ใ„ใ„?

ใ„ใ„?

ๆœ€ๅพŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใพใŸ

ๆœ€ๅพŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใพใŸ

ๅƒ•ใ—ใ„

ใฏใ„

" " " " " " " " "

ใ”้€ฃใ‚Œๆƒ…ๅ ฑ้“ใ‚‚็ตๅฉšใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใ”ใกใใ†

" " "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.