Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคง็ฐๅ?
ๅคง็ฐๅ?
ๅคงๅใ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ไฝใ?
ไฝใ?
ๅคงไธๅคซใใ
ใชใ
ใชใใใคใใฆใใใใ
ไฝใ
ใใใใใชใฃใใใใใชใใ
ใใใใใชใฃใใใใใชใใ
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ใใฎไฝ?
ใใฎใใฎ
ไฝๆฉใใใฆ
ไบๅฎฎใฎๅญใจใ
ใใฃใจใใใชใจๆใฃใฆใฆ
ใใใ็ณใใใใใ ใชใจใ
ใใใใใฎใใใใใๆใฃใฆใใใ ใใฉ
ใกใใฃใจๅใจใคใใฆใใใชใ?
ใใใ
ใ ใใใใๅ็ฝใใใใจๆใฃใใญ
ใใใชใฎใฎๆ้ไฝฟใฃใฆใชใใง
่ฑ่ชใฎไธใคใใใใๅใฎ
ใพใๅฏใฆใใใใ ใญ
ไฝใๅฏใฆใใใใ ใญ
ไฝใๅบใใชใใชใใใใญใใชใ
ใใใฉใใใใกใใฃใใฎใใช?
ใใใฉใใใใกใใฃใใฎใใช
ๅคง็ฐๅ
ๅคช็ฐใใ
ใใผใใ
้่ฒธใใฆใใใญ
ใๅ่ฒธใใฆใใฎ?
ๅใฏใ้ใชใใใใ
ใใใพใใใใใช
ใๅใฃใฆใใใฆใใใชใฃใฆ
ใใใใใ
ใใใใใใใชใ
ใๅใ ใฃใฆ
ๅฑ ใใใชใฃใฆ
ใๅใใใชใฃใฆใ
ใๅใจใใใชใฃใฆใใใชใฃใฆ
ใใใฆใใใชใฃใฆ
ใๅใใ
ใฉใใซ่จใฃใฆใ
ๆๅกใใใใๅใ่จใฃใฆใ
ๆๅกใใใๅใๅคงไฝ้ขใใชใ
ใใใๆใใฃใฆใ
ใฆใฆใใชใผใ็ตถๅฏพ้ขใใชใใใใใๆใใฃใฆใ
ๆๅกใใใฎใใฃใฑใ่ถ ใใใใ
ไฝไธญใใใใใๅใใใใ
ๅทไธใใฃใจๆฌๆฐใงใใใ
ใใใใชใใจไฟบใๆฑใใคใใชใใ ใใ
ใปใๆๅ ๆธใใใชใ
ใใฃใจใใใใผใฃใจใใใ
ใใใฃใจใใใใฆใใใช
ใใฃใจใใใใฆใใใชใใใใใใใชใใชใ
ใใใใใผใใ
ใพใ ้ในใฆใชใใชใ
ใใฃใจใใฃใกๅดใชใใๆๅก
ใๅฐปใใใกใใ
ใใฃใจใใใ
ใๅใใฃใจใใๅใใง
ใใใใฃใจใใใฃใฆ
ใใธใง
ๆๅกใใใใฌใฆใชใใชใใใฃใจใใใใใใ
ใใฃใจใใใใฃใฆ
ใฆใใฃใฆ
ใใพใใญใใชๆๅกใใใฎ่กใๅงฟ
ใฉใใใฃใฆใใ ใ
ไฝใ?
ใกใใฃใจใใถใใฃใฆใใ ใ
ใกใใฃใจใใถใใฃใใใฃใฆใใใใ
ใกใใฃใจใใถใใผใใใใใฃใใใงใใ
ใกใใฃใจ้ ใใฃใใใงใใ
ใใใ ใ?
ใใใงๆใใใใงใใใใๅคงๅคใ
ใใ
ใใใใๅใใใฟ่กใใ
ใๅใ
ใๅใใกใ่จใใจ
ใใใ
ใๅใใกใไปๅบฆใฏใชใ
ใๅใใกใใใใใใชใ
ใใใกใใใชใใจใฏใชใ
ใๅใใกใใใคใพใงใใใชใใจใใฃใฆใใใ
ใๅใๆฉใๅธฐใฃใฆๅๅผทใใชใใใใใใช
ใฏใใๅคช็ฐๅใใใฃใฆใใใ
ใฏใใใฉใใใใฉใใใ่ฝใก็ใใฆใใใ
ใใใใชใ
ใฉใใ?
ใใ
ใใใ่ธใใฆใใใใ
ๅคงไธๅคซใ ใฃใฆๅ ็ใ่ฒ ใฃใฆใใใใใใใชใ
ๅคงไธๅคซใ ใฃใฆๅ ็ใ่ฒ ใฃใใใ
ใใฃใใๅฉใใฆใใใใฎใซ
ใใฃ
ใใฃใใๅฉใใฆใใใใฎใซ
ใใใชๅคใชใใจ่ใใฆใใฃใฆใใจ
ใใใชๅคใชใใจ่ใใฆใใฃใฆใใจ
ใใใชใใใชๅคใชใใจ
ๆไฝใ ใญ
ใดใผใฟๅใใใใใใใฆใใจๆใฃใฆ
็งไธ็ๆธๅฝๅฉใใฆใใใใฎใซ
ไบบใฎๆฐๆใกใชใใฆใจๆใฃใฆใใฎ?
็งใ ใฃใฆใ
ๆใใฃใใใ ใ
ใงใ
ใงใ
ใกใใฃใจใใคไธใใฃใฆใใฃใใฎใซ
ใกใใฃใจใใคไธใใฃใฆใฃใฆใใช
ไฝใฎๆฐๅญใชใใ
ไฝใฎๆฐๅญใชใใ
ใใใ
I I I I I Iใใ
Kใใใชใใฎใซ
heใชใใฃใฆใ
K K K K K....
ใใๅใใใใๅฅณใฎๅญใซใฎใฅใใฆใใใใ
ใใใชใฃใกใใใฎใ ใฃใฆไปๆนใชใใจๆใใใ ใใฉ
ๅ้ถดใใใฏใฟใใชใฎๆงใใฎ็ชใซใชใฃใฆๆใใ ใ
ๆฌๅฝใซใฟใใชใใ็ฒใใฆใใ
ใใใชใใจใใใฃใใชใใ ใใไปๆนใชใใจๆใใใ ใใญ
ๆฌๅฝใ ใใญใ
ใงใใใใใใชใใฃใฆๆใใชใ
ใใฃใใ ใฃใฆ
ใใใชใใจใใๆฐๅใฏใชใใฃใใใ ใใฉ
ๅฅณใ ใใๅๆใซๅๅฟใใกใใฃใฆใใใใญ
ใใฃใใใชใฃใฆ
ใใฃใใใชใฃใฆ
ใ?
ใใฃใกใๅฉใใๆนใใใใใใ ใญ
ใใฃใกใๅฉใใๆนใใใใใใ ใญ
ใใฃใกใๅฉใใๆนใๅพใใใใ ใญ
ใใใๅคงใใใชใฃใฆใ
. . .
ใใฃใกใๅฉใใฆใใใใญ
ใ่ นใฎๆฐๅญใใใฃใใฎใ1ใ5ใจใใใฃใฆใใใ
45ใใ57ใใ
"
75%
85ๅใใ
85ๅใใใ
80ๅใใ
ๆฐๆใกใใ
" " " " "
ๆฐๆใกใใ
ใฉใ?
ใฉใ?ๅคงไธๅคซใใ?
ใฉใ?
ๅคงไธๅคซใใ?
ใฉใ?
-..................
่งฆใใใฎใๅใใฆใช
ใใใๆฐๆใกใใ
ใคใใ
ใใใใใกใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใฏใ
ๆฉใใงใใใใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใๅใใใฃใใทใฅใไฝฟใฃใฆใ
ใใTใทใฅใผในใไฝฟใฃใฆ
ใงใใพใ ๆใๅใพใใชใใฆ
ๆฐๆใกใใใฃใ
. . . .
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
C.
wrap
่จใใจ
็พๅกใใใฎๅใใใๆใใใ
ใใฃใฑใใ
ใใฃใฑใใ
ใใฃใฑใ
ใๅ ใใใใใใใ
ใใ
ใใ่ฆใฆใใใใญ
ใใ่ฆใฆใใใ
ๅใใฆ?
ๅใใฆใชใฎใใซ็ฎๆใชใใใ ใฃใฆ
ๆฌๅฝใชใฎ?
ๆฌๅฝใชใฎ?
ๆฌๅฝใ ใ
ใ ใ
ใใ
ใใใใจใ
้ณดใใซ่ญใ
ใใกใ ใ
ๆฑใใใฆใใงใใ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ใใใๅใใ ใฃใใ
ใใใๅใใ ใฃใฆๆฅใใใใ
ใใกใ ใฃใๆฅใใใใ
ๅคงไธๅคซใ ใใใใใใใๅใใ ใใใ
ไธๅบฆ่ฆใใฆใ
ๆฅใใใใใชใใใใฟใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
" " " " "
. . . . .
k k k k k k k k k
ใกใใฃใจ้ใใใฃใจใใช?
ๆใ้ใใใฎใใช?
ใ่ นใใใใๆใใใ
ใใกใใกใใฃใจ้ใใใใงใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใใ
ใใฃใฑใใ็ดๆฅใฎ่ฆใฆใใใ
ใใใๅฅณใฎๅญใฎใใฃใฑใ
ใใฃใกใ
ใใใใใใใ
ใใใกใใซ่งฆใใจๅ จ็ถ้ใ
ใใกใ ใ
ใใ
ใใ
vetteๆใกใใใ
ใใใใใ
ใๅใจใใกใ
ใกใใฃใจใใฏใใใใใใใใ
ใใ
* * * * *
ใใใใจใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใใฃใใช
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๆฐใใฃใฆ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅฒใฃใฆ
ใกใใฃใจๆ ฃใใฆใใ
ใใใ
ใคใใใ
ใกใใฃใจๆ ฃใฃใฆ
ใใ
" " " "
ๅฐใใณใฃใกใใฃใ
ๅฐใ่จใฃใกใใฃใ
ใใใใใใฃใฆๆใใใใใใ ใญ
ไปๅบฆใฏ็ดๆฅ่ฆใใใช
ไปๅบฆใฏ็ดๆฅ่ฆใใใช
็ดใใ?
ในใซใใใไธใใจใใฆ
ใใฃใ
ใใฃใคใใ?
ใใใชใฎใใช?
ใใฃใกใ็ฎใใใญ
ใใฃใกใ่ฆใ
ใๅใใฆ่ฆใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใช่ฆใใๆฅใใใใใ
" " " " "
ใใใใใใใ ใใๅคงไธๅคซใ ใฃใฆ
ๅฅณใซใชใฃใฆใใใ
ๅฅณใฎๅญใฎๆฎใฃใฆใใ?
ใใใฃใฆใใ?
ใใใฃใฆใใใฎ?
I
I
ใใใใฌใใฌใใใฆใ
ๆฅใใใใ
ๅฐใ
ใใใใใใใกใใใกใใ
ไฝๆฐๆใกใใ
" "
I I I I I I
ใพใ่กใฃใกใใฃใใใ
ใใใไบบใฒใใฆใ
ใใใฏใ
ใใใซๅบงใใใ
ๅณๅ ฅใใฆใใใ?
ๆใใใ
ใใใ.........
ใใใใใ
ใใใไธญๅใ
ใใใไธญใง็ฑใใใ
ไปใฎไธญใฃใฆใใใชใซ็ฑใใใ
ๆ like like like like
ใใใชใฎๅญใฃใฆใๅคงไธๅคซใใช
ใ
ใใใใใใ
ใใใช..
ๅฅณใฎๅญใฃใฆใฉใใใใฎใๆฐๆใกใใใฎ?
ใกใใฃใจใใกใ ใฃใฆ
ใใกใ ใฃใฆ
ใใกใ ใฃใฆ
ใใก
ใใก
ใใใชใใใใกใใฃใใใใก
ใใก
ใพใ่กใฃใกใใ
ใใก
m mใฃใจ่ฆใใฆ
ใใกใใก
ๆฎใฃใ็ฌ้ไธญใฎใฅใใจใใ
ใฉใ่ฆใใฆ
ใใกใใก
ใใใช
ใใใ
ใฉใใ
ใฉใ?
ใใใใ
ใใก
ใใใใณใชใใใฎใฅใใฆใใฆ
ใพใ่กใใจใณไฝใใฎใฅใใจใใฆ
ใกใใฃใจใใใฟใใชใใ ใใใญ
ใกใใฃใจใใกใ ใฃใฆใใฃใใใใใฎ?
ใกใใฃใจใใกใ ใฃใฆใใฃใใชใใฎ?
ใกใใฃใจใชใผใฟๅใใก
ใใใใใกใกใใใกใ
ใกใใฃใจๅๆใซใใฃใกใใใกใ ใฃใฆ
ใใกใ ใใ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅๆใซใใฃใกใใใกใ ใฃใฆ
ใใกใใกใใกใ ใฃใฆ
ใใกใใกใใก
ใกใใใจไธกๆนใใใใกใใฃใใใใก
ใใก
ใใก
ใใกใใกใใกใใก็ใฟ็ใฟ็ใฟ็ใฟ็ใฟ็ใฟ
ใใใชๅคงใใๅฃฐๅบใใใ่ชฐใๆฅใกใใใฃใฆ
้ใใซใใชใใจ
ใงใๅบใกใใใช
* * *่ใใใใ..
ใใใใใใ่ชฐใใใกใใใ
ไธๅบฆ้ใใใ?
ใใใชใใไธใคใใฃใฆ
ใใฃใกใซใใใใฃใฆใใใใชใ
ใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใใฏใใใก
ใใก
ใใก
ๆฐ
ๅคงใใชใใใพใๅบใกใใใใใใใใใใใ
-...........................
ๆๅใใใจใจใใใใใใใ ใใฉ
ๆๅใใ้ฃในใใใช
ใใใ
ๆฌๅฝใซ?
ใใใใจใ
ใใใใช
3
ใใใ
ใใใ
ๆใใพใใฎใใช
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ๆฐ...........................
-
ใกใใใจ้ๅฝใฆใกใใใก
ใใใใก
ใใใใก
ใฉใใใใใกใใใใจใงใใ
ใฉใใฎ็ฎใ ใฃใฆ
.
" " "
ใใกใใกใใกใใก
ใใใใคใใใใใใชใใฃใกใใ
ใชใใง
ใใกใใกใใก
ใใกใใกใ ใ
ใๅบใใใ้ฃในใใใกใใใใ
ใใใใพใพ
ใใก
ใใกใใกใใก
ใใกใใกใใก
ใใกใใกใใก
ใ....................................... ไฝใ ใใฉใ
ใกใใฃใจใใกใฉใ
ไฟบใๅบงใใใ
ๆๅใใใๅใใฆใฟใฆ
็ฌๅใใใๅใใฆใฟใฆ
็งใฎ
"
ๆใไธใใใใ
ๆๅใใใๅใใฆใฟใฆ
็งใฎ?
ไฝใๅใใฎ?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใกใใกใใกใใกใใก ๅฟๅฐใใใใใใกใใก
ใใกใใกใใก
ใใกใใก
ใใใใใใใคใใฆใฎใ
ใใใ
ใๆฏใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใฃใฆใฟใใฟใ ใณ
็ใฟ........................................................................ใใใใ
ใกใใฃใจๆฅใฆใใ ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใใใใใชใ
ใใใใใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใก
ๆฐๆใกใใ
ใใใใ ใใซ
ใกใใฃใจใใก
ใกใใฃใจใใก
ใกใใฃใจใใก
ๆฌๅฝใซ่ชฐใๆฅใกใใชใใฆ
่ชฐใๆฅใกใใใฆ
ๅคงไธๅคซ?
ใฉใใใใฆใ
ใฉใใ่กใใใใ
ใกใใฃใจใใกใใก
ใกใใฃใจใใใใกๆฐๆใกใใ
ๅใใใใๆฐๆใกใใ
ใ
ใกใใฃใจใใใใกๆฐๆใกใใ
ใใงใใใใๆฐๆใกใใ
ใใกใ ใใใกใ ใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใไธๅบฆ
ใใใ
ใใ1ไบบๆฐๆธฉ
ๆใซใใฟใ
ใใใ.
" " " " " " " " "
ใใใ ๆฐๆใกใใใใฆ
ใใใชๅบใใใฎใฎ
ๅใใฆ็ตถๅฏพใซ็ต้ใใฆใๆฐใใใ
ใใใชๅบใใใฎใชใฎ?
ๅใใฆ
ๆไผใ
ๅใใฆใชใฎ?
ๅฉใใฆใใ
ๆๅกใใใๅฉใใฆใใใฆใญ
ๆฌๅฝใซ?
ๆฌๅฝใซ?
ใงใใจใใใชใใจใฏๅฉใใชใใใใญใ?
ใงใ
ใจใใใชใใจใฏๅฉใใชใใใใญ
ใใใใชใฎ
ใใใฉใใซใชใใชใใฎ
ใใใชใฎ
ใใฏใใใช
ใใฏใใ
ใใฏใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฃใกใใฃใใใใใ
ใใฐ
ใใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใฏใ
ใงใฏ็ใใใญๆฅ้ฑใใใใใใใในใ็ฟๆ ฃใๅงใพใใพใใญ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใฏใๅคงไธๅคซใงใใ?
ไปๅใฎใในใใใๅ ๅฟ็ทใซ้ฟใใฆใใพใใใใญ
ๆๅกใฏ33ใ
ๆๅกใฏ
ใใพใใใฏ47ใ
ๆๅกใฏ37ใ
่ฑๅดใฏ47ใ
ใใใงใๅๅๅใฃใฆใใใฉ
ใใไฝใใใฃใใใฏใณใใฃใผ
ใใจใฏ
ๆต่ฐทๅ ็67%
ๆๅธซใชใฎใใกใใใกใ้ซใใช
ใใใฉ100%
ใ?
ใ?
ใใฃใใ็ตถๅฏพใใใใใใญใ
ไฝใง100%ใชใใ ใใ
ไฟบใซๆฐใใใใใ ใใ?
ใใใใใฆใชใผใฟใฎใใจๅฅฝใใชใฎ?
ใๅใใใฃใฆใใ
ไฟบใซใฏไฝใใใใใใฎใ ใ
ไฝใ ใ
ใๅใ้ขไฟใญใใใฎ?
ใใใใใฆใใใใใฆใฆใญใ?
ใใฃ!
ใใใใฃใใใๅใญในใงใใใใ ใใ
ใๅ
ใญในใใใใใใใชใฉ
ใปใใปใ
ๆ ็ฑ็ใ ใ
ใกใใใ ใใ!
ใปใ!
ใชใผใฃใจใใใใพใใใฃใจ่จใใชใใช
ๆ ็ฑ็ใ ใญ
ใใใใใใใใ ็ตใใฃใใ
ใใ
ไบๅฎฎ23%ใ
ใใใใใใชใใใ
ใไฝใ?
ใใใฎใฟใใ ไบๅไธใใผใ
ใใใใใตใใใใใช
ใฏใฝใผ
ใชใใจใใใฆใใฎๆฐๅคไธใใใใชใใใช
ใฉใใใใใใณใชใใ ใใใช
ใใใใณใฏใกใใฃใจใช
ใชใใใใใใ
ใใใคใใใฃใชใใณ่ฆใฆใใใช
ใฉใใใใใใณใชใใ ใใใช
ใใใใณใฏใกใใฃใจใช
ไฟบใฎใใจ
ไฟบใฎใใจใฏ้ใใซใญ
ใใใใผใญใชใๅฅใซใญใใฅใผในใใใใ ใใใช
ไฟบใฎใใจ่จใฃใใซไบไบบใฎใฟใใใชใๅฅใซ2%ใงใใชใใใชใใ
็ก็ใใฆใใใใจใงใใชใใใช
ใชใใไธญๅณถใใคใใฃใกๅใใฆใ
ไฝใ
ใชใใง็ทใฎไธๆญฃใซ77ไธใชใใค
ๅ ็ใใ้ซใใใใ
ใใใใชใ
"
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ไฝ่ฆใฆใใ ใใ
ไฝ
ไฝ?
ใใใใใใ่ฆใใชใใช
ใใใใใฆ่ฃๅกฉใๆใใฆใ
ใใ?1%ไธใใฃใใ
ใใใใใฆ
ไบๆใๆใใฆใ
ใใ?
1%ไธใใฃใใ
ไฝใฆใใใ
ใใใใ่ฆใใชใใช
ใใใกใใฃใจ่ฟใใซ
ใใใใ่ฆใใชใใช
ใใใกใใฃใจ่ฟใ
ใ
ใ
2
็ฑๆนฟๅบฆใ
ใใใ
ๆใใฆใใช
็่ทใฎ้ใซใใฃใกใในใฑใฌใใใ
ใ
ใใใกใใฃใจ่ฟใใง
ใใฃใกใใใใฎใใฌใ
ใใฃใกใใใใฎๆฎใใใช
ใใกใใ
ใใใใ
3
ใใกใใใงใใ
ใใใ
ใใกใใ
ไฝใใ?
ไฝใใ?
" " " " " "
ๅใฎ้ผปใใซใจใฆใ่ๅณใใใใใจ
ใใใใ่ๅณใใใใใจ
ใใใใ่ๅฅฎใใฆใใใใจใ
ไฝใใ?
ๅใฎ็งๅฏใจๅ ฌ้ใใพใใใ?
ๆพ่ชฒๅพใๆพๅฐ่ฃใซใใ
ใฉใคใใซใชใฃใในใใใใใใน้จใฎ้จๅฎคใงใพใ?
ใใใพใใฉใใใใใจ?
่ชฐใใใๆธใใใฎ?
่ชฐใใใๆธใใใฎ?
่ชฐใใใชใใฎ?
ใญใๅบใฆใใฆใ
ใ...
I
the
ใใใซใใใ
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,ใ
่จใฃใฆ็ดใฆใใฆใใใใใ ใญ
ๆธใใใฎ?
ไฟบ่ฆใกใใฃใใใ ใใญ
ใใใใใใ
ๅณๆธๅฎคใงใปใใจใใใชๆฌ่ชญใใงใใใใ
ใใใฏใใ ็พ่กใฎๅๅผทใง
ใฌใใใชๆฌใ่ชญใใงใใใใ
็พ่กใฎไฝๆฅญใฃใฆใชใใใชใใใชใใ
ใใใชใใใชใฎใใฃในใฟใณใงใใใชใใใญ
ใใใชใฎใใผใธ
็พ่กใงๆๆฅญใฃใฆไฝฟใใชใใใญ
ใใใชใฉใ็ปใฃใฆใใใฎใใช
่ฃธใฎๅ็ใจใ
ใใใชใฎๅ็ใจใ
ใใใใฎใฃใฆใใใฉ
ใใใผใ
ไปๅพใฎใชใใ
ใใใใใฎใชใใใชใใใชใใ
่พบใใใชใฟใใใช
ใใใงใๅพใงไฟบใ่ฆใๆใใณใใผใฎ็ตตใจใๅใฃใฆใใ
ใใใชใใจ่จใใชใใ
ใงใ่ฑๅฒใ่ฆใฆใใใใใ
่ฆใใใใ ใใฉ
ไฟบใฏใฉใใใใใจใชใฎใ
ไฟบใฎ็ฎใซใฏ
ใพใใใใจใใใชใใผใธ่ฆใชใใ
่ชๅใฎๅๆใใใฃใฆใใใ ใใฉ
ไฟบใฏใฉใใใใใจใชใฎใใช
ใฉใใใใ่ฆใใใใฎใใช
ใ่ฆใใใฆใใ็ตๆงใใฐใใใ
ใใฎๅ็ปใซใ
ใใ่ฆใฆใ
ใใใซใใใปใใปใใใ่ฆใฆใ
ใใ่ฆใฆใ
ใใฎ็ป็ปๅฎถใซใใใใฆใใใ่ฆใฆใ
ใใฎๅ็ป
ใใใใซใ
ๆไผธใณใฆใใใใ
็ตถๅฏพใจใใใชใใค่ฆใฆใ
่ชๅใงใชใใใกใใฃใจ
่ชๅใงใชใใใกใใฃใจใใใฆใ
ใใใฏใใใฆใ
ใใญ
ใใใผใฃใฆใ
ใงใใปใใจๆใฃใใพใใพใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใชใใ
ใกใใฃใจใชใใ
ใกใใฃใจใชใใใคใใชใใใใใชใจๆใฃใฆ
ใใใฆใ
ใใใฏ้ใใใ
ใใ่ฆใใใใชใใ
ใชใใใใฃๅฟตใใฆใใใใ
ใชใใใขใถใขใถใใฆใใใ ใใฉ
ใใไฝใฆไธใใฃใฆใใใ ใใฉ
ใใใใใฆไธใใฃใฆใใใ ใใฉ
ใใไฝใฆไธใใฃใฆใใใ ใใฉ
ใใไฝใฆไธใใฃใฆใใใ ใใฉ
็งใฏใ
ไฝใ่ฝใจใใใใจใ
ใใใใใใใซใๆธใใใใฉใ
ใกใใฃใจไฟบใฎ็งๅฏใฃใฆใใใใไฟบใฎ็งๅฏใฃใฆใใใใ
ไฟบใใใๆฏๆฅใใใใใฎใใกใใฃใจๆฐใซใชใฃใฆใใกใใใใ ใใญ
ใใใชใฎๅญใฎใใใใใฉใใชๅฝขใชใฎใใชใจใ
ๆฏๆฅๅฆๆณใใฆใใ
ใใใงใชใใ
ไปไบใฃใกใใใฃใฆใใใ
ๅคใๆใฏใ
ไธๆฅ10ๅใจใใใใใจใใใ
ใ ใใใใฎ
้ผปๅ ใฏๅคใจใใใใชใใฆ
ไฝใ..............................
ใไบใใใใใใๆฅใใใใ้จๅใฃใฆใใใ
ใใใใใฎๅ ฑๆใงใใใไปฒ่ฏใใชใใใใใใใใใชใใใชใฟใใใช
ๆฌ็ฉ่ฆใใใใ ใฃใใ
ใใ็งๅฏ็ฅใฃใฆใไฟบใ ใ
ๅๅใงใใใใชใผใฃใฆใช
ใฉใ?
ๅฎ็ฉ่ฆใฆใฟใใใฃใใใใ?
ใใใฏใใฃใฑใ
ใฉใ?
...ใฉใ
ๅฎ็ฉ่ฆใฆใฟใใใฃใใใใ
ใฏ
ใปใ
ใใฃใฑใ่ฆใใใฃใใใจใใใใ
ๆฅใใใใใฎใจใใ
ๅๅ่ถ ใใฆใใใใใใชใใ
ไฟบใใใใฃใฑใใใใใฎ็ต้จใชใใใใใฃใกใๆฅใใใใใใ ใใฉ
้ผปๅ ใฎใใใชใ
ใชใใ ใ
ใๅใ ใ
"
ใพใใใ่ฆใใใฃใใใค
ใฉใใใช?
ใปใใใฃใจ่ฟใใง่ฆใๆนใ่ฆใใใใใใใชใ?
ใใฃใกๆฅใฆใฟใฆใ่ฟใใง่ฆใๆนใ่ฆใใใใใใใชใ?
ใใฃใกๆฅใฆ
่ฆใฆใ่ฟใใง่ฆใฆใใใ
ใฉใ
ๆฌใง่ฆใใฎใจ
ๆฌใง่ฆใใฎใจๅฎ็ฉ่ฆใใฎ?
ๅ จ็ถ้ใ?
ใฉใ?ๆฌใง่ฆใใฎใจๅฎ็ฉ่ฆใใฎ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
I I I I
ใปใใไธๆใใ้ผปๅ ใใใ้ผปๅ ่งฆใฃใใใๅคงใใใชใฃใกใใฃใใ
ใใฃใจ่ฟใ็ทดใใใใ ใ
ใใใ
ใใใ
ไฝใ
ไฝใ
็ทใใญ
ใใใใใฎๅๆใซๅบใฆใใกใใฃใ
... ... ... ... ... ... ...
็ทใใญใใใใใฎๅๆใซๅบใฆใใกใใฃใใ
ใปใๅฅณใฎๅญใ ใฃใฆๆฐๆใกใใใชใฃใใ
ๅฏใกใใใใงใใ
ใใ
ๅฅณใฎๅญใฎๆใฃใฆใใใชใซๆใใใใใ
ใปใ,,,,,,,,, k k
ใใใปใใไฟบใ ใใใใชใใฆใใใใฃใฑใไธไบบใ ใใใใชๆ ผๅฅฝใ ใจๆฅใใใใใใใ้ผปๅ ใฎใใฎใ่ฆใใฆใใใชใใจใ
็งใฏ่ฆใใกใใฏใใใซ
ไฟบใ ใฃใฆใใใๆฅใใใใใใ
2ไบบใงๆฅใใใใใใฐๆฅใใใใใฐ
2ไบบใงๆฅใใใใใใฐ
ๅๅๅพใใชใ
ใใใใ
้ฃใใ
ใใใใฃใจ่ฟใใฆ่ฆใฆใใ?
" " " " "
ใใใใใตใใซใชใฃใฆใใใ ใช
ๆฏๅฝใใฃใฆใ
ใใฃใกใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใใญใ
ใๅ
ๅคงใใ
ใญใ
ใใใ
ใใ
ใใใฏ้ผปๅ ใ่งฆใใใใใใใ
ใใใๅๅฟใฏใใใ ใฃใใใใ
ใใใฏใใใชๅนณ็ญใซ่กใใชใใจใใใชใใใช
ไฟบใฏๆฌๅฝใซ่งฆใใใใใใใใใใ
ใใใใใฏใปใๅใใใฉ
ใ ใใไธ็ทใใชใฃใฆ
ใกใใฃใจใ ใ
ใกใใฃใจใ ใ
ใกใใฃใจใ ใ
ใใฃใฑใใญ
ๅฎ้ใซ่งฆใฃใใใใใฎใ
ๆฐๅใใชใใญ
ใใใช
" "...............
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใๅคงใใๅใใใชใใงใ
" "
ใใใ
ๅพ ใฃใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใชใ
ใใพใใใใใ
ใใพใใใใฆ
ใใใ
ใญในๅใใฆ
K K K K K K K K K K K K K K K..
ใใใชๆใ
ใฏใชใใใใใใใใ
ใขใใใใ ใ
ใใใชใซ็ตๆงใใฆใใฎใใจๆใฃใฆใใใฉ
ใใใใใฆๅใใฆ
ไธไบบใงใใใใใใ
" "
้ผปๅ ใใฃใใๅคงใใใใช
ใใใซใใกใใใกใๆใใใ
ใใใซ
ใใใซใใกใใใกใๆใใใ
ใใใ็ดๆฅ่ฆใฆใใใ
ใใใ
่ฆใฆใใใ
ใใฃใใ
ใใใใใใใ ใ
ใใใใใใใ ใ
ใใฃใใ
ใใฃใใใ ใ
ใใฃใใ
ใใฃใใ
ใใฃใใ
็ดๆฅ่งฆใฃใฆใใ
ใใใใ
ใๅใๆฅใใใฉใใใใฎ?
่ชฐใๆฅใใใฉใใใใฎ?
ใงใๅคงไธๅคซใ ใจๆใ
ใใใฏๆฎๆฎตไบบๆฅใชใใใใ
้ใใซใใใฐ
ใใฌใชใใจๆใ
ใใ
ใใกใใใใใชใ
ๅคงไฝ
ไฝ?
ไฝ?
ไฝใใฆใใฎ?
" " " " " "
ใใใใๆนใ
่ๆฏใๆฐๆใกใใใใชใจๆใฃใฆ
ใใฃใกใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐใฝใฉใใฉใใใช
ๆฐๆใกใใใฃใ
ใ...........................
ใใชใใใจใใใใใชใ?
ใใใชใใจใชใใฃใฆ
ใใใชใใใจใใใ ใฃใฆ
ใใใๅพ ใฃใฆ
ใใ?
ใใฃใกใใใกใใใกใใๆฐใใใใ
ใใใซใใตใใฆใใใ
ใๅใซๆบบใใฆใใใ
ใใ,,ๅฃฐใใใใฆใใ
ใๅใใใใใ
" " " " " "
- - - - - - - - - - - -
ใใใใใฆใใฃใกใใฃใใฎ?
ใใใชใใ
ใใฃใใใใใฃใใใใ้ทใใใ ใ
ใใ่ฆใฆใ?
ๆ!
่ชๅใฎๆใฏๅ ฅใใใใจใใใใ ใใญ
ใใใชใใจ่ใใชใใง
ๅใใใฎใซๆฐใซใชใฃใกใใฃใฆ
ใฉใใใใใจๆฐๆใกใใ?
ใฉใใซๅใใใใใซๅใใใใใ
่จใฃใฆใ?
ๆฐๆใกใใใจใใใใใฃใใๆใใฆใปใใใช
ใใใใชใใใ
ใใใใฃใใฎ?
ใใชใใชใฃใฆ
ใใ?
ใใใใใฆใพใ่กใฃใกใใฃใ?
ใชใใๅคใชๆใใใ
ๅคๅใใใฆใพใ่กใฃใกใใฃใ?
ๅคๅใใฃใฆใใจใชใฎใ?
ไป่จใฃใกใใฃใใฃใฆใใจใชใฎใ
ใใใใกใใฃใจใใคๅใใใฆใญ
ใกใใฃใจใใคๅใใใฆใญ
ไปใไธ2ๆฌๅ ฅใฃใฆใใใฉ
็ใใชใ
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
" "
ใกใใฃใจใใคๅใใใญ
ใใใไธญใกใใฃใจ่ฝใกใใกใใใจใใฆใ
ใใใใใใฎ?
ใ........................
ใใฃใจใใ่ฆใใใใ
ใใฃใจใใ่ฆใใใใใๅฐปใฎๆนใใ่ฆใฆใใใ?
ใๅฐป
ใใใใงใ้ใใชใใจใใ่ฆใใชใใใใ
็ฌ้ใใ่ฆใฆใ
ใใใใญใฅใใฆใใพใฃใฆใใใใ ใ
ใใใใใงใใ
็งใไฝใ ใจใกใใฃใจใใฃใใจ้ใๅใใใใ
ใกใใฃใจใใฃใใจ้ใ
ไปๅบฆใฏ
ไปๅบฆใฏใ
...............
ใๅ ใ่งฆใฃใฆใใใใกใใใกใใฃใฆใ
ใใใๆกใฃใฆใใใๅบใใ็กฌใใ
ใใฃใกใใใใใ็กฌใใ
ใใใใใใ
็กฌใใใ
ใญใ
ใใใงไผใฃใฆใ
ใใ
ๆฐๆใกใใใใ ใ
ใชใใใใฃใจใใฃใก่ฆใชใใญใ
ใชใใใใใใใใจใใฆใใจใใฎ้กใใใกใใใกใใใใใใใ
ใฏๆฉใใฃใฆใใจ?
ใใใใใพใใกใใใฃใจใใๆฟใใใใฆใใใ
ๆฉใใฃใฆใใจ?
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใชใใใใกใใใกใใใชใฃใฆ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ๆฌๅฝใซใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ไฝใใใกใใใใใชใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใจๆใ
ใชใใใใฃใกใไผใฃใใฎใ
ใชใใใชใใ
ใขใผใใใใฃใใใใฆใใใใ
ไฝใ?
ใใฃใกใๅบใใฎ?
ใใใ
ใปใ
ใฉใใชๅณใใ?
ใฉใใชๅณใใ?
ใฉใใชๅณใใ?
What Whatใฃใฆใใจ?
ใฉใใใใๅณใใ?
ๅใใใชใ
ใฉใใใฃใจใใฃใใๅบใใฎ?
ใใใฃใจใใฃใใๅบใใฎ?
ใใใใชใ
ใใ
ใใไธๅๆฅใใๅบใ
ใใใฏใใฃใใๅบใใ
ใใใใใ?
ใใใ
ๅใฃใฆใ?
ใใ
ในใญใใใใชใใใ
ๅฃใงๅ ใใใ
ใคใญใผใใฆใฟใฆ
ใใ
" " "
ๅคงๅฅฝใใชใฎใซ
ใใฃใกใ็พๅณใใ
ใ
ใคใใซไธ็ทใซใใฃใใใใใใใชใใใ
ใใใฆใใฆ
"
3
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใใ
ใใฃใกใใใ
ใใใญใ
็ตๅฑ
ใใใใจใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใใคใ
ใใก
ๅบใ
ใใฃใ
้ผปใฎ้ผปๅ ใจใ
ใกใใฃใจ้ ผใฟ่ใใฆใใใฃใฆใใใใชใใใช
" " " " "
ใใ?
ใใใใใใจ?
ใใ?
ใใใใฃใฆ
ใๅใงๆใใงใ
ใใฃใๆใงไธใฎใฆ
ใใใ
ใใใกใใใ
ใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใ
็ฑใ
ใใกใใใกใๆฐๆใกใใ
ใใกใใใกใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
่ชๅใซๅ ฅใใฆใใฟใใใซๆฐๆใกใใ
ไฝใใใใใจใใใใ
ใชใใใๅใฟใใใชๆใใง่จใฃใฆใใฎใซ
ใใใใจใฏใใใใ
้ใ้ใ้ใ
ใปใใๅ็ฐฟใงใใใ ใใ ใใ
ใใชใใงใใใใชใใใชใ
"ใใฆใฟใใใใ ใใญ
ใใใซๅฏใฆใใใฃใฆใใ
ๆใใชใ?
ๅคงไธๅคซ?
ใกใใฃใจใ ใๆใใใ
ๅคงไธๅคซ?ๆๅใฏใใฃใใๅ ฅใใใใใ
ๆๅใฏใใฃใใๅ ฅใใใใใ
ใใฃใใใ
ใใฃใใๅ ฅใใใใใญ
ๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใใ
ๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใใ
ใฉใใชๆใใใ?
ๅ ฅใฃใฆใใใฎๅใใ
ๅ ฅใฃใฆใใฎๅใใใใ
ใใฃใใใใฃใใชใ
ๅฐใๅใใฆใๅคงไธๅคซ?
ใใใใใฃใใใใฃใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใใ,,,,,,,,, ๅฟ้ ใญใ
..................
ใใฃ
ใใฃ
ใฏใ
ใ
ๅคงใใใใชใ
ๅคงใใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใๅใฏใใกใใใกใใฑใกใณใธใผ
ใใใกใใฃใจๆฉใๅใใฆใฟใฆใๅคงไธๅคซ?
ใใใกใใฃใจๆฉใๅใใฆใฟใฆใๅคงไธๅคซ
ใใใกใใฃใจๆฉใๅใใฆใฟใฆใๅคงไธๅคซ?
ใใผ
ใใใ
ใใพใ
ใใใ
ใใใใ
ๆฐใใคkkkkk
" " "
. . . .
่ นๅ ๅใฃใกใใฃใ
ไปๅบฆใฏๅพใใใใใฆใฟใฆใใใ
ๅพใใใใใฆใฟใฆใใใ
ๅพใใใใใฆใฟใฆใใใ
ๆ
ๅพใ
ๆใใกใใก
ใใกใใใกใๆฐๆใก
ใใคใใชใ
ๅใฏ
ๆฐใฅใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใๅคใๅฝใใ
ๆฐๆใก?
ใกใใฃใจๅคงไบบใจไบบใซๆฅใฆใใใใช
่ชฐใใซๆฅใฆใใจ
่ชฐใใซๆฅใใกใใใใใช
* * * * *
ๆฉใใใ
ใใฃใใใฃใ
็ใใฃใ
ๆฉใใฆใใใฃใ
่กใใใใ
็ซใฃใฆใใใ
็ซใฃใฆใใใ
็ซใฃใฆใใ
ใใฃใฆใใใ
้ใซๆใคใใฆใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ......
ๆฐๆใกใใ
ใใฐใ
ใใใใ
ใใใ
"
" " "
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใใช
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " " "
ใใใชๆฉใๅใใใฎ?
ใใใใใใใ่ฆใใชใใง
ใๅใใใ่ฆใใใฎ?
ไฝใใ่ฆใใชใใใใชใ
ใใฃใก
ใใฃใก,,,,,,
ใใฐใ
ใใฐใ
ๅใใใพใใ
ๅใใใพใใ
ใใใใ
ใใใใ
" " " "
........................
..........
ใใใซใใๅใใฆใง
ใใใจๆใใ
ใใใใ
ๅใใฆใงใใใใใใจใใชใ
ใใใซไฟบ
ใพใ ๅบใใใ
ใพใ ใงใใใ
ใฉใใใ?
ใใใซไฟบใฏ้ผปๅ ใๅใใฆใฟใฆใ
ไปๅบฆใฏ้ผปๅ ใๅใใฆใฟใฆใ
ใใฎใพใใซ่ปขใใใใใ
ไธใซไนใฃใใฃใฆ
ๅใใฆใฟใฆ
ใใฟใ
ใใฃใใ
ใใฎใพใพ
ใใฃใใ
็ฑใ
ใใฃใใผใใๅ ฅใฃใฆใใจใใใ่ฆใใ
ใฏใ
ใใฃใฑใๅใใใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใๅใใฆ
ๆฟใใ
ใใฃใก่ฆใฆ้ก่ฆใชใใใใฆใฆ
" "่ฆใ
ใใฃใก่ฆใฆ้ก่ฆใชใใใใใ
3
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ๅคงใใ
ๆฐใใญในใใใ
ใญในใญในใใใ
ๆใใงใ
ๆใใงใ
ๆใ
" " " "
ไฝใงไฝใใชใใฎ?
ไปใช
-
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใๅบใใ
่กใ
ใ
ใกใใฃใจ
"
ใใใใใๆพ่ชฒๅพใจใใ
ใใใใใใใใใจใใ
ใใใ ใฃใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใจใใ
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
....................................
ใใ่ชฟๅญไนใใชใใงใ
ใใใใๅฐๅฅณๅๆฅญใงใใใ
ใใใชใใใคใฑใกใณใจใ
ไปใซใใไบบใใฃใจใใใใชใจๆใฃใฆ
ใๅฅใซๅคช็ฐๅใใใชใใฆใใใใใชใฃใฆ
ใฏใ
ใใใใฎๅ็ปใกใใใจๆถใใจใใฆใญ
ๆกๆฃใจใใใใใใธใใฉใใชใๆกๆฃใจใใใใใใใธใใฉใใชใใๅใใฃใฆใ?
ใใใใใๅฆ็ใๅๆฅญใใใฆใใใใใใใจใใ
ๅฆ็ใๅๆฅญใใใฆใใใใใใใจใ
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ๆฌๅฝใซๆถใใจใใฆใ
ๅใใฃใใใกใใใจๆถใใพใ
ๅ ็ใไปๆฅใ็ตใใใพใใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจๆถใใพใ
ๅ ็ใไปๆฅใฎ็ตใใใพใใ
ๅ ็
"
ๅ ็ใใกใใฃใจ่ฉฑใใใใงใใใฉไปใๅฟใใใใจใใใใใงใใใฉใๅ ็ใไปใๅฟใใใใง
ๅใ ใฃใฆๆๆฅญใฎ่ณชๅใจใใใใใงใใกใใฃใจ่ฑใใงใใใฃใฆใใใงใใ?
ใๅใใฉใใใฆใใใฃใฆ่จ่ใจใใใใใงใใใฉใ
ใฉใใใฆใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใฉใใฆใใใฃใฆใใ
ๅ ็
ใใใจ่ฉฑใใฆใใ ใใใญ
ใกใใฃใจใฌในใฃใฆใใ ใใใ
ใใ
ใกใใฃใจ็ๅฎใฃใฆใใ ใใใ
ใกใใฃใจใ้กใใใพใ
" " " "...................................................
ใใใใฆใฃใฆใใใฎใฏ
ใใฎใผใใปใใฏในๅใจใใฆใปใใใฆ
ใใฃ
ใใฎใผใๅใๅ ฅๅญฆใใใใใ
ๅ ็ใฎใใจใใใ็ถบ้บใ ใชใใใใชใจๆใฃใฆใฆ
ใใใๅคง็ฐๅใๅๆฐใ ใใฆใใใใใ ใชใใ
ใใใงใใใกใใ
ใใชใๆๅธซใงใใใใใใใชใฎ็ตถๅฏพใใก
ใงใ่ซฆใใฆใใใชใใใ
ใใ
ใงใใใใใใฎใฃใฆๅพใใใใฌใใจๅคงๅคใชใใ ใใช
ๅคขใฎไปไบใ ใฃใใใชใใใใชใ
I I I I I I I...
ใงใใใใใใใฎใฃใฆๅพใใใใฌใใจๅคงๅคใชใใ ใใชใ
ๅคขใฎไปไบใ ใฃใใใชใๆฒๆๅ ่ทใจใ่จใใใใชใใใชใ
ใใฎใๅๆฅญใพใงใใไธๅนดใๅใฃใฆใใใชใ
ใฉใใใใใใชใๅๆฅญใพใงใใไธๅนดใๅใฃใฆใใ
ใใฎ้ใ ใฃใใๅญฆๆ กใงใใใชใใใฐ
ๅคใงใใใซ่กใฃใใใจใใใใใ
ๅ ็ใใใฃใฑใใใกใ ใฃใฆใใฃใฑใ
ใใฃใฑใใใกใ ใจๆใใใ
ๅๅผทใใฃใใใญ
ใฏใ
ไฝใใใฃใฆใใ ใใ
ใใฃใฑใใใฃใฆใใ ใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใพใใ
ไฝ?
ๅ ็ๅ ็ใๅ ็ใใใใพใงใฎใใจใ่ใใฆใใใพใใ?
ไปๆฅใ ใใ ใใชใฎใใช?
ไปๆฅใ ใใชใฎใใช?
ไปๆฅใ ใใชใฎใ
ๅฅณใฃใฆ้ฃใใใช
ใ!
ใใใ้ซใไธใใฃใฆใ!
ไฝใ ?
ใใใ้ซใไธใใฃใฆใ?
" " " " " " "ใชใใฃใฆใใใฎใซไฝใใใใฎใซ?
ใใฎ็งๅฏใๅใใใฐใชใจไธๆญฉใง็ตถๅฏพใงใใใฎใซ
ใใใฎ็งๅฏใๅใใใฐใชใใจไธๆญฉใงใงใใใฎใซ
่ชไฟกใใไบบใใพใใ
้ฃใใใฃใใงใใใญ
ๅนณๅ็นใกใใฃใจไธใใฃใฆใพใใ
ไธใใฃใฆใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจ่ฆ็ดใใงๅ ็ใๆใใใใใใจใใใใจๆใใฎใง
ใใใงใใญ
ใใใงใใญ
ๅคง้ชใงๅ ็ใๆใใใใใใจใใใใจๆใใฎใง
ใ่ นใ็ช็ถ็ใใฆ
ๅคง้ซใฏไฝใใฃใฆใใใ ใๅ
็ช็ถ
ใๅใชใใชใใฆใใใญ
ใๅไฝใงใใใณใใฃใผในใใฃใผใใใ ใ.
ใๅ
ใๅใใณ่กใฃใฆใใใ ใ.
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅ ็ใใใใชๅคงไธๅคซใงใใ
ใใฎใไฟๅฅๅฎค้ฃใใฆ่กใใพใใใญใ
ใใฎใไฟๅฅๅฎค้ฃใใฆ่กใใพใใใญใ
ใๅใใกใใฃใจไผใใ?
็ซใฆใ?
ใ ใใใใฃใใใงใใใใใญใ
ใใฃใใ่กใใใญ
ใฏใ
ใใฃใใใใใญ
ใใใ
ใใใชใใ
ๅ ็ใชใฎใใช?
ใชใฎใใช?
ใฏใ
ใใฃใใ...........................
ๅคงไฝใใฆใใฃใใใใ
ๅคงไฝ?
ใ่ นใใ่ น?
ใ่ นใใ
ใงใๅใใใชใใช
ใใฎ่พบใใกใใฃใจไธใฎๆนใ
ใกใใฃใจไธใฎๆนๅใใใฃใ
ใ่ฌใๅใใใชใใใ
ใใฉไธใฎใจใใใงใใ
.
ใใใ็ใใฆ็ใใฆ
ใใใ็ใใฆ็ใใฆ
ๅ ็ใ่ชใฃใฆใใใใฆ
็็บใใกใใใใใง
ใใใชใฎ?
ใฉใใใใใใใชใใใช
ๅ ็ใ่ชฌใฃใฆใใใๆนใใใใชใๆฐใใใใใงใใใฉ
ใใใใใใซใญ
ๅ ็ใ็ดใใฆใใใใใใญ
ใ้กใใใพใๅ ็ใใ้ ผใใไบบใใชใใฆ
ๅ ็ใใ้ ผใใไบบใใชใใฆ
ใใใใญๆดใใฆใฆ
ใใฃใจใใใฃใฆ
ใใใชใซๆดใใกใใฃใฆ
. . . . .
ๆฐใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ๅนใใใ?
ใใใใใฃใจใตใใตใใใฆใใใใญ
ใฏใ
ๆฐ
ๆฐใใกใฎไธญ็ซๅจๅจๅจๆฐๆใกใงๆฐๆใกใใ
ไบบใฎๅคงใใชๆฐใฏๅทใซๅนใใฃใฆ่จใใใใญ
ใใใใ้ฃฏใใใฃใฑใใคใใฆใใ ใใ
ใใใง็ดใใฆใใใใใใญ
ใใใงๆฒปใใฆใใใใใใญ
ๅ ็ใฎๅฟใๆดใใฆใๆฐใใใ
ใใใซใใใฆ
ใใใฃใฆ็ดใใฆ
ใใ
ใใ
ใฉใใฉใใฏ
"
ใฉใใฉใๆดใใฆใใกใใฃใใใใใใชใ
A
ๅ ็ใฎใใใงๆฒปใใฆใใใใใใญ
ๅ ็ใฎใใใงๆฒปใใฆใใใใใใญ
ใฏใ
" " " "
* *
ใใฃใฑใๆฑไฝใฎใใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ..............................โฆโฆโฆโฆ ใขใผ ๆฐใฌใกใ ใ
2
ๆฌๅฝใซ
ๆฐๆใกใใ
ไฟๅฅใฎๅ ็ใใใฎๅฎถใซๆฒปใใฆใฟใใใช
ใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใ
ใโฆโฆ
ใใใจใใใ
ใใใฎใชใผ
" " " " "
้ใใซใญ
้ใใซๅคงใใใชใใ
ๅคงใใใชใฃใใฎใฏ
ใใใใซใญ
ๆฐใใใชใใญ
ๆฐใใใชใ
ใใใง
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใ't
" " " "
ใฉใใฉใ่ ซใใฆใใฆใใ
ๅพใใใฉใใฉใ่ ซใใฆใใฆใใ
ๅพใใใฉใใๅใใชใใจๆใใ
ๅใใฃใ
ๅใใฃใ
ๅใใฃใ
ๅใใฃใใๅใใใญ
ๅใใฃใใ
ไปๅบฆใฏ
ใใ
"
" " " "
ไฝใ ๅคงใใใชใใฎ?
ใใใๅคงใใใฆ
ใใใๆฐๆใกใใใฆ
ใๅใง
ๅ ็
ใใฃใใซๅบใใฆ
ๅ ็ใไธ็ทใซ่กใใ
ๅ ็ใไธ็ทใซ่กใใ
ใใใ
ใใใไฝใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
you
" " " " "
I I I...
ๅ ็ใฎใใใใซ็ใใฎๅใพใฃใ
ใงใใพใใกใใใกใใ็ใใชใฃใกใใใใใใใชใใใ
ใใฎๆใฏๅ ็ใพใใใใฆ็ดใใฆใใใ?
ใใไปปใใฆ
ใงใใงใๆใ
ใงใ
ใงใ
ใใฎใใจใฏ็ตถๅฏพใซ่ชฐใซใๅ ็ทใ ใใใญ
ใใใใฉใ?
ใชใใฃใ?
ใพใ ็ฑใใงใๅ ็
2ๅใ
I Iใใฃใจ n n nใชใใฎใซ
- - - - - - -...
ๆฌๅฝใฏใใๆฒปใฃใฆใใใใใชใใญ
ใใใชใใจใชใใงใใ
ๅ ็ใซใใฃใจ็ดใใฆใใใใใจ
ๆฌๅฝใใช
ๆฌๅฝใใช?
ใใใใใฃใจใใฆใใใใใ
ใใใ ใใงใช
ใใใ ใใงๆฒปใใชใใฃใใ
ใใฃใกใใใช
ใใฃใกใใใใฎ?
ใใๅฅฝใใใ
ใใๅฅฝใใจใใใใชใใฆ
ๆฒปใใใฉใใใ ใใใญ
ใใใชใใชใใช
ใใใใชใใใใใ
ๆฉใๅบใใฆ็ดใใชใใจ
ๆฉใๅบใใฆ็ดใใชใใจ
ๆฉใๅธฐใใชใใงใใ
ใไธก่ฆชๅฟๅฟ้ ใใกใใใ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ไปๆฅใฏๅกพใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ
ใใใซไธก่ฆชๅใฐใใใใงๅธฐใใฎ้ ใใใ
ๆฌๅฝ?
ใใใใชใใใ
ๆฌๅฝใซๅใชใใใ
ไปๅบฆไผใฟใฎๆฅใซใ
ๅ ็ใฎๅฎถใงใใฃใใ้ใใใใใฎ?
ๅ ็ใฎๅฎถใซใใ
ไปๅบฆใฎใในใใง1็นๅใใใใซใใ?
ๅ ็ใฏๅใจไธ็ทใซใใใใชใใฎ?
ๅ ็ใฏๅใจไธ็ทใซใใใใชใใใใชใใงใใ
ใใใ่ตค็นใงใใใใใใ
ใใใใใใใใจใฏๅฅใ ใใใใใใใ
ใปใ
ใปใใจใใๅใๅ ็ใฎ่งฆใใใใ
ๆฌๅฝใซใใฃใกใฎๆใใคใใฆใ
ใใใฏ
ใใใฏใใใฃใฆใ
ๅ ็ใ ใฃใฆใ
ๅ ็ไปๆฅในใซใผใใใใ
ใใใฏ็ฝใใใณใในใฟใคใซใ ใจไธ็ใฎ็ทใๅบใกใใใใใ
ใใๅ็ฅใฃใฆใใใฃใฆๅ ็ไปๆฅในใซใผใใใใ
A A A
ๅ ็ใฎใใใซใใชใใฎ?
ไธ็ชๅใฏๅ ็ใฎใใใ ใฃใฆ
ๅๅใฏๅ ็ใฎใใใ ใฃใฆ
ๅๅใฏๅ ็ใฎใใใ ใฃใฆ
ๅๅใฏๅ ็ใฎใใใ ใฃใฆ
ๅๅใใใถใใ?
ๅๅๅ
ใใใๆฉใใใน?
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅ ็ใฎๆๅคใจใ็ฅใฃใฆใใใ
ใๅฅฝใใ ใใญ
I I
ใใใชใใจๅใใๅใใใใ ใใใญ
ใ ใฃใฆๅคงๅฅฝใใชๅ ็ใฎใใจใ ใใ
ใใใงใใ
ไปๅบฆใฏใชใใไธๅใใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฅใผ
ใใ
ใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
"
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใ
ใใใ
" " " " "
ๅ ็ใใๅฅฝใใ ใใญ
ใใฃใใๆฐๆใกใใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆใฎไธญใซๅ ฅใใใ
ใใ
" " " " " "
2 2 2 2
ไฝใใใใใ
ๅ ็ใจใฏไธ็ทใซ
ไธ็ทใซ
ใกใใฃใจๅบใใพใใพใ ใ
ใใฃใจๅบใใพใพใ ใ
ใชใใงใใใชใซ็กฌใใฎ
ใใฃใฆๅ ็ใจใฏไธ็ทใใฆใใใ ใ
ใกใใฃใจ
ๅบใใพใพใ ใ
ใใใฃใฑใๅบใใชใใจใงใใ
ใใใใฃใฑใๅบใใใฆ
ใ ใใ
็ฎๅบใใใฆ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
"
ใใใใใใฃใกใใใใ
ไปๅบฆ่ฆใฆใใ
ใใใๅบใใใ
ๅใพใใชใใ
ใใใใใใใ
"
"
ใใใ
ๆฌๅฝใซ
ๆชใ
ใใใใ
ใใ
ใใ.........
" " " "
ใใฃใจ่ฝใจใใฆใใใใญ
ใใใใญ
้ใใใชใใใฆใใใญ
ใใใชๆฐใจใใฆใใใใญ
ๆฐใใใใชๆฐๆใกใใ
* * *
ใใใใใใใใ
ใ
ใใ!
ใ!
ใใใใใคใใใใฃใใ ใใ
" " "
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
- ๅ จใๅคงใใใพใใใ
้กใฟใใใช
ๅคงไธๅคซ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " " " " "
ใๆฏใฏ็ซใฃใฆใใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใโฆโฆ
" " " "
ใ.........
ใใ
ๆฏๅญ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
่กใใใ
ไธ็ทใซ่กใใ
่กใ
ใใใ
ใ
ใ
ใ
ใขใใซใผ
" " " "
ใใใใๅๆฅญใพใงใใใใใญ
ๅๆฅญใพใงใใใใใญ
ๅๆฅญใพใงใช
ๅๆฅญใใฆใใใใใฃใฑใ็ดใใฆใใใใ
ๆฌๅฝ
ไปๆฅใฎๆพ้ใญ
ใใ
ใ
ไปๆฅใฎๆพ่ชฒๅพใญ
ใใใๅ ็ใๅ ็ใไปๆฅใฎๆพ่ชฒๅพใใใใซใจใใฉใใงใใ?
ไปๆฅใฏใใก?
ใฉใใใฆ่ทๅกไผ่ญฐใจใใงใใใๅๅพ ใกใพใใใ
ใฎๆด็ใ ใชใ
็็ใ ใช?
ใใใง
ใใใฃใฆใใตใใซใผใจใใใงใใชใใฎใ
ใใฎๅใใใฃใใใฆใใใใ
ใใใฃใฆไฝใซไฝใใคใใฆใ?
ใใๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใใใฃใกใงใใตใใซใผใจใใฆใใใใฃใฆ
ไปๆฅใใซใใผใจใใกใใใใใงใ
ใฉใใใใใใใใ ใใ?
I I
ใๅฃใงใงใใชใ
ใใใ
ๅไธญใ ใฃใใไบบใใชใใจๆใใใ
ใๅฃใง่จใฃใฆใใใ
ใๅฃใง
ใใฆ
ๆ้ใชใใใ ใใ
ใใใใกใใฃใจใ ใใใกใ ใฃใฆ
ใกใใฃใจใ ใใ ใฃใใใฉใใใใใฉใใใใฎ?
ใฉใใๆฅใกใใฃใใใฉใใใใใญ?
ใใใฏใใใพใๆฅใชใใใใญ?
ใงใ
ใใใฏใใใพใๆฅใชใใใ
ใชใใงใใณใใณใซ่ นใใฆใใฎ?
ใชใใงใใใชใซใใณใใณใซ่ ซใใใฆใใฎ?
ใชใใงใใใใใชใซใใณใใณใซ่ นใใฆใใฎ?
ใกใใใจใๅใใ็ซใฃใฆใใใงใใ
ใใใฐ
ใใฎๅใใ็ซใฃใฆใใใงใใ
ใใฃใฑใ
ใกใใใจๅบใฆใใ
ๅๅผทใใฆใใ
ๅๅผทใใใ
ๅ ็ใฎๅฎถใงๅๅผทใใฆใฆใ
ๆๅใใใใฎใคใใใ ใฃใใใงใใใ
ๅฎใฏ
ๅฎใฏ
่ใใกใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใกใใใจๅๅผทใซ้ไธญใใชใใจใใกใ ใใใญ
ๅใใฃใฆใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใผ!
ใใใใใ
ใใใใใงใ
ใฏใใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใฃใใใพใใ
ใใใฃใใญ
ใใใ
ๆฏๅญใๅบใฆใใ ใใ
ใใใใจใ
ใใใใจใ
ใใใใจใ
" " " " " " "
ใใกใ ใ
ใ?
ใใใใญ
ใจใใใใฆใใใใใชใใฆ
ไปๆนใชใใ
ใใใใ
ๅ ็ใฎๆด็็ตใใฃใใใ
ใใ
ใใใ
ๅ ็ใฎๅฎถใงๅ ็ใฎๆ็้ฃในใใ
ใฃใฆใใใฃใ
ๅใใฃใ?
็ดๆใญ
ใใ
ไบๅฎฎ23%ใ
I
ไบๅฎฎ23%ใ
ไฝใใใใปใฉใใใชใใใฉ
ใงใใผใญใฎใใคใซๆฏในใฆใฏ้ซใใใใช
ใฏใณใใฃใผ
ใใฎๆฐๅญ
ใฉใใซใใใฆใใใใใชใใใช
ใฏใฌใผใๅฑใใ
ใฏใฌใผใๅฑใใ?
ใฏใฌใผใๅฑใใ?
ใฏใฌใผใๅฑใใ?
ใฏใฌใผใๅฑใใ?
" "
ใใฃใใใไบๅฎฎใใใ็ด ไบบใ่ฆใฆใ่ฆ็ทใใชใใใใใใใใญใใชใใใใใใใใญใ
ใใฃใใใใใใใใขใ็ด ไบบใ่ฆใฆใใชใใงใใใชใ
ใใฃใใใใใใใขใ้ ่คใ่ฆใฆใ่ฆ็ท
ใชใใใใใใใใช
ใใใใใฆไบๅฎฎใฏ้ ่คใฎใใจใๅฅฝใใชใฎใ
ใใใชใใใฎ่ฆ็ทใ็ดๅพใใงใใใใฉ
ใงใไบๅฎฎใผใญใใผใใใชใใฃใฆใใจใฏ
ใใคใปใฏใทใฃใซใฃใฆใใจใ
ใใใชใไฟบใงใใฏใณใใฃใณใใใฎใใช
ใพใใใฃใฑใๅ ฅใฃใฆใใใคใใค?
ๆฅใซๅผใณๅบใใฆใฏใชใใญ
ๅฎใฏใๅใใในใใฎใใจใใใชใฃใฆๆใฃใฆใญ
็งใใใใใใชใใใ ใใญ
ใ ใใใ
ใ ใใใ
็งใๅใใใชใใฆ
ใ ใใไฟบใจไปใๅใฃใฆใใใฃใฆใฆ
ไฟบใจใใฆใใใจ่จใฃใฆใชใใใ ใใญ
ๆฌๅฝใซใใ ๅคงไบบใฎใใจใคใพใใใใใใชใจๆใฃใฆใฆ
ๆฌๅฝใซใญใใชใฃใฆใใจ่จใฃใฆใฆ
ๆฌๅฝ?
ใใใOKใฃใฆใใจใงใใใใ ใใญ
ใใ
ใใ
ใญใ?
Yeah
I
" " " " " " " " "
ไปๆฅใฎๆพ่ชฒใไธ็ทใซๅธฐใใญ
ๆฌๅฝ?ใใ
ๆฅใฎๅฎถใไปๆฅ่ฆชใใ?
ๅฎถใใ? ใใ?
ใ?
ใใชใ
I I I I
ใใชใใใฉ
ๆฌๅฝใซใใงใใใกใงใ
ไธ็ทใซๅๅผทไผใใใใ
ใใใใฎ?
ใใ
ใใใใใใ
ใใ
ใใใใใใ
่ฆใชใใงใใ
ใใใใใใ
ใใใๅใ
ใกใใฃใจใใใพ่ฆใชใใงใใ ใใ
ใใฃใกใใใญ
ใใฃใใจใๅ ฅใใฆใใใฎใใใญ
ใใใใใใใใใ
"
ไฝใใใใฃใกใใฃใใฐใฃใใ ใ
ใใ
ใใใชใใจๆใฃใกใใฃใใฐใฃใใ ใ
ใใใชใใจๆใใใกใใใใใง
ใใใชใใจๆใใใกใใใใใง
ใใใชใใจๆใใใกใใใกใใใง
ใใใชใใจๆใใใชใใใใใใใชใใใใ
ๅๆฅญใพใงใใ1ๅนดใใชใใใใ
ๆ้ใ็ญใใ
ใใใใๆใใใใฎใฏ
ๆใใๅคงใใชใฎใซ
ใใฃใจๅคงใใชใใใใใใใใใ
ใกใใฃใจใใผใๅฝผๅฅณ
ใใฃใจๅคงๅคใใใชใใ
ๆใใชใใ
ใใใใใใจๅคงๅฅฝใใชใใใญ
ๆฅใใใใ
ๆฅใใใใ
ไธ็ชใใใฎ?
ใใใๅคงใใใช
ใใใชใใจใชใใฃใฆ
ๆฐๆธฉใญใใใ
ใใฃใกใๅบงใฃใฆใใ
ๆฌๅฝใซ้ฃใฃใฆใใ
ๆฌๅฝใซๅคงใใใใใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใใใ
ๆฐๆใกใใ
้ปๆฐๆใ
้ปๆฐๆใใญ
ใใ
ใใผใใกใฎ่จผๆใใ
ใใใ ใใฉ
ใใ
็ตๆงๅคงใใใช
ใใ็ตๆง้ทใใช
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใใใ
ๅ จ็ถ่ญใใชใ
ๅ จ็ถ่ญใใชใใฃใฆ
ๅ จ็ถ่ญใใชใ
ใใใญใ
ๆฅใใใใ
ใใธใงใ
ไฟบใๆฅฝใใใ
ไฝใๆฅฝใใใ
ไฝใใใฃใฆ
ใฟใใช
ใใใใใญ
ใใฃใกใๅฅฝใใใใใๅฅฝใใใ
ๆฐใใใ
- - -
ๆฏใๅ ฅใฃใฆใชใๆนใๅฅฝใใใช
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅคงใใช
ๅคงใใ็ใณๅ ฅใฃใกใใฃใฆใใ
ใ
. . . .
็ใใฆใใพใฃใฆใ
่ฝใก็ใใใ
ๅคงใใใชใฃใฆใใ
ๅคงใใชใใใฏ็ตๆงใใฆใใญใผใใณในใใฃใณใฐใใฆใใ
ใ,,,,,ใใใใ..
me me me me me me me me me
ใใใใ
ใใใใใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใ
ใใคใณใฎๅฃใใณใฏใใฃใกใๆฐๆใกใใ
่ถ ๆฐๆใกใใใช
ไฝใ?
" " " "
ๅ ้ทใฎๅฃใพใใๆ้ซใฃใฆ่จใฃใใ
่ถ ๆฐๆใกใใ
ไฟบใๆๆ ขใงใใชใใชใฃใกใใฃใใ
I
Iใณใฉใใงใใชใใชใฃใกใใฃใใ
ใใพใงใใชใใชใฃใใฎ?
ๆๆ ขใงใใชใใฎใง
ใใใใใใใฏใใณใจใใคใใชใใฎ?
ใๅใจใใคใใชใใชใฃใฆ
ๆใฃใใช
ไฟบใๅฌใใใใ ใใญ
ใใใใใใใจใใชใใซใใฆใ
ใใพใใใจไธใคใซใชใใใใชใฃใฆๆใฃใ
ใใชใใใชใฃใฆใญ
ไฟบใใใชใฃใฆใญใใใ?
ใใใใ
ใใใใคใณใญใญ
ใใใใ
ๅ ฅใฃใฆใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ๆฌๅฝใซ
ๆฐๆใกใใใฃใฆใใจ?
ๅ ๆฐๆใกใใ้ณใใฆใ
็ตๆงใๆชใใใ
ใใณใณใใธใงใจใญใใช
"
" " "
ๆฐๆฐๆใกใใ
ใใคๆฐๆใกใใใช
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใใญ
ใใใใฐใ
ใใใฃใฑใ
ใใใพใใใจใๅใใฆใฏไธ็ทใซ่กใใใใใใ
ใกใใฃใจ้ ๅผตใ
. . . . . .
ใใใคใใใฐใ
ใใฐใ
ใใใกใใ
ใใใฃใกใใ
ๅคงใใ
ใญใใฅใผ
ใใฃใกใใ
ใใใฃใใผ
ใใใฃใกใใ
ใใใฃใใ
... ... ... ... ... ... ... ... ...
ใใคใณใณใฎ้กใใฃใกใๆใใฃใใ
ใใใใใฃใใใฃใ
ใใใ ใใ
ใใใ ใใใใใใคใณใณใฎๆฐๆใกใใใฃใใฃใฆใใจใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใใๆฐๆใกใใใใชใใใ
ๅคงไธๅคซใใช?
ใใ
ใงใไธญใ ใฃใใใ ใใ
ใใใๅธฐใใใ
" " " "
N N N N N N N N Nใใใใคใณใจใใคใใใฃใใใ
ใใคใซใพใง่กใฃใใใใ
ใใใไฟบๅธฐใใใ
ใพใๆๆฅ
ใใ
ใใใธใใ่กใใ
ใๅใฏใใๅญ
ใใใใใใ
ใใใ........
ใๅใ่ถ ๆฐๆใกใใใใใ
ใใธใตใคใณใผ
ใใธๆ้ซใ ใ
ใพใๅญๆ้ซใ ใ
ใใพใๅญ่ถ ใใงใฉใผใใใญ
ใใใใใฃใใ ใ
ใใใๅคงใใใชใฃใฆใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใฏๆฐๆใกใใใฎ?
ใใ
ใใพใใฃใกใๆฐๆใกใใใฎ?
- - - - - - - -
kใใใญใ
ใใ
ใใ?
ใใฃใกใใใพใ
ใใฃใกใใใพใ
ใใ
ใใ
ๅฅฝใใชใใ
ใใใ
ไปๅบฆใ
็ตๆงๆฐๆใกใใใใชใจๆใฃใฆ
็ตๆงๆฐๆใกใใใใชใจๆใฃใฆ
็ตๆงๆฐๆใกใใใชใใ
- - - -
ใใๅฅฝใใใช?
ใใ
ไปๅบฆใใใ
ใๆ้คใใงใฉใผใชใจ
ใใใ ใใฆใ
ใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ,,,ๆฐๆใกใใใใใฆใ
ๆฐๆใกใใใช
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใฎ?
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใใ ?
ใใฃใกใใ?
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก?
ๆฐๆใกใใ?
ใใใใใใ
ๅใใใซใชใฃใฆใฆ
ใใใใใฃใ?
ใใพใใใฃใใใฃใใ?
ใใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใชใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใใใฎใใ
ไฟบใ
ใใฃใจใใใงใใฆใใใใ
ไฟบใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฌๅฝใซใกใๆฐๆใกใใ
ๆฌๅฝใซใกใๆฐๆใกใใ
ใใใใใกใๆฐๆใกใใ
" "ใใฃใจๆฐๆใกใใ
ใใใใใฃใจ่งฆใฃใฆใ
ใใฃใฑใใพใ่กใฃใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅคงใใใใใ
ๅใซๅใใฆใ
* * * * *
ใใฐใ
ไฟบใ่กใ
ไปๆฅใไธญใงใใใฃใฆ
ใใฃใฆใใใฃใฆ
ใใใใใซใใฆ
ใใใฃใฆ
ใใใฃใใ
ใใใ!
ใใใๅบใฆใ
ใใฃใกใๅบใฆใ
ใใฃใใทใฅใใใใใใใใใใ
ใใฃใกใๅบใฆใ
It It
ใใฃใกใใใใญ
ใกใใใจๆฐใซใชใใฃใฆใญ
ใใใใใฐ
ใใใใใฐ
ใใใใใฐ
ใใใใใฐ
ใใใชไปฒใใใฎ?
ใใใชไปฒใใใใใใใชใใใใใใชใ
ใฏใฌใผใ้ฃใน่กใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใฉใพใ ่กใใฆใชใ
ใพใ ่กใใฆใชใ?
ใใใชใใ
ใใใพใๅๆฐใใใใคใ ใใใใใใ ใใฉ
ใฟใใชไปๅบฆใญ
ไปๅบฆใฏใใคใณใฎใใจๆฐใซใชใฃใฆใใฃใฆใใใ
ใใใชใใ ใ
ไปๅบฆ3ไบบใง้ใใ ใใใใใ ใใญ
ใใใชใใ
ใใใใ
ใใญ
ไปๅบฆไธไบบใง้ใใ ใใใ?
3ไบบใง?
ใญใใใซใบๅใจ?
ใใใใใๅใจ?
ใใใใใใพใงไปฒ่ฏใใชใ2ไบบใฃใใใง้ใถใฎใฃใฆ
ใใใงใใใซใบใใใจใฏ2ไบบใใใ?
ไบไบบใใใ?
ใใ็งใใใใซๆฑบใพใฃใฆใใใใ
ใงใใใ
ไฟบใๅฅณๅใใฎๅ้ใจใใ็ตถๅฏพๅฟ ่ฆใใใ
็ขบใใซ็งๅ้ใฏใใชใใใใใ ใใ
ใ ใใชใๅๅญใฎใใใๆใฃใฆ่จใฃใฆใใฎ
ใไฝใใฎๅฅณใซ่ฃใใใใจใๆใฃใฆใ?
ไปๅบฆใใ
ใฟใใชใฎใจใใใใใฎ
ใใฟใใชใจใใฆใฎ้ญ ๅ่ฆใ ใใใใค
ใใ
ใใคใฏๅคงๅฅฝใใ ใ
ไฟบใซใฏใใคใฏใ ใใ ใ
ใใใไปๅบฆใ
ไปๅบฆใใ
ใงใใใใ
ใ?
ใใใ
ใใใ
ใพใไฝ่จใใช่จใๆฐใ ใ
ไฟบใซใฏ่จใใชใใ
็นใซใชใใใชใฃใฆๆฐใฏใใใใ ใใฉ
ใ ใใไฝ?
ไฝ?
ๆฉใใใฆ
ใใ~~
ใชใซ?
ใชใซ่จใใชใซ่จใใช่จใใชใฃใฆๆฐใฏใใใใ ใใฉ
ใใ ใ?
ใใไฟบใใใใคใณใจไปใๅใฃใฆใใใ ใใญใใ?
ใ?
ใใคใณใฃใฆ่จใฃใ?
ใ ใใใใใคใณใจไปใๅใฃใฆใใฎ?
ใ?ไฝ?
?
ใใคใณใฃใฆใฃใฆใใฃ?
ใใฃ?
ใใคใณใฃใฆ่จใฃใฆ?
ใใฃไฝ?
ไฝ?
ไฝใ?
ใใฃ?ไฝ่จใใใชใ?
ใใฃใชใใงใๅๅญใใใชใใฟใใใชใใคไปใๅใฃใฆใใใ?
ไฝใงใใใคใณใใใชใใฟใใใชใใคไปใๅใฃใฆใใใ?
ใฉใใใใงใใ?
็ฎ?ใฃใฆใใใใฃใผใใคใณใใใชใใฟใใใชใใคใคใใใฃใฆ
ๅใใใงใใ?
ไฟบใฎใใจๅฅฝใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ
ใใคใณใจใใณในใชใใใๅ ๆธใซใใใฃใฆ
ใฃใฆ่จใใใใใซ
ใใไฝใๆฑบใใใใจใใใชใใฃใฆใๆฎ้ใซ
ใใใจใไฝใใใใฎ?
็ธๆใชใใฆ
ใใคใณใจใใใใชใใฆ
ใใใใๆฑบใใใใจใใใชใใฃใฆใๆฎ้ใซ
ใใชใใ?
ใคใใซ
ใใใจใใชใใ
ใใใฎ้ ่คใจใชใใ็นๅฅใช้ขไฟใ ใฃใใใใใฎ?
็นๅฅใช้ขไฟใ ใฃใใใใใฎ?
ๆฎ้ใซ้ขไฟใชใใใ ใใฉ
ไธ็ทใซๆฅใใใใชใ?
ๅ้ใจใใฆใใใใจใใฆ
ๅใใชใใใใชใซไฟกใใใใชใใใ ใฃใใใใ
ไปๆฅใใใไปใใใๆฏๆฌไบบใงๅๅผทไผใใใใ ใใฉไธ็ทใซๆฅใ?
ๅๅผทไผ?ใฃใฆ่จใใใๆฌๅฝใซ่ฉฑใใใใใชใใ
่จใใใฉใใ็งใซๆฏใใใใใใฃใฆ
ใใใชใใใใใใ
ใใคใณใณ่จใใใฆใใใฟใใใช
ใใธใงใญใขใคใใ ใใฉ
ใใใชใซไฟกใใใใชใใใ ใฃใใใใ
ใ ใใใใใใใใใใชใใใ
ใใคใณใณไบบๅพใใไธ็ทใซ่กใใใ
ใใใ ใฃใใใฉใใใใฎ?
ใใใ ใฃใใไฝใงใใใฆใใใ
ไฟบใฎใใจๅฅฝใใซใใฆใใใ
ใใใ
ๅใ ใฃใใ
ๅฉไบบๆ้ขใใชใใจใใญ
ใใใ?
ใฏใ
้ฃใใฆใใใ
ใใใๅ ฅใฃใฆ
ใ็ฒใใชใฎใซ
ใใฏใใใชใใกใ
ใ็ฒใใชใฎ?
ใใใใจใ
ๆฌๅฝ?
ใใใ
ไฝใใฎใใกใ
ไฝใ?
ใใ่จใใใใจใชใใ?
ๅใใฆ?
ไฝใ...............
.ใใคใณใผใใคใณใผ
ๆฌๅฝใ
ใใใชๅฎฎใใใไฟบใจๅๅญไปใๅใฃใฆใใฃใฆ่จใฃใฆใใๅ จ็ถไฟกใใฆใใใชใใฆใใ่ฆใใใชใฎ?
ใใใไฟกใใฆใชใใฃใฆ่จใใชใใฃใฆใใใใใพใใไปใๅใใชใฃใฆๆใใชใใชใใใฎใใใใชใซใชใฃใฆใ
ใชใฎ?
ใชใใใใชใๅญใใใใช่ฉฑใจใใใใใชใฎใฃใฆใใใใใใใชไบบใจใใใใชไบบใฃใฆ่จใใใใใใชไบบใฃใฆ่จใใใฆใใใใชไบบใฃใฆ่จใใใใใใชไบบใฃใฆ่จใใใใใใชไบบใฃใฆ่จใใๆฎ้ใใ?
ใซใบใฏใณ?
ใซใบๅ?
ใซใบๅ?
ใใใฐ
ๆจใพใฃใฆใชใใ
ๅฎฎใไฟกใใฆใใฃใฆใ
ใใใฃใฆ
ๆฐๆใกใใชใใใใใคใขใใฆใใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใใฃใฆ
ใงใๆฐๆใกๆชใใฃใฆ
ๅซๆฐๆใกๆชใใใฉ
ๆฐๆใกๆชใใใฉใญ
ๅใฎๅใ ใจๅ จ็ถใฟใคใซใใใชใใฆ
ใชใใใๅใซๅใใฆใใใฏใใฎ็ฌ้กใฏใใฎ็ฌ้กใ
ใชใใใใใใใญใใใฉใชใฃใฆ
ใกใใฃใจๅฃฐใใใใ ใใง
ใใใชใใจใชใใ
ใฉใใในใซใชใฃใกใใฃใ
ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
ๆฌๅฝใซใชใใ
ใใใ ใญ
ใๆฌๅฝใซใญ
ไธๅฟใชใใ
ไปใฉใใชใใจใใฃใจใใฟใใฟใใฆใใใใ
ใใใ
ใใใใ ใญ
ไปไปฒ่ฏใใชใฃใใใงใใใ?
ไป3ไบบใกใใใฉใ
ไปใใใใใ
ใใใใไบๅฎฎใใใฎไปฒ่ฏใใชใฃใใฃใฆใใใใใ
I I I
ใฉใใใ?
ใฉใใ ใใ?
ใใใใใช?
ๅฏๆใใญใใใใใใญ
ใชใๅใใใชใใ
ๆฐใซ
ๅใใฃใ?
ใใใใชใใชใ
ๅใใฃใ?
....................................
ๅฅณๅญใ่ฆใ็ฎใจๅ จ็ถใไฝใใๆใฃใใใ ใใญใ
ใ ใใ
ใใใงใใไฟบใซๅฏพใใฆใใใคใณใฎใใจๅฅฝใใชใใใใชใใฎ?ใฃใฆ
ๅฅฝใ?
ใฟใใชใใใใใใคใณใฎใใจๅฅฝใใชใใใใชใใฎ?ใฃใฆใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใคใณใฎใใจๅฅฝใใชใใใใชใใฎใฃใฆใ
้ใใ้ใใ
้ใใ้ใ้ใ้ใ้ใ
้ใใฃใฆ
้ใ้ใใฃใฆ
ใกใใฃใจ้ปใฃใฆใใชใ?
ใกใใฃใจ้ปใฃใฆใใชใ?
ใกใใฃใจใใฆใใใชใใ
ใกใใฃใจๅคงๅคใใฃใฆ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ็งใใใใ ใใฉ
ใกใใฃใจใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใ ใใฉ
ใกใใฃใจใกใใฃใจๅฐใฃใฆใใ
ใกใใฃใจๅฐใฃใฆใใ
ใกใใฃใจๅฐใฃใฆใใใใคใฏใใใใฃใผใทใงใณใฃใฆใใ
... ... ... ... ... ... ... ............................................................
ใใใใๅฅใซใใใใจใใใใชใใฆใ
็ฎใ้ขใใ ใใ
ๅฝใใๅใใใใๅฝใใๅใใใใ
ใ
ๆฌๅฝใซใใคใณใฎใใจ
ๆงใฎๅฏพ่ฑกใ
ใฉใใซใฎๆๅณใงใฎใ
ๅฅฝใใใใชใใฎ?
ไฝ่จใฃใฆ
ใใคใณใฎใใคใฏใฎๆ่ผชใใใใใใคใฏใฎ่ชฐใพใฟใใใฎ?
ใใใ ใฃใใใชใใฆใใใใ
ใชใซ่จใฃใฆใใฎ?
ใๅ่กใฃใฆใชใฃใใใใใฆใใใฆใใใใ
ใใใฎๆใจใใฆใ ใฃใใใใใฆใใใฆใใใใ
ใญในใฏใใพใใซใชใฃใกใใใใใใใใใชใใใฉ
ไฟบใฎๆ้ใใฆใ ใฃใใ
ใใใฆใใใฆใใใๅญใ ใญ
ใปใใปใ
ใใฃใใใฃใฑใๆฑใใคใใฆใใใจใญ
ใปใ
ใใใใฃใฑใ้ฃฒใใใฎๅซใ
ไฝใง?
ไฟบใฎๆใใใ
ใใใใญ
ใงใใญ
" "
ใใธใใใใใฎๆใชใใจไฝใงใใใ
ๅใฏไฟบใฎๆใใใ
ไฟบใใใใใถใฉใใฉใใใใ
ใใใใใใใใญ
ไฟบใใใใใถใฉใใฉใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใฉใใใใฎ?
ใใใชใใฃใณในใซใฉใจใชใใใใ
ไฝใๆ่ผชใฃใฆ
้ณดใใใใจใใฆ
ใใใใใ?
ใใใฃใฆไฝใ?
ใ ใใๆใงๅซใชใใ ใ
ใ ใใ?
ใ ใใ
ใ ใใ
ใกใใฃใจๅผทใใฃใฆ
ใใ
ไธใฎๅฃใใใชใใฆ
ไธใฎๅฃใฎๆนใ่ฏใใฃใใฃใฆใใจ?
ๆฌๅฝใซ้ ญใฎ้ ญใ่ฏใใฃใใฃใฆใใจ?
ใกใใฃใจๆฌๅฝใซ้ ญใใใใใ
ใกใใฃใจ
็งใฎๅญๅจๅฟใใฆใชใ
ใใใใใฆ
่ฆใใใฆใใจ่ๅฅฎใใใฟใคใ
ใใกใใใกใใใ
ใใฏใใใช
ใใคใณใใใ
ใฟใฆใชใ?
่ฆใฆใชใ?
ใใใใใชใ?
ใๅใๅใใใใใใ่ฆชๅญใใใๅใ
ใๅใใใคใณใฎๆๆฅญใใใฃใใใญใ
ใใใใๆฏๅใใใใใกใใฃใจใใฉใใใ?
ไธๆฅใใใๅๅญใฎไธญใงใใใฃใกใใใกใใซใชใฃใใใ ใใฉใ
ใใฃใกใใใๅใใใ?
ใชใใ
ใธใ
ใญใใๆฅใใใใใใฉใ
ไฝ?
" " " " " " " "
ไป่ใใ?
ไป่ใใ?
ๆฏใฎ่ฆใใไธญ่บซใฏๆผใฃใฆใใใใชใณใฎๆฎใใ
ไธ็ทใซๆธใใงใชใ?
ใใใฎๆนใใใใฃๅใใๆนใๅใถใใใใชใ?
่จใฃใฆใชใใ
ใฏใ
ใกใใฃใจใ
ๅฅฅใฎๆนใใ
ๆๅฐฑใใๆนใๅใถใใใใชใ?
ใใใชใ?
ๅณไธใซๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใกใใฃใใ
"
ใใใใ
ใใฃใใใ็ฒๅ้ซใใชใฃใกใใ
ใใไปฅไธ่ฟใฅใใใจๅใใใใใกใใใ
" " "ใฟใใใซใใฃใใใจ
ใฉใใใ?
ใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใ......
" " " " " " "
ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใๅญใ ใใชใ
ไฝใงใใใๅญใ ใใช
ใใใชๅ่จใใใจๅคงไบบ่ชฐใๅคงๅฅฝใใ ใ
ใใคใณใฎใใจๅคงไบใชใ
ไฝใงใ่ใใฆใใใใใใญใใชใๅญใ ใ
ใใใชใใคใณใฎใใจๅคงๅฅฝใใ ใ
ใใใใใใๅใใฃใใใใๆฌๅฝใซใ
่ฆใฆใชใใ
่ฆใฆใชใใ
ใใใใใฆใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใใใใใ
ๅใใฃใใใ
ใใใใใฃใฆ
ใใใฆ!
ใใใฆใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใ
ไธ็ชๅคใใกใ
ใงใใใใฃใฆ
ใ?
" " " " " "
ใใกใใก
ใใก
ใใก
ใใฃใกใใฃใ
่กใ?
่กใ......
" " "
ๅคงไธๅคซ?
ใใคใฏ่กใ่กใ่กใ
ใใคใฏ่กใใ
ใใคใฏใฎ่กใฃใกใใฃใใใณใณใญใทใผใ
้ฃฒใฟใใใชใฃใใใใใชใ
ใฉใใชๅใ
ใฉใใฎๅใ?
ใฉใใฎๅใ?
ใใใชใใใ ใใญ
ใใใชใใใ ใใญ
ใใ
ใฉใใใใใจ?
ใใฐใ
ๅฅฝใใใใชใใฎใฉใใใญ
ใใกใใ
" " " "
you
.
ๅ จ็ถ้ใไปใฎๆฌๅฝใซ้ใฃใฆ
ใใใจไบไบบใจใๆฟใใใชใ
ใใกใใใกใใใกใ่จใฃใฆใใใใ
ใ ใใใญๅๅญใ ใใๅฅใซ
ใใฎไนใฃใใฃใใ ใใชใฎๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซใญใ?
- -
ใ?
ใใใใช
่จใใช
ไปใฏใกใใฃใจ
ๆไผใใใฆใใ
ใใใใซ่ฆใฆใใใ
ไปใฏ
ใใธใใ?
ใใใใๆฑใใใฆใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ
ใๅใใญ
ใๅใใใญ
ใใใฆใฆใใใใญใ
ใใใใใกใใใกใใใกใใใญ
ใใใใใญใใใคใณใใญใใใคใณใใญใใใคใณใจใใฃใจใคใฎใใฃใฆใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใใใฎใใณใธใผใซ
ๆฌฒใใใงใใ
ใปใ
ไธใใฃใฆใไธใใฃใฆใ
ใปใๅๆตทใใใใชใใฎ?
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ็ ใ?
ใใใใปใใใคใฏใจๅฅฝใ
ใๅใใฎ่ฆใใๆใซใใชใใจ
ใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใใใ ใ
ใใใชใใชใใฃใฆใใฆใ?
ไฟบใใฎๆใฏใ
ใใใช้ๅฎณใซ่ฒ ใใชใใง
ไฝใไธ็ทใซ
่ชฐใจไธ็ทใงใ
ไฟบใใกใไธ็ทใซใใฆใใฎใซ
ใกใใฃใจโฆ...ใญใใ
ไปใใฃใกใใใใฃใฆใใพใฃใใใ
ใใคใใใไธๆฑใคใใใใใช
ใฉใใใ?
ใใณใใฃใฆๆใใใใใกใชใใ ใ
ใใใฏใใคใณใฎใพใๆฑใใคใใใใ ใฎๆฃ
ใใ ใฎๆฃ
ใใคใณ
ใใคใณใฎใพใๆฑ
ใใใใใ ใ
ใใคใณ
ใใธใณใฎใพใๆฑใใใใใ ใ?
ใใฃใจไฝ?
ใใฃใจไฝ?
ใใฃใจไฝใ
ใใ
ใใใซใใใใธใญใทใผ.
ใใใใ
ใใใใใฎๅฃใซๆฌฒใใใใใใชใ?
ใใคใณใฎใพใใใ
ใใคใณใฎใใณๆฑ
ๅฃใ ใใงๆบ่ถณใใฆใใฃใฆใใจใชใใใใชใใฎใใใชใ?
ใใคใณใจไธ็ทใซใจใใใฏใใใใใชใใใฉ
ใใคใณใจไธ็ทใใฆใใฃใฆใใจใชใใใใชใใฎใใใชใ?
ใใคใณใฎใพใใใ
ใใคใณใฎใพใใใ
ไบๅฎฎใฎไธญใซใใฃใฑใๅ ฅใฃใฆใใ
ใใ
ใใฎใฟใใชใใซใใฃใฑใๅ ฅใฃใฆใใ
ใใคใณใฎใใณใธใซใใคใณใฎใใณใธใซ
ๆฐๆใกใใ?
ใใคใณใฎใใณใธใซใไธใคใซใชใฃใฆใใ
ใใคใณใชใใณใธใซใฏไธใคใซใชใฃใฆใใ
ใฉใ?
ใใใใๆฌฒใใใงใใ
ๆใใ?
ใฏใใใใชใฃใกใใ
ๅคงใใชใใใใใ
ใฏใใๅญ?
ๅฏๆใๆฌฒใใใงใใ
ใใใ้ฃพใใใใฆใใๆฐๆใกใใใช
" " "
ใใคใณใฎๅทปใใฆใ
ใใคใณใฎๅ ฅใฃใฆใ
ใใคใณใจใฏ?
ใใคใณใฎๅทปใใฆใ
ใฏใ
ใใคใณใฎๅ ฅใฃใฆใ
ใใคใณใ
ใใคใณใใญ
ใใคใณใใญ
ใใคใณใๆใใฆใ
ใใใงใจใ
ใใคใณใๆใใฆใใฎ?
ใฉใใใใใช
ใใคใณ?
ใใคใณใผๅพ ใฃใฆใฆใ
ใใคใณใผใ
ใใคใณใผใ
ใฏใ
19.91.91.91,000
19
199
" " " " " " " "
9091
ๆๅพไธใใฃใฆใใใชใ
ๅคงใใช
ๅคงใใชโฆ
" " " " " "
ใใใใฃใใใจใญ
ใใใผ
ใใ ใใจใพใใใ
ไธ็ทใซ้ฃฒใฟใใฎใซ
ไธ็ทใซ้ฃฒใใใฎใซ่กใ
"
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญ
ใใคใณใณใซๅคงๅฅฝใใ ใใใช
ใใญ
ๆฐๆใกใใใซใใใจ่่ฒ ใใกใใใญ
. . . .
ใใใใใณใธใฅใฌๅบใฆใใใใฉ
ใฉใใใฆใปใใ?
ใใใ?
ใพใ ไธใซใคใใฆใใใใช
ใใๅญใๆๆ ขใงใใชใใชใฃใกใใฃใใ
ใฏใ
. . .
ๅคงไธๅคซ?
็ ใใ
ใใใใๅ จ้จใใใ
ใฉใใใใใช
ๅ จ้จ้ฃในใฆใใใใใใใใฆใใใใ
ๅ จ้จ้ฃฒใใจใฃใใใไปฃใใใใฆใใใใ
ๅ จ้จ้ฃฒใฟใจใฃใฆใใใใ
ใใใใ
ใใใใใฏ
ใใใใ
ใใใใใ่ใใฆใใใใ
"
ใปใใฉใใใ?
ใฉใใใใ
ใใใ
ไธ็ทใซ่กใใจ
ใฉใใใ?
ใฉใใใ?
" " " " "
ใใจไธๆญฉ
ใใจไธๆญฉ
ไปๅบฆใฏ็ใ
ไปๅบฆใฏ
ไปๅบฆใฏ
ไปๅบฆใฏ็ใ
.
ใใใใใคใใฆ...
ใใใฉใใใฃใฆใใฃใฑใใใคใใฆ
ใใใฉใใใ?
ใฉใใใใตใใซ?
ใใกใใใฎ?
"
c
ใใใฃใฆใปใใ
่ชๅใงใพใ้ใใฆใ
ใใณใใใฃใใใใใชใใ
ใใใใจ
ใใคใณใจใใคใณใจใใฆใ
ใใคใณใฎๆฑ
ๅ ฅใใฆใปใใใญ
ใใคใ............
ใใคใณใฎๆฐๆใก
ใใคใณใฎๆฐๆใก
ใใคใณใๆฐๆใกใใใญ
ใใคใณใๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
- - - -
้ ๅผตใฃใฆใใพใ
ใใ
ๅพ ใฃใฆใปใใ
ไธญใพใง่กใฃใฆใปใใ
ใใคใณใฎใใใใๆฑ
ใใ!
ใฏใ
. . . .
ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ไปๅบฆใๅคใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ
ใ............ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใ
ใใชใ
ใใใฃใใญ
ใใใกใใใฃใฆใใใใ
ใกใใฃใจใใคใณใฎไฟกใใฆใใใใ ใ
ใใคใณใฎใทใซใทใใซใใชใใ ใ
ใใคใณใใใคใๅฏใฆใใใใใชใฅใผใใใใช
ใใคใณใใใคใๅฏใฆใในใฆใใใ ใ
ใใใใใคใณใใใคใๅฏใฆใใใใใงใใใ
ใใคใณใฎๅฏใฆใใ
ๅซใ ใช
ใใคใฏ?
ใใคใฏใฏ2ไบบใงใใใ
ใใใใใญใใ ใใฃใฆ
ใใ
ใใใ
ใใใ?
ใใคใฏใฎใใใ?
ใใคใฏใฎใใใ?
ใใ้ฆใ
ใใใชใ
ใใใชใใใฃใจๅฅฅใพใง
้ ใใพใงๅฑใใ
ใใใชใใใฃใจๅฅฅใพใงๅฑใใ ใใใใ
ใฏใใใใ
ใปใใๅ ฅใฃใฆใปใใใใใ
ใใใใใฃใจๆฌฒใใใ ใใใใใ
ๆๅพ
ๆๅพ
" " "
ๆฐใใคใใฆใใใ
่ชๅใใ่ ฐใไธใใฆใใใฐ
ใใใชใซใใใ่ตทใใใฆใใใฐ
ๆๆๅญใฎใใจๅฅฝใใชใญ
ใๅใใใใใ
ใๅใจๆฏๅใฃใฆ
ใๅใ
ๆๅญใใคใณใผใใคใณใผใขใคใฏ
2็ง
. .
ไฝใซใใคใณใฎใใจๅฅฝใใชใใ ใใฃใฆ
ๅฎถๆใ ใฃใฆๅฅฝใใชใใ ใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใne
ใ
ใๅ
ใใ
ใใ
ๆฐใ
ๆฐ........................
ใใใฆ
ใ..
ๅชใใใใใใใใคใณใฎๅ่ฒธใใฆใใใ
ใใคใณใ
ใใ
" " "
" " "
" " "
ใใใใค่ใใใ?ใใคใฏใๆฏๅบฆใญในใใชใใใใใชใซไผธใฐใใฆใใ
ไบๅฎฎ่ใใใใใคใฏใๆฏใจใญในใใชใใใใใชใซไนใใใฆใใ
ไปๅบฆใใใใ ใใงใใ?
ใใๆฌฒใใใชใ?
ใใกใไปๅบฆใฏๅฎ้ๅฎฎใงใชใฃใฆใ
ใๅใฏใใฃใก?
ใใฃใก?
ใใคใฏใฏใใฃใก?
ใ
ๆฐๆใกใใ
ใๅ
ๆฐๆใกๆชใ
ใๅใใค
ไฝใ?
" " " "ใชใ
ไฝ?
ไฝใใฎๆฐใใใใชๆฐๆใกใใใฎ?
ๅคงไธๅคซ?
็งใฎ?
ๅคงไธๅคซ?
ใๆฏใใ
ใใ...........................
ๅคงใใ?
ๅคงใใ?
ใ
ใใคใณใฎใใคใณใฎใใคใณใใคใณใฎใใคใณ
ใใคใณใฎใใคใณ
ใใคใณใฎใใใใใใคใณ
ใใคใณใซใใใใใฃใกใใใ
ใใคใณใใใชใ
ใใคใณใใใชใใ
ใใคใณใใใชใ
ใใใ
ๅคงๅค
ใใใใชใใ
ใใก
ใใก
ใใก
ใใก?
ใใก?
ใใใใชใใ
.
"
ใๅใชใใใจใใ
ใใ
ใใใคใฏใงใใฃใฑใ
ใใใพใ!
ใใ...
ใใฃใฑใ!
ใใใta..
ๆตใใใใ ใฃใฆ
ๆใฃใฆใปใใ
ใใฃใจใ?
ใใฃใจใปใใ
ใใฃใจใปใใ
ใใฃใจใปใใ
ไป
" " " " " " "
ใใคใใฉใใใ?
ใฏใ
ไฝ?
ใช
ใใใช่ฟทๅญใซใใใชใใจใใใใชใใ
ใชใ
ใใใณใใใ
ไฝใ?
ๅคงไบบใ
ใชใใฆใใใใ
" " " "
ใใคใณใๅๅฎฎใฎๆ ใใชใใฆใใใ
- - -
ใชใใใคใณใฎใพใๆฑใใใฃใฑใใฎใฃใฆใใฃใใใใช
ใใกใชใฎๆฑใใใใกใชใใใใกใใคใณ
ใใฃใใชใใใ
ใใใๆฑใใกใใใใใใกใใกใ ใช
ใใคใณใใคใณใใใฃใใใชใใใใช
ใใใๅใใใคใณใใพใใใจใฟ
ไธ็ทใซ่ฆใคใใใใฟใใชใงๆฐๆใกใใใชใใใ ใ
ใใใใใใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใฆใฟใใชใงๆฐๆใกใใใชใใใใใ
ใฏใ
ๅคงไธๅคซ?
ใชใ
็งใฎไธญใซ็ใใฆใ
ๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซใงใ
ใๅ
" "ใณใใณใใณใใณใใใฆใใญ
ใใใ
ใใใใชใ
ใใใใใใใชใ
ใใคใณใๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใใจ
ใใคใณใๆฐๆใกใใใฆใใใจ
ไธ็ทใซ
ใใณใธใซๅกใฃใฆใใใ
ไธ็ทใซใใณใธใซๅกใฃใฆใใใ
ใใ
ๅนธใใใใฆ
ใใใใใชใฃใฆ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ใใใใก
ๆฐๆใกใใ
ใฏใ
" " " "
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใโฆโฆ
ใ
ใ
" " " " " "
ใปใใใคใณใฏๆใคใใฎใใฆใ
ใปใใใคใณใฏๆใคใใฎใใฆใ
ไบๅฎฎใ่ฆใใใใ ใฃใฆใ
ไบๅฎฎใใชใใใใใ ใฃใใใชใใฆใใใใ
" " "
2 2
ใๅ ใกใใใใใพใใใจใใใใฃใฑใใคใใฆใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใพใ
ใใ!
ใใใใใใ
" " "
,,,,,,,,,,,,, k k
3ไบบใซๅๅผทไผใใใใญ
ใใ
ไฝ?
ใใ?
ไป?
ไฝ?
ไฝ?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.