All language subtitles for GDRD-02
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:54,000 --> 00:00:54,360
ใซใณใใค
2
00:00:54,360 --> 00:00:55,900
ใใใใใผใใ
3
00:01:38,380 --> 00:01:39,660
ใใใใซใณใใคใใใใ
4
00:01:43,480 --> 00:01:44,440
ใซใณใใคใ
5
00:01:45,080 --> 00:01:50,860
ใฏใใ
6
00:01:55,500 --> 00:01:58,500
ใใใงใใใใชใใงใใใใใซใ่ฉฆๅ็ใฆใใใใฎ?
7
00:02:00,100 --> 00:02:04,340
ใชใใไปๆฅใฏใใใใใๆฐๅใซใชใฃใกใใใ
8
00:02:05,020 --> 00:02:06,900
ใ?ใฃใฆใใใซ่กใใใใชใฃใฆๆใฃใใ
9
00:02:08,100 --> 00:02:10,040
ใใใซ่กใใใใชใฃใฆๆใฃใใ
10
00:02:11,160 --> 00:02:15,420
ไปใฎไบบใจใใฃใฆใฎใใ่กใใชใใใ
11
00:02:15,920 --> 00:02:16,220
ใปใใจ?
12
00:02:17,060 --> 00:02:18,620
ใปใใใใใใใฉใใชไบบ?
13
00:02:19,420 --> 00:02:20,380
ใฉใใชไบบ?
14
00:02:21,360 --> 00:02:29,440
ใใใผใใงใใใใใชใซ็งใฎใใจๅฅฝใใฃใฆใขใใผใซใใฆใใใใจๅฐใชใใใใใใชใใ
15
00:02:30,400 --> 00:02:33,040
ใใใงใใใกใณใจใใงๅฅฝใใชไบบใๆฅใใใงใใ?
16
00:02:33,500 --> 00:02:37,740
ใใกใณใฏๆฅใฆใใใใใฉใไธ็ทใซใใใใจใ
17
00:02:37,740 --> 00:02:42,340
ใใใใฃใฆๆใฃใฆใใใฆใใฎใใๅใใใชใใใใ
18
00:02:42,340 --> 00:02:43,720
ใใใผใๅ็ฝใใชใใ
19
00:02:45,220 --> 00:02:48,900
ใใใใใจใชใ?ใใฆใใใใฎ?
20
00:02:50,600 --> 00:02:53,940
ใใใใใใใใจใชใใใใใงใใใ
21
00:02:55,080 --> 00:03:02,980
ใใฆใไปใฎไบบใใ็ฎใฎใใจๅฅฝใใชใใ ใชใฃใฆใไผใใฃใฆใฃใใใ
22
00:03:06,000 --> 00:03:09,860
ใใพใซๅบๅคใใฆใใ ใใชใใงใ็ฎ่ฟใฃใฆใใใใงใใ?
23
00:03:12,990 --> 00:03:15,430
ใใใใใตใณใใณใๅ
ฅใใฆใใใใ
24
00:03:17,590 --> 00:03:22,170
ใใใผใใใใกใใใกใใ ใฃใใใใใไฝใใใกใใใใ
25
00:03:22,330 --> 00:03:22,710
ใปใใจ?
26
00:03:52,380 --> 00:03:54,640
ใใฃใใใใกใชๆฐใใซใพใฃใฆใใกใใฃใใ
27
00:03:58,910 --> 00:03:59,710
ใใฃใใใใฉใ
28
00:04:01,130 --> 00:04:02,950
ใ ใฃใฆใใ่ถใ ใชใใใใ
29
00:04:02,950 --> 00:04:03,750
ใปใใจ?
30
00:04:57,690 --> 00:05:06,870
ใใฃใใใ็ฎใฎใพใใใฆใใกใใฃใใ
31
00:05:07,910 --> 00:05:08,690
ใใใงใใ?
32
00:05:10,430 --> 00:05:22,200
ใคใใใใใ?
33
00:06:51,840 --> 00:06:54,220
ใฟใใชใใกใใกใใใใฐใใใฐใใฆใใ
34
00:07:20,080 --> 00:07:21,220
ใใจใใใใฃใฆใใฎ?
35
00:07:21,340 --> 00:07:22,600
ใใฃใกใไธ็ทใใใ!
36
00:08:08,160 --> 00:08:10,160
็ฎใซใใใใใใจใใใใใฃใ?
37
00:08:16,640 --> 00:08:19,560
ใใใใใกใใฃใจๆ้คใใฆใใใใ
38
00:09:01,530 --> 00:09:04,490
็ฎใฎใใจใใใใกใใใใใใฆใ
39
00:12:41,280 --> 00:12:42,320
ใใคใใญใ
40
00:14:55,330 --> 00:14:57,590
ๆใฎ่ถณใฎใใตใใฆใใกใใใ
41
00:14:58,070 --> 00:15:31,210
ใใฃใใๆฐๆใกๆชใใ
42
00:16:46,200 --> 00:16:49,040
ๆใใ็ฉ่ถณใใชใใใ
43
00:16:54,920 --> 00:16:55,740
็ใใ
44
00:17:00,320 --> 00:17:02,580
ใใพใใใใพใงใใชใใใ
45
00:17:04,820 --> 00:17:05,840
ใใฎไธใฏใใใ
46
00:17:06,780 --> 00:17:07,280
ใใพ?
47
00:17:10,140 --> 00:17:11,780
็ฎใฎใพใฎใปใใใใใ
48
00:17:14,920 --> 00:17:15,780
ใใใงใใ?
49
00:17:16,060 --> 00:17:17,680
ใใใใฉใ
50
00:17:18,760 --> 00:17:21,000
ใ ใฃใฆใใพใพใฎใปใใๆฐๆใกใใใใ
51
00:17:21,000 --> 00:17:23,000
ใใฃใใๆฐๆใกใใใใ
52
00:17:24,360 --> 00:17:25,260
ใใใฎ?
53
00:17:25,900 --> 00:17:26,620
็ฎใฎ?
54
00:17:29,300 --> 00:18:24,830
ใใฃใกใๅบใใใ
55
00:22:38,690 --> 00:22:41,650
ใใใใใฆใใปใใใใใ
56
00:22:47,440 --> 00:22:48,140
ใปใใใใใ
57
00:22:48,800 --> 00:23:21,990
ใปใใใใใ
58
00:23:21,990 --> 00:25:48,300
ใปใใใใใ
59
00:25:48,300 --> 00:25:50,100
็ใใ
60
00:25:50,100 --> 00:25:51,960
็ฎใฎไธญใง็ใใ
61
00:26:54,160 --> 00:27:05,680
ใใใใ่ฆใ?
62
00:27:06,360 --> 00:27:07,980
ไธ็ทใซ่ฆใใใ
63
00:27:19,290 --> 00:27:19,750
ๅคงไธๅคซ?
64
00:27:23,890 --> 00:27:25,510
ๅคฑ็คผใใใใ
65
00:27:52,940 --> 00:27:55,120
ใใใชใใฆใใ ใใใใใ
66
00:27:55,120 --> 00:27:56,940
ๅบใใ ใใใใชใใฎใ
67
00:27:59,780 --> 00:28:01,060
ใชใใง?
68
00:28:03,240 --> 00:28:10,140
ใใใใใใใฟใใฎใซใ
69
00:28:13,300 --> 00:28:15,060
ๆตใใฐใใใฎใ
70
00:28:15,780 --> 00:28:16,200
ใงใใ?
71
00:28:22,040 --> 00:28:28,260
ใใๅ
ฅใฃใกใใใใใใชใใฎ?
72
00:28:34,500 --> 00:28:36,140
ใชใใง่ถณใใชใใฎ?
73
00:29:04,520 --> 00:29:06,620
ไฝใใใๅบใกใใใใใ
74
00:29:06,640 --> 00:29:06,860
ใ?
75
00:29:07,760 --> 00:29:10,020
ใฉใใใใ ใใใใใใฃใฆใใชใใใใใ
76
00:29:14,610 --> 00:29:17,050
ใกใใใจ็ฎใฎใใณใณใฎไธญใซๅบใใฆใ
77
00:29:22,280 --> 00:29:23,900
ใ ใฃใฆใใใงใใ?
78
00:29:24,940 --> 00:29:26,580
ใใใพใ ใใใใใ ใใ
79
00:29:33,660 --> 00:29:37,860
ใใชใใใใชใใใใใฃใใฎใใใงๅบใฆใใกใใฃใฆใ
80
00:31:14,950 --> 00:31:15,950
ใพใใกใใใฉใ
81
00:31:17,590 --> 00:31:19,170
็ฎใฎไธญใซๅบใใฆใ
82
00:31:28,270 --> 00:31:30,170
ใใใ็ใ!
83
00:31:53,200 --> 00:31:54,720
ๆใใใ
84
00:32:04,400 --> 00:32:05,620
ใใใใใใ
85
00:32:07,600 --> 00:32:11,540
็งใ่ฝใจใใๅญใซใชใฃใกใใฃใใ
86
00:33:22,980 --> 00:33:24,780
ใใใฏใใใใฏใใพใใ
87
00:36:40,970 --> 00:36:42,030
ใใใใใใ
88
00:36:42,430 --> 00:37:14,340
ใใใใใใใใใใใใชใ?
89
00:42:11,270 --> 00:42:12,610
ใใใซใกใใใฉใ
90
00:42:12,610 --> 00:43:26,320
ใใใใใผใใใผ!ใใฃ!ใทใทใงใใใใฃใกใใใ!!
91
00:43:26,320 --> 00:43:27,500
ใใ...
92
00:43:27,500 --> 00:43:36,080
ใใใใฐใใญ...
93
00:43:36,080 --> 00:43:38,080
ใ...
94
00:43:38,080 --> 00:43:39,640
ใญ...
95
00:43:39,640 --> 00:43:40,560
ไปๅบฆใฏใใ
96
00:43:41,580 --> 00:43:43,940
ใใใงไธใคใฎใใจใใฐ?!
97
00:43:43,940 --> 00:43:44,840
ใใฃ? ๅคงไธๅคซ?
98
00:43:46,600 --> 00:43:48,240
ๅคงไธๅคซใ ใ...
99
00:43:48,240 --> 00:43:50,840
่ใใฟใใชใใฃใฆใใฃใฆ่จใใใ...
100
00:43:50,840 --> 00:43:51,400
ใใฃ?
101
00:43:53,080 --> 00:43:53,880
ใฟใใชใใใใ...
102
00:43:54,340 --> 00:43:56,300
ๅฒใใชใใฆๅคงไธๅคซ...
103
00:43:56,300 --> 00:43:59,880
ใกใใฃใจใๆฐใซใใใญใ
104
00:44:01,200 --> 00:44:02,580
ๅพ
ใฃใฆใใญใ
105
00:44:14,160 --> 00:44:19,460
ใใคใใใใงใใ
106
00:44:19,940 --> 00:44:26,140
ในใชใผใตใคใบใใใใใใ86ใ60ใ86ใงใใ
107
00:44:31,640 --> 00:44:36,460
ๅบๅคๆฅใฎใฏใๆใซ1ๅๅบใใใใช?ใใใใงใใ
108
00:44:39,850 --> 00:44:47,590
ไผๆฉใใฆใใใใคใใณใๅบๅคใใๅงใพใฃใใใงใใใฉใ็ด1ๅนดใใใใงใใ
109
00:44:55,010 --> 00:44:59,690
ไผใใใใฃใฆใใๆใใงใๆๅใงๆฅใฆใใ ใใใใจใๅคใใฆใ
110
00:45:00,450 --> 00:45:08,810
ใทใฃใณใใณใ้ฃฒใพใใฆใใใ ใใฆใใใใใใใใฃใใฑใชใใใญใฃใใใงใผใใฃใฆใพใใ
111
00:45:12,070 --> 00:45:17,270
ๆฎๆฎตใฎ้
ใฏๅ
จ็ถ้ฃฒใพใชใใฎใงใใใใพใๅผทใใชใใใงใใใฉใ
112
00:45:17,750 --> 00:45:20,530
ใฌใใใซๅบๅคใใใจใ้ฃฒใใกใใใพใใ
113
00:45:23,250 --> 00:45:30,430
ใฌใใใง้ฃฒใใฎใฏใๅ็ฏๅฒใใทใฃใณใใณใใใ ใใใใทใฃใณใใณไธ็ทใซ้ฃฒใใฃใฆใใๆใใงใใ
114
00:45:34,530 --> 00:45:41,970
ๅผทใ้
ใฏใใใใพใใใผใจใ่จใฃใใ้ฃฒใฟใพใใ
115
00:45:46,090 --> 00:45:51,330
ใใใๅผฑใใฎใงใใญใผใซใฏ้ฃฒใใฆ3ๅใใใใฎๆฐใใใพใใ
116
00:45:56,340 --> 00:46:03,100
่จใใจใใใใๆฅฝใใใชใฃใกใใฃใฆใๅฃฐใๅคงใใใชใฃใฆๅใใใใกใใใ
117
00:46:03,740 --> 00:46:05,900
1ใฎ่ฉฑใจใใๆฎ้ใซใใกใใใพใใ
118
00:46:09,460 --> 00:46:14,100
ใงใใ้
ใฃใฑใชๆใใฃใกใใฃใใใจใใใใพใใใฌใใไปฅๅคใ ใจใ
119
00:46:17,120 --> 00:46:20,600
่จๆถใฏใกใใใจใใๆนใงใใญใ
120
00:46:20,720 --> 00:46:24,680
ใใพใซ้บบใซ1ๅใจใใชใใใใจใใใใพใใ
121
00:46:28,560 --> 00:46:43,720
ใใใผใๆฉใฟใพใใญใใฉใฃใกใๆฅฝใใใใฉใ็งใฏใพใ ใญใฃใใผใฏใใใชใซ็ต้จใใฆใชใใฎใงใใพใ ใใใใชใใใจใใใใใ
122
00:46:44,360 --> 00:46:46,940
ใจใใใๆฅฝใใใใชใฃใฆๆใใพใใ
123
00:46:50,690 --> 00:46:54,650
ใฌใใใใฉใดใณใใพใซๅๆๅๅบๅคใใฆใใฎใงใ
124
00:46:54,650 --> 00:47:00,390
่ฏใใฃใใใใฎไฝๅใฟใใใซใชใฃใกใใใใใใใชใใใใใซๆฅใฆใใใใๅฌใใใงใใ
125
00:47:07,290 --> 00:47:14,490
ใใใชๆใใชใฎ?ใใฃใกใใฏใคใฏใคใใฆใใใฃใจใใฃใใใงใใชใใฎใใชใจใ
126
00:47:14,870 --> 00:47:16,250
ใใใชใใจใชใใงใใใ
127
00:47:16,370 --> 00:47:17,650
ๆๅคใจใใฃใใใงใใใใงใใ
128
00:47:18,150 --> 00:47:19,870
ๆๅคใจไฝ้จใใฃใใใจใใใใพใใ
129
00:47:19,870 --> 00:47:22,110
ใใใใใใใใใใฆใใฎใใชใฃใฆใ
130
00:47:22,150 --> 00:47:25,850
้
ใงๅใใใใใฉใใใใใฃใฆๆใฃใฆใ
131
00:47:25,990 --> 00:47:27,090
ใ้
ๅผฑใใใงใใ?
132
00:47:27,230 --> 00:47:28,070
ใใใๅผฑใใ
133
00:47:28,690 --> 00:47:30,050
็งใใงใๅผฑใใงใใใ
134
00:47:30,110 --> 00:47:31,070
ใใญใใญใซใชใฃใกใใใ
135
00:47:31,610 --> 00:47:33,050
ใใใใญใใญใซใชใฃใกใใใ
136
00:47:34,090 --> 00:47:35,610
ใใ็ก็ๅบงใใฃใฆใ
137
00:47:36,430 --> 00:47:37,570
ใใใใชใใชใฃใกใใใใงใใ?
138
00:47:37,990 --> 00:47:38,210
ใใใ
139
00:47:40,350 --> 00:47:42,990
ใงใใๅใใชใใชใใฃใฆใใใใใใใใใพใพ่จใใใใซใชใใ
140
00:47:43,910 --> 00:47:44,550
ใฉใใใใใจ?
141
00:47:47,790 --> 00:47:48,790
ใใใฏใงใ้ฃฒใพใชใใ
142
00:47:48,790 --> 00:47:49,570
ใงใๅซใช่ฉฑใ ใ
143
00:47:52,290 --> 00:47:54,150
ใทใฃใณใใณใจใใ่ฆๆใชใใงใใ?
144
00:47:54,310 --> 00:47:57,190
ใทใฃใณใใณใฏๅฅฝใใชใใคใฏๅฅฝใใ ใใ
145
00:47:59,130 --> 00:48:05,250
ๅใซๅบใฆใใจใณใธใงใซใฎใใณใฏใ ใๆฐด่ฒใ ใใ็พๅณใใใฃใใใ ใใญใ
146
00:48:05,330 --> 00:48:06,570
ใใใๅณ้ใใใงใใ?
147
00:48:06,850 --> 00:48:07,410
ใฉใฃใกใ้ใใ
148
00:48:08,030 --> 00:48:09,290
ใชใใ ใใจใชใใใใใใชใใ
149
00:48:09,990 --> 00:48:10,770
ใใฃใกใใใพใใ
150
00:48:11,910 --> 00:48:16,410
ใงใใใใใใใจใใใฏๅบใชใใใๅใใใชใใ
151
00:48:16,590 --> 00:48:17,550
ใฉใใใใฐใใใฎใใ
152
00:48:17,590 --> 00:48:19,490
ใงใใจใณใธใงใซใ่จใใฐใใใใใชใใใ
153
00:48:19,870 --> 00:48:21,790
ใจใณใธใงใซใฎใใณใฏๅฅฝใใชใใงใใใญใ
154
00:48:23,290 --> 00:48:24,490
ใงใ้ๅฎใใ
155
00:48:25,230 --> 00:48:26,450
ใใฃใใชใใใคใฃใฆใ
156
00:48:26,590 --> 00:48:27,670
ใใใใใฃใกใจใใฉใใงใใ?
157
00:48:28,850 --> 00:48:29,890
ใใใใใชใใใใ
158
00:48:29,890 --> 00:48:30,890
ใใใใใชใใงใใใใใฏใ
159
00:48:32,310 --> 00:48:33,310
็ซๅ
ๆฐใงใใ?
160
00:48:34,510 --> 00:48:35,350
ใใฃใกใๅ
ๆฐใ
161
00:48:36,490 --> 00:48:38,410
ใ้ฃฏใใใฆใใๅบใฆใใใใ ใใฉใ
162
00:48:38,410 --> 00:48:41,370
ใ้ฃฏใใใใฃใฆใใ็ฌ้ใซใ
163
00:48:41,490 --> 00:48:44,350
ใฟใใช่ถณๅ
ใซใ ใฉใใฃใฆใใใใใใ
164
00:48:45,010 --> 00:48:45,870
6ๅนใงใใใ
165
00:48:47,070 --> 00:48:48,470
ใใๆญฉใใชใใชใใ
166
00:48:48,670 --> 00:48:50,270
ใใใงใใใญใๆญฉใใชใใ
167
00:48:51,850 --> 00:48:53,370
ไธ็ทใซๅ็ๆฎใฃใฆใใใใงใใ?
168
00:48:53,390 --> 00:48:54,750
ๆฎใๆฎใๆฎใใใ
169
00:48:54,850 --> 00:48:55,810
ๆฎใฃใฆใใพใใใ
170
00:48:57,670 --> 00:48:58,890
321ใงใ
171
00:48:59,350 --> 00:49:01,070
321
172
00:49:03,730 --> 00:49:04,530
ๆฎใใพใใใ
173
00:49:05,210 --> 00:49:06,390
ๅพใง้ใฃใฆใใใใงใใ?
174
00:49:06,670 --> 00:49:07,510
ใใฒใใฒใ
175
00:49:07,510 --> 00:49:08,350
้ใฃใฆ้ใฃใฆ?
176
00:49:08,570 --> 00:49:09,330
้ใใพใใญใ
177
00:49:10,690 --> 00:49:12,030
็ง้ซช่ฒใใฐใใชใใ
178
00:49:12,230 --> 00:49:12,970
ใใฃใใใญใ
179
00:49:13,470 --> 00:49:14,530
ใงใ่ใใฆใใใใใ
180
00:49:15,910 --> 00:49:18,170
ใฏใชในใในใใชใผใคใกใผใธใใฆใฆใ
181
00:49:18,970 --> 00:49:20,410
ใฏใชในใในใใชใผใฃใฆใใ
182
00:49:20,770 --> 00:49:22,630
่ฒใใชไบบใซๅฒใพใใใใใใ
183
00:49:22,710 --> 00:49:24,170
ใกใใฃใจใใใใใใใชใฟใใใชใ
184
00:49:25,930 --> 00:49:27,450
ใใๅผฑใฃใกใใฃใฆใใใใใชใใงใใใ
185
00:49:28,670 --> 00:49:31,190
ใชใใใญใใใใใใชใใจใชใฃใฆๆใฃใฆใ
186
00:49:31,270 --> 00:49:33,070
่ฒใใชไบบใซๅฒใพใใใใชใ
187
00:49:33,370 --> 00:49:35,310
ใคใณใใผใ่ถ่ฒใชใฎใฏ?
188
00:49:35,310 --> 00:49:36,850
ๆจใฎใฟๆจใฎ่ฒใชใฎใ
189
00:49:38,790 --> 00:49:40,290
ใใฟใฎๆจใ ใใใใ
190
00:49:40,770 --> 00:49:42,490
ใกใใฃใจใฏใชในใในใซใฉใฎ...
191
00:49:42,490 --> 00:49:42,890
ๅคฑ็คผใใพใใ
192
00:49:44,210 --> 00:49:45,330
็ฎใใใ็ฎใใใใ้กใใใพใใ
193
00:49:46,210 --> 00:49:46,570
ใฏใใ
194
00:49:48,510 --> 00:49:49,090
ใใใใใ
195
00:49:50,250 --> 00:49:51,130
็ทๅผตใใใ
196
00:49:51,390 --> 00:49:51,870
็ทๅผตใใ?
197
00:49:52,730 --> 00:49:53,370
ใใฐใใ
198
00:49:53,770 --> 00:49:54,590
ๅคงไธๅคซใใใใ
199
00:50:02,740 --> 00:50:03,700
ๅคฑ็คผใใพใใ
200
00:50:03,800 --> 00:50:04,480
ใใฏใใใ
201
00:50:04,640 --> 00:50:04,980
ใใฏใใใ
202
00:50:06,260 --> 00:50:06,820
ใใใซใกใฏใ
203
00:50:09,060 --> 00:50:09,620
ใใฏใใใ
204
00:50:12,540 --> 00:50:13,700
ใใไฝใง่จใใฎ?
205
00:50:14,200 --> 00:50:15,000
ใกใใฃใจ...
206
00:50:16,100 --> 00:50:17,220
ใกใใฃใจ...
207
00:50:17,960 --> 00:50:18,400
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ
208
00:50:18,400 --> 00:50:19,540
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ
209
00:50:21,660 --> 00:50:23,200
ๆฐดๅฒใ?
210
00:50:23,300 --> 00:50:23,620
ใใใใใ
211
00:50:24,040 --> 00:50:24,600
ใใคใ?
212
00:50:26,740 --> 00:50:27,960
ใใฐใใใฎใ้ฃฒใใงใใ?
213
00:50:28,540 --> 00:50:29,780
ๆฐดใใชใใ ใใใ
214
00:50:29,960 --> 00:50:30,200
ใใ?
215
00:50:30,980 --> 00:50:31,860
ใฉใใใใใใช?
216
00:50:33,400 --> 00:50:34,380
ไฝใ่จใฃใฆใใใ?
217
00:50:35,540 --> 00:50:36,660
ๅใฏๅคงใใใชใใ
218
00:50:42,520 --> 00:50:44,060
ไฝใ ใใใญใ
219
00:50:44,200 --> 00:50:44,480
ไฝ?
220
00:50:47,460 --> 00:50:48,420
ๅฏๆใใใคใ
221
00:50:48,620 --> 00:50:49,580
ๅฏๆใใใค?
222
00:50:49,940 --> 00:50:51,320
ไฝๅฏๆใใใค?
223
00:50:51,980 --> 00:50:53,260
ๅฏๆใใใคใฃใฆไฝ?
224
00:50:55,400 --> 00:50:57,180
ๅ
จ็ถ่จใฃใฆใชใใใใใใใ
225
00:50:57,320 --> 00:50:57,680
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ
226
00:51:00,660 --> 00:51:01,320
ใใฐใใ
227
00:51:01,980 --> 00:51:03,900
ไฝ่จใฃใฆใใใ?
228
00:51:03,900 --> 00:51:05,780
่จใฃใฆใใใชใใจใใใใชใใชใ
229
00:51:11,000 --> 00:51:11,640
ใใใใ
230
00:51:13,320 --> 00:51:13,960
ใใ...
231
00:51:16,140 --> 00:51:17,460
ไธ็ทใซใงใใใฎใใชใ?
232
00:51:17,860 --> 00:51:18,900
ใใฃใใผใ
233
00:51:18,900 --> 00:51:19,200
ใใใใ
234
00:51:19,360 --> 00:51:20,340
ใใคใฃใจใใใงใใ?
235
00:51:20,620 --> 00:51:21,460
ใใใใ
236
00:51:23,400 --> 00:51:24,720
ๅผพใใใใใใใงใใใฎใ
237
00:51:24,760 --> 00:51:25,580
ใใณใใฉใผใ้กใใใพใใ
238
00:51:26,180 --> 00:51:26,600
็ขบใใซใพใใใ
239
00:51:27,000 --> 00:51:27,540
ใใใพใใใ
240
00:51:32,000 --> 00:51:33,340
ใงใใใฎ2ใคใ้กใใใพใใ
241
00:51:33,680 --> 00:51:34,260
็ขบใใซใพใใใ
242
00:51:34,260 --> 00:51:34,720
ใๆขใใใ ใใใ
243
00:51:34,940 --> 00:51:37,820
ใงใใใ
244
00:51:47,780 --> 00:51:48,620
ใงใใใงใใ?
245
00:51:49,540 --> 00:51:50,500
ใงใใใ
246
00:51:50,960 --> 00:51:51,540
ใงใใใ
247
00:51:51,540 --> 00:51:52,760
ใงใใใ
248
00:51:52,760 --> 00:51:53,680
ใใใฆใฟใพใใ
249
00:51:53,900 --> 00:51:54,060
ใฏใใ
250
00:51:54,500 --> 00:51:55,840
ใงใใฆใใใงใใใฉใ
251
00:51:57,020 --> 00:51:58,020
ใใฃใฑใใ
252
00:51:58,180 --> 00:51:58,660
ใใ?
253
00:52:02,100 --> 00:52:02,580
ใใ?
254
00:52:03,000 --> 00:52:04,080
้ญใฎไบบใใใ?
255
00:52:04,580 --> 00:52:05,320
ใใผใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ
256
00:52:05,720 --> 00:52:06,380
ๅคฑ็คผใใพใใ
257
00:52:07,920 --> 00:52:09,580
ๅคฑ็คผใใพใใ
258
00:52:10,840 --> 00:52:12,620
ๅคฑ็คผใใพใใ
259
00:52:12,620 --> 00:52:13,780
ใใฃใใผ!
260
00:52:14,340 --> 00:52:15,540
ใซใณใใผใ
261
00:52:17,760 --> 00:52:19,260
ใซใณใใผใ
262
00:52:19,380 --> 00:52:20,580
ใใใใใณใใณใ ใใ
263
00:52:21,440 --> 00:52:22,720
ใใใใใณใใณใ
264
00:52:23,240 --> 00:52:23,880
ใใใใ
265
00:52:31,440 --> 00:52:33,140
ใใคใใ
266
00:52:35,440 --> 00:52:36,520
ใใใญใใใใ
267
00:52:37,640 --> 00:52:38,000
ใใฐใ?
268
00:52:38,660 --> 00:52:39,940
ใชใซใใใฐใใฃใฆใ
269
00:52:40,700 --> 00:52:41,620
ใใฃใฑใชใใใใ
270
00:52:42,120 --> 00:52:42,780
ๅใ ใ
271
00:52:43,200 --> 00:52:44,520
ใใฌใฆใชใใงใใใใพใ ใ
272
00:52:45,960 --> 00:52:46,840
ใใฌใใใ
273
00:52:47,780 --> 00:52:47,900
ใปใใจ?
274
00:52:51,600 --> 00:52:52,660
ใใฌใกใใใใใใ
275
00:52:53,140 --> 00:52:54,800
ใ ใใใใใฌใชใใฃใฆใฐใ
276
00:52:59,100 --> 00:53:00,740
ไฝใใใฉใใฉใใใใ
277
00:53:05,100 --> 00:53:05,940
่ฆใคใใฃใใใใใใ
278
00:53:07,060 --> 00:53:07,740
็ฅใใชใใ
279
00:53:07,980 --> 00:53:08,780
่ฆใคใใฃใใใใใใ
280
00:53:12,860 --> 00:53:15,460
ใงใใ้ใฃใฆใชใใใใๅคงไธๅคซใ
281
00:53:22,420 --> 00:53:23,800
ใกใใฃใจ่งฆใใกใใใชใ
282
00:53:23,840 --> 00:53:23,960
ใกใใฃใจ่งฆใใกใใใชใ
283
00:53:26,320 --> 00:53:28,540
ใกใใฃใจ่ฆใใใใ
284
00:53:47,710 --> 00:53:48,490
ใจใใธใ
285
00:53:52,570 --> 00:53:54,770
ใใฃใจใจใใธใซใชใฃใฆใใใชใใใฉใ
286
00:53:56,050 --> 00:53:56,870
ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
287
00:53:57,250 --> 00:54:02,310
ใใฃใจใจใใธใซใชใฃใฆใใใชใใใฉใ
288
00:54:03,890 --> 00:54:05,750
ใจใใธใ
289
00:54:30,990 --> 00:54:32,290
่ๅฅฎใใใใคใ
290
00:54:33,650 --> 00:54:34,290
ๅ
ฅใใ
291
00:54:39,800 --> 00:54:41,060
ใใฟใพใใใ
292
00:54:42,940 --> 00:54:44,460
ใกใใใ1ใคใ้กใใใพใใ
293
00:54:46,820 --> 00:54:48,060
ใกใใใใ
294
00:54:48,080 --> 00:54:48,520
ใกใใใ?
295
00:54:49,540 --> 00:54:50,460
ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
296
00:54:50,460 --> 00:54:50,780
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ
297
00:54:54,700 --> 00:54:56,620
็ตถๅฏพใกใญใณใๅฟใใใฎใ
298
00:55:02,680 --> 00:55:04,000
ใชใใงใใใชใฎ?
299
00:55:04,440 --> 00:55:06,460
ใกใใฃใจ่จใฃใฆใชใใใใใ
300
00:55:13,600 --> 00:55:14,600
ใใผใใใพใใ
301
00:55:15,240 --> 00:55:16,040
ๆฐใซใชใใใใซใชใใพใใ
302
00:55:16,560 --> 00:55:16,980
ใใใใจใใใใใพใใ
303
00:55:18,500 --> 00:55:19,520
ใใใใใผใใ
304
00:55:19,640 --> 00:55:20,240
ๆฅใใใใปใใ
305
00:55:21,140 --> 00:55:22,060
ใปใใ่ฆใฆใ
306
00:55:23,720 --> 00:55:24,420
ใคใใฆใใ
307
00:55:25,080 --> 00:55:25,820
ใคใใฆใใ
308
00:55:25,900 --> 00:55:26,920
ใคใใฆใใใใใ
309
00:55:27,040 --> 00:55:28,200
ใงใใกใใกใใฎใญใ
310
00:55:32,430 --> 00:55:33,190
ใใฃใกใใใฃใใใชใ
311
00:55:33,210 --> 00:55:34,070
ใกใใกใใ
312
00:55:35,550 --> 00:55:36,690
ใฉใใใใฎ?ใฃใฆใ
313
00:55:37,590 --> 00:55:38,390
ใฉใฃใกใฎๅใ?
314
00:55:39,550 --> 00:55:42,150
ใใใใใใชใฎๅคงใใใ
315
00:55:42,290 --> 00:55:43,370
ใใไปใใใชใฃใฆใใฎ?
316
00:55:43,930 --> 00:55:44,450
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ
317
00:55:45,830 --> 00:55:46,190
ใกใใฃใจใ
318
00:55:46,970 --> 00:55:47,910
ใใใใชใใญใ
319
00:55:48,110 --> 00:55:48,830
ใใใใใใ
320
00:55:48,930 --> 00:55:49,690
ใ ใใ ใญใ
321
00:55:51,010 --> 00:55:52,970
ใใใใผใใญใ
322
00:56:00,140 --> 00:56:01,100
ใใใใใ
323
00:56:02,480 --> 00:56:03,000
ใใผใใ
324
00:56:04,580 --> 00:56:05,120
ใใผใ?
325
00:56:06,060 --> 00:56:07,180
ใใผใ่ฒใงใใใ
326
00:56:09,100 --> 00:56:09,580
ใชใใใใใ
327
00:56:09,680 --> 00:56:10,280
็ฝ่ฒใงใใใ
328
00:56:10,800 --> 00:56:11,660
ใชใใงใ็พๅณใใใฎ?
329
00:56:16,350 --> 00:56:16,890
ใใผใ?
330
00:56:30,220 --> 00:56:30,840
ใใใญใ
331
00:56:31,960 --> 00:56:33,420
ใใใใซใใใงใใใใใใ
332
00:56:50,910 --> 00:56:52,310
ใใใใใใญใใปใใ
333
00:56:52,650 --> 00:56:54,110
ใกใใใจใใใใใใใ
334
00:56:57,330 --> 00:56:58,570
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใ
335
00:57:00,150 --> 00:57:01,770
ใชใใงๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใฎ?
336
00:57:01,850 --> 00:57:02,890
ๅฎๅ
จใซใ
337
00:57:15,220 --> 00:57:16,860
ใฉใใใใตใ ใใซใใจใๅฅฝใ?
338
00:57:25,400 --> 00:57:26,760
ใชใซใใ?
339
00:57:33,400 --> 00:57:34,120
ใชใซใใ?
340
00:57:34,120 --> 00:57:34,540
ใชใใฎ?
341
00:58:24,680 --> 00:58:26,260
ใใฃใจใใใใใ ใใใ
342
00:58:30,460 --> 00:58:32,840
ใชใใงใใใใใใจ็พๅณใใใใใใ
343
00:58:42,690 --> 00:58:55,680
ใใฃใจใๅใๅฏใใใใใ
344
00:58:55,840 --> 00:58:56,440
ใใใ ใใพใใ
345
00:58:57,520 --> 00:58:58,400
ใใใ ใใพใใ
346
00:59:03,540 --> 00:59:04,300
ๆฎใใฆใ
347
00:59:07,940 --> 00:59:09,640
ใใใใๅ
จ็ถๆปใใใใใ
348
00:59:13,620 --> 00:59:14,020
ใใใใ
349
00:59:14,020 --> 00:59:59,130
ใใใใชใใชใฃใกใใฃใใ
350
01:01:02,220 --> 01:01:02,960
ใใใใใฃใใ
351
01:01:10,550 --> 01:01:12,310
ใๅใๅฏใใใชใฎใ
352
01:01:14,670 --> 01:01:17,690
ใใฃใฑใใใฃใกใใใใใกใใใฆ็พๅณใใใงใใ
353
01:01:54,180 --> 01:02:04,460
ใใฃใกใใฃใกใใๅใๅฏใใใใใ
354
01:02:04,460 --> 01:02:27,040
ใใฃใจใใใใใ ใใใ
355
01:02:35,440 --> 01:02:37,140
ใๅใๅฏใใใใใ
356
01:03:02,000 --> 01:03:02,700
ใกใใฃใจๅฏใฆใฟใฆใ
357
01:03:02,700 --> 01:03:02,980
็พๅณใใใฎ?
358
01:03:06,100 --> 01:03:07,480
็พๅณใใใฎ?
359
01:03:08,020 --> 01:03:08,400
็พๅณใใใ
360
01:03:10,120 --> 01:03:12,160
ใกใใฃใจใใฃใใใใฆใใ ใใใ
361
01:03:12,160 --> 01:03:13,500
ใฏใใๅ
ใซไผๆฉใใพใใใใ
362
01:03:16,060 --> 01:03:16,740
ใฉใใใใฎ?
363
01:03:16,980 --> 01:03:30,120
ใใใๅบใใใใฆใใใใใใ
364
01:03:31,360 --> 01:03:33,640
ไธๅฟไธญใซๆณฃใใฆใใๆนใ
ใ
365
01:04:10,740 --> 01:04:14,680
ใฉใใใใๅคงไธๅคซใงใใ?
366
01:04:28,390 --> 01:04:28,770
ๅคใใใพใ?
367
01:04:32,670 --> 01:04:33,750
่ใซๅคงใใใชใใพใใ...
368
01:04:33,750 --> 01:04:34,450
ใฉใใใใๅคงไธๅคซใงใใ?
369
01:04:34,450 --> 01:04:34,670
ใใใ
370
01:04:35,350 --> 01:04:36,730
ๅคงไธๅคซใงใใ?
371
01:04:41,640 --> 01:04:43,840
ใใฃใใไผใใจ ้ฃในใใฐใใงใใใใ?
372
01:04:44,500 --> 01:04:44,980
้ฃในใใฐใใ
373
01:04:44,980 --> 01:04:46,140
้ฃในใใใช...
374
01:04:46,140 --> 01:04:47,360
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ...
375
01:05:06,000 --> 01:05:18,000
้ฃในใชใใ...
376
01:05:18,000 --> 01:05:19,000
้ฃในใกใใ...
377
01:05:21,500 --> 01:05:23,540
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ...
378
01:05:46,680 --> 01:05:48,200
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ...
379
01:05:48,200 --> 01:05:49,240
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ...
380
01:05:49,240 --> 01:05:51,760
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ...
381
01:05:51,760 --> 01:05:53,840
ใใใใชใใ...
382
01:05:55,700 --> 01:06:13,890
ใฉใใซๆฅใใฎใ็ฅใใชใใฎใงใใใ
383
01:06:16,070 --> 01:06:20,670
ๆ
ฃใใพใใใงใใใญ...
384
01:06:27,990 --> 01:06:28,790
ใ็ฒใใใพใงใใใ
385
01:06:28,930 --> 01:06:31,950
ๆๅใซ่จใฃใใใจใซใชใใพใใ
386
01:06:52,340 --> 01:06:54,720
ใพใใกใใใจ่จใฃใใใจใซใชใใพใใ
387
01:06:58,180 --> 01:07:00,300
ใ็ฒใใใพใงใใใ
388
01:07:05,510 --> 01:07:07,530
ใใ่กใฃใกใใใใ
389
01:07:07,530 --> 01:07:08,190
่กใฃใฆใใ ใใใ
390
01:07:10,270 --> 01:07:11,710
ใ็ฒใใใพใงใใใ
391
01:07:12,710 --> 01:07:14,650
่ถณใๅใซๅใใฆ่กใฃใกใใใใ
392
01:07:14,830 --> 01:07:16,490
ใใฃใใใฃใฆไปๆฅใใใใ ใใญใ
393
01:07:16,770 --> 01:07:17,890
ๆๅใซ่จใฃใใใจใซใชใใพใใ
394
01:08:03,850 --> 01:08:04,750
ใ็ฒใใใพใงใใใ
395
01:08:15,690 --> 01:08:19,210
ใ็ฒใใใพใงใใใ
396
01:08:19,210 --> 01:08:21,290
ใ็ฒใใใพใงใใใ
397
01:08:21,290 --> 01:08:22,570
ใ็ฒใใใพใงใใใ
398
01:08:24,330 --> 01:08:24,910
ใใฃใกใ
399
01:08:25,390 --> 01:08:27,450
ๅ
ฅใฃใใใพใใใงใใใ
400
01:08:27,990 --> 01:08:29,170
ใใฃใใใฃใฆใชใใ
401
01:08:30,150 --> 01:08:33,390
ๅคงๅญฆไธญใฏๅ
จ็ถไบบๆฅใชใใใ ใใใญใ
402
01:08:35,370 --> 01:08:36,790
ใใใ้ใใงใใใ
403
01:08:36,790 --> 01:08:38,830
็ๆฟใใไบบใใชใใใใญใ
404
01:08:43,060 --> 01:08:44,540
ใใชใใใ
405
01:08:44,860 --> 01:08:45,880
ไปๆฅใใชใใใ
406
01:08:50,770 --> 01:08:51,930
ๅคขใซใใฆใ?
407
01:08:53,730 --> 01:08:54,810
ๅคขใซใใฆใใ
408
01:08:56,650 --> 01:08:57,610
ไปฒใใใชใ
409
01:08:58,510 --> 01:08:59,370
ใใใชใฎ?
410
01:09:00,050 --> 01:09:01,470
ไปใงไธ็ทใซ็ใใใใ
411
01:09:01,810 --> 01:09:02,630
็ใใฆใใใใงใใ?
412
01:09:04,090 --> 01:09:04,750
ใใใชใ
413
01:09:06,510 --> 01:09:07,150
ใใใฎ?
414
01:09:07,410 --> 01:09:09,490
ใชใใง็ทๅผตใใฆใใฎ?
415
01:09:10,430 --> 01:09:10,830
ๅคงไธๅคซใ
416
01:09:11,490 --> 01:09:12,550
ไธๆธใใใใจใ่จใใชใ?
417
01:09:13,530 --> 01:09:14,690
ไธๆธใใใ?
418
01:09:15,150 --> 01:09:16,610
ไธๆธใใใใชใใงๆฌฒใใ?
419
01:09:19,490 --> 01:09:20,070
ใฉใใใใใจ?
420
01:09:20,770 --> 01:09:22,750
ไธๆธใใใใชใใงๆฌฒใใใใ
421
01:09:24,350 --> 01:09:26,250
ใใใคใไฝฟใฃใฆใใใ ใใฉใ
422
01:09:27,070 --> 01:09:28,490
็งใฎใญใใซใผใ
423
01:09:29,170 --> 01:09:30,270
ๅ่ฉใชใใใ ใใญใ
424
01:09:32,950 --> 01:09:34,830
ๅ่ฉไฝฟใฃใฆใชใใใใ
425
01:09:34,830 --> 01:09:35,710
ไฝใใใใใ ใใญใ
426
01:09:36,550 --> 01:09:37,910
ไฝใฃใใใใใฃใฆใใใ?
427
01:09:37,910 --> 01:09:39,510
ใใใใใ
428
01:09:50,030 --> 01:09:52,030
ใ ใฉใ ใฉใใฆใใกใใฃใใใ
429
01:09:52,050 --> 01:09:53,910
ไปๆฅใใๅบใฎใจใใๆขใใฆใใใใใชใ?
430
01:09:55,850 --> 01:09:57,550
ใใคใฌใซใใใจๆใใฎ?
431
01:09:58,330 --> 01:09:59,390
ใใคใฌ้ทใใชใ
432
01:10:06,060 --> 01:10:08,760
ใใจใ ใฉใ ใฉใใฆใใกใใฃใใใใญใ
433
01:10:25,480 --> 01:10:26,360
้ใใซใใใใ
434
01:10:52,420 --> 01:10:55,380
ๆฌๅฝใซใใใ้ใใซใใใใ
435
01:10:55,960 --> 01:10:57,020
ใใใฉใใใใ
436
01:11:07,280 --> 01:11:08,380
ใชใซใใ?
437
01:11:13,910 --> 01:11:15,830
้ใใซใใฆใใ
438
01:11:35,020 --> 01:11:35,780
ใใฐใ
439
01:11:37,480 --> 01:11:39,100
ใใใชใจใใใงใใฃใกใใฃใฆใใ
440
01:11:59,270 --> 01:12:01,610
ใใใชใซใใกใใกใซใชใฃใกใใฃใฆใใ
441
01:12:06,230 --> 01:12:08,210
ๅฝใ่ฒ ใใใฆใใกใใฃใใ
442
01:13:47,340 --> 01:13:48,420
ใใฟใพใใใ
443
01:13:50,680 --> 01:13:53,740
ใ ใฃใฆๅทฅๅคซใใกใใฃใใใใญใ
444
01:14:06,450 --> 01:14:07,430
ใใใพใง่ฆใใฎ?
445
01:14:10,570 --> 01:14:11,810
ไฝใใใใชใฎ?
446
01:14:13,210 --> 01:14:16,550
ใ ใฃใฆใ ใฉใ ใฉใใฆใใกใใฃใใใใญใ
447
01:14:17,510 --> 01:14:19,330
ใๅบใงใใใฎๅทฅๅคซใใชใ?
448
01:14:23,010 --> 01:14:26,840
ใชใซใใกใใกใ
449
01:14:48,420 --> 01:14:50,980
ใใชใ่ฟใใง่ฆใใใใจใชใใงใใ?
450
01:15:00,040 --> 01:15:02,780
ๆใใชใฃใฆใ ใฌใกใใฃใใใใ
451
01:15:03,680 --> 01:15:05,400
ใกใใฃใจๆใฎๅใใใใใช?
452
01:15:13,230 --> 01:15:14,230
ไฝใฎๅใใใ?
453
01:15:16,930 --> 01:15:18,270
ใชใใ้ใใใใชใใ
454
01:15:19,710 --> 01:15:21,450
ไฝใซ้ใใใใชใใฃใฆใ
455
01:15:24,910 --> 01:15:27,130
ใขใคใใซใ ใใงใใใฎ?
456
01:15:48,880 --> 01:15:50,440
ๆฐๆใกใใใ
457
01:16:23,800 --> 01:16:24,960
ใใฃใจใใฆใ
458
01:16:30,090 --> 01:16:30,690
ๅพ
ใฃใฆใ
459
01:16:31,550 --> 01:16:34,190
ๅใพใงๆใใผใใผใใฆใปใใใ
460
01:16:39,670 --> 01:16:41,970
ใใ็ฎใใงใใชใใใ
461
01:16:44,070 --> 01:16:45,650
ๆฉใใใฆใใใชใใจใ
462
01:17:40,840 --> 01:17:42,400
ใกใใใจใใฆใใ
463
01:17:44,760 --> 01:17:49,800
ๅใพใงๆใใผใใผใใฆใปใใใ
464
01:18:01,550 --> 01:18:03,530
ใใใใใใใ
465
01:18:03,710 --> 01:18:06,680
ใใใใฐใใ
466
01:18:19,210 --> 01:18:20,750
ใใฃใใใชใใกใใฃใใ
467
01:18:28,370 --> 01:18:29,550
ใใฐใใกใใใใช?
468
01:18:47,390 --> 01:18:49,110
็ฎใใใฃใใ้ซใใใใ
469
01:18:50,170 --> 01:18:52,110
ใงใใใฃใใๆฐๆใกใใใชใฃใกใใฃใใ
470
01:18:57,880 --> 01:18:59,600
ๆปใใชใใจใใฐใใใช?
471
01:19:00,180 --> 01:19:01,920
ใใใ ใใ
472
01:19:11,520 --> 01:19:13,400
ใใใงใฎใใจๅคงไธๅคซใใช?
473
01:19:26,170 --> 01:19:27,930
ๆญขใพใใชใใใใใใชใใ
474
01:19:32,430 --> 01:19:34,050
ไน
ใใถใใ ใญใ
475
01:19:34,930 --> 01:19:37,090
ใงใใพใๆฅใฆใใใใใ ใญใ
476
01:19:38,390 --> 01:19:40,590
ไปๆฅใใงใใใจๆใฃใใใงใใใ?
477
01:19:42,450 --> 01:19:43,910
ๆๅใใฃใฑใๆญขใใฆใใ?
478
01:19:46,750 --> 01:19:48,570
ใกใใใใฃใกๆฅใใ
479
01:19:54,060 --> 01:19:55,080
ใฉใใใใฎ?
480
01:20:21,730 --> 01:20:23,350
ใใใณใฃใใใณใฃใใใใกใใฃใใ
481
01:20:34,100 --> 01:20:36,440
ๅฃฐๅบใใกใใใกใ ใใใญใ
482
01:20:38,760 --> 01:20:42,440
ใใไธไบบใ ใใ่ฆใใใกใใใ
483
01:20:53,170 --> 01:20:54,210
ๆ้ใๅผฑใใ
484
01:20:58,210 --> 01:21:00,910
ใญใใใกใใใจใใใใงใใ?
485
01:21:01,930 --> 01:21:48,090
ใฉใใธๅใใฆ?
486
01:22:03,380 --> 01:22:06,580
ใญใใใใใใฟใใฟใใใฆใใฆใใใ
487
01:22:08,440 --> 01:22:11,020
ใฉใใชใใฆใใฃใฑใ่ฆใฆใใใ?
488
01:22:27,340 --> 01:22:36,370
ใกใใใใฃใใใซใชใฃใฆใใใ
489
01:22:42,350 --> 01:22:44,270
ใฟใใฟใใใใใ
490
01:22:56,960 --> 01:23:00,060
ๅฃฐๅบใใใ็ถใใใฆใใใชใใใใญใ
491
01:23:37,020 --> 01:23:39,200
ใฉใใ ใใใฆใใฎใใใใใ
492
01:24:28,280 --> 01:24:29,240
ใฉใใใ?
493
01:24:58,260 --> 01:24:59,800
ใใใงใใฆใใใใใใ
494
01:25:01,680 --> 01:25:03,040
ไพใฎใใฃใฑใใ
495
01:25:22,050 --> 01:25:23,490
ใใๅ
็ทใ ใใใญใ
496
01:26:24,600 --> 01:26:26,380
ใกใใฃใฆๆฐๆใกใใใ
497
01:26:28,960 --> 01:26:30,600
ใพใ ๅบใใกใใใกใ ใใ
498
01:26:31,480 --> 01:26:33,900
ใใใชใจใใใงๅบใใใๅคงๅคใงใใ?
499
01:26:34,460 --> 01:26:53,100
ใญใใใณใใใใใชใใฆใใใ
500
01:26:58,270 --> 01:26:59,790
ใฉใใใใฎ?
501
01:27:01,670 --> 01:27:02,730
ใใ้็?
502
01:27:07,110 --> 01:27:08,230
ใใใใ
503
01:27:30,770 --> 01:27:38,000
ๆๆ
ขใงใใชใใฎ?
504
01:27:40,160 --> 01:27:42,600
ใใใใใใใใใชใฃใกใใใใ
505
01:27:46,560 --> 01:27:48,120
ใใใกใใฃใจใใพใใใฆใ
506
01:28:28,960 --> 01:28:32,340
ใใพใใใฆใฃใฆ่จใฃใใใใใ
507
01:28:33,700 --> 01:28:34,900
ใใกใงใใ?
508
01:28:37,160 --> 01:28:38,200
ใใถใกใใฃใจใใฃใ?
509
01:28:42,040 --> 01:28:43,440
ใปใฉใณใใฆใใชใ
510
01:28:47,300 --> 01:28:49,460
ใใใชใซใใกใ
ใใกใซใชใฃใกใใฃใใ
511
01:28:55,340 --> 01:28:56,400
ใพใ ใงใใ?
512
01:28:59,800 --> 01:29:05,460
ไปๆฅใๅฎขใใ้ใฃใฆใใใใใใใใชใปใญใฅใขใ ใใใใใงใใใใ
513
01:29:06,860 --> 01:29:11,960
ใใใพใๆปใใชใใจใใใญใใฏใใใซ่ธใไผๅ ดใใใใใชใใใ
514
01:29:12,160 --> 01:29:15,680
ไผๅ ดใใใใใชใใใใใพใ่ธใใใญใ
515
01:29:19,080 --> 01:29:20,640
ใพใๆฅฝใใใฆใใใใญใ
516
01:29:54,750 --> 01:30:03,320
ใใใใๆญขใใฆใใใใ ใใใญใ
517
01:30:03,340 --> 01:30:07,380
ใใคใใทใฃใณใใณใซๅฏใฆใใใฆใใใฃใใใใใใใใ
518
01:30:09,880 --> 01:30:10,320
ใ ใใใ
519
01:30:16,360 --> 01:30:17,720
ใซใผใใผใซ
520
01:30:25,680 --> 01:30:28,060
ใใใใในใชใผใซใใใๆนใๅฅฝใใงใใ?
521
01:34:17,330 --> 01:34:18,430
ๅคงไธๅคซใ ใใญใ
522
01:34:21,620 --> 01:34:23,240
่ท้ขใจ็ณใใใ
523
01:34:26,600 --> 01:34:28,820
ใใใใใใใใฟใใฟใใฆใใใใ
524
01:34:29,120 --> 01:34:29,940
็ตถๅฏพๆฐใฅใใฃใใ
525
01:35:11,070 --> 01:35:12,730
ใปใผ่ฑใใกใใฃใใญใ
526
01:35:50,960 --> 01:35:52,600
2ๅๅณใใใใใ
527
01:37:54,830 --> 01:37:56,470
ไปใใใฃใ็พๅณใใใใ ใใ
528
01:37:57,370 --> 01:37:59,110
ใใใใฃใใใใชใใใใฌใชใใงใใใ
529
01:38:03,280 --> 01:38:04,920
ใใใจใใใจใใชใใใ?
530
01:47:28,590 --> 01:47:29,770
ๆฐๆใกใใใ
531
01:47:31,170 --> 01:50:42,290
ใคใฃใใๆฐๆใกใใใ
532
01:51:04,900 --> 01:51:05,980
ใพใใฉใใใใใฎ?
533
01:51:09,180 --> 01:51:10,820
็ฎใฎไธญใซ
534
01:51:10,820 --> 01:51:14,280
ใคใใใใใจใฃใใ
535
01:52:11,060 --> 01:52:12,380
ใพใ ใงใใใงใใ?
536
01:55:39,420 --> 01:55:40,840
ไธ็ทใซ่กใใจใใชใ
537
01:55:43,540 --> 01:55:46,040
ๅฎๅฎใใผใ ในใฃใฝใใใณใใณใ ใใ
538
01:55:47,240 --> 01:55:49,780
ใใจใใใใๆฎใฃใฆใใใงใใ?
539
01:55:51,280 --> 01:55:52,020
ใกใใใใ
540
01:55:54,920 --> 01:55:56,400
ใพใใใใใใ็ฎๆใใฆใ
541
01:55:57,020 --> 01:55:57,460
ใ้กใใ
542
01:55:57,460 --> 01:56:47,920
ใใใใใใใใ
543
01:56:56,950 --> 01:56:57,840
็พๅณใใใ
544
01:57:01,860 --> 01:57:04,000
ใใใใ้ฃในใชใใใ
545
01:57:17,160 --> 01:57:18,080
ใใใ
546
01:57:27,230 --> 01:57:30,430
็ฎใฎไธญใใ็ฑใใชใฃใฆใชใใฃใใ
547
01:57:32,830 --> 01:57:36,050
ใงใใญใใพใ ๅใใชใใใ
548
01:57:36,870 --> 01:57:38,290
่ฝใจใใใใชใฃใกใใฃใใ
549
01:58:11,470 --> 01:58:12,850
ใใฎใใใใใใ
550
01:58:13,630 --> 01:58:14,550
ใพใใใใพใง
551
01:58:16,570 --> 01:58:18,830
ใใใพใงๅฑใใใฆ
552
01:58:50,250 --> 01:58:51,670
ๆฐๆใกใใใ
553
01:58:58,610 --> 01:59:02,090
ใใใใฐใใกใใใกใใฃใฆใใ
554
01:59:02,450 --> 01:59:03,050
็พๅณใใใ
555
01:59:53,700 --> 01:59:54,560
ใใใใใใใใ
556
01:59:55,280 --> 01:59:56,480
ๅฟใใกใใฃใใ
557
02:00:00,020 --> 02:00:43,690
ใใใใใ
558
02:01:00,640 --> 02:01:03,720
ใกใใใฉใใพใใใฃใใ็ใใ
559
02:02:01,630 --> 02:02:03,810
ใใ็ตถๅฏพใใฌใฆใใใญใ
560
02:02:04,670 --> 02:02:05,990
็ฎๆใใใกใใใใชใ
561
02:02:07,710 --> 02:02:13,730
ใใคใใซ้ ใใฆใใใใใใ
562
02:02:22,530 --> 02:02:24,370
ๆฐๆใกใใใฃใใใใใใใญใ
563
02:02:27,470 --> 02:02:31,450
็ฎใฎใใจใใฃใใๅคงๅฅฝใใชใใ ใชใฃใฆ่จใฃใใใจใใ
564
02:02:34,530 --> 02:02:36,750
ใใคใๅฟๆดใใฆใใใฆใใใใจใใญใ
565
02:02:40,610 --> 02:02:41,950
ใพใใๅบใงใใใ
566
02:02:47,730 --> 02:02:51,690
ใพใๅพ
ใฃใฆใ้ ใใใ
ใใพ้ใณใซๆฅใฆใญใ
567
02:02:52,490 --> 02:02:54,730
ใใใใกใใใจๆบใใฆใใๆฅใฆใญใ
568
02:03:07,560 --> 02:03:08,900
ใใใใใใใใ
569
02:03:09,020 --> 02:03:14,800
ๅฎใฏใใฎใไปไบใ่ฒฐใฃใใจใใซ
570
02:03:14,800 --> 02:03:17,580
ใฌใผใใๆฅใใซๅบๅคใใใใจใใใฃใฆ
571
02:03:18,580 --> 02:03:20,700
็ฅใๅใใฎใใ
ใใกใใใๆฅใฆใใใฆ
572
02:03:21,140 --> 02:03:25,020
ไปๅบฆใฌใผใใงๆฎๅฝฑใใใใ ใฟใใใช่ฉฑใใฟใใชใงใใชใใ
573
02:03:25,020 --> 02:03:29,340
ใใใงๆฎๅฝฑใใใใ ใจใใใฟใใชใใใฃใฆใใใงใใใ
574
02:03:29,340 --> 02:03:31,200
ใใฏใใฏใใฆใพใใใ
575
02:03:31,760 --> 02:03:35,660
ใใใใพใๆฅใฆใใ ใใฃใใๅฎขใใใฃใฆใญใ
576
02:03:36,680 --> 02:03:39,660
ใใใชๆฎๅฝฑใใใใฃใฆใใ่ฉฑใใงใใใจๆใใฎใง
577
02:03:39,660 --> 02:03:41,760
่ฏใใฃใใชใฃใฆๆใใพใใ
578
02:03:42,200 --> 02:03:44,840
ใฟใใชใใใชใใกใใใฉใดใณใง
579
02:03:44,840 --> 02:03:48,660
ใใใใฎใฏใกใใฃใจๆฐ้ฎฎใง
580
02:03:50,080 --> 02:03:51,980
ใใใ่ๅฅฎใใพใใใ
581
02:03:53,000 --> 02:03:54,580
ๆฅฝใใใฃใใงใใ
582
02:04:00,960 --> 02:04:03,580
็ฎใฏใฌใผใใใฉใดใณใงๅพ
ใฃใฆใพใใ
583
02:04:07,760 --> 02:04:08,120
ใใใใจใใใใใพใใใ
584
02:04:10,740 --> 02:04:11,540
ๆ็ฎใงใใใ
41351
