Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,050 --> 00:00:08,900
[Music]
2
00:00:12,240 --> 00:00:15,240
we all love stories we all understand
3
00:00:15,240 --> 00:00:17,560
stories we tell stories we certainly
4
00:00:17,560 --> 00:00:21,119
watch read listen to stories told in all
5
00:00:21,119 --> 00:00:23,039
different ways whether they're you know
6
00:00:23,039 --> 00:00:27,599
comic books novels uh movies TV shows
7
00:00:27,599 --> 00:00:30,960
commercials whatever they might be
8
00:00:30,960 --> 00:00:34,079
and you know most young
9
00:00:34,079 --> 00:00:37,160
directors basically go on that on that
10
00:00:37,160 --> 00:00:38,719
instinct and they build on it and
11
00:00:38,719 --> 00:00:42,640
because they love the medium they've um
12
00:00:42,640 --> 00:00:44,680
they've actually absorbed you know much
13
00:00:44,680 --> 00:00:47,920
much more of the language than um than
14
00:00:47,920 --> 00:00:49,360
than other people because they've you
15
00:00:49,360 --> 00:00:50,480
know there's just something about it
16
00:00:50,480 --> 00:00:51,760
that they love and that they've
17
00:00:51,760 --> 00:00:55,359
connected with I had all of that plus
18
00:00:55,359 --> 00:00:57,600
the advantage of growing up around the
19
00:00:57,600 --> 00:01:00,120
creative problem solving so I really had
20
00:01:00,120 --> 00:01:02,399
a behind the scenes look a huge
21
00:01:02,399 --> 00:01:04,720
Advantage but I still found when I
22
00:01:04,720 --> 00:01:08,520
became a director that there there there
23
00:01:08,520 --> 00:01:11,600
were these mysterious
24
00:01:11,600 --> 00:01:14,799
uncontrollable you know
25
00:01:14,799 --> 00:01:18,280
unpredictable um aspects of the process
26
00:01:18,280 --> 00:01:20,560
that I found frustrating by the way I
27
00:01:20,560 --> 00:01:23,680
still do but I've evened out some of
28
00:01:23,680 --> 00:01:27,280
those over the years by continuing to
29
00:01:27,280 --> 00:01:30,040
learn by continuing to explore by by
30
00:01:30,040 --> 00:01:31,680
continuing to ask questions by
31
00:01:31,680 --> 00:01:34,240
continuing to read and make notes I
32
00:01:34,240 --> 00:01:36,600
began organizing those thoughts about I
33
00:01:36,600 --> 00:01:39,439
don't know 15 years ago or so and adding
34
00:01:39,439 --> 00:01:42,560
to it and I now have a checklist and I
35
00:01:42,560 --> 00:01:45,640
go to this checklist usually a couple of
36
00:01:45,640 --> 00:01:47,719
times during the course of a project
37
00:01:47,719 --> 00:01:50,880
early on when I've I've I've fallen in
38
00:01:50,880 --> 00:01:52,200
love with
39
00:01:52,200 --> 00:01:54,439
it I'm getting
40
00:01:54,439 --> 00:01:57,159
engaged but I
41
00:01:57,159 --> 00:02:00,039
recognize that there are some aspects of
42
00:02:00,039 --> 00:02:01,680
the screenplay that might be stronger
43
00:02:01,680 --> 00:02:04,640
than others and at that point I'll do a
44
00:02:04,640 --> 00:02:05,560
quick
45
00:02:05,560 --> 00:02:07,920
evaluation just to give myself a sort of
46
00:02:07,920 --> 00:02:11,770
a 30,000 foot view of the
47
00:02:11,770 --> 00:02:16,300
[Music]
48
00:02:16,800 --> 00:02:19,840
project I'll finish reading the script
49
00:02:19,840 --> 00:02:22,640
maybe for the second or third time and
50
00:02:22,640 --> 00:02:25,680
uh I'm very much leaning into saying yes
51
00:02:25,680 --> 00:02:29,640
to the project and just to sort of test
52
00:02:29,640 --> 00:02:30,720
it
53
00:02:30,720 --> 00:02:32,760
where this
54
00:02:32,760 --> 00:02:36,519
screenplays strengths lie and perhaps
55
00:02:36,519 --> 00:02:38,239
where there may be some weaknesses that
56
00:02:38,239 --> 00:02:39,680
could use some deeper thought or they
57
00:02:39,680 --> 00:02:42,840
may be U fatal fatal flaws for that
58
00:02:42,840 --> 00:02:46,280
screenplay I'll look at genre and
59
00:02:46,280 --> 00:02:49,440
analyze that I'll try to understand what
60
00:02:49,440 --> 00:02:55,360
what genre is this story living in um
61
00:02:55,360 --> 00:02:57,720
mystery thriller
62
00:02:57,720 --> 00:03:01,319
fantasy um you know uh
63
00:03:01,319 --> 00:03:04,640
inspirational true story um you know
64
00:03:04,640 --> 00:03:07,680
what is it and I'll I'll rate on a scale
65
00:03:07,680 --> 00:03:11,200
of 1 to 10 how well I think it actually
66
00:03:11,200 --> 00:03:13,400
fulfills the promise of that genre
67
00:03:13,400 --> 00:03:14,959
because we've all come to learn that
68
00:03:14,959 --> 00:03:17,640
certain kinds of stories are meant
69
00:03:17,640 --> 00:03:22,840
to um instigate a reaction from us the
70
00:03:22,840 --> 00:03:24,239
best thing in the world of course is
71
00:03:24,239 --> 00:03:27,080
when something not only
72
00:03:27,080 --> 00:03:30,720
achieves the the promise of the genre
73
00:03:30,720 --> 00:03:32,959
but it you know it exceeds it it
74
00:03:32,959 --> 00:03:34,920
surprises you in some other way that's
75
00:03:34,920 --> 00:03:37,480
you know fantastic when uh when that can
76
00:03:37,480 --> 00:03:40,200
happen so I'll do that I'll quickly look
77
00:03:40,200 --> 00:03:42,640
at the characters are the characters
78
00:03:42,640 --> 00:03:45,480
interesting are they driving the story
79
00:03:45,480 --> 00:03:47,120
are they reactive characters or
80
00:03:47,120 --> 00:03:49,879
proactive characters who's in Conflict
81
00:03:49,879 --> 00:03:52,280
do they need to be in conflict or is it
82
00:03:52,280 --> 00:03:55,079
forced is it is it is it um you know
83
00:03:55,079 --> 00:03:57,319
could they could could they could the
84
00:03:57,319 --> 00:03:59,159
antagonist and protagonist simply walk
85
00:03:59,159 --> 00:04:02,239
away from one another um those are sort
86
00:04:02,239 --> 00:04:04,079
of fundamentals that I've come to really
87
00:04:04,079 --> 00:04:06,519
believe in and if they're not there I
88
00:04:06,519 --> 00:04:08,319
like to identify it so I'll rate the key
89
00:04:08,319 --> 00:04:11,920
characters the lead characters um
90
00:04:11,920 --> 00:04:16,600
structure structure is about momentum
91
00:04:16,600 --> 00:04:17,560
it's
92
00:04:17,560 --> 00:04:21,079
about suspense and yeah I know that's an
93
00:04:21,079 --> 00:04:22,680
odd term to use in sort of some
94
00:04:22,680 --> 00:04:24,880
all-encompassing way but I do believe
95
00:04:24,880 --> 00:04:28,080
that all stories need to be suspense
96
00:04:28,080 --> 00:04:30,400
pieces in a way it's that that it's that
97
00:04:30,400 --> 00:04:32,840
question of is it a page Turner is one
98
00:04:32,840 --> 00:04:34,720
scene pulling you along to the next
99
00:04:34,720 --> 00:04:37,360
whether it's a comedy fantasy um you
100
00:04:37,360 --> 00:04:41,160
know or drama or or suspense thriller um
101
00:04:41,160 --> 00:04:43,680
you know does this story structurally
102
00:04:43,680 --> 00:04:45,800
offer some twists and surprises
103
00:04:45,800 --> 00:04:48,360
audiences love that it makes
104
00:04:48,360 --> 00:04:52,120
us um you know
105
00:04:52,120 --> 00:04:54,199
vulnerable to the
106
00:04:54,199 --> 00:04:56,479
possibilities that the story may not end
107
00:04:56,479 --> 00:04:57,600
the way we
108
00:04:57,600 --> 00:05:00,320
predict you know my feeling is that with
109
00:05:00,320 --> 00:05:03,600
most sophisticated audiences who've seen
110
00:05:03,600 --> 00:05:05,080
a lot of shows and
111
00:05:05,080 --> 00:05:08,440
movies probably if you stopped a story
112
00:05:08,440 --> 00:05:11,600
about halfway through and said how do
113
00:05:11,600 --> 00:05:13,120
you think this is going to end whether
114
00:05:13,120 --> 00:05:14,240
it's a true story and you know the
115
00:05:14,240 --> 00:05:17,520
ending or not and up at the majority of
116
00:05:17,520 --> 00:05:20,360
people could guess it so as a
117
00:05:20,360 --> 00:05:23,680
Storyteller you have to find ways to to
118
00:05:23,680 --> 00:05:26,280
put them off balance so they're not so
119
00:05:26,280 --> 00:05:28,639
certain that you're going to resolve in
120
00:05:28,639 --> 00:05:30,960
the way that they expected it to of
121
00:05:30,960 --> 00:05:34,000
course it's fantastic when a story
122
00:05:34,000 --> 00:05:37,120
doesn't resolve in in uh you know in the
123
00:05:37,120 --> 00:05:38,680
way that audiences would anticipate
124
00:05:38,680 --> 00:05:41,039
that's great but you can't always have
125
00:05:41,039 --> 00:05:43,479
that um because it that has to be
126
00:05:43,479 --> 00:05:45,880
organic and a and a and a sort of a
127
00:05:45,880 --> 00:05:49,000
natural uh answer to the big narrative
128
00:05:49,000 --> 00:05:51,919
questions of the of the story that's the
129
00:05:51,919 --> 00:05:53,600
other thing about
130
00:05:53,600 --> 00:05:56,759
structure is there a thematic narrative
131
00:05:56,759 --> 00:06:00,720
question that's being asked and is it
132
00:06:00,720 --> 00:06:03,400
answered because without that you know
133
00:06:03,400 --> 00:06:05,440
it's not very fulfilling storytelling
134
00:06:05,440 --> 00:06:07,319
also when looking at structure and
135
00:06:07,319 --> 00:06:11,800
rating it I like to think about
136
00:06:11,800 --> 00:06:14,880
sequences I really believe Less in a
137
00:06:14,880 --> 00:06:18,560
three-act structure and much more in
138
00:06:18,560 --> 00:06:21,319
sequences of sort of you know kind of 8
139
00:06:21,319 --> 00:06:24,720
to 12 Pages roughly about 10 minutes and
140
00:06:24,720 --> 00:06:26,960
that work almost like chapters in a
141
00:06:26,960 --> 00:06:30,400
story and good good stories nobody's
142
00:06:30,400 --> 00:06:32,039
better at building a story this way than
143
00:06:32,039 --> 00:06:35,120
Steven Spielberg by the way they work in
144
00:06:35,120 --> 00:06:37,639
sequences and when you have the
145
00:06:37,639 --> 00:06:39,680
overarching narrative question the
146
00:06:39,680 --> 00:06:43,479
characters in Conflict but the sequences
147
00:06:43,479 --> 00:06:45,319
have their own beginning middle and end
148
00:06:45,319 --> 00:06:47,919
that are satisfying it really pulls you
149
00:06:47,919 --> 00:06:50,080
along and suddenly you know you can't
150
00:06:50,080 --> 00:06:54,280
wait for the next chapter uh and uh um
151
00:06:54,280 --> 00:06:55,479
and so that's something that I really
152
00:06:55,479 --> 00:06:59,080
like to look at and then very important
153
00:06:59,080 --> 00:07:00,560
for me
154
00:07:00,560 --> 00:07:04,879
to identify the theme or
155
00:07:04,879 --> 00:07:09,360
themes now it's a weighty idea you know
156
00:07:09,360 --> 00:07:11,720
if you're doing a a superhero movie The
157
00:07:11,720 --> 00:07:13,560
themes might be kind of obvious of good
158
00:07:13,560 --> 00:07:17,440
versus evil but I believe that that that
159
00:07:17,440 --> 00:07:20,400
modern storytelling carries with it a
160
00:07:20,400 --> 00:07:22,680
kind of Matrix of themes and that
161
00:07:22,680 --> 00:07:25,879
various characters and subplots carry
162
00:07:25,879 --> 00:07:28,400
other themes that can be more subtle
163
00:07:28,400 --> 00:07:30,599
more sophisticated Beyond good versus
164
00:07:30,599 --> 00:07:33,560
evil or the big overarching themes but
165
00:07:33,560 --> 00:07:35,319
they all need to be there and they need
166
00:07:35,319 --> 00:07:38,280
to be uh you know represented some
167
00:07:38,280 --> 00:07:42,080
stories aren't you know aren't about how
168
00:07:42,080 --> 00:07:46,080
fresh exciting or profound the the focus
169
00:07:46,080 --> 00:07:50,080
on the thematics are um sometimes it's
170
00:07:50,080 --> 00:07:54,360
about sort of relevance for us so a true
171
00:07:54,360 --> 00:07:57,080
story might not have themes that
172
00:07:57,080 --> 00:08:01,560
surprise us or are you know are are that
173
00:08:01,560 --> 00:08:05,400
thought-provoking or or or revealing but
174
00:08:05,400 --> 00:08:06,840
they may be about characters that were
175
00:08:06,840 --> 00:08:09,440
fascinated by and that gives it a kind
176
00:08:09,440 --> 00:08:12,280
of a its own kind of thematic relevance
177
00:08:12,280 --> 00:08:15,159
superhero movies can
178
00:08:15,159 --> 00:08:19,159
exist very correctly and rightly because
179
00:08:19,159 --> 00:08:21,960
you know we love Batman Batman
180
00:08:21,960 --> 00:08:24,840
represents a certain thing a kind of a
181
00:08:24,840 --> 00:08:27,039
character a sort of a vigilante a
182
00:08:27,039 --> 00:08:30,520
troubled vigilante uh and you know we
183
00:08:30,520 --> 00:08:34,000
want to see that very familiar character
184
00:08:34,000 --> 00:08:36,360
linked with that theme play out against
185
00:08:36,360 --> 00:08:39,320
another kind of villain and that's as
186
00:08:39,320 --> 00:08:42,200
valid as a true story that
187
00:08:42,200 --> 00:08:46,680
probes um you know uh uh cautionary
188
00:08:46,680 --> 00:08:48,920
aspects of society but you need to
189
00:08:48,920 --> 00:08:50,800
identify them in order to really be able
190
00:08:50,800 --> 00:08:53,320
to appreciate them so once I go through
191
00:08:53,320 --> 00:08:55,680
I feel like oh look the characters are
192
00:08:55,680 --> 00:08:58,120
promising I'd rate them a seven or an
193
00:08:58,120 --> 00:09:00,640
eight oh the genre is working pretty
194
00:09:00,640 --> 00:09:03,959
well it's a it's a nine uh oh wow the
195
00:09:03,959 --> 00:09:06,800
theme is not so fresh you know it's a
196
00:09:06,800 --> 00:09:09,680
five um but I wonder if I could Elevate
197
00:09:09,680 --> 00:09:11,079
that in some way maybe through the
198
00:09:11,079 --> 00:09:13,519
character um the structure is only about
199
00:09:13,519 --> 00:09:16,839
a six but the characters are so strong
200
00:09:16,839 --> 00:09:18,920
that if we can you know find a way to
201
00:09:18,920 --> 00:09:20,880
focus the structure make sure that the
202
00:09:20,880 --> 00:09:23,240
payoff is stronger get it you know to
203
00:09:23,240 --> 00:09:25,399
the point where we feel it's an eight
204
00:09:25,399 --> 00:09:27,200
you know now you're talking about a very
205
00:09:27,200 --> 00:09:28,560
strong screenplay that's working on a
206
00:09:28,560 --> 00:09:31,020
lot of different levels
207
00:09:31,020 --> 00:09:36,480
[Music]
208
00:09:36,480 --> 00:09:40,240
this is based largely on a a few books
209
00:09:40,240 --> 00:09:43,800
that I've read um and um and you know
210
00:09:43,800 --> 00:09:45,279
and then and then just a lot that I've
211
00:09:45,279 --> 00:09:48,640
picked up one of the books is a book my
212
00:09:48,640 --> 00:09:50,360
dad turned me on to when I was young
213
00:09:50,360 --> 00:09:52,839
like a teenager he was studying with
214
00:09:52,839 --> 00:09:55,920
Leos Agri and it's the art of dramatic
215
00:09:55,920 --> 00:10:00,040
writing and uh uh agre someone that I
216
00:10:00,040 --> 00:10:02,560
really really connected with uh and my
217
00:10:02,560 --> 00:10:05,760
dad certainly did my father rant and we
218
00:10:05,760 --> 00:10:07,880
spent you know a lot of time talking
219
00:10:07,880 --> 00:10:11,000
about some of these ideas mostly
220
00:10:11,000 --> 00:10:13,200
focusing on characters and the way that
221
00:10:13,200 --> 00:10:15,640
they drive a story The Way their
222
00:10:15,640 --> 00:10:18,680
motivations and their relationships with
223
00:10:18,680 --> 00:10:21,480
each other actually push along the story
224
00:10:21,480 --> 00:10:25,680
create structure um reflect the themes
225
00:10:25,680 --> 00:10:29,079
and um and um you know and and create
226
00:10:29,079 --> 00:10:32,120
the conflict that is drama so I learned
227
00:10:32,120 --> 00:10:34,560
a lot from him in his book and I really
228
00:10:34,560 --> 00:10:36,639
recommend it another great book is
229
00:10:36,639 --> 00:10:38,880
making a good script great by Linda
230
00:10:38,880 --> 00:10:42,639
Seager now this is all about rewrites
231
00:10:42,639 --> 00:10:45,320
but I found it invaluable even when it
232
00:10:45,320 --> 00:10:47,079
came to understanding how to Stage a
233
00:10:47,079 --> 00:10:50,399
scene edit a scene build sequences in
234
00:10:50,399 --> 00:10:52,800
addition to looking at rewrites but it
235
00:10:52,800 --> 00:10:54,720
asks a lot of the questions that I've
236
00:10:54,720 --> 00:10:57,920
sort of baked into my checklist if
237
00:10:57,920 --> 00:10:59,760
something's bothering you about about a
238
00:10:59,760 --> 00:11:01,720
script
239
00:11:01,720 --> 00:11:04,720
or you know you like a story turn or a
240
00:11:04,720 --> 00:11:06,480
Twist or a character moment but other
241
00:11:06,480 --> 00:11:09,920
people are sort of bumping up against it
242
00:11:09,920 --> 00:11:12,240
finding it slow or tedious or confusing
243
00:11:12,240 --> 00:11:14,200
or something like that very often if you
244
00:11:14,200 --> 00:11:16,120
can go to those fundamental questions
245
00:11:16,120 --> 00:11:18,880
and ask you know are we following the
246
00:11:18,880 --> 00:11:21,440
logic of the character did we set up in
247
00:11:21,440 --> 00:11:24,399
the First Act this transformation that
248
00:11:24,399 --> 00:11:26,160
we're going to witness later on or does
249
00:11:26,160 --> 00:11:28,040
it come out of the blue you know
250
00:11:28,040 --> 00:11:29,680
sometimes there are there are the
251
00:11:29,680 --> 00:11:32,440
answers to these questions suggest that
252
00:11:32,440 --> 00:11:34,720
with a very simple adjustment you can
253
00:11:34,720 --> 00:11:38,560
make that idea um you know land in its
254
00:11:38,560 --> 00:11:41,639
very best form for the audience there
255
00:11:41,639 --> 00:11:44,120
are a lot of other great story analysts
256
00:11:44,120 --> 00:11:46,680
uh Sid field is one he wrote a book
257
00:11:46,680 --> 00:11:48,800
called screenplay that's great Robert
258
00:11:48,800 --> 00:11:51,959
mcke wrote a book called story you know
259
00:11:51,959 --> 00:11:54,839
he lays out very specific goals for the
260
00:11:54,839 --> 00:11:59,040
writer uh sometimes um I don't agree
261
00:11:59,040 --> 00:12:01,639
with with the specifics like you know a
262
00:12:01,639 --> 00:12:04,200
certain plot turn has to happen by a
263
00:12:04,200 --> 00:12:07,200
certain page nice kind of a goal but I
264
00:12:07,200 --> 00:12:08,839
don't think this should be RI rigid
265
00:12:08,839 --> 00:12:10,800
they're not it's not a formula not
266
00:12:10,800 --> 00:12:13,360
templates but I do think that that all
267
00:12:13,360 --> 00:12:16,800
of these projects they mean to make us
268
00:12:16,800 --> 00:12:19,959
understand the way narrative works and
269
00:12:19,959 --> 00:12:23,320
and it makes a case for you know the the
270
00:12:23,320 --> 00:12:25,079
way narrative works best at least as
271
00:12:25,079 --> 00:12:27,000
it's based on these these people it's
272
00:12:27,000 --> 00:12:29,839
all a matter of taste
273
00:12:29,839 --> 00:12:32,519
and judgment and it comes back to you
274
00:12:32,519 --> 00:12:35,639
know the storytellers the filmmakers
275
00:12:35,639 --> 00:12:38,680
because I my view might be different
276
00:12:38,680 --> 00:12:40,199
than you
277
00:12:40,199 --> 00:12:44,839
know you know anybody else's and people
278
00:12:44,839 --> 00:12:46,720
who are going to make great movies may
279
00:12:46,720 --> 00:12:50,199
not um you know view a story analyze a
280
00:12:50,199 --> 00:12:52,959
story the way I would so it's kind of a
281
00:12:52,959 --> 00:12:55,519
way of taking what personally excites
282
00:12:55,519 --> 00:12:58,240
you about a story and beginning to
283
00:12:58,240 --> 00:12:59,639
deepen your understanding understanding
284
00:12:59,639 --> 00:13:01,720
of why it might excite
285
00:13:01,720 --> 00:13:05,240
you um Beyond some personal connection
286
00:13:05,240 --> 00:13:07,800
to a kind of an emotional and
287
00:13:07,800 --> 00:13:11,000
intellectual sort of intersection and
288
00:13:11,000 --> 00:13:14,079
then you can build upon that21403
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.