Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:04,860
[MUSIC PLAYING]
2
00:00:13,610 --> 00:00:17,570
The thing to remember about
speaking in public is that,
3
00:00:17,570 --> 00:00:22,250
for most of us, it really is
a nerve-racking experience.
4
00:00:22,250 --> 00:00:26,300
There is a phrase that I
love using-- fear is simply
5
00:00:26,300 --> 00:00:28,340
suppressed excitement.
6
00:00:28,340 --> 00:00:30,230
We all have nervousness.
7
00:00:30,230 --> 00:00:33,080
I'm nervous every time
I speak in public.
8
00:00:33,080 --> 00:00:34,440
I'm going to say that again.
9
00:00:34,440 --> 00:00:36,920
I've been doing
this for 45 years.
10
00:00:36,920 --> 00:00:43,020
Every time I open my mouth
in public, I'm nervous.
11
00:00:43,020 --> 00:00:44,810
But here's the thing--
12
00:00:44,810 --> 00:00:46,970
I have developed
the ability to not
13
00:00:46,970 --> 00:00:52,820
allow my nervousness my fear
to paralyze me into non-action.
14
00:00:52,820 --> 00:00:53,810
Okay?
15
00:00:53,810 --> 00:00:58,610
So I actually use the
fear as information.
16
00:00:58,610 --> 00:01:03,050
I know, if I'm nervous,
that I'm engaged.
17
00:01:03,050 --> 00:01:05,010
What I'm about to do
is important to me.
18
00:01:05,010 --> 00:01:09,350
I think the day that I stop
being nervous before I speak,
19
00:01:09,350 --> 00:01:11,300
I will recognize that
there's something wrong.
20
00:01:11,300 --> 00:01:15,370
I'm disconnected in some way.
21
00:01:15,370 --> 00:01:18,360
So it's all just energy.
22
00:01:18,360 --> 00:01:22,320
The energy of fear can be
transformed by recognition
23
00:01:22,320 --> 00:01:25,170
into the energy of
suppressed excitement,
24
00:01:25,170 --> 00:01:27,960
and suppressed excitement
is a lot easier
25
00:01:27,960 --> 00:01:31,230
to deal with intellectually
than our fear.
26
00:01:31,230 --> 00:01:36,330
So the framing of how you are
being impacted by your energy
27
00:01:36,330 --> 00:01:41,180
is really key-- how you allow
the mind to interpret it.
28
00:01:41,177 --> 00:01:42,757
It's good to remember,
when performing
29
00:01:42,760 --> 00:01:47,080
or public speaking, that--
30
00:01:47,080 --> 00:01:49,360
should you ever
feel like you are
31
00:01:49,360 --> 00:01:54,490
in a place where you are
overwhelmed by your fear,
32
00:01:54,490 --> 00:01:57,130
overwhelmed by your nervousness?
33
00:01:57,130 --> 00:01:59,860
Go back to the breath, really.
34
00:01:59,860 --> 00:02:01,390
Just go back to the breath.
35
00:02:01,390 --> 00:02:03,820
Conscious breathing
is the quickest way
36
00:02:03,820 --> 00:02:09,970
I know of to bring
center back to yourself.
37
00:02:09,970 --> 00:02:11,500
To bring yourself
back to center,
38
00:02:11,500 --> 00:02:13,530
just simply take a
couple of deep breaths.
39
00:02:16,830 --> 00:02:19,110
Oxygenate your lungs.
40
00:02:23,710 --> 00:02:29,840
And if it helps to make a sound,
that also releases tension.
41
00:02:29,840 --> 00:02:33,190
[VOCALIZED EXHALE]
42
00:02:34,140 --> 00:02:38,610
It is hard to be tense when you
are making a sound like that.
43
00:02:38,610 --> 00:02:41,460
Children make sounds
like this all the time.
44
00:02:41,460 --> 00:02:44,110
They are free in
their expression.
45
00:02:44,110 --> 00:02:46,590
Pretend you're a
child for a second.
46
00:02:46,590 --> 00:02:47,880
Forget about the judgment.
47
00:02:47,880 --> 00:02:49,770
Forget about the
tendency to self-judge.
48
00:02:49,770 --> 00:02:52,500
Just let it out.
49
00:02:52,500 --> 00:02:54,960
It's all okay.
50
00:02:54,960 --> 00:02:59,010
So allow it to just be
okay, and move through it.
51
00:02:59,010 --> 00:03:00,240
Move through it.
52
00:03:00,235 --> 00:03:01,115
Just move through it.
53
00:03:01,110 --> 00:03:04,440
[MUSIC PLAYING]
54
00:03:08,720 --> 00:03:13,540
So performance for most of
us is very anxiety-producing,
55
00:03:13,540 --> 00:03:17,330
and the tendency when we're
in anxiety is to tense up.
56
00:03:17,330 --> 00:03:20,440
So it's really
important to make sure
57
00:03:20,440 --> 00:03:24,160
that you can be as relaxed
as possible in your body.
58
00:03:24,163 --> 00:03:26,083
I like to start with a
couple of deep breaths.
59
00:03:26,080 --> 00:03:31,010
So we'll inhale, and exhale.
60
00:03:31,010 --> 00:03:35,180
Inhale, and exhale--
through your nose--
61
00:03:35,178 --> 00:03:37,218
in through your nose, and
out through your mouth.
62
00:03:37,220 --> 00:03:45,380
Inhale, and exhale-- great.
63
00:03:45,380 --> 00:03:47,300
So now we're just
going to loosen up
64
00:03:47,300 --> 00:03:51,380
the face, and the
neck, and the jaw area.
65
00:03:51,380 --> 00:03:54,260
So just gently
stretch to one side
66
00:03:54,260 --> 00:03:58,100
ear towards your shoulder--
not forcing anything,
67
00:03:58,100 --> 00:04:05,500
just letting it fall back
to center to the other side,
68
00:04:05,500 --> 00:04:11,990
very gently, here to your
shoulder, and back to center.
69
00:04:11,990 --> 00:04:13,900
Let's move the head forward.
70
00:04:13,900 --> 00:04:25,260
And dropping the forehead,
back to center, and back--
71
00:04:25,260 --> 00:04:27,810
again, not forcing--
just allowing
72
00:04:27,810 --> 00:04:32,270
gravity to do its thing.
73
00:04:32,270 --> 00:04:33,920
And back-- excellent.
74
00:04:33,920 --> 00:04:39,440
Now, let's massage the
throat a little, and the jaw.
75
00:04:39,440 --> 00:04:42,650
A lot of us hold
tension in our jaws,
76
00:04:42,650 --> 00:04:47,030
so let's really give it
a little massage action.
77
00:04:51,000 --> 00:04:52,950
If you sense any
tension, rub it out--
78
00:04:56,050 --> 00:04:57,640
good.
79
00:04:57,640 --> 00:05:03,660
Now, let's get the
mouth wide open.
80
00:05:03,663 --> 00:05:05,083
You can make a
sound, if you like.
81
00:05:07,620 --> 00:05:09,000
Move the tongue
in and out there.
82
00:05:12,910 --> 00:05:14,790
When I was in drama
school, I learned
83
00:05:14,790 --> 00:05:17,160
a ton of these exercises.
84
00:05:21,780 --> 00:05:23,610
Vocalize-- fiffy,
fluffy, fiffy, fluffy--
85
00:05:23,610 --> 00:05:25,680
concentrating on the
consonants-- fiffy, fluffy--
86
00:05:25,680 --> 00:05:27,180
the lips, the teeth,
the tip of the tongue--
87
00:05:27,180 --> 00:05:28,970
the lips, the teeth,
the tip of the tongue.
88
00:05:28,972 --> 00:05:32,612
These are all exercises
designed to loosen up and get
89
00:05:32,610 --> 00:05:35,280
you ready to perform.
90
00:05:35,280 --> 00:05:35,910
All right?
91
00:05:35,910 --> 00:05:39,420
If you want to do a
little stretching--
92
00:05:39,420 --> 00:05:40,680
always good.
93
00:05:40,680 --> 00:05:47,610
Yes-- just to make sure
that you have access,
94
00:05:47,610 --> 00:05:54,250
that you are in touch,
you are in communication
95
00:05:54,250 --> 00:05:55,870
with your instrument.
96
00:05:55,870 --> 00:05:57,910
Ready?
97
00:05:57,910 --> 00:05:59,080
Now we're ready to perform.
98
00:05:59,080 --> 00:06:02,510
[MUSIC PLAYING]
99
00:06:05,950 --> 00:06:10,270
Whole point of the body
being your instrument
100
00:06:10,270 --> 00:06:14,060
is it is your delivery
system for story.
101
00:06:14,060 --> 00:06:17,230
And the more access that
you have to your body,
102
00:06:17,230 --> 00:06:21,610
the the better you are
able to use that delivery
103
00:06:21,610 --> 00:06:24,520
system in your favor.
104
00:06:24,520 --> 00:06:28,630
As a performer, there
are a few elements
105
00:06:28,630 --> 00:06:33,670
that are generally in common
in most aspects of performance
106
00:06:33,670 --> 00:06:35,710
arts.
107
00:06:35,710 --> 00:06:36,760
Sometimes there's a text.
108
00:06:36,760 --> 00:06:40,790
Sometimes there's not, but
generally, there's a text.
109
00:06:40,790 --> 00:06:43,240
There's the space
that you occupy.
110
00:06:43,240 --> 00:06:45,430
That's pretty much a constant.
111
00:06:45,430 --> 00:06:47,290
And then there's
as the performer,
112
00:06:47,290 --> 00:06:51,740
whether you're alone or acting
or performing with others.
113
00:06:51,740 --> 00:06:58,750
So as your body is the tool
that you use to communicate--
114
00:06:58,750 --> 00:07:04,720
your voice, your gestures, your
attitude and body posture--
115
00:07:04,720 --> 00:07:09,370
all of these things are ways to
communicate what you are trying
116
00:07:09,370 --> 00:07:10,700
to get across to the audience.
117
00:07:10,700 --> 00:07:14,890
And so chief among the tools
that a performer needs and uses
118
00:07:14,890 --> 00:07:17,360
is their own body.
119
00:07:17,360 --> 00:07:22,340
And so it's really important
to have access, to be loose,
120
00:07:22,340 --> 00:07:28,100
to have communication
with your body
121
00:07:28,100 --> 00:07:32,590
so that it is a facile
part, not an awkward part,
122
00:07:32,590 --> 00:07:34,330
of your performance.
123
00:07:34,330 --> 00:07:37,240
I think the key to approaching
movement in storytelling
124
00:07:37,240 --> 00:07:40,720
is to recognize that
everything's good,
125
00:07:40,720 --> 00:07:43,240
because if you have
a natural inclination
126
00:07:43,240 --> 00:07:47,710
to make a movement to
sort of a choreography
127
00:07:47,710 --> 00:07:51,100
that you invent yourself in
the moment, it's all good.
128
00:07:51,100 --> 00:07:55,690
If you're somebody who uses your
hands, like I am, have at it.
129
00:07:55,690 --> 00:07:59,620
If you don't express
yourself that way so much,
130
00:07:59,620 --> 00:08:03,760
it's still important
to be relaxed.
131
00:08:03,760 --> 00:08:07,450
Using your body to
create a character
132
00:08:07,450 --> 00:08:13,120
can be as simple or as complex
as the situation requires.
133
00:08:13,120 --> 00:08:17,320
I remember, when I was
at USC, I auditioned
134
00:08:17,320 --> 00:08:22,060
for a play that was really
being performed by the master
135
00:08:22,060 --> 00:08:23,240
class, the seniors.
136
00:08:23,240 --> 00:08:26,560
And I was I was a
freshman, I think.
137
00:08:26,560 --> 00:08:36,490
And I played a role that had
no lines, and he was a waiter.
138
00:08:36,490 --> 00:08:40,870
And I remember
thinking, so how can I
139
00:08:40,870 --> 00:08:43,540
infuse this
character who doesn't
140
00:08:43,539 --> 00:08:48,069
speak with a back
story, with a life that
141
00:08:48,070 --> 00:08:51,700
would give this character
depth, for me, in my mind,
142
00:08:51,700 --> 00:08:53,260
and that would
give me the ability
143
00:08:53,260 --> 00:08:58,910
to communicate his the fullness,
the richness of his life
144
00:08:58,910 --> 00:09:04,940
the few times that I walked
on stage to deliver a tray?
145
00:09:04,940 --> 00:09:08,000
So I decided that
this guy had a limp,
146
00:09:08,000 --> 00:09:11,150
and so the technique was
simply straightening--
147
00:09:11,150 --> 00:09:21,740
stiffening my right leg and
moving just as one would
148
00:09:21,740 --> 00:09:25,340
if there was something
wrong with that leg.
149
00:09:25,340 --> 00:09:30,730
So in that just simple
adjustment to my body,
150
00:09:30,730 --> 00:09:32,480
I was able to communicate
to the audience,
151
00:09:32,480 --> 00:09:34,100
this man had a history.
152
00:09:34,100 --> 00:09:39,350
And they didn't even to know
how his leg got injured, or why,
153
00:09:39,350 --> 00:09:42,890
but they were able to
sense that this man--
154
00:09:42,890 --> 00:09:47,390
there's a life that began
before he came on stage
155
00:09:47,390 --> 00:09:49,220
and there's a life
that he will inevitably
156
00:09:49,220 --> 00:09:51,710
experience when he leaves.
157
00:09:51,710 --> 00:09:54,050
That's how powerful
the body can be
158
00:09:54,050 --> 00:09:56,940
in terms of our storytelling.
159
00:09:56,940 --> 00:09:59,880
You've heard of a "Hunchback
of Notre Dame," right?
160
00:09:59,880 --> 00:10:03,780
Nobody would dare play the
Hunchback of Notre Dame
161
00:10:03,780 --> 00:10:05,160
with a straight spine.
162
00:10:05,160 --> 00:10:07,500
It's just not okay.
163
00:10:07,500 --> 00:10:12,960
So just know that the body can
be a tremendously powerful ally
164
00:10:12,955 --> 00:10:13,835
in your storytelling.
165
00:10:13,830 --> 00:10:18,000
[MUSIC PLAYING]
166
00:10:21,295 --> 00:10:22,675
One of the things
that I want you
167
00:10:22,670 --> 00:10:27,730
to remember about storytelling
is that the human being--
168
00:10:30,820 --> 00:10:32,690
our bodies, our senses--
169
00:10:32,690 --> 00:10:39,140
we are predisposed
to storytelling.
170
00:10:39,140 --> 00:10:43,980
So a thing like your
rhythm, your timing,
171
00:10:43,980 --> 00:10:46,020
in terms of your delivery--
172
00:10:46,020 --> 00:10:47,720
think of it as music.
173
00:10:50,550 --> 00:10:56,560
If you think of your delivery
in terms of a song or music,
174
00:10:56,560 --> 00:11:03,090
it's easier to understand how
the ebbs and flows, the highs
175
00:11:03,090 --> 00:11:06,900
and lows, the way you use
your voice in connection
176
00:11:06,900 --> 00:11:11,100
with your body can help
communicate your text,
177
00:11:11,100 --> 00:11:14,070
help communicate your story.
178
00:11:14,070 --> 00:11:17,550
We are all predisposed
to really enjoying music,
179
00:11:17,550 --> 00:11:24,750
and the human voice is a
really musical instrument.
180
00:11:24,750 --> 00:11:29,820
Even when speaking just in
our normal speaking voice,
181
00:11:29,820 --> 00:11:32,320
there is a rhythm to it.
182
00:11:32,320 --> 00:11:35,740
If you listen closely,
there's music there.
183
00:11:35,740 --> 00:11:46,780
So tone, intonation, rhythm,
emphasis, and silence
184
00:11:46,780 --> 00:11:50,800
are all tools that we can use
to enhance our communication.
185
00:11:50,795 --> 00:11:54,575
[MUSIC PLAYING]
186
00:11:58,420 --> 00:12:02,440
I use pauses a lot
when I'm speaking,
187
00:12:02,440 --> 00:12:07,210
or reading, or performing,
because for me, a pause causes
188
00:12:07,210 --> 00:12:09,160
the audience to
really pay attention.
189
00:12:09,160 --> 00:12:15,310
And I'll use pauses in the
most unusual and unlikely ways.
190
00:12:15,310 --> 00:12:21,640
I have a habit of pausing on
or after the word and a lot.
191
00:12:21,640 --> 00:12:24,820
And-- there you have it.
192
00:12:24,820 --> 00:12:27,910
That break in the rhythm--
193
00:12:27,910 --> 00:12:32,230
the audience would be
expecting, after and--
194
00:12:32,230 --> 00:12:33,760
a word like and--
195
00:12:33,760 --> 00:12:35,470
the audience would
normally expect
196
00:12:35,470 --> 00:12:37,490
for whatever comes after
and to come right away,
197
00:12:37,490 --> 00:12:43,820
but I like punctuating
and with a pause,
198
00:12:43,820 --> 00:12:47,360
because I know that that
pause is causing the audience
199
00:12:47,360 --> 00:12:48,870
member to--
200
00:12:48,870 --> 00:12:49,720
where's the rest?
201
00:12:52,730 --> 00:12:56,280
Where's the rest is what
you have to deliver.
202
00:12:56,280 --> 00:12:59,570
So keeping the
audience on its toes,
203
00:12:59,570 --> 00:13:02,660
keeping them
engaged with methods
204
00:13:02,660 --> 00:13:04,850
like that-- there is a
definite tension that
205
00:13:04,850 --> 00:13:08,900
comes in the pause, and the
release is the continuation.
206
00:13:08,900 --> 00:13:11,270
Remember the pause.
207
00:13:11,270 --> 00:13:17,510
More happens in the silence than
you really think is going on,
208
00:13:17,510 --> 00:13:21,290
because in the silence, you're
really inviting the audience
209
00:13:21,290 --> 00:13:24,620
to fill in the blank, you see.
210
00:13:24,620 --> 00:13:27,380
So don't be afraid of the pause.
211
00:13:27,380 --> 00:13:32,560
Don't be afraid to use the
silence to your benefit.
15847
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.