Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:39,640 --> 00:00:42,973
Who is this Sonja Henie?
2
00:01:20,847 --> 00:01:22,405
(CLANGING)
3
00:01:30,490 --> 00:01:32,151
(LAUGHING)
4
00:01:32,593 --> 00:01:35,255
Do you call that hockey?
5
00:01:38,632 --> 00:01:39,690
(BELL DINGING)
6
00:01:39,800 --> 00:01:41,859
(LAUGHING)
7
00:01:46,340 --> 00:01:50,140
You're supposed to put this into that.
8
00:01:50,644 --> 00:01:52,874
ALL: What do you know about hockey?
9
00:01:52,980 --> 00:01:54,311
Who me?
10
00:01:57,484 --> 00:02:01,045
Feast your eyes on this.
11
00:02:02,522 --> 00:02:05,047
(DONALD READING)
12
00:02:05,192 --> 00:02:06,523
ALL: Ah, phooey!
13
00:02:06,994 --> 00:02:12,125
I see that a demonstration is in order.
14
00:02:12,199 --> 00:02:16,465
So, I'll beat the three of you
all by myself!
15
00:02:16,536 --> 00:02:18,333
ALL: Okay! Okay!
16
00:02:19,172 --> 00:02:24,735
Hockey one, hockey two, hockey three.
17
00:03:14,428 --> 00:03:15,986
(WHISTLING)
18
00:03:22,269 --> 00:03:24,134
(DONALD LAUGHING)
19
00:03:24,604 --> 00:03:26,799
You boys are awful.
20
00:03:30,343 --> 00:03:34,143
This time I'll do it blindfolded!
21
00:03:42,289 --> 00:03:44,257
HUEY: Hockey one, hike.
22
00:03:44,357 --> 00:03:46,450
Hockey two, hike.
23
00:03:47,360 --> 00:03:50,386
Hockey... three!
24
00:03:53,700 --> 00:03:54,758
(BOYS LAUGHING)
25
00:03:55,602 --> 00:03:57,001
So!
26
00:04:19,860 --> 00:04:21,122
(BOYS LAUGHING)
27
00:04:40,947 --> 00:04:42,414
Monkey business, huh?
28
00:05:04,437 --> 00:05:06,098
I got it.
29
00:05:06,173 --> 00:05:07,970
Oh. yeah?
30
00:05:29,563 --> 00:05:35,934
I'll spank you brats today!
You can't make a fool out of me.
31
00:05:44,377 --> 00:05:46,709
(BOYS LAUGHING)
32
00:06:08,969 --> 00:06:11,369
(BOYS GIGGLING)
33
00:06:12,339 --> 00:06:15,172
ALL: Uncle Donald is a devil!
34
00:06:15,242 --> 00:06:18,006
So, you want to play rough, huh?
35
00:06:18,245 --> 00:06:19,507
ALL: Okay.
36
00:06:20,614 --> 00:06:21,706
Ah!
37
00:06:26,887 --> 00:06:28,320
Uh-oh!
38
00:06:29,756 --> 00:06:32,884
HUEY: Come on, boys!
Uncle Donald's got it!
39
00:06:34,227 --> 00:06:37,719
Time out! Time out! Ah!2239
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.