All language subtitles for ssf-bmg-cd2

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,781 --> 00:00:04,783 isthe No.3 room 2 00:00:04,783 --> 00:00:06,785 yes 3 00:00:06,785 --> 00:00:10,778 disrespectful 4 00:00:54,833 --> 00:00:57,836 come to here how long?. 5 00:00:57,836 --> 00:00:59,838 grandpa 6 00:00:59,838 --> 00:01:03,831 about three years 7 00:01:06,845 --> 00:01:10,849 is at stunned 8 00:01:10,849 --> 00:01:14,853 old 9 00:01:14,853 --> 00:01:18,857 is a, have what strange activity?. 10 00:01:18,857 --> 00:01:22,850 yes 11 00:01:23,862 --> 00:01:27,866 his meeting mouth in 12 00:01:27,866 --> 00:01:29,868 turn around in the evening 13 00:01:29,868 --> 00:01:33,861 have a little 14 00:01:54,893 --> 00:01:58,886 the grandpa is very hard 15 00:01:59,898 --> 00:02:03,891 whether eat too many medicines 16 00:02:05,904 --> 00:02:07,906 at the time of youngly 17 00:02:07,906 --> 00:02:11,899 eat too many medicines 18 00:02:14,913 --> 00:02:18,906 have the subsidy of come from the nation 19 00:02:24,923 --> 00:02:28,916 say conveniently once, your father how 20 00:02:29,928 --> 00:02:33,932 result my father 21 00:02:33,932 --> 00:02:37,936 he also has the responsibi 22 00:02:37,936 --> 00:02:39,938 is accountable probably 23 00:02:39,938 --> 00:02:43,942 my father died 24 00:02:43,942 --> 00:02:46,945 young time 25 00:02:46,945 --> 00:02:50,938 want to be larger 26 00:02:52,951 --> 00:02:56,955 because of do overdo 27 00:02:56,955 --> 00:03:00,959 abrupt death of 28 00:03:00,959 --> 00:03:02,961 take but generation of is 29 00:03:02,961 --> 00:03:04,963 the fourth generation grandpa of my house 30 00:03:04,963 --> 00:03:06,965 connect the son's share 31 00:03:06,965 --> 00:03:10,958 all want to be long-last b 32 00:03:13,972 --> 00:03:17,965 this is my ijudgment, I think 33 00:03:20,979 --> 00:03:24,983 become everything very big 34 00:03:24,983 --> 00:03:28,976 that is suddenly change of 35 00:03:30,989 --> 00:03:33,992 this have a little not good 36 00:03:33,992 --> 00:03:37,985 therefore also have problems moreover 37 00:03:39,998 --> 00:03:42,000 because of the brains cleverness 38 00:03:42,000 --> 00:03:45,993 but slip away 39 00:03:49,007 --> 00:03:51,009 become big actually 40 00:03:51,009 --> 00:03:55,002 have no 41 00:04:08,026 --> 00:04:11,029 hello the grandpa went out 42 00:04:11,029 --> 00:04:15,022 escaped from the hospital 43 00:04:23,041 --> 00:04:26,033 tower of Tokyo to big Japanese 44 00:05:13,091 --> 00:05:17,084 how does this do?. 45 00:05:18,096 --> 00:05:22,100 is so 46 00:05:22,100 --> 00:05:25,103 this is the matter that the fourth generation 47 00:05:25,103 --> 00:05:29,107 this heel which does generation do irrelevant 48 00:05:29,107 --> 00:05:31,109 I am again how diligent 49 00:05:31,109 --> 00:05:35,113 the sponsors all be missing 50 00:05:35,113 --> 00:05:38,116 I thank you for this 51 00:05:38,116 --> 00:05:40,118 but I how all go 52 00:05:40,118 --> 00:05:43,121 what do you are say?. 53 00:05:43,121 --> 00:05:46,124 the sponsors all be the officer of 54 00:05:46,124 --> 00:05:48,126 that I do not know 55 00:05:48,126 --> 00:05:50,128 that is the broker of you do 56 00:05:50,128 --> 00:05:52,130 I?. 57 00:05:52,130 --> 00:05:54,132 is the fourth generation?. 58 00:05:54,132 --> 00:05:56,134 you are the fourth generation?. 59 00:05:56,134 --> 00:05:58,136 is the fourth generation this exactly is what 60 00:05:58,136 --> 00:06:00,138 be like such?. 61 00:06:00,138 --> 00:06:02,140 have your circumstance that do not know 62 00:06:02,140 --> 00:06:04,142 the circumstance of your home 63 00:06:04,142 --> 00:06:08,146 please want to be a little bit in peace and harmo 64 00:06:08,146 --> 00:06:11,149 I am working hard thus 65 00:06:11,149 --> 00:06:15,153 in fine business concerning sponsor 66 00:06:15,153 --> 00:06:17,155 this month or next month 67 00:06:17,155 --> 00:06:19,157 I want to return 68 00:06:19,157 --> 00:06:21,159 I do not go 69 00:06:21,159 --> 00:06:23,161 do not let that I has been say 70 00:06:23,161 --> 00:06:25,163 only have me and don't go 71 00:06:25,163 --> 00:06:29,156 isn't thus very good 72 00:06:30,168 --> 00:06:32,170 this is the last one time 73 00:06:32,170 --> 00:06:34,172 my in the mind know 74 00:06:34,172 --> 00:06:36,174 you are say what, current you 75 00:06:36,174 --> 00:06:39,177 the sponsor will not come of 76 00:06:39,177 --> 00:06:41,179 you give me proper can but 77 00:06:41,179 --> 00:06:45,183 I said that don't go now 78 00:06:45,183 --> 00:06:47,185 that asks you to arrange somehow 79 00:06:47,185 --> 00:06:50,188 nothing doing matter you don't say so 80 00:06:50,188 --> 00:06:52,190 you do not get angry to me 81 00:06:52,190 --> 00:06:54,192 this is absolutely nothing doing 82 00:06:54,192 --> 00:06:57,195 that is my policy 83 00:06:57,195 --> 00:07:01,199 ignore the other people how say, this absolutely 84 00:07:01,199 --> 00:07:05,203 if do the words of my broker 85 00:07:05,203 --> 00:07:09,196 you be good friends with to like to remember this 86 00:07:30,261 --> 00:07:32,263 stare the monster 87 00:07:32,263 --> 00:07:35,266 stare the enemy 88 00:07:35,266 --> 00:07:39,270 Iocate the new 89 00:07:39,270 --> 00:07:41,272 have the characteristic of the moment soundly asl 90 00:07:41,272 --> 00:07:45,265 this is the temperament that stares the monster 91 00:11:30,468 --> 00:11:34,461 what monster is that?. I do not know 92 00:11:35,473 --> 00:11:38,476 is the next time when?. 93 00:11:38,476 --> 00:11:40,478 the numeral is good very 94 00:11:40,478 --> 00:11:42,480 yes 95 00:11:42,480 --> 00:11:46,484 the peacetime is 7% 96 00:11:46,484 --> 00:11:50,488 yes 97 00:11:50,488 --> 00:11:53,491 Iiked too 98 00:11:53,491 --> 00:11:57,484 I want to see very much 99 00:11:59,497 --> 00:12:01,499 morning good best early 100 00:12:01,499 --> 00:12:03,501 can talk with you once 101 00:12:03,501 --> 00:12:05,503 this car is very good 102 00:12:05,503 --> 00:12:07,505 is, very all right 103 00:12:07,505 --> 00:12:09,507 is what you buy is 104 00:12:09,507 --> 00:12:11,509 new car?. H'm 105 00:12:11,509 --> 00:12:14,512 how much?. 106 00:12:14,512 --> 00:12:17,675 00,000?. Excellent 107 00:12:19,517 --> 00:12:21,519 half half 108 00:12:21,519 --> 00:12:24,522 pay in full?. 109 00:12:24,522 --> 00:12:28,526 your dog good big 110 00:12:28,526 --> 00:12:31,529 what name does it call?. 111 00:12:31,529 --> 00:12:32,530 it calls the new bridge 112 00:12:32,530 --> 00:12:35,533 at underneath of is to call virtuous add rare 113 00:12:35,533 --> 00:12:37,535 the virtuous add rare?. 114 00:12:37,535 --> 00:12:40,538 you is now to work?. Is 115 00:12:40,538 --> 00:12:42,540 take the dog?. 116 00:12:42,540 --> 00:12:45,543 H'm 117 00:12:45,543 --> 00:12:47,545 unimportant 118 00:12:47,545 --> 00:12:50,548 H'm, it is lovely 119 00:12:50,548 --> 00:12:53,551 which?. 120 00:12:53,551 --> 00:12:55,553 two all very good 121 00:12:55,553 --> 00:12:57,555 virtuous?. 122 00:12:57,555 --> 00:13:00,558 which ijust virtuous?. 123 00:13:00,558 --> 00:13:02,560 did you see the numeral last time?. 124 00:13:02,560 --> 00:13:04,562 yes, I saw 125 00:13:04,562 --> 00:13:06,564 very good 126 00:13:06,564 --> 00:13:09,567 give your blessing still do that?. 127 00:13:09,567 --> 00:13:12,570 yes 128 00:13:12,570 --> 00:13:15,573 if does neighborhood still have and then liked 129 00:13:15,573 --> 00:13:18,676 want to beat with big Japanese how?. 130 00:13:18,676 --> 00:13:20,678 I saw me see 131 00:13:20,678 --> 00:13:22,680 how?. That is not so good 132 00:13:22,680 --> 00:13:26,684 does that is not so good?. 133 00:13:26,684 --> 00:13:27,685 I also see see?. 134 00:13:27,685 --> 00:13:30,688 compare with to be beat by the person 135 00:13:30,688 --> 00:13:32,690 Iike to hit persons 136 00:13:32,690 --> 00:13:34,592 is same 137 00:13:34,592 --> 00:13:36,594 don't want to be too child's play 138 00:13:36,594 --> 00:13:38,596 want to see a little bit serious of 139 00:13:38,596 --> 00:13:40,598 have a little sad 140 00:13:40,598 --> 00:13:42,600 the Japanese wants to invigorate again to order 141 00:13:42,600 --> 00:13:45,603 yes, so like 142 00:13:45,603 --> 00:13:49,596 certainly I will support, feel very good 143 00:13:52,610 --> 00:13:54,612 do you have the car?. 144 00:13:54,612 --> 00:13:56,614 have not yet buy 145 00:13:56,614 --> 00:13:58,616 have not yet buy 146 00:13:58,616 --> 00:14:01,619 you mean to say what 147 00:14:01,619 --> 00:14:04,622 be that 148 00:14:04,622 --> 00:14:08,626 I want to let you investigat the inquisition 149 00:14:08,626 --> 00:14:12,619 I now ijust investigate 150 00:14:13,631 --> 00:14:17,635 tell me possibly 151 00:14:17,635 --> 00:14:20,638 don't escape and then knew that time 152 00:14:20,638 --> 00:14:23,641 I know that time 153 00:14:23,641 --> 00:14:27,645 escape not good?. 154 00:14:27,645 --> 00:14:29,647 you are a broker 155 00:14:29,647 --> 00:14:31,649 do not say that I escape 156 00:14:31,649 --> 00:14:33,651 very strange because you escaped 157 00:14:33,651 --> 00:14:35,653 show me very clearly 158 00:14:35,653 --> 00:14:38,656 that is very good 159 00:14:38,656 --> 00:14:40,658 I am not to escape, that time 160 00:14:40,658 --> 00:14:42,660 only have to do so 161 00:14:42,660 --> 00:14:46,653 you saw also know 162 00:14:48,666 --> 00:14:51,669 in fine see to be unlike the Japanese 163 00:14:51,669 --> 00:14:55,662 that 164 00:14:57,675 --> 00:15:01,679 is which national?. 165 00:15:01,679 --> 00:15:05,683 don't know 166 00:15:05,683 --> 00:15:09,687 our neighboring country Japan 167 00:15:09,687 --> 00:15:11,689 annoyed the general 168 00:15:11,689 --> 00:15:15,682 to punish the big Japanese 169 00:15:39,750 --> 00:15:41,752 is that 170 00:15:41,752 --> 00:15:44,755 is that 171 00:15:44,755 --> 00:15:47,758 is very difficult 172 00:15:47,758 --> 00:15:49,760 that 173 00:15:49,760 --> 00:15:53,764 give me the daughterly gift 174 00:15:53,764 --> 00:15:55,766 give the daughterly gift 175 00:15:55,766 --> 00:15:59,759 don't know to buy what good 176 00:16:02,773 --> 00:16:05,776 I bought the hat 177 00:16:05,776 --> 00:16:09,769 hat 178 00:16:10,781 --> 00:16:13,784 is to give me daughterly 179 00:16:13,784 --> 00:16:17,788 my daughter says to like of 180 00:16:17,788 --> 00:16:21,781 I do not know where to sell 181 00:16:33,771 --> 00:16:36,774 you see come very happy 182 00:16:36,774 --> 00:16:39,777 is not such 183 00:16:39,777 --> 00:16:43,781 similar to peacetime 184 00:16:43,781 --> 00:16:45,783 I think to be quickly 185 00:16:45,783 --> 00:16:48,786 see the daughterly face 186 00:16:48,786 --> 00:16:50,788 how long did not see?. 187 00:16:50,788 --> 00:16:54,781 is an about month 188 00:16:58,796 --> 00:17:00,798 always come to this store 189 00:17:00,798 --> 00:17:02,800 yes 190 00:17:02,800 --> 00:17:06,804 my wife's old house near 191 00:17:06,804 --> 00:17:10,797 I have come right away since past here 192 00:17:11,809 --> 00:17:14,812 don't think is big man's doctrine 193 00:17:14,812 --> 00:17:18,816 this is by coincidence 194 00:17:18,816 --> 00:17:21,819 you are very happy is not such 195 00:17:21,819 --> 00:17:25,812 is very common 196 00:17:26,824 --> 00:17:29,827 yes 197 00:17:29,827 --> 00:17:32,830 I want to see the daughter 198 00:17:32,830 --> 00:17:35,833 January is once 199 00:17:35,833 --> 00:17:38,836 but does I have the work 200 00:17:38,836 --> 00:17:41,839 can't has been come the here 201 00:17:41,839 --> 00:17:43,841 possible words, everyday... 202 00:17:43,841 --> 00:17:47,834 I think that the daughter thinks so 203 00:17:49,847 --> 00:17:53,840 is very difficult 204 00:17:54,852 --> 00:17:57,855 hello 205 00:17:57,855 --> 00:17:59,857 you at dry?. 206 00:17:59,857 --> 00:18:01,859 how don't know 207 00:18:01,859 --> 00:18:04,862 I did not say with you that to take down 208 00:18:04,862 --> 00:18:06,864 have no matter do not be nervous 209 00:18:06,864 --> 00:18:08,866 some matterses all have no 210 00:18:08,866 --> 00:18:12,859 whether you made up or not 211 00:18:13,871 --> 00:18:17,864 at do what 212 00:18:30,888 --> 00:18:33,891 you do that kind of strange work 213 00:18:33,891 --> 00:18:37,884 how 214 00:18:39,897 --> 00:18:41,899 you say 215 00:18:41,899 --> 00:18:45,892 is explain by you and don't is very good 216 00:18:46,904 --> 00:18:48,906 sorry 217 00:18:48,906 --> 00:18:51,909 I will bring the daughter 218 00:18:51,909 --> 00:18:54,912 can of words, hope that you do not clap her face 219 00:18:54,912 --> 00:18:57,915 don't know to want to be taken down today 220 00:18:57,915 --> 00:18:59,917 can of words, use the mosaic 221 00:18:59,917 --> 00:19:01,919 do not need to use the mosaic 222 00:19:01,919 --> 00:19:03,921 if were known by the person she will be humiliat 223 00:19:03,921 --> 00:19:06,924 will not be humiliate by the person of 224 00:19:06,924 --> 00:19:09,026 your voice is a lot too big 225 00:19:09,026 --> 00:19:10,928 how, have no what shy matter 226 00:19:10,928 --> 00:19:12,930 if do the words of the big mosaic go 227 00:19:12,930 --> 00:19:15,933 I also beat, she also beats if beat the mosaic 228 00:19:15,933 --> 00:19:18,936 as long as clap you do not go, we do not want 229 00:19:18,936 --> 00:19:21,939 do not beat the mosaic 230 00:19:21,939 --> 00:19:25,932 have no other way horses 231 00:19:26,944 --> 00:19:29,947 do you like father 232 00:19:29,947 --> 00:19:31,949 don't know 233 00:19:31,949 --> 00:19:35,953 you how to treat father's work?. 234 00:19:35,953 --> 00:19:38,956 don't know 235 00:19:38,956 --> 00:19:40,958 do you want father?. 236 00:19:40,958 --> 00:19:44,951 how all go 237 00:20:27,104 --> 00:20:30,107 how long see a side?. 238 00:20:30,107 --> 00:20:34,111 is a half a year once 239 00:20:34,111 --> 00:20:36,113 half a year?. Is 240 00:20:36,113 --> 00:20:38,115 is deathless January once 241 00:20:38,115 --> 00:20:41,118 not, the half a year is once very good 242 00:20:41,118 --> 00:20:44,021 he is to say January once 243 00:20:44,021 --> 00:20:48,125 that is the limit 244 00:20:48,125 --> 00:20:52,118 have no divorce 245 00:20:53,130 --> 00:20:56,133 plan divorce of 246 00:20:56,133 --> 00:20:58,068 I 247 00:20:58,068 --> 00:21:00,070 I plan to divorce 248 00:21:00,070 --> 00:21:04,063 don't know that how he is say of 249 00:21:05,075 --> 00:21:09,068 have connection with kid still 250 00:21:12,049 --> 00:21:15,052 to the love that child pour into 251 00:21:15,052 --> 00:21:17,154 will not pour into 252 00:21:17,154 --> 00:21:19,156 yes 253 00:21:19,156 --> 00:21:23,149 the big rattan the Sir says that the girl also 254 00:21:24,061 --> 00:21:27,064 that is absolute nothing doing 255 00:21:27,064 --> 00:21:29,066 is this not not good 256 00:21:29,066 --> 00:21:32,069 how to see all feel not good 257 00:21:32,069 --> 00:21:35,072 absolutely dislike 258 00:21:35,072 --> 00:21:38,075 what work do you do now?. 259 00:21:38,075 --> 00:21:42,079 I am in the friend' s store now help 260 00:21:42,079 --> 00:21:45,082 is 261 00:21:45,082 --> 00:21:49,075 the president there is my friend 262 00:21:51,088 --> 00:21:55,081 the competition is more vigorous 263 00:21:56,159 --> 00:21:58,095 so that's why 264 00:21:58,095 --> 00:22:00,097 is 265 00:22:00,097 --> 00:22:03,100 this videotape is 266 00:22:03,100 --> 00:22:06,103 can give the rattan the Sir see 267 00:22:06,103 --> 00:22:10,107 is, that is certainly 268 00:22:10,107 --> 00:22:13,110 is such felling 269 00:22:13,110 --> 00:22:15,112 felling good 270 00:22:15,112 --> 00:22:17,114 is not such plan 271 00:22:17,114 --> 00:22:19,116 is such circumstance 272 00:22:19,116 --> 00:22:21,118 your husband what kind of person?. 273 00:22:21,118 --> 00:22:25,111 is a very common Japanese 274 00:22:37,134 --> 00:22:41,127 summer 275 00:22:49,146 --> 00:22:51,148 terribly hot 276 00:22:51,148 --> 00:22:52,149 yes 277 00:22:52,149 --> 00:22:55,152 probably will not rain today 278 00:22:55,152 --> 00:22:57,154 the insurance rises to see 279 00:22:57,154 --> 00:22:59,156 very hot 280 00:22:59,156 --> 00:23:01,158 yes 281 00:23:01,158 --> 00:23:03,160 very hot 282 00:23:03,160 --> 00:23:07,164 appear the monster 283 00:23:07,164 --> 00:23:11,168 strange flavor monster 284 00:23:11,168 --> 00:23:15,161 the body will send out the strange flavor 285 00:23:17,174 --> 00:23:21,167 this is the temperament of the strange flavor mon 286 00:23:37,194 --> 00:23:41,187 what is the row 287 00:23:42,232 --> 00:23:44,201 you at dry 288 00:23:44,201 --> 00:23:46,203 what?. 289 00:23:46,203 --> 00:23:48,205 because of you here 290 00:23:48,205 --> 00:23:52,209 have many inconvenient do you know?. 291 00:23:52,209 --> 00:23:56,202 I do the strange flavor monster for a lot of year 292 00:23:57,214 --> 00:23:59,216 need not you to say 293 00:23:59,216 --> 00:24:01,218 in fine do you can' t come to city 294 00:24:01,218 --> 00:24:04,221 you quickly escape the outskirts 295 00:24:04,221 --> 00:24:06,223 you this consider as what 296 00:24:06,223 --> 00:24:08,225 take the stick 297 00:24:08,225 --> 00:24:10,260 what is that??Terrible facial expression 298 00:24:10,260 --> 00:24:13,230 each other each other 299 00:24:13,230 --> 00:24:17,234 bothersome 300 00:24:17,234 --> 00:24:20,237 I say, that 301 00:24:20,237 --> 00:24:22,239 big, in this kind of time 302 00:24:22,239 --> 00:24:24,241 who is a big?. What?. 303 00:24:24,241 --> 00:24:26,243 what?. 304 00:24:26,243 --> 00:24:28,245 I do not know your age 305 00:24:28,245 --> 00:24:30,247 you stand only here 306 00:24:30,247 --> 00:24:32,249 will let the traffic ijam 307 00:24:32,249 --> 00:24:36,253 this I ignore, chase the car and did not go thus 308 00:24:36,253 --> 00:24:38,321 you do not be thus 309 00:24:38,321 --> 00:24:41,258 will trouble automobile of 310 00:24:41,258 --> 00:24:43,360 do not the... do not be thus 311 00:24:43,360 --> 00:24:46,363 you do not make the broken glass 312 00:24:46,363 --> 00:24:50,267 die 313 00:24:50,267 --> 00:24:54,260 I am to protect this national 314 00:24:56,273 --> 00:25:00,266 you shut up 315 00:25:02,279 --> 00:25:05,282 you from where come 316 00:25:05,282 --> 00:25:09,275 the pass west 317 00:25:10,287 --> 00:25:13,323 roll to return 318 00:25:13,323 --> 00:25:16,293 I ijust come 319 00:25:16,293 --> 00:25:19,296 what is your purpose?. 320 00:25:19,296 --> 00:25:23,300 can't tell you 321 00:25:23,300 --> 00:25:27,293 you quickly roll 322 00:25:30,307 --> 00:25:33,410 you see 323 00:25:33,410 --> 00:25:37,403 has been come after I come of 324 00:25:39,316 --> 00:25:41,318 etc. 325 00:25:41,318 --> 00:25:43,320 what is that?. 326 00:25:43,320 --> 00:25:47,324 is to think and who contest?. 327 00:25:47,324 --> 00:25:50,327 yes, want to beat with me 328 00:25:50,327 --> 00:25:54,331 has been come after me 329 00:25:54,331 --> 00:25:56,333 not... 330 00:25:56,333 --> 00:25:58,335 this does not go 331 00:25:58,335 --> 00:26:00,337 at here the matter take place so is absolute noth 332 00:26:00,337 --> 00:26:02,339 you looking at 333 00:26:02,339 --> 00:26:04,341 he is still a kid, ijust 10 how old 334 00:26:04,341 --> 00:26:06,343 absolutely have no matter of 335 00:26:06,343 --> 00:26:08,411 not... 336 00:26:08,411 --> 00:26:10,347 do not be thus 337 00:26:10,347 --> 00:26:12,449 absolutely don't go 338 00:26:12,449 --> 00:26:14,351 I knew 339 00:26:14,351 --> 00:26:17,354 who will manage him 340 00:26:17,354 --> 00:26:19,356 he is ijust a simpleton 341 00:26:19,356 --> 00:26:21,358 but does he have the enthusiasm very much 342 00:26:21,358 --> 00:26:25,362 only the 343 00:26:25,362 --> 00:26:29,366 want to start 344 00:26:29,366 --> 00:26:33,370 the voice became big 345 00:26:33,370 --> 00:26:35,372 you are true vexed 346 00:26:35,372 --> 00:26:38,375 etc., you mean to say what 347 00:26:38,375 --> 00:26:42,368 you also say to him 348 00:26:45,382 --> 00:26:47,384 you 349 00:26:47,384 --> 00:26:51,388 you, please do not be thus 350 00:26:51,388 --> 00:26:54,391 you are do what, you 351 00:26:54,391 --> 00:26:57,394 have many excitements in spite of 352 00:26:57,394 --> 00:27:01,431 the complete felling does not arrive you are a wo 353 00:27:01,431 --> 00:27:05,424 this consider as what 354 00:27:33,430 --> 00:27:37,434 the monster of the 355 00:27:37,434 --> 00:27:41,427 to return to the outskirts 356 00:27:42,439 --> 00:27:44,441 this is the temperament of the monster of the 357 00:27:44,441 --> 00:27:48,434 still have the mission 358 00:28:19,476 --> 00:28:23,469 mother 359 00:28:46,503 --> 00:28:50,496 mother 360 00:28:51,508 --> 00:28:55,501 I want to hurry 361 00:28:56,513 --> 00:29:00,506 this how to say 362 00:29:01,518 --> 00:29:05,511 is a different thing 363 00:29:06,523 --> 00:29:10,516 at the time of turning the last one turn 364 00:29:11,528 --> 00:29:15,521 differ a lot of 365 00:29:16,566 --> 00:29:20,559 even differ to have no so many 366 00:29:22,539 --> 00:29:26,543 still know in the brains of 367 00:29:26,543 --> 00:29:30,536 facing terminal point 368 00:29:32,549 --> 00:29:34,551 in fine 369 00:29:34,551 --> 00:29:37,554 be return so matter 370 00:29:37,554 --> 00:29:39,556 mother 371 00:29:39,556 --> 00:29:43,549 I want to hurry 372 00:29:54,571 --> 00:29:58,564 good pain 373 00:30:19,662 --> 00:30:21,664 the affair become very serious 374 00:30:21,664 --> 00:30:23,666 what?. 375 00:30:23,666 --> 00:30:25,668 what 376 00:30:25,668 --> 00:30:29,661 you killed the kid 377 00:30:42,685 --> 00:30:44,621 the business of the last time 378 00:30:44,621 --> 00:30:46,623 this time... 379 00:30:46,623 --> 00:30:49,626 the child who kills to have no holdout is a fact 380 00:30:49,626 --> 00:30:52,729 had the very big change to his impression 381 00:30:52,729 --> 00:30:55,632 want to gather news to him 382 00:30:55,632 --> 00:30:57,634 he have no to make me very shocked 383 00:30:57,634 --> 00:31:00,637 I did not kill people 384 00:31:00,637 --> 00:31:03,640 original that kind of matte have no matter of, 385 00:31:03,640 --> 00:31:07,644 thanks is that so originally 386 00:31:07,644 --> 00:31:11,648 I did not kill people is a 387 00:31:11,648 --> 00:31:15,652 is ijust an opportune moment not good 388 00:31:15,652 --> 00:31:19,656 a Monday time 389 00:31:19,656 --> 00:31:21,658 contrary go why not 390 00:31:21,658 --> 00:31:23,660 I did not do what bad matter 391 00:31:23,660 --> 00:31:26,663 he bittens your milk son 392 00:31:26,663 --> 00:31:30,656 kill he is also a... 393 00:31:31,668 --> 00:31:35,661 the milk son is very important 394 00:31:39,676 --> 00:31:43,680 still have there 395 00:31:43,680 --> 00:31:45,682 you return when next time 396 00:31:45,682 --> 00:31:48,685 not want 397 00:31:48,685 --> 00:31:50,687 why, please do 398 00:31:50,687 --> 00:31:52,689 the numeral is good very 399 00:31:52,689 --> 00:31:56,693 you stop say what data 400 00:31:56,693 --> 00:31:59,696 is not this kind of matter 401 00:31:59,696 --> 00:32:02,699 quick arrive the terminal point 402 00:32:02,699 --> 00:32:04,701 I am uninterested 403 00:32:04,701 --> 00:32:07,704 this is good 404 00:32:07,704 --> 00:32:11,697 I am all uninterested 1 :00 405 00:32:16,713 --> 00:32:19,716 do you are frightened 406 00:32:19,716 --> 00:32:21,718 what what?. 407 00:32:21,718 --> 00:32:23,720 killed the child 408 00:32:23,720 --> 00:32:27,713 I why does vital part is afraid?. Seem to fear 409 00:32:28,725 --> 00:32:31,728 I am previous and then want to say with you of 410 00:32:31,728 --> 00:32:33,730 is 411 00:32:33,730 --> 00:32:36,733 and is terrible not quite 412 00:32:36,733 --> 00:32:38,735 is a?. 413 00:32:38,735 --> 00:32:40,737 in fine 414 00:32:40,737 --> 00:32:42,739 if I have what untoward time 415 00:32:42,739 --> 00:32:44,741 so... 416 00:32:44,741 --> 00:32:47,744 what I care most is 417 00:32:47,744 --> 00:32:49,746 who to shine on to see the fourth generation 418 00:32:49,746 --> 00:32:52,749 if does I meet the untoward time 419 00:32:52,749 --> 00:32:56,753 the fourth generation 420 00:32:56,753 --> 00:33:00,746 shine on to see by whom?. 421 00:33:01,758 --> 00:33:04,761 send to the nursing home?. 422 00:33:04,761 --> 00:33:08,765 can't send to nursing home 423 00:33:08,765 --> 00:33:10,767 ascended the age 424 00:33:10,767 --> 00:33:13,770 is not that, is an intention 425 00:33:13,770 --> 00:33:16,773 I was subijected to the fourth generation care 426 00:33:16,773 --> 00:33:19,776 he has boon to me 427 00:33:19,776 --> 00:33:21,778 gratitude?. 428 00:33:21,778 --> 00:33:25,771 I want the watch form intention 429 00:33:29,786 --> 00:33:33,790 to, have not yet asked your business of the 430 00:33:33,790 --> 00:33:35,792 I do not like 431 00:33:35,792 --> 00:33:39,796 what kind of child?. 432 00:33:39,796 --> 00:33:43,800 what kind of child?. 433 00:33:43,800 --> 00:33:47,793 is a very common child 434 00:33:49,806 --> 00:33:51,808 very fat 435 00:33:51,808 --> 00:33:53,810 have a little, is ijust a little 436 00:33:53,810 --> 00:33:56,813 how much?. 437 00:33:56,813 --> 00:34:00,806 is a healthily good son 438 00:34:02,852 --> 00:34:04,854 have to reduce weight 439 00:34:04,854 --> 00:34:08,858 have no 440 00:34:08,858 --> 00:34:10,927 the fifth generation, my fatherly education 441 00:34:10,927 --> 00:34:13,930 is to call me continuously to eat 442 00:34:13,930 --> 00:34:17,834 you must to become the big Japanese one day 443 00:34:17,834 --> 00:34:21,838 have such education policy 444 00:34:21,838 --> 00:34:24,841 your father died 445 00:34:24,841 --> 00:34:27,844 also have the not good aspect 446 00:34:27,844 --> 00:34:30,847 why so?. 447 00:34:30,847 --> 00:34:34,851 because the eye is not good 448 00:34:34,851 --> 00:34:37,854 Iike a business of space 449 00:34:37,854 --> 00:34:40,857 do you are frightened?. 450 00:34:40,857 --> 00:34:42,859 that is very exorbitant 451 00:34:42,859 --> 00:34:46,852 in fine to the body return without complete growt 452 00:34:48,865 --> 00:34:52,869 that 453 00:34:52,869 --> 00:34:56,873 want to switch on electricity for me 454 00:34:56,873 --> 00:34:58,875 have no matter 455 00:34:58,875 --> 00:35:00,877 is not to have no matter 456 00:35:00,877 --> 00:35:03,880 I have not yet worked well the mental preparation 457 00:35:03,880 --> 00:35:05,882 still little student 458 00:35:05,882 --> 00:35:08,885 pain?. 459 00:35:08,885 --> 00:35:10,887 I am very frightened 460 00:35:10,887 --> 00:35:14,880 don't know to is what is the row 461 00:35:23,933 --> 00:35:26,903 that... 462 00:35:26,903 --> 00:35:30,907 is peculiar 463 00:35:30,907 --> 00:35:34,911 is the fourth generation grandpa 464 00:35:34,911 --> 00:35:38,904 before switch on electricity obstruct unmeaningfu 465 00:35:39,916 --> 00:35:43,953 was given or get an electric shock 466 00:35:43,953 --> 00:35:47,946 but 467 00:36:00,937 --> 00:36:03,940 switch on electricity 468 00:36:03,940 --> 00:36:05,942 if the words that did not switch on electricity 469 00:36:05,942 --> 00:36:09,935 more pathetic 470 00:36:12,949 --> 00:36:14,951 you are very strong 471 00:36:14,951 --> 00:36:16,953 what 472 00:36:16,953 --> 00:36:18,955 capacity for liquor 473 00:36:18,955 --> 00:36:22,959 what, is not only capacity for liquor 474 00:36:22,959 --> 00:36:25,962 what 475 00:36:25,962 --> 00:36:28,965 I wanted to return you have no matter 476 00:36:28,965 --> 00:36:32,969 what at rain 477 00:36:32,969 --> 00:36:34,971 I have this 478 00:36:34,971 --> 00:36:37,974 what is that?. Is to fold the umbrella 479 00:36:37,974 --> 00:36:40,977 did you bring today said with you that has been 480 00:36:40,977 --> 00:36:43,980 you are really good 481 00:36:43,980 --> 00:36:47,973 I am a big Japanese 482 00:36:54,991 --> 00:36:56,993 hello 483 00:36:56,993 --> 00:37:00,986 I ijust came out 484 00:44:37,486 --> 00:44:41,479 connect down please see take the actual condition 485 00:44:48,464 --> 00:44:51,467 the super of American hero is especially the 486 00:44:51,467 --> 00:44:53,469 the super is especially the father of the! 487 00:44:53,469 --> 00:44:56,472 mother.The is especially black rice 488 00:44:56,472 --> 00:44:58,474 the virtuous tower of puberty younger sister is 489 00:44:58,474 --> 00:45:02,467 the infant finishes the baby of! 490 00:45:20,562 --> 00:45:24,600 super especially the starts shoot 491 00:45:24,600 --> 00:45:28,593 do not lose, the super is especially the 492 00:45:32,508 --> 00:45:36,501 I saw, the is especially the 493 00:45:43,519 --> 00:45:47,512 very happy see you 494 00:46:57,593 --> 00:47:01,586 I won 495 00:49:19,735 --> 00:49:23,728 I won 496 00:49:34,750 --> 00:49:38,743 combination... 497 00:49:39,755 --> 00:49:43,748 combination 498 00:49:44,760 --> 00:49:46,762 is combination 499 00:49:46,762 --> 00:49:48,797 combination 500 00:49:48,797 --> 00:49:50,799 combination not want 501 00:49:50,799 --> 00:49:54,803 must 502 00:49:54,803 --> 00:49:57,806 is 503 00:49:57,806 --> 00:50:00,776 so 504 00:50:00,776 --> 00:50:04,769 combination 505 00:50:12,788 --> 00:50:16,781 the nothing important relation 506 00:50:31,807 --> 00:50:34,876 combination 507 00:50:34,876 --> 00:50:37,879 I wanted to return 508 00:50:37,879 --> 00:50:39,881 thanks combination 509 00:50:39,881 --> 00:50:42,884 not, I will not fly 510 00:50:42,884 --> 00:50:44,886 combination 511 00:50:44,886 --> 00:50:46,822 combination 512 00:50:46,822 --> 00:50:48,857 must 513 00:50:48,857 --> 00:50:52,850 good 514 00:50:53,829 --> 00:50:55,831 have no matter, I am frightened 515 00:50:55,831 --> 00:50:58,834 have no matter 516 00:50:58,834 --> 00:51:02,838 combination... 517 00:51:02,838 --> 00:51:06,831 combination 518 00:51:15,851 --> 00:51:18,854 sorry, sorry 519 00:51:18,854 --> 00:51:20,856 my shoes 520 00:51:20,856 --> 00:51:24,849 my shoes dropped 521 00:51:47,949 --> 00:51:51,942 the play is eventually 522 00:51:54,890 --> 00:51:58,883 star loose oneself ambition 523 00:52:02,898 --> 00:52:06,902 star the dint inside the bamboo 524 00:52:06,902 --> 00:52:10,906 must taste 525 00:52:10,906 --> 00:52:14,899 embarrassed 526 00:52:21,917 --> 00:52:25,910 bottoms up 527 00:52:42,938 --> 00:52:45,941 what ijust did what?. 528 00:52:45,941 --> 00:52:47,943 don't is all right?. 529 00:52:47,943 --> 00:52:49,945 show me 530 00:52:49,945 --> 00:52:51,947 is very common 531 00:52:51,947 --> 00:52:53,949 is what 532 00:52:53,949 --> 00:52:55,951 in addition to me outside of didn't 94 cent of 533 00:52:55,951 --> 00:52:58,954 is not thus 534 00:52:58,954 --> 00:53:00,956 one beginning what kind of?. 535 00:53:00,956 --> 00:53:03,959 open the bus 536 00:53:03,959 --> 00:53:05,961 suddenly a bus becomes the red of 537 00:53:05,961 --> 00:53:07,963 is a bus generally 538 00:53:07,963 --> 00:53:10,966 have the homework of use the animal 539 00:53:10,966 --> 00:53:12,968 be the hero is very good 540 00:53:12,968 --> 00:53:14,970 so is what?. 541 00:53:14,970 --> 00:53:16,972 is such generally 542 00:53:16,972 --> 00:53:18,974 your district magistrate is old 543 00:53:18,974 --> 00:53:20,976 different from newly 544 00:53:20,976 --> 00:53:22,978 an in the beginning will fight?. 545 00:53:22,978 --> 00:53:24,980 start whence 546 00:53:24,980 --> 00:53:26,982 not yes, is a bus 547 00:53:26,982 --> 00:53:28,984 suddenly is very difficult understand 548 00:53:28,984 --> 00:53:30,986 you hear me say 549 00:53:30,986 --> 00:53:32,988 I said that this can hardly see 550 00:53:32,988 --> 00:53:35,991 open the bus suddenly 551 00:53:35,991 --> 00:53:37,993 is a boxing first 552 00:53:37,993 --> 00:53:40,996 still kick, start from the foundation first 553 00:53:40,996 --> 00:53:42,998 have the bus probably in the center 554 00:53:42,998 --> 00:53:45,000 a beginning absolutely can't use the bus 555 00:53:45,000 --> 00:53:47,002 is a 556 00:53:47,002 --> 00:53:49,004 no matter how it is see, all not good 557 00:53:49,004 --> 00:53:51,006 very ugly 558 00:53:51,006 --> 00:53:53,008 where?. 559 00:53:53,008 --> 00:53:55,010 from whole to see 560 00:53:55,010 --> 00:53:57,012 is a, felling... 561 00:53:57,012 --> 00:53:59,014 you how to think 562 00:53:59,014 --> 00:54:02,017 seem such felling 563 00:54:02,017 --> 00:54:04,019 you are hear do I say I am hear 564 00:54:04,019 --> 00:54:06,021 I did not get angry 565 00:54:06,021 --> 00:54:08,023 still have you 566 00:54:08,023 --> 00:54:10,025 must a personal stem descend go to 567 00:54:10,025 --> 00:54:11,026 I can't have been all looking after you 568 00:54:11,026 --> 00:54:13,028 I know, mother 569 00:54:13,028 --> 00:54:15,030 know?. I know 570 00:54:15,030 --> 00:54:17,032 in proper order not good, see come very ugly 571 00:54:17,032 --> 00:54:20,035 hope smooth point that you do 572 00:54:20,035 --> 00:54:23,038 I am to say this 573 00:54:23,038 --> 00:54:25,040 original 574 00:54:25,040 --> 00:54:27,042 the treasure is the first of 575 00:54:27,042 --> 00:54:31,046 that is the decision to like of 576 00:54:31,046 --> 00:54:34,049 I feel thus very good 577 00:54:34,049 --> 00:54:36,051 you kick the feet finally 578 00:54:36,051 --> 00:54:38,053 kick very all right 579 00:54:38,053 --> 00:54:40,055 I kicked kicked and then ended 580 00:54:40,055 --> 00:54:42,057 I kicked 581 00:54:42,057 --> 00:54:45,060 have the guest at, you do not want to be so and 582 00:54:45,060 --> 00:54:47,062 I got angry 583 00:54:47,062 --> 00:54:50,065 generally certainly is give kid 584 00:54:50,065 --> 00:54:53,068 the result is thus 585 00:54:53,068 --> 00:54:55,070 you do not feel very soil 586 00:54:55,070 --> 00:54:57,072 not only such 587 00:54:57,072 --> 00:54:59,074 I know I am very angry 588 00:54:59,074 --> 00:55:01,076 I know 589 00:55:01,076 --> 00:55:03,078 must 590 00:55:03,078 --> 00:55:05,080 you are not understand 591 00:55:05,080 --> 00:55:07,082 you really vexed, I understood although you alway 592 00:55:07,082 --> 00:55:09,084 but in fact not understand 593 00:55:09,084 --> 00:55:11,086 I heard you did not hear completely 594 00:55:11,086 --> 00:55:13,088 not yes 595 00:55:13,088 --> 00:55:15,090 that opportune moment is not good 596 00:55:15,090 --> 00:55:17,092 sorry 597 00:55:17,092 --> 00:55:19,094 do you feel thus very good 598 00:55:19,094 --> 00:55:21,096 do not blame me you are a simpleton 599 00:55:21,096 --> 00:55:23,098 do not blame me, don' t want to be so and loudly 600 00:55:23,098 --> 00:55:25,100 don't feel shy 601 00:55:25,100 --> 00:55:27,102 you are always like this 602 00:55:27,102 --> 00:55:29,104 proper can but 603 00:55:29,104 --> 00:55:31,106 must 604 00:55:31,106 --> 00:55:33,108 Iiked too 605 00:55:33,108 --> 00:55:35,110 beat the one punch to like 606 00:55:35,110 --> 00:55:37,112 quite so 607 00:55:37,112 --> 00:55:39,114 I feel very shy 608 00:55:39,114 --> 00:55:41,116 feel throw the person for such child 609 00:55:41,116 --> 00:55:43,118 what 610 00:55:43,118 --> 00:55:46,121 beyond the limit 611 00:55:46,121 --> 00:55:49,124 you think finally how?. 612 00:55:49,124 --> 00:55:51,126 want to hit persons 613 00:55:51,126 --> 00:55:55,130 you have to order clearly 614 00:55:55,130 --> 00:55:58,133 beyond the limit must 615 00:55:58,133 --> 00:56:01,136 to be like this person 616 00:56:01,136 --> 00:56:03,138 in proper order not good 617 00:56:03,138 --> 00:56:05,140 divided too 618 00:56:05,140 --> 00:56:07,142 say so is he 619 00:56:07,142 --> 00:56:09,144 you do not point the person by hand 620 00:56:09,144 --> 00:56:11,146 is he do not point the person by hand 621 00:56:11,146 --> 00:56:13,148 at the time of ijoin 622 00:56:13,148 --> 00:56:15,150 all are all he is not good 623 00:56:15,150 --> 00:56:19,154 you is call rattan of 624 00:56:19,154 --> 00:56:21,156 is, you 625 00:56:21,156 --> 00:56:24,159 so at the time that everyone combine is what 626 00:56:24,159 --> 00:56:26,161 you said what 627 00:56:26,161 --> 00:56:28,163 why do so?. 628 00:56:28,163 --> 00:56:31,166 not, that is 629 00:56:31,166 --> 00:56:33,168 he does not know 630 00:56:33,168 --> 00:56:35,170 will know generally of 631 00:56:35,170 --> 00:56:37,172 don't know generally 632 00:56:37,172 --> 00:56:39,174 you have to order clearly 633 00:56:39,174 --> 00:56:41,176 proper can but 634 00:56:41,176 --> 00:56:44,179 must 635 00:56:44,179 --> 00:56:48,183 hope that you stretch to make moves 636 00:56:48,183 --> 00:56:51,186 the guest did not say 637 00:56:51,186 --> 00:56:55,190 must to protect from now on 638 00:56:55,190 --> 00:56:58,193 this is irrelevant 639 00:56:58,193 --> 00:57:01,196 hope that you go in 640 00:57:01,196 --> 00:57:04,199 say with you first clear you want to be till the 641 00:57:04,199 --> 00:57:07,202 the time that all are together 642 00:57:07,202 --> 00:57:09,204 I also at 643 00:57:09,204 --> 00:57:12,207 certainly is that so 644 00:57:12,207 --> 00:57:16,211 what do you do beside?. 645 00:57:16,211 --> 00:57:19,214 you always at say what 646 00:57:19,214 --> 00:57:21,216 that is what 647 00:57:21,216 --> 00:57:23,218 that have a little ugly 648 00:57:23,218 --> 00:57:25,220 know maybe not 649 00:57:25,220 --> 00:57:27,222 we at the time of fly 650 00:57:27,222 --> 00:57:29,224 have no consciousness 651 00:57:29,224 --> 00:57:32,227 so to the words that see side 652 00:57:32,227 --> 00:57:34,229 whether very ugly 653 00:57:34,229 --> 00:57:36,231 to see the surroundings 654 00:57:36,231 --> 00:57:38,233 so have a little shy 655 00:57:38,233 --> 00:57:40,235 you why has been say this 656 00:57:40,235 --> 00:57:42,237 I wanted to kill you 657 00:57:42,237 --> 00:57:44,239 homicidal don't go 658 00:57:44,239 --> 00:57:46,241 homicidal don't like 659 00:57:46,241 --> 00:57:49,244 sit down 660 00:57:49,244 --> 00:57:53,237 must40874

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.