Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:17,381 --> 00:01:22,256
[ Men ]
♪ Yippee-yay, yippee-yay
[ Man Yodeling ]
2
00:01:22,386 --> 00:01:27,435
♪ Yippee-yay, yippee-yay
[ Yodeling Continues ]
3
00:01:27,565 --> 00:01:30,177
♪ Well, come along boys
and listen to my tale ♪
4
00:01:30,307 --> 00:01:32,614
♪ I'll tell you all my troubles
on the old Chisholm Trail ♪
5
00:01:32,744 --> 00:01:35,051
♪ Come-a ti-yi, yippee
yippee-yay, yippee-yay ♪
6
00:01:35,182 --> 00:01:37,532
♪ Come-a ti-yi, yippee
yippee-yay ♪
7
00:01:37,662 --> 00:01:40,535
♪ I started up the trail
October 23 ♪
8
00:01:40,665 --> 00:01:42,972
♪ Started up the trail
with a tune you heard ♪
9
00:01:43,103 --> 00:01:45,279
♪ Come-a ti-yi, yippee
yippee-yay, yippee-yay ♪
10
00:01:45,409 --> 00:01:48,151
♪ Come-a ti-yi, yippee
yippee-yay ♪
11
00:01:48,282 --> 00:01:50,545
♪ Bacon and beans
most every day ♪
12
00:01:50,675 --> 00:01:53,069
♪ I'd as soon be eatin'
prairie hay ♪
13
00:01:53,200 --> 00:01:55,027
♪ Come-a ti-yi, yippee
yippee-yay, yippee-yay ♪
14
00:01:55,158 --> 00:01:57,900
♪ Come-a ti-yi, yippee
yippee-yay ♪
15
00:01:59,510 --> 00:02:02,165
♪ Now I'll sell my outfit
as fast as I can ♪
16
00:02:02,296 --> 00:02:04,472
♪ I won't punch cows
for no durned man ♪
17
00:02:04,602 --> 00:02:06,430
♪ Come-a ti-yi, yippee
yippee-yay, yippee-yay ♪
18
00:02:06,561 --> 00:02:09,651
♪ Come-a ti-yi, yippee
yippee-yay ♪
19
00:02:09,781 --> 00:02:12,523
♪ With my knees in the saddle
and my hat in the sky ♪
20
00:02:12,654 --> 00:02:14,830
♪ I'll quit punchin' cows
in the sweet by-and-by ♪
21
00:02:14,960 --> 00:02:16,919
♪ Come-a ti-yi, yippee
yippee-yay, yippee-yay ♪
22
00:02:17,049 --> 00:02:21,184
♪ Come-a ti-yi, yippee
yippee-yay ♪
23
00:02:21,315 --> 00:02:25,797
♪ Yippee-yay, yippee-yay ♪[ Man Yodeling ]
24
00:02:25,928 --> 00:02:28,931
♪ Yippee-yay
25
00:02:29,061 --> 00:02:34,066
♪ Yippee-yay
26
00:02:34,197 --> 00:02:38,723
Whoa, whoa!
Hey, you hombres! Shove
them pesky critters along!
27
00:02:38,854 --> 00:02:41,073
[ Man Shouting ]
[ Cattle Lowing ]
28
00:02:41,204 --> 00:02:43,380
We better not
shove 'em too fast, Hank.
29
00:02:43,511 --> 00:02:45,948
They're mighty thirsty.Me too!
30
00:02:46,078 --> 00:02:50,126
I'm drier than
a desert rat's boots.
[ Chuckles ]
31
00:02:50,257 --> 00:02:54,304
Say, Dusty, there
oughta be a water hole
around here somewheres.
32
00:02:54,435 --> 00:02:56,828
It's been 50 miles since
we passed the last one.
33
00:02:56,959 --> 00:02:59,570
Yeah, and by the way them cows
are losin' weight,
34
00:02:59,701 --> 00:03:03,183
we won't get peanuts for 'em
by the time we hit Abilene.
35
00:03:03,313 --> 00:03:05,315
How much
do you reckon they're worth
on the hoof, Dusty?
36
00:03:05,446 --> 00:03:08,231
Oh, I imagine about
eight dollars a head.
37
00:03:08,362 --> 00:03:12,279
Well, that's better
than bein' broke,
the way we are now.
38
00:03:12,409 --> 00:03:14,933
Hey, Dusty,
take a look
at old Oswald.
39
00:03:19,982 --> 00:03:22,898
Say, he smells water.You really think so?
40
00:03:23,028 --> 00:03:25,727
Sure, he does!
He's the smartest lead steer
you ever saw.
41
00:03:25,857 --> 00:03:29,034
Got a nose
like a bloodhound.
42
00:03:29,165 --> 00:03:31,689
I'll scout on ahead
and see if I can
locate the water.
43
00:03:31,820 --> 00:03:33,691
You boys bed 'em
down here
till I get back.
44
00:03:33,822 --> 00:03:35,040
All right.
45
00:03:35,171 --> 00:03:37,042
[ Cattle Lowing ]
46
00:04:12,034 --> 00:04:14,906
Your eyesight
ain't good, mister.
I'll read that sign for ya.
47
00:04:15,037 --> 00:04:16,952
Means just what it says.
48
00:04:17,082 --> 00:04:20,085
I don't believe in signs
when they read like that one.
49
00:04:20,216 --> 00:04:23,088
No one has the right
to fence off water
on open range.
50
00:04:23,219 --> 00:04:25,961
Yeah? Well, I'm Ed Phillips,
foreman of this outfit,
and I'll back up that--
51
00:04:28,224 --> 00:04:31,009
Open this gate
and take me to Mr. Turner.
52
00:04:31,140 --> 00:04:33,621
You don't need
to go through this gate
to see Mr. Turner.
53
00:04:33,751 --> 00:04:35,710
The ranch house
is up the road.
54
00:04:35,840 --> 00:04:38,278
All right.
Get mounted
and lead the way.
55
00:04:58,254 --> 00:05:00,865
You said you wanted
to see Mr .Turner.
56
00:05:00,996 --> 00:05:03,303
There he is.
57
00:05:05,305 --> 00:05:07,742
My regards to you, ma'am.
58
00:05:07,872 --> 00:05:10,701
I'm Dusty Gardner,
from down Pecos way.
59
00:05:10,832 --> 00:05:13,617
I've got a bunch of steers
out on the Chisholm Trail
that need water.
60
00:05:13,748 --> 00:05:15,619
You've come to
the right place,
Mr. Gardner.
61
00:05:15,750 --> 00:05:19,188
We charge
five dollars a head,
in advance.
62
00:05:19,319 --> 00:05:22,583
Five dollars?
But that's a little short
of highway robbery.
63
00:05:22,713 --> 00:05:24,715
Water for trail herds
should be free.
64
00:05:24,846 --> 00:05:28,066
Oh, the water's free, all right.
But this is private property.
65
00:05:28,197 --> 00:05:30,417
The toll charge
is for using my road.
66
00:05:30,547 --> 00:05:32,636
You know as well as I do, ma'am,
67
00:05:32,767 --> 00:05:36,248
that we cattlemen
can't afford to pay that price
for watering our stock.
68
00:05:36,379 --> 00:05:39,382
We've been
on the trail for weeks,
and we're all practically broke.
69
00:05:39,513 --> 00:05:43,691
If the cattlemen who drive their
herds over the Chisholm Trail
don't want to pay my price,
70
00:05:43,821 --> 00:05:45,736
there's no law
to force them to.
71
00:05:45,867 --> 00:05:47,825
Maybe the law will
have something to say about...
72
00:05:47,956 --> 00:05:50,132
whether or not
you can fence off free water.
73
00:05:50,262 --> 00:05:55,398
Well, I know a good attorney
in Gunsight you can consult,
if you want to.
74
00:05:55,529 --> 00:05:58,140
Of course, he doesn't
hand out advice for nothing.
75
00:05:58,270 --> 00:06:00,447
Any lawyer you know wouldn't.
76
00:06:00,577 --> 00:06:02,927
I don't like
your inference, mister.
77
00:06:03,058 --> 00:06:05,321
Ed, show him to his horse.
78
00:06:05,452 --> 00:06:07,410
You heard what
the boss said, cowpoke.
79
00:06:07,541 --> 00:06:10,065
Shake the dust
of this ranch
off your heels.
80
00:06:59,331 --> 00:07:01,899
You do all right,
Dusty.
81
00:07:02,030 --> 00:07:05,381
Better hire yourself
a bodyguard, Ed.
You need it.
82
00:07:07,992 --> 00:07:11,126
How about coming
into the house with me
for a little drink?
83
00:07:11,256 --> 00:07:15,173
Maybe we can get together,
on the water situation.
84
00:07:15,304 --> 00:07:17,132
I thought you
ordered me off this place.
85
00:07:17,262 --> 00:07:19,656
I can change my mind,
can't I?
86
00:07:19,787 --> 00:07:23,181
Yes, ma'am. I reckon you can.
But my cattle need a drink
more than I do.
87
00:07:23,312 --> 00:07:27,098
Maybe you'd better drive
your herd on to Abilene
by way of Lost River.
88
00:07:27,229 --> 00:07:29,710
That looks like
the trail I'll have to take.
89
00:07:43,680 --> 00:07:45,943
[ Guitar playing ]
90
00:07:48,642 --> 00:07:51,340
[ Man ]
♪ I am a rovin' gambler
91
00:07:51,471 --> 00:07:54,343
♪ I've a-gambled all around
92
00:07:54,474 --> 00:07:57,041
♪ Wherever I meet
with a deck of cards ♪
93
00:07:57,172 --> 00:08:00,262
♪ I lay my money down
94
00:08:00,392 --> 00:08:03,265
♪ I had not been down
Texas way ♪
95
00:08:03,395 --> 00:08:05,789
♪ Many more weeks than three
96
00:08:05,920 --> 00:08:08,662
♪ Till I fell in love
with a purdy little gal ♪
97
00:08:08,792 --> 00:08:11,316
♪ And she fell in love with me
98
00:08:11,447 --> 00:08:14,668
♪ Mm-hmm, mm-hmm
99
00:08:16,060 --> 00:08:18,976
♪ Now she took me
in her parlor ♪
100
00:08:19,107 --> 00:08:21,805
♪ She cooled me
with her fan ♪
101
00:08:21,936 --> 00:08:24,547
♪ She whispered low
in her mother's ears ♪
102
00:08:24,678 --> 00:08:27,419
♪ "I love this gamblin' man
103
00:08:27,550 --> 00:08:30,684
♪ "I hear the train a-comin'
104
00:08:30,814 --> 00:08:33,556
♪ "Comin' round the curve
105
00:08:33,687 --> 00:08:36,124
♪ "Whistlin' and a-blowin'
106
00:08:36,254 --> 00:08:39,083
♪ "And a-strainin' every nerve
107
00:08:39,214 --> 00:08:42,043
♪ "Mm-hmm, mm-hmm
108
00:08:43,392 --> 00:08:46,264
♪ "Oh, Mother
Oh, dear Mother ♪
109
00:08:46,395 --> 00:08:49,180
♪ "I'll tell you if I can
110
00:08:49,311 --> 00:08:52,140
♪ "If you ever see me
comin' back again ♪
111
00:08:52,270 --> 00:08:57,885
♪ "I'll be with
a gambolin' man ♪
112
00:08:58,015 --> 00:09:01,584
That's all right, Montana!
Come on. Give us another song.
113
00:09:01,715 --> 00:09:04,761
You don't wanna gamble.
Another song. Come on.Hey, boys. Boys. Boys!
114
00:09:04,892 --> 00:09:07,242
Don't leave now.
Don't leave me all alone.
Step right over.
115
00:09:07,372 --> 00:09:11,072
Give us another song!Somebody wins
at every turn of the cards.
116
00:09:11,202 --> 00:09:14,205
Come on, bud.
Looks like your lucky day.
How many stacks?
117
00:09:14,336 --> 00:09:16,904
What'll it be, Joe?Oh, bourbon, straight.
118
00:09:17,034 --> 00:09:20,951
All right.Mary, there's gonna be a dance
at Gunsight next Saturday night.
119
00:09:21,082 --> 00:09:22,823
How about you
goin' with me?
120
00:09:22,953 --> 00:09:25,869
That's awfully nice
of you, Joe, but I'm
afraid I'm gonna be busy.
121
00:09:26,000 --> 00:09:28,132
You're gettin'
mighty independent,
ain't ya?
122
00:09:28,263 --> 00:09:31,527
Since that tinhorn gambler
Montana come along,
you ain't had time...
123
00:09:31,658 --> 00:09:34,182
to say hello to me
and the rest of the boys.
124
00:09:34,312 --> 00:09:36,445
Joe, stop it!Excuse me, gentlemen.
125
00:09:38,708 --> 00:09:40,449
Joe, stop it.
You're hurting my arm.
126
00:09:40,580 --> 00:09:41,972
Joe, stop!
127
00:09:56,552 --> 00:09:59,599
You been comin' here long enough
to know that you made
the wrong play, Joe.
128
00:10:01,818 --> 00:10:03,428
Get on your horse
and start movin'!
129
00:10:11,088 --> 00:10:14,788
Howdy do, ma'am?
I'm Dusty Gardner
from the Pecos country.
130
00:10:14,918 --> 00:10:17,486
Well, I'm Mary Lee.
I'm owner
of the trading post.
131
00:10:17,617 --> 00:10:20,402
Oh, and this is
Montana Smith.
He runs the place for me.
132
00:10:20,532 --> 00:10:22,404
Howdy do, Montana?Howdy.
133
00:10:22,534 --> 00:10:25,537
Judging from the way
that hombre came
flying out the front door,
134
00:10:25,668 --> 00:10:28,540
I'm wonderin' if
a strange cowpuncher
is welcome in these parts.
135
00:10:28,671 --> 00:10:32,327
Cattlemen are always
welcome, as long as
they behave themselves.
136
00:10:32,457 --> 00:10:35,504
That Joe Rankin is just like
the woman he works for.
137
00:10:35,635 --> 00:10:38,115
Thinks he can do
whatever he wants
and no one will interfere.
138
00:10:38,246 --> 00:10:41,989
You must mean
Belle Turner.I do.
139
00:10:42,119 --> 00:10:44,687
If you've met her,
you must be with
one of the trail herds.
140
00:10:44,818 --> 00:10:49,387
That's right, ma'am. Several
ranchers and myself are driving
stock over the Chisholm Trail.
141
00:10:49,518 --> 00:10:51,955
Right now
they're bedded down
a few miles out.
142
00:10:52,086 --> 00:10:54,175
I'm scouting ahead
for water.
143
00:10:54,305 --> 00:10:57,744
I'm afraid you won't
find any water around here,
my friend.
144
00:10:57,874 --> 00:11:01,878
We haul ours all the way
from the public well
at Gunsight.
145
00:11:02,009 --> 00:11:03,488
[ Sighs ]
146
00:11:03,619 --> 00:11:06,970
Belle Turner really
must have a sense of humor.
147
00:11:07,101 --> 00:11:11,453
She advised that I trail
through to Kansas
by the way of Lost River.
148
00:11:11,583 --> 00:11:14,412
The name apparently means
what it says.
149
00:11:14,543 --> 00:11:18,808
It certainly does.
My father bought this place
from Belle Turner last spring.
150
00:11:18,939 --> 00:11:21,332
There was a river
running by it then.
151
00:11:21,463 --> 00:11:23,421
But with the hot weather,
the river dried up...
152
00:11:23,552 --> 00:11:25,772
and just seemed to
disappear into nowhere.
153
00:11:25,902 --> 00:11:29,819
Oh, I've tried
to keep the place open,
but it's hopeless.
154
00:11:29,950 --> 00:11:33,344
Another few months, and the
cattlemen won't even come over
the Chisholm Trail anymore.
155
00:11:33,475 --> 00:11:38,480
I'm afraid you're drawing from
a cold deck, my friend, unless
you deal with Belle Turner.
156
00:11:38,610 --> 00:11:41,352
She controls the only water
within 80 mile of here.
157
00:11:41,483 --> 00:11:43,572
That really is serious.
158
00:11:43,703 --> 00:11:48,185
My stock is in bad shape now
without attempting
to drive that far.
159
00:11:48,316 --> 00:11:52,059
Belle Turner has no right to
cut off water from the Chisholm
Trail, and I intend to prove it.
160
00:11:52,189 --> 00:11:54,714
I'm going into Gunsight
and take out an injunction
against her.
161
00:11:54,844 --> 00:11:56,672
I wish you luck.
162
00:11:56,803 --> 00:11:59,675
Montana and I are starting
for town after water
in a while, Mr. Gardner.
163
00:11:59,806 --> 00:12:03,374
If you'd like to,
you can come along with us.Thanks. I'd be pleased to.
164
00:12:06,247 --> 00:12:08,902
[ Guitar playing ]
165
00:12:12,253 --> 00:12:16,910
[ Man ]
♪ Beautiful dreamer
166
00:12:17,040 --> 00:12:22,089
♪ Wake unto me
167
00:12:22,219 --> 00:12:27,050
♪ Starlight and dewdrops
are waiting for thee ♪
168
00:12:30,097 --> 00:12:34,754
♪ Sounds of the rude world
169
00:12:34,884 --> 00:12:39,628
♪ Heard in the day
170
00:12:39,759 --> 00:12:42,196
♪ Lulled by the moonlight
171
00:12:42,326 --> 00:12:47,462
♪ Have all passed away
172
00:12:47,592 --> 00:12:52,293
♪ Beautiful dreamer
173
00:12:52,423 --> 00:12:57,124
♪ Queen of my song
174
00:12:57,254 --> 00:13:01,302
♪ List while I woo thee
175
00:13:01,432 --> 00:13:06,437
♪ With soft melody
176
00:13:06,568 --> 00:13:09,832
♪ Gone are the cares
177
00:13:09,963 --> 00:13:16,099
♪ Of life's busy throng
178
00:13:16,230 --> 00:13:21,626
♪ Beautiful dreamer
awake unto me ♪
179
00:13:25,500 --> 00:13:31,332
♪ Beautiful dreamer
180
00:13:31,462 --> 00:13:36,728
♪ Awake unto me
181
00:13:41,864 --> 00:13:44,040
Thank you. Thank you.
Thank you.
182
00:13:44,171 --> 00:13:47,174
And now,
ladies and gentlemen,
presenting the one and only,
183
00:13:47,304 --> 00:13:49,567
that mystifying,
that confusing,
184
00:13:49,698 --> 00:13:51,961
that
magnetic-fingered mystic,
185
00:13:52,092 --> 00:13:55,660
Professor Polario,
world-renowned hypnotist.
186
00:13:55,791 --> 00:13:58,402
Awaken, Professor.
187
00:13:59,577 --> 00:14:01,623
Oh, uh--
Oh, thank you.
188
00:14:01,753 --> 00:14:05,235
I am honored, Mr. Wakely.
[ Chuckling ]
189
00:14:05,366 --> 00:14:07,498
Hah!
190
00:14:07,629 --> 00:14:11,328
In order to demonstrate
my great hypnotic powers...
191
00:14:11,459 --> 00:14:14,201
before this large
and enthusiastic audience,
192
00:14:14,331 --> 00:14:15,637
I need a victim--
193
00:14:15,767 --> 00:14:18,031
[ Stammers ]
I mean a subject.
194
00:14:18,161 --> 00:14:21,425
Will some member
of the audience kindly
step toward the platform?
195
00:14:21,556 --> 00:14:23,036
I say toward the platform.
196
00:14:23,166 --> 00:14:25,777
Now come on, folks.
Don't be bashful.
Don't be bashful.
197
00:14:25,908 --> 00:14:27,431
Right up this way.
198
00:14:27,562 --> 00:14:30,217
[ Polario ]
Ah, thank you.
199
00:14:30,347 --> 00:14:32,349
Thank you, thank you.
200
00:14:32,480 --> 00:14:35,787
[ Chuckles ]
Prepare yourself,
my friend--
201
00:14:35,918 --> 00:14:38,486
my fine-feathered
friend, I should say--
202
00:14:38,616 --> 00:14:41,750
for the greatest thrill
of your entire life.
203
00:14:41,881 --> 00:14:44,057
Wantum money back.Well, well--
204
00:14:44,187 --> 00:14:47,060
But my good man,
the show has only started.
205
00:14:47,190 --> 00:14:49,671
We have another breathtaking
performance tonight.
206
00:14:49,801 --> 00:14:53,414
Wantum money back.
Show smell bad.Ah--
207
00:14:53,544 --> 00:14:55,242
Oh, it does, eh?Mmm.
208
00:14:55,372 --> 00:14:57,766
Well, if you feel
that way about it,
come over to my hotel.
209
00:14:57,897 --> 00:14:59,942
I got no money with me.
Savvy?
210
00:15:00,073 --> 00:15:03,511
No spondulicks. No dinero.
No greenbacks.
Understand?
211
00:15:03,641 --> 00:15:05,687
No money.
Me take 'em clothes!
212
00:15:05,817 --> 00:15:10,126
Oh, no, you don't!
[ Shouting ]
213
00:15:10,257 --> 00:15:12,172
Hey-oo!
Come on, Jimmy!
214
00:15:12,302 --> 00:15:14,826
[ Shouting Continues ]
Wantum money back.
215
00:15:14,957 --> 00:15:16,785
Wantum--
Wantum money back.
216
00:15:20,267 --> 00:15:21,572
Whoa.
217
00:15:22,747 --> 00:15:25,750
Whoa, whoa. Whoa. Whoa.
218
00:15:27,317 --> 00:15:29,145
Whoa.
219
00:15:31,582 --> 00:15:34,324
Thank you.I'll be back just as soon as
I talk to the sheriff.
220
00:15:34,455 --> 00:15:36,283
All right.
221
00:16:01,438 --> 00:16:04,180
Hey, Alvin!
222
00:16:04,311 --> 00:16:08,880
Well, bless my soul! Dusty!
[ Chuckling ]
Well, well.
223
00:16:09,011 --> 00:16:13,102
Hey, odds bodkins!
If it ain't my old
trail-herdin' pal Gardner.
224
00:16:13,233 --> 00:16:15,278
How are you, old fakir?
Hello, Jimmy.
225
00:16:15,409 --> 00:16:17,802
Hi, Dusty.
How are Johnny and Scotty
and the other boys?
226
00:16:17,933 --> 00:16:20,370
Fine!
They're all with me yet.That's wonderful.
227
00:16:20,501 --> 00:16:23,373
When did you stop
training lead steers
and go into the show business?
228
00:16:23,504 --> 00:16:27,725
And where did you get
that name "Polario"?Shh! Tsk, tsk, tsk.
229
00:16:27,856 --> 00:16:31,207
I buried the name
"Alvin Pendergast"
along with my animal past.
230
00:16:31,338 --> 00:16:35,081
I am now using
my hypnotic powers on men.
[ Chuckles ]
231
00:16:35,211 --> 00:16:36,908
What are you doing
in these parts?
232
00:16:37,039 --> 00:16:40,782
I'm taking the trail herd
to Abilene, and I sure wish
you were with me.
233
00:16:40,912 --> 00:16:43,437
Every time
I look at old Oswald,
I think of you.
234
00:16:43,567 --> 00:16:47,441
Oswald?
Don't tell me you're gonna
sell Oswald, Dusty.
235
00:16:47,571 --> 00:16:50,705
Not that steer.
He tells us
when there's water around,
236
00:16:50,835 --> 00:16:53,186
even if we can't reach it.
237
00:16:53,316 --> 00:16:56,145
I hope the show business
is paying better
than the cattle business.
238
00:16:56,276 --> 00:16:59,453
Why, we're doing terrific,
me and Jimmy.Oh, that's fine.
239
00:16:59,583 --> 00:17:02,195
Yes, sir!
I'm just jingling with gold.[ Grunts ]
240
00:17:02,325 --> 00:17:04,980
Uh, j-- j--
jingling with gold.
241
00:17:05,111 --> 00:17:09,463
If white man got money
that jingle jangle,
then white man tell Indian lie.
242
00:17:09,593 --> 00:17:11,117
Indian wantum
money back.
243
00:17:11,247 --> 00:17:13,293
Now lookee here,
"Rain in the Face."
244
00:17:13,423 --> 00:17:18,037
You'll get paid.Me no "Rain in Face."
Me Chief Hopping Crow.
245
00:17:18,167 --> 00:17:21,127
Indian give white man
push in face
no getum money back.
246
00:17:21,257 --> 00:17:24,478
D-d-d-d-d--
Now lookee h--
I, uh-- uh--
247
00:17:24,608 --> 00:17:27,568
Uh, Hopping Crow? Well, that's
a very p-p-p-pretty name,
Hopping Crow.
248
00:17:27,698 --> 00:17:30,005
Mmm.Good luck, Polario.
249
00:17:30,136 --> 00:17:32,007
I've got to
go see the sheriff.
The sheriff?
250
00:17:32,138 --> 00:17:34,096
Say, I've gotta go
see the sheriff myself.
251
00:17:34,227 --> 00:17:36,881
As a matter of fact,
he's attached to me,
or I'm attached to him.
252
00:17:37,012 --> 00:17:38,796
There is an attachment!Yeah, on the tent.
253
00:17:38,927 --> 00:17:41,321
Yeah, on the tent.Yeah.
254
00:17:41,451 --> 00:17:44,846
Now lookee here.
Doggone it, you'll get paid.
255
00:17:44,976 --> 00:17:47,544
Oh, hop along, Crow!
256
00:17:52,375 --> 00:17:54,682
Why, if it isn't
Mr. Gardner.
257
00:17:54,812 --> 00:17:57,424
You weren't looking for
the sheriff by any chance,
were you?
258
00:17:57,554 --> 00:17:59,426
Not by chance,
Miss Turner.
259
00:17:59,556 --> 00:18:03,647
Well, let me introduce you.
Sheriff Beadly, this is
my friend, Dusty Gardner.
260
00:18:03,778 --> 00:18:05,171
Glad to know you.Howdy do.
261
00:18:05,301 --> 00:18:08,130
Belle's been telling me
your troubles.
I don't doubt it.
262
00:18:08,261 --> 00:18:11,177
I suppose you know
she's taken up all the land
around Little Lake.
263
00:18:11,307 --> 00:18:14,876
- Everybody knows that.
- But the lake is on
government range.
264
00:18:15,006 --> 00:18:17,008
Now I want a court order
forcing her...
265
00:18:17,139 --> 00:18:19,228
to let the trail herd
drive through her property
to water.
266
00:18:19,359 --> 00:18:21,883
I'm afraid
I can't help you, Gardner.
267
00:18:22,013 --> 00:18:23,798
There's no government ruling
come through my office...
268
00:18:23,928 --> 00:18:25,626
covering this kind
of situation.
269
00:18:25,756 --> 00:18:29,847
In that case,
I guess I'd better
use my own judgment.
270
00:18:33,112 --> 00:18:35,026
What about my tent,
Sheriff?
271
00:18:35,157 --> 00:18:36,941
It'll come down
if you don't pay up.
272
00:18:38,073 --> 00:18:39,901
That's what I thought.
273
00:18:43,644 --> 00:18:45,646
If you keep that water
fenced off, Belle,
274
00:18:45,776 --> 00:18:48,431
the cattlemen will stop
coming here and the town
will go broke.
275
00:18:48,562 --> 00:18:51,478
Why don't you work out some kind
of a compromise with them, hmm?
276
00:18:51,608 --> 00:18:54,133
There may be something
in what you say, Sheriff.
277
00:19:00,095 --> 00:19:02,445
I'll take care
of this pumping, Mary.
278
00:19:02,576 --> 00:19:05,361
Thanks, Dusty.
279
00:19:05,492 --> 00:19:08,886
Oh, Polario and Jimmy.
This is Miss Mary Lee
and Montana.
280
00:19:09,017 --> 00:19:10,671
How do you do?Howdy. Howdy.
281
00:19:12,194 --> 00:19:14,544
Oh, Dusty.
282
00:19:14,675 --> 00:19:18,069
I've been thinking over
what you just said,
283
00:19:18,200 --> 00:19:21,290
and maybe I have been
a little unreasonable in
my dealings with the cattlemen.
284
00:19:21,421 --> 00:19:24,032
"Unreasonable" is hardly
the word, Belle.
285
00:19:24,163 --> 00:19:26,861
I didn't come over here
to start an argument.
286
00:19:26,991 --> 00:19:30,952
I was in hopes that perhaps
we could all get together
and settle our difficulties.
287
00:19:31,082 --> 00:19:33,084
[ Dusty ]
It's agreeable with me.
288
00:19:33,215 --> 00:19:36,697
Why the sudden
change of heart, Belle?
What are you up to now?
289
00:19:36,827 --> 00:19:39,308
Nothing that concerns you,
Montana.
290
00:19:39,439 --> 00:19:42,442
Whatever happens to Mary
concerns me.
291
00:19:42,572 --> 00:19:44,705
I aim to see that
she gets a fair deal.
292
00:19:44,835 --> 00:19:47,403
That's bighearted of you,
I'm sure.
293
00:19:47,534 --> 00:19:50,928
Dusty, bring
the other cattlemen
who are with your trail drive...
294
00:19:51,059 --> 00:19:52,974
over to
the trading post tonight.
295
00:19:53,104 --> 00:19:55,106
I'll meet you there
with my foreman.Thanks.
296
00:20:08,555 --> 00:20:12,689
Boy, would I like
to hypnotize her.
[ Wolf Whistles ]
297
00:20:12,820 --> 00:20:15,910
You better hypnotize
somebody mighty quick,
or we don't eat.
298
00:20:16,040 --> 00:20:18,565
Well, I reckon
old Oswald can stand
a little more training.
299
00:20:18,695 --> 00:20:21,045
You boys climb aboard.Hey, boy!
300
00:20:35,364 --> 00:20:37,627
[ Accordion ]
301
00:20:42,719 --> 00:20:45,766
♪ Mountain breezes croon
302
00:20:45,896 --> 00:20:49,987
♪ A plaintive cowboy tune
303
00:20:50,118 --> 00:20:55,776
♪ Out on the Lone Star Trail
304
00:20:57,560 --> 00:21:00,215
♪ Troubles we won't mind
305
00:21:00,346 --> 00:21:04,524
♪ And cares
we'll leave behind ♪
306
00:21:04,654 --> 00:21:10,312
♪ Out on the Lone Star Trail
307
00:21:12,183 --> 00:21:15,274
[ Harmonizing ]
♪ Romance will ride along
308
00:21:15,404 --> 00:21:19,278
♪ Beside us
309
00:21:19,408 --> 00:21:24,805
♪ There'll be a lone star
to guide us ♪
310
00:21:26,850 --> 00:21:29,462
♪ Heartaches all will mend
311
00:21:29,592 --> 00:21:33,988
♪ We'll find the rainbow's end
312
00:21:34,118 --> 00:21:39,950
♪ Out on the Lone Star Trail
313
00:21:41,125 --> 00:21:44,955
[ Harmonizing, Yodeling ]
314
00:21:55,705 --> 00:21:58,621
[ Continues ]
315
00:22:10,503 --> 00:22:13,810
♪ Romance will ride along
316
00:22:13,941 --> 00:22:17,901
♪ Beside us
317
00:22:18,032 --> 00:22:23,124
♪ There'll be a lone star
to guide us ♪
318
00:22:25,518 --> 00:22:28,434
♪ Heartaches all will mend
319
00:22:28,564 --> 00:22:32,742
♪ We'll find the rainbow's end
320
00:22:32,873 --> 00:22:38,879
♪ Out on the Lone Star Trail
321
00:22:45,581 --> 00:22:48,367
Ah, we were fools
to think Belle Turner
would show up here tonight.
322
00:22:50,151 --> 00:22:53,415
Her racket's paying off too well
for her to suddenly change.
323
00:22:59,203 --> 00:23:01,075
I reckon you're wrong,
Montana.
324
00:23:08,648 --> 00:23:10,911
Good evening, Mary.
So sorry I'm late.
325
00:23:11,041 --> 00:23:15,002
That's all right, Belle.
Oh, what a beautiful dress.
326
00:23:15,132 --> 00:23:18,832
Oh, it's just an inexpensive
gown I picked up last winter
down in New Orleans.
327
00:23:18,962 --> 00:23:21,878
I always go there
during the bad weather.
328
00:23:22,009 --> 00:23:26,143
I'll be glad to do
a little shopping for you
on my next trip if you like.
329
00:23:26,274 --> 00:23:29,669
Of course, something
a little more simple than this
might suit you better,
330
00:23:29,799 --> 00:23:32,846
because you're such
a plain type.
331
00:23:32,976 --> 00:23:36,284
So nice to see you again, Dusty.Thank you.
The pleasure's all mine.
332
00:23:36,415 --> 00:23:38,982
Let's get down
to business, Belle.
333
00:23:39,113 --> 00:23:41,855
These men here,
they don't like to stay away
from their herd too long.
334
00:23:41,985 --> 00:23:45,162
Yes, ma'am.
Cattle are mighty restless
when they're thirsty, ma'am.
335
00:23:45,293 --> 00:23:50,254
That's right. I guess we should
get this discussion over with
as quickly as possible.
336
00:23:50,385 --> 00:23:54,171
Oh, Ed.
I left my handbag
outside in the rig.
337
00:23:54,302 --> 00:23:56,391
Get it for me.
338
00:23:56,522 --> 00:23:59,438
Yeah, let's hurry
this thing up. I'm kind of
worried about Oswald.
339
00:24:20,894 --> 00:24:23,549
Ed just gave us the go sign.
Let's stampede the herd.
340
00:24:30,294 --> 00:24:32,775
[ Lowing ]
341
00:24:40,870 --> 00:24:43,220
[ Gunshots ]
342
00:25:14,904 --> 00:25:17,646
[ Bellowing ]
343
00:25:17,777 --> 00:25:19,866
[ Men Shouting ]
344
00:25:19,996 --> 00:25:21,955
[ Gunshots Continue ]
345
00:25:34,924 --> 00:25:38,449
I'm only reducing
the toll charge as
a friendly gesture, Mr. Randall.
346
00:25:38,580 --> 00:25:40,321
I don't have to, you know.
347
00:25:40,451 --> 00:25:43,846
But 50 cents a head
ain't no reduction, ma'am.
348
00:25:45,239 --> 00:25:47,633
Somebody stampeded the cattle!What's that?
349
00:25:47,763 --> 00:25:50,461
I tried to stop them,
but it was no use.Who stampeded 'em?
350
00:25:50,592 --> 00:25:53,160
A gang of riders charged down
one of the hills
and started shootin'.
351
00:25:53,290 --> 00:25:55,423
As soon as the herd
was on the run,
they lit out.
352
00:25:55,554 --> 00:25:57,860
I'm awfully sorry, Dusty.
353
00:25:59,558 --> 00:26:02,865
I suppose they headed
straight for water.You said it.
354
00:26:02,996 --> 00:26:06,173
They busted right through
the Turner fence and didn't stop
until they reached the lake.
355
00:26:06,303 --> 00:26:08,567
I thought you were dealing
from the bottom of the deck.
356
00:26:10,699 --> 00:26:13,702
You planned this thing
from the start, Belle,
357
00:26:13,833 --> 00:26:17,793
so that Dusty and the cattlemen
would be here while your men
rustled their herds.
358
00:26:17,924 --> 00:26:19,752
You're what
I always thought you were--
359
00:26:19,882 --> 00:26:21,667
a no-good scheming--
360
00:26:46,213 --> 00:26:50,652
Let-- Let go of me!
Let go of me!
Get-- Get your hands off of me!
361
00:26:53,176 --> 00:26:56,049
To get your cattle,
you'll have to drive them
back across my property.
362
00:26:56,179 --> 00:26:59,313
Not a head goes through
until you and your friends
pay the toll charge in advance.
363
00:27:02,925 --> 00:27:05,449
Mister, I'll figure out
how many cattle you have...
364
00:27:05,580 --> 00:27:08,104
and bring you
your bill the first thing
in the morning.
365
00:27:12,805 --> 00:27:15,459
[ Polario ]
Well, that looks like Oswald
is a prisoner.
366
00:27:15,590 --> 00:27:18,419
Dusty, you gotta
do something
to rescue Oswald.
367
00:27:18,549 --> 00:27:21,074
I'm for goin' over to
that Turner ranch
and taking our cattle,
368
00:27:21,204 --> 00:27:23,119
at the point of a gun,
if necessary.
369
00:27:23,250 --> 00:27:25,948
Only fools
draw against odds.Montana's right.
370
00:27:26,079 --> 00:27:28,124
Why not leave
our cattle there
to fatten up a bit...
371
00:27:28,255 --> 00:27:30,170
while we figure a way out
of our trouble.
372
00:27:30,300 --> 00:27:33,303
Well, I reckon maybe
you are talking horse sense.
373
00:27:33,434 --> 00:27:36,089
I'm sorry this had to happen
while you were all in my place.
374
00:27:36,219 --> 00:27:38,091
That's all right, Mary.
It wasn't your fault.
375
00:27:38,221 --> 00:27:40,267
And besides,
I kinda like it here.
376
00:27:40,397 --> 00:27:43,705
Me too.
That fight kinda made me
a little thirsty.
377
00:27:43,836 --> 00:27:46,665
[ Chuckling ]
Uh-oh. Yeah.
378
00:27:49,580 --> 00:27:51,452
Hey, get that Indian
off my neck, will you?
379
00:27:51,582 --> 00:27:53,497
Vamoose!
380
00:27:53,628 --> 00:27:57,110
[ Men Chuckling ]
381
00:27:57,240 --> 00:27:59,852
What'd you say?I said, "Vamoose!"
382
00:27:59,982 --> 00:28:01,897
Say, it worked.
383
00:28:02,028 --> 00:28:04,247
[ Men Laughing ]
"Vamoose."
384
00:28:04,378 --> 00:28:06,467
[ Laughing ]
Vamoose.
385
00:28:13,604 --> 00:28:17,173
I'm gonna saddle up and
go over and hypnotize
that she-wolf Belle Turner.
386
00:28:17,304 --> 00:28:20,220
I'm gonna walk old Oswald off
right under her nose.
387
00:28:20,350 --> 00:28:23,527
She ain't gonna
make rump roast
outta my friend.
388
00:28:27,270 --> 00:28:30,621
Hey. Maybe you won't
have to go after all.
389
00:28:30,752 --> 00:28:33,146
Here come a couple
of her men right now.
390
00:28:33,276 --> 00:28:36,584
I'm gonna tell 'em off plenty,
the scurvy mugumps.
391
00:28:36,715 --> 00:28:38,717
They're the ones
what "stoled" Oswald.
392
00:28:48,117 --> 00:28:50,250
You wore out
your welcome last night, Ed.
393
00:28:50,380 --> 00:28:53,296
Now you and Joe
climb back on your horses
and get out of here.
394
00:28:53,427 --> 00:28:56,996
I'm here to give
them trail herders
their bill.
395
00:28:57,126 --> 00:28:59,955
Don't stick out your bill
around here. You're liable
to get it shot off.
396
00:29:00,086 --> 00:29:01,740
We ain't gonna be robbed,
397
00:29:01,870 --> 00:29:03,872
and you ain't allowed
to hold Oswald
a prisoner either.
398
00:29:04,003 --> 00:29:05,134
Doggone it!
399
00:29:05,265 --> 00:29:07,876
[ Grunting ]
400
00:29:08,007 --> 00:29:11,619
Whoa! Ha-ha!
Oh!
401
00:29:11,750 --> 00:29:15,231
Get goin'.All right.
But I'm leaving this souvenir.
402
00:29:23,805 --> 00:29:25,589
[ Dusty ]
What's happened?
403
00:29:30,072 --> 00:29:32,901
What's the matter?By the great Caesar's ghost,
404
00:29:33,032 --> 00:29:35,208
there's a gopher down there,
and he's gargling!
405
00:29:35,338 --> 00:29:39,690
[ All Laughing ]He must have
a sore throat.
406
00:29:39,821 --> 00:29:41,605
"Sore throat."
407
00:29:43,520 --> 00:29:46,175
He's still doin' it.
Listen, Dusty.
408
00:29:46,306 --> 00:29:48,569
Well, ain't you gonna listen?[ Laughs ]
409
00:29:48,699 --> 00:29:50,614
I've never heard
a gopher gargle before,
410
00:29:50,745 --> 00:29:52,703
but I reckon
there's a first time
to everything.
411
00:29:55,402 --> 00:29:57,796
Now you wait.All right.
I'm waiting.
412
00:29:59,362 --> 00:30:02,017
[ Faint Rumbling ]
Sounds like running water.
413
00:30:04,977 --> 00:30:07,196
It is water!
Away down deep.
414
00:30:07,327 --> 00:30:09,982
You see what happens
when you keep your ear
to the ground?
415
00:30:10,112 --> 00:30:12,201
It must be the Lost River
running through
an underground channel.
416
00:30:12,332 --> 00:30:14,290
If it is,
we'll drill a well.
417
00:30:14,421 --> 00:30:17,032
It's a waste of time
attemptin' to sink
a well here.
418
00:30:17,163 --> 00:30:19,992
Other folks
have tried and failed.
419
00:30:20,122 --> 00:30:23,952
And don't forget
it takes money.You shouldn't talk like that.
420
00:30:24,083 --> 00:30:26,085
You know I can't hold on
to the trading post...
421
00:30:26,215 --> 00:30:28,043
unless the cattlemen
keep using the Chisholm Trail.
422
00:30:29,828 --> 00:30:32,874
I'll find a well driller
who'll take our cattle
for security.
423
00:30:33,005 --> 00:30:35,834
Yeah. And if we
don't strike water,
we'll lose 'em.
424
00:30:35,964 --> 00:30:38,097
You'll lose 'em anyway,
Hank, unless you pay off
Belle Turner.
425
00:30:38,227 --> 00:30:40,926
The law will back her up.Mary's right.
426
00:30:41,056 --> 00:30:44,016
I have a hunch the main
body of water runs
underground right here,
427
00:30:44,146 --> 00:30:46,496
and I'm willing
to risk my cattle
to find out.
428
00:30:46,627 --> 00:30:49,195
I'm with you, Dusty.
I'll throw in my herd.
429
00:30:49,325 --> 00:30:52,851
Well, you can
count me in.That's the way to talk.
430
00:30:52,981 --> 00:30:55,592
I sure wish I
hadn't heard that
garglin' gopher.
431
00:30:55,723 --> 00:30:57,812
If we don't
bring in a well,
432
00:30:57,943 --> 00:31:00,336
them butchers'll
make pot roast
outta Oswald.
433
00:31:00,467 --> 00:31:02,991
Aw, we can't lose.
Is there a well
driller in town?
434
00:31:03,122 --> 00:31:05,211
Yes, Bert Hanson.Good. Get your horses.
435
00:31:05,341 --> 00:31:07,169
We're going
into Gunsight.
436
00:31:26,275 --> 00:31:28,147
Dusty Gardner
and the other trail drivers...
437
00:31:28,277 --> 00:31:30,279
just signed a contract
with Bert Hanson...
438
00:31:30,410 --> 00:31:33,195
to drill for an artesian well
in the dry wash
near the trading post.
439
00:31:33,326 --> 00:31:34,980
If they strike water,
you'll be outta luck.
440
00:31:35,110 --> 00:31:36,764
Your tollgate won't be
worth a plug nickel.
441
00:31:36,895 --> 00:31:38,897
They're not going
to strike water.
442
00:31:39,027 --> 00:31:41,725
The drilling equipment
is being moved out of town
right now.
443
00:31:41,856 --> 00:31:43,727
Get ahold of Mike Carey
and the other boys.
444
00:31:43,858 --> 00:31:45,860
We've got to stop it.
445
00:32:09,449 --> 00:32:11,320
[ Gunshots ]
446
00:32:19,546 --> 00:32:22,331
[ Gunshots Continue ]
447
00:33:28,832 --> 00:33:30,965
He's pretty badly
wounded.
448
00:33:31,096 --> 00:33:33,750
We've gotta get him
to the doctor quickly.I'll take him back to town.
449
00:33:33,881 --> 00:33:36,362
You boys go ahead
with the wagon.Good.
450
00:33:39,234 --> 00:33:41,280
I told you to stop
that equipment, Ed.
451
00:33:41,410 --> 00:33:44,152
We did the best we could,
Belle, without gettin'
shot up ourselves.
452
00:33:44,283 --> 00:33:46,024
Looked like Bert Hanson
got plugged, ma'am.
453
00:33:46,154 --> 00:33:48,461
I don't think you
have to worry about
a well going down.
454
00:33:48,591 --> 00:33:50,506
Well, just to make sure
there's no slipup, Mike,
455
00:33:50,637 --> 00:33:52,943
you better ride on over
to the trading post.
456
00:33:53,074 --> 00:33:55,859
You know something about
well drilling, and maybe
you can get a job.
457
00:33:55,990 --> 00:33:58,862
I got you.
I know enough to keep
a well from working.
458
00:34:06,740 --> 00:34:09,351
There ain't no use of us
bulldoggin' this thing
around any longer, Dusty.
459
00:34:09,482 --> 00:34:11,832
Don't any of us
seem to know how
to make it work.
460
00:34:11,962 --> 00:34:14,052
I hate to admit
you're right, Hank,
461
00:34:14,182 --> 00:34:17,620
but this equipment is not
gonna do us a bit of good
unless we get an expert driller.
462
00:34:17,751 --> 00:34:20,014
My grandfather taught me
how to put these machines
together,
463
00:34:20,145 --> 00:34:22,277
and I can't understand
why it won't work.
464
00:34:22,408 --> 00:34:24,323
You can't tell me
Belle Turner
didn't have...
465
00:34:24,453 --> 00:34:26,499
something to do
with the attack
on our wagon.
466
00:34:26,629 --> 00:34:29,763
How is Bert Hanson,
Montana?The doc says he'll pull through,
467
00:34:29,893 --> 00:34:32,244
but I'm afraid
it'll be too late
to do us any good.
468
00:34:32,374 --> 00:34:34,507
Well, I'm ready
to call it quits
right now--
469
00:34:34,637 --> 00:34:36,683
Go on to Abilene
and sell my cattle.
470
00:34:36,813 --> 00:34:38,815
After I pay
Belle Turner off,
471
00:34:38,946 --> 00:34:41,122
I'll at least
have enough money
to get back home on.
472
00:34:41,253 --> 00:34:43,342
I never thought
you were a quitter, Hank.
473
00:34:43,472 --> 00:34:45,387
Now we'll get this
equipment working,
474
00:34:45,518 --> 00:34:47,476
and we're going
to bring in a well.Aw--
475
00:34:47,607 --> 00:34:49,565
You're optimistic,
Dusty,
476
00:34:49,696 --> 00:34:52,090
but I'm afraid
you're drawing
a losing hand.
477
00:34:52,220 --> 00:34:54,004
[ Hooves Clopping ]
478
00:34:59,923 --> 00:35:02,317
Hiya, folks.
Howdy, ma'am.
479
00:35:02,448 --> 00:35:05,320
My name's Mike Carey.
Heard you were trying
for a well.
480
00:35:05,451 --> 00:35:09,498
Thought I might get a job.Partner, if you know anything
about well drilling equipment,
481
00:35:09,629 --> 00:35:12,719
you've got a job.I've been drilling wells
all my life.
482
00:35:12,849 --> 00:35:14,851
Let me shake your hand,
friend.
483
00:35:14,982 --> 00:35:17,767
You're sure an answer
to a thirsty cow's prayer.
484
00:35:17,898 --> 00:35:22,032
Let me introduce myself.
I'm Alvin J. Pendergast Polario,
the great hypnotist.
485
00:35:22,163 --> 00:35:24,165
This is Mary Lee,
Montana Smith--
486
00:35:24,296 --> 00:35:26,994
Howdy.Dusty Gardner, Hank Randall
and the boys.
487
00:35:58,417 --> 00:36:01,985
Find any goldfish yet?No, but we got a bite.
488
00:36:02,116 --> 00:36:05,206
[ Laughing ]
Say, where's Montana?
I ain't seen him around.
489
00:36:05,337 --> 00:36:07,208
He's in town.
Say, what's gotten
into him lately?
490
00:36:07,339 --> 00:36:09,515
He doesn't seem
the same.
491
00:36:09,645 --> 00:36:13,127
Oh, he'll be all right
as soon as the well comes in.Oh, does it look that good?
492
00:36:13,258 --> 00:36:16,391
Yeah. Ought to be coming in
pretty soon now.
Isn't that right, Mike?
493
00:36:16,522 --> 00:36:18,741
Can't tell anything
about this type
of well.
494
00:36:18,872 --> 00:36:20,787
You either get a gusher
or nothing at all.
495
00:36:20,917 --> 00:36:22,745
We've been working
two weeks now...
496
00:36:22,876 --> 00:36:24,791
and ain't hit
wet sand yet.
497
00:36:24,921 --> 00:36:27,881
Your deal with Hanson
was for 15 days.
498
00:36:28,011 --> 00:36:30,275
If you don't strike water
by day after tomorrow,
499
00:36:30,405 --> 00:36:33,930
you and your friends are
gonna lose their cattle.Oh, don't you worry, Mary.
500
00:36:34,061 --> 00:36:36,759
I've learned enough
about well drilling
in the last few days...
501
00:36:36,890 --> 00:36:39,719
to know that we're gonna
strike it pretty soon now.
[ Chuckles ]
502
00:36:45,333 --> 00:36:47,161
What's the matter Mike?
Can't you sleep?
503
00:36:47,292 --> 00:36:49,076
No. I thought I'd have
a cup of coffee.
504
00:36:49,207 --> 00:36:51,339
Good. I'm glad you came.
505
00:37:53,706 --> 00:37:55,621
Who was it,
Dusty?It was Mike Carey.
506
00:37:55,751 --> 00:37:57,840
Well, what was he
battling you for?
507
00:37:57,971 --> 00:38:00,321
I don't know,
unless he wanted to wreck
the well drilling equipment.
508
00:38:00,452 --> 00:38:02,628
Well, I'm certainly glad
you're not hurt.Polario, put on your clothes...
509
00:38:02,758 --> 00:38:04,630
and stand guard here
for a while.
510
00:38:04,760 --> 00:38:06,762
I'm going in after Hank
and the boys.
511
00:38:06,893 --> 00:38:09,025
From now on, we're going
to be ready for plenty
of trouble.
512
00:38:09,156 --> 00:38:10,940
You said it.
513
00:38:21,690 --> 00:38:25,303
[ Harmonizing ]
♪ Little sweetheart
514
00:38:25,433 --> 00:38:28,828
♪ Of the Rio Grande
515
00:38:28,958 --> 00:38:32,614
♪ You're the only girl
516
00:38:32,745 --> 00:38:36,183
♪ For me
517
00:38:36,314 --> 00:38:40,187
♪ Little sweetheart
518
00:38:40,318 --> 00:38:43,669
♪ Of the Rio Grande
519
00:38:43,799 --> 00:38:46,498
♪ Let me hold you
520
00:38:46,628 --> 00:38:51,285
♪ Tenderly
521
00:38:51,416 --> 00:38:54,854
♪ In your arms
522
00:38:54,984 --> 00:38:58,553
♪ Let me stay
523
00:38:58,684 --> 00:39:01,426
♪ Lock me in your heart
524
00:39:01,556 --> 00:39:06,039
♪ And throw the key away
525
00:39:06,169 --> 00:39:09,825
♪ Little sweetheart
526
00:39:09,956 --> 00:39:13,351
♪ Of the Rio Grande
527
00:39:13,481 --> 00:39:18,486
♪ You're the only girl
528
00:39:18,617 --> 00:39:21,315
♪ For
529
00:39:21,446 --> 00:39:25,493
♪ Me
530
00:39:28,496 --> 00:39:30,803
Where have you been keeping
yourself lately, Montana?
531
00:39:30,933 --> 00:39:33,588
Oh, I've been in town.Well, I've missed you.
532
00:39:33,719 --> 00:39:36,156
I've missed you too, Mary.
533
00:39:36,286 --> 00:39:39,289
I was wonderin' what
you'd do if the well
didn't come in.
534
00:39:39,420 --> 00:39:42,728
Oh, I don't know.
I guess I'd stay here.
535
00:39:42,858 --> 00:39:45,339
That is, until there
were no more riders
on the Chisholm Trail.
536
00:39:45,470 --> 00:39:48,864
Then what?Who knows?
537
00:39:48,995 --> 00:39:51,345
Well, let's not talk
about that now.
538
00:39:51,476 --> 00:39:54,174
Saw Belle on my way
back here tonight.
539
00:39:54,304 --> 00:39:56,611
She told me she'd
bought out Hanson.
540
00:39:56,742 --> 00:39:59,005
Gonna take over
all his contracts.
541
00:39:59,135 --> 00:40:01,660
Then the well
has to come in, Montana.
542
00:40:01,790 --> 00:40:04,880
If it does,
Dusty can borrow enough money
to take care of everything.
543
00:40:05,011 --> 00:40:06,708
I'll go and tell him.
544
00:40:09,450 --> 00:40:11,321
[ Door Closes ]
545
00:40:22,898 --> 00:40:24,857
[ Snoring ]
546
00:40:35,433 --> 00:40:38,653
A watched pot
never boils, eh?
547
00:40:38,784 --> 00:40:42,744
"Agadabba. Cuzzaba."
Boily, potty, boily.
548
00:40:42,875 --> 00:40:45,094
[ Grunts ]
549
00:40:45,225 --> 00:40:47,662
Where'd you come from?Me wantum money back.
550
00:40:48,881 --> 00:40:50,926
I know how
to get rid of you.
551
00:40:51,057 --> 00:40:54,582
Moose, Crow, moose.
Didn't you hear me tell ya?
552
00:40:54,713 --> 00:40:57,455
Moose, Crow, moose.
553
00:40:59,500 --> 00:41:01,633
[ Yelling ]
554
00:41:06,942 --> 00:41:09,858
Don't!
Don't hurt me!
[ Yells ]
555
00:41:09,989 --> 00:41:12,165
[ Polario Babbling ]
556
00:41:38,365 --> 00:41:41,281
Well, I reckon
that finishes us,
Dusty.
557
00:41:41,411 --> 00:41:43,370
Can't drill no well
without an engine.
558
00:41:43,501 --> 00:41:46,460
How I'd like to get
my hands on the hombre
that busted it.
559
00:41:46,591 --> 00:41:48,549
Talkin' about what
we'd like to do
is no good.
560
00:41:48,680 --> 00:41:50,595
We've got to get
another engine
and get it quick.
561
00:41:50,725 --> 00:41:52,771
Say, Hanson's got
another engine.
562
00:41:52,901 --> 00:41:54,903
[ Jimmy ]
Yeah, but Belle Turner
bought him out.
563
00:41:55,034 --> 00:41:57,123
[ Polario ]
That's right.
564
00:41:57,253 --> 00:41:59,821
She wouldn't give us
the rust off a left-handed
monkey wrench.
565
00:42:01,780 --> 00:42:03,912
Say, has anybody seen Montana
this morning?
566
00:42:04,043 --> 00:42:07,350
Well, surely you don't
think he has anything
to do with this.
567
00:42:07,481 --> 00:42:09,962
I just wanted to ask him
a few questions, that's all.
568
00:42:10,092 --> 00:42:13,008
Hank, you and the boys
move the engine
from the derrick.
569
00:42:13,139 --> 00:42:15,881
Polario and I are going
into town and see if we
can pick up another one.
570
00:42:21,234 --> 00:42:24,803
I saw what you
picked up over there.You don't miss a thing, do you?
571
00:42:24,933 --> 00:42:27,675
Not when there's
as much at stake
as we got.
572
00:42:27,806 --> 00:42:29,895
I wonder why Montana
would do a thing
like that.
573
00:42:30,025 --> 00:42:31,810
That's what I aim
to find out.
574
00:42:49,305 --> 00:42:51,743
Howdy. You hombres seem
to be in a hurry.We are.
575
00:42:51,873 --> 00:42:53,962
Somebody wrecked
our engine last night.
576
00:42:54,093 --> 00:42:56,225
Oh. Sorry.
577
00:42:56,356 --> 00:42:59,054
I guess you'll be able
to find another one in town.
578
00:43:04,582 --> 00:43:06,409
Is this what
you're looking for?
579
00:43:07,672 --> 00:43:10,675
Yeah. Where'd you find it?
580
00:43:10,805 --> 00:43:13,286
Where you lost it last night
when you wrecked our engine.
581
00:44:02,074 --> 00:44:05,643
I should bend a gun barrel
over your head instead
of using my fists.
582
00:44:05,773 --> 00:44:08,646
You thought you were hurting me
when you smashed that engine,
didn't you?
583
00:44:08,776 --> 00:44:10,822
Yeah,
I suppose I did.
584
00:44:17,089 --> 00:44:18,960
[ Grunts ]
585
00:44:20,179 --> 00:44:22,747
I wanted you
to leave town.
586
00:44:22,877 --> 00:44:25,488
I thought if the well
didn't come in,
you'd have to leave.
587
00:44:26,794 --> 00:44:29,623
I think I understand,
Montana.
588
00:44:29,754 --> 00:44:33,583
But don't you realize,
I wasn't just thinkin' of
myself or you or Mary...
589
00:44:33,714 --> 00:44:35,673
when I wanted
to drill that well?
590
00:44:35,803 --> 00:44:38,371
I was thinkin' of all
the other cattlemen...
591
00:44:38,501 --> 00:44:40,982
who drive their herds
through this part of Texas.
592
00:44:41,113 --> 00:44:44,812
Why, it won't be long before
there'll be large cities
and railroads here,
593
00:44:44,943 --> 00:44:47,336
and the cattle trails
will all be gone.
594
00:44:49,034 --> 00:44:52,385
But until that day comes,
I'm going to do all I can...
595
00:44:52,515 --> 00:44:54,866
to see that the trail herds
get through to market,
596
00:44:54,996 --> 00:44:56,694
and the cattlemen are protected.
597
00:44:58,434 --> 00:45:01,307
I didn't think
of it that way, Dusty.
598
00:45:01,437 --> 00:45:03,265
I guess I got
what was comin' to me.
599
00:45:03,396 --> 00:45:05,920
Being sorry isn't enough.
600
00:45:06,051 --> 00:45:09,707
I've got to get another engine
and finish that well
by tomorrow,
601
00:45:09,837 --> 00:45:12,361
or Belle Turner will step in
and take over everything.
602
00:45:12,492 --> 00:45:14,973
And you can't buy an engine
without money.
603
00:45:15,103 --> 00:45:18,411
I know where
there's an engine.
604
00:45:18,541 --> 00:45:21,544
And I know where you
can get your hands on
a little cash, I think.
605
00:45:23,329 --> 00:45:25,461
You wouldn't mind
double-crossing Belle
to do it, would you?
606
00:45:25,592 --> 00:45:28,595
Hardly. That's the only kind
of dealing she understands.
607
00:45:28,726 --> 00:45:31,293
Come on.Just a minute, Montana.
608
00:45:31,424 --> 00:45:33,731
This had better be
on the level.
609
00:45:40,955 --> 00:45:43,392
It doesn't look like
anybody's around.
610
00:45:48,833 --> 00:45:52,401
Uh-oh. Here comes Cleopatra
and her trained snake.
611
00:45:55,578 --> 00:45:57,319
Good morning, Miss Turner.
612
00:45:57,450 --> 00:45:59,495
Howdy, ma'am.Good morning, gentlemen.
613
00:45:59,626 --> 00:46:02,847
Kind of early for you
to be leaving the trading post,
isn't it, Dusty?
614
00:46:02,977 --> 00:46:05,763
Yes, and I'm planning
on pulling out for good.That's interesting.
615
00:46:05,893 --> 00:46:07,982
What's happened
to change your mind?
616
00:46:08,113 --> 00:46:10,158
Someone wrecked
the well drilling engine
last night,
617
00:46:10,289 --> 00:46:12,160
and there's no way
of getting another...
618
00:46:12,291 --> 00:46:14,597
now that you're in control
of the Hanson Company.
619
00:46:14,728 --> 00:46:16,556
You're getting smarter
every day, aren't you?
620
00:46:16,686 --> 00:46:18,819
Go ahead, rub it in.
621
00:46:18,950 --> 00:46:21,561
I know when I'm whipped,
and I'm willing to
make you a proposition.
622
00:46:21,691 --> 00:46:23,955
I'm listening.
623
00:46:24,085 --> 00:46:27,306
According to your figures,
I owe you five dollars a head
toll charge on my cattle.
624
00:46:27,436 --> 00:46:31,266
Uh-uh. Four-fifty.
Don't forget
I reduced the rates.
625
00:46:31,397 --> 00:46:33,442
[ Chuckling ]
That's right.
626
00:46:33,573 --> 00:46:36,097
Now I'm willing
to pay you off in cattle,
on the condition...
627
00:46:36,228 --> 00:46:40,014
that you buy 50
or 60 more head from me
at the regular market prices.
628
00:46:40,145 --> 00:46:43,191
Now that'll give me
enough money to complete
my drive on to Abilene.
629
00:46:43,322 --> 00:46:45,585
Then what?Well, after that...
630
00:46:45,715 --> 00:46:49,328
I guess I'll head back
to the Pecos country again.
631
00:46:49,458 --> 00:46:52,070
You know, it wouldn't
do any harm for you
to get away...
632
00:46:52,200 --> 00:46:54,594
from Lost River
for a while, Dusty.Yeah?
633
00:46:54,724 --> 00:46:57,553
If I accept your offer,
when will you start?
634
00:46:57,684 --> 00:47:00,208
Just as soon as
the rest of my cattle
are on the trail again.
635
00:47:00,339 --> 00:47:02,428
It's a deal.
636
00:47:02,558 --> 00:47:06,214
You, um, might
drop in to visit me
on your way back.
637
00:47:06,345 --> 00:47:09,130
By that time,
things will have
cleared up around here.
638
00:47:09,261 --> 00:47:11,959
I might see you sooner
than you expect, Belle.
639
00:47:13,352 --> 00:47:16,355
Ed, get the boys
and cut out Gardner's herd.
640
00:47:16,485 --> 00:47:19,271
I'll tell you how many
to keep and how many
to let go through the gate.
641
00:47:20,489 --> 00:47:23,536
Hey, Dusty.
What about Oswald?
642
00:47:23,666 --> 00:47:25,886
Who's Oswald?The professor's
pet steer.
643
00:47:26,017 --> 00:47:28,584
He trained him to do
tricks, and he doesn't
want to lose him.
644
00:47:28,715 --> 00:47:32,588
Why, yeah. He's even got
more sense than I have.I don't doubt it.
645
00:47:32,719 --> 00:47:34,852
I guess you can have him.
[ Chuckles ]
646
00:47:39,291 --> 00:47:41,728
[ Lowing ]
647
00:47:41,859 --> 00:47:44,165
[ Cowboys Shouting,
Whistling ]
648
00:48:06,231 --> 00:48:08,450
I ain't gonna wait
any longer for Dusty.
649
00:48:08,581 --> 00:48:10,670
Besides, he's been
gone all day.
650
00:48:10,800 --> 00:48:12,759
We've been fools
in the first place...
651
00:48:12,890 --> 00:48:16,067
for puttin' up
our herds for security.He'll be back, Hank.
652
00:48:16,197 --> 00:48:18,286
And he'll have
the engines with him.
653
00:48:18,417 --> 00:48:21,333
Yeah, and even if he does,
we won't have time
to finish drillin' the well...
654
00:48:21,463 --> 00:48:24,727
by tomorrow night,
and that's the deadline.[ Hooves Clopping ]
655
00:48:37,958 --> 00:48:40,395
This is sure
a cheerful-looking outfit.
656
00:48:40,526 --> 00:48:42,702
You're not waiting
for Dusty Gardner,
are you?
657
00:48:42,832 --> 00:48:46,924
What do you mean, Belle?
Why shouldn't we?Won't do you any good.
658
00:48:47,054 --> 00:48:50,840
He took what was left of
his cattle after paying me off,
and pulled out for Abilene.
659
00:48:52,842 --> 00:48:56,411
I don't believe you.Suit yourself.
660
00:48:56,542 --> 00:48:59,066
You'll find out
I'm telling the truth.
661
00:48:59,197 --> 00:49:00,938
[ Wagon Approaching ]
662
00:49:02,635 --> 00:49:05,290
Does that look as if
he's run out on us?
663
00:49:05,420 --> 00:49:08,075
[ Man ] Say, here comes Dusty.
I knew he wouldn't
let us down.
664
00:49:09,816 --> 00:49:11,949
Hiya, boys.
665
00:49:16,475 --> 00:49:18,477
Hi, boys!Did you get that engine?
666
00:49:18,607 --> 00:49:22,002
Take a good look, Belle.
Fine-lookin' engine, huh?
[ Laughs ]
667
00:49:24,352 --> 00:49:26,876
You double-crosser.
You said you were
leaving the country.
668
00:49:27,007 --> 00:49:29,227
[ Chuckles ]
I didn't say I'd stay.
669
00:49:29,357 --> 00:49:32,404
[ Laughs ]
He told you he'd be back sooner
than you expected, remember?
670
00:49:32,534 --> 00:49:34,667
You're really clever,
aren't you?
671
00:49:34,797 --> 00:49:37,496
Selling me part of your cattle
so you could buy another engine.
672
00:49:37,626 --> 00:49:41,282
Well, it wasn't a bad idea.Maybe you'll think different
before I'm through with you.
673
00:49:41,413 --> 00:49:44,068
Remember this--
I bought that well drilling
equipment,
674
00:49:44,198 --> 00:49:46,200
and according
to Hanson's contract,
675
00:49:46,331 --> 00:49:48,637
you're to be through
with it by 4:00 tomorrow
afternoon.
676
00:49:48,768 --> 00:49:50,988
I'll be here at that time,
677
00:49:51,118 --> 00:49:53,033
and I'll have
plenty of help.
678
00:49:56,950 --> 00:49:58,734
[ Hooves Clopping ]All right, boys.
679
00:49:58,865 --> 00:50:02,173
Let's put that engine up
and get to work.Aw, there's no use, Dusty.
680
00:50:02,303 --> 00:50:05,002
We haven't even
got a chance.Listen to me a minute.
681
00:50:05,132 --> 00:50:08,788
Dusty here sold
most of his cattle to keep
the well drillin' going.
682
00:50:08,918 --> 00:50:11,834
Now if you don't fly into
the job now and back him up,
683
00:50:11,965 --> 00:50:14,489
somebody ought to take you out
and knock your heads together.
684
00:50:14,620 --> 00:50:16,622
Come on, now.
Let's get this engine unloaded.
685
00:50:16,752 --> 00:50:19,277
[ Polario ]
Let's go, boys.[ Chattering ]
686
00:50:19,407 --> 00:50:21,192
[ Engine Running ]
687
00:50:30,462 --> 00:50:33,160
All right, shut her off.
[ Engine Stops ]
688
00:50:33,291 --> 00:50:35,510
Say, it looks like we're
down to water gravel.
689
00:50:35,641 --> 00:50:37,469
Well, we'd better
hit water pretty
pronto,
690
00:50:37,599 --> 00:50:40,385
or it's gonna be
just too bad.
691
00:50:40,515 --> 00:50:42,996
It's after 3:00 now,
and Belle Turner
wasn't foolin'...
692
00:50:43,127 --> 00:50:45,172
when she left here
yesterday.
693
00:50:45,303 --> 00:50:47,479
I heard Mike say something
about shooting a well in.
694
00:50:47,609 --> 00:50:50,047
Suppose we could do it?What's that?
695
00:50:50,177 --> 00:50:53,398
Exploding a charge
of dynamite down the well.
696
00:50:53,528 --> 00:50:57,315
The concussion sometimes
breaks up the rock formation.
Lets the water through.
697
00:50:57,445 --> 00:51:00,492
How come you know so much
about well drillin'
all of a sudden, Montana?
698
00:51:00,622 --> 00:51:03,625
You never offered
to help us before.
699
00:51:03,756 --> 00:51:06,150
I went to school
yesterday, Hank.
700
00:51:06,280 --> 00:51:08,717
Had a few lessons
pounded into me...
701
00:51:08,848 --> 00:51:10,719
by a right good teacher.
702
00:51:12,678 --> 00:51:14,506
Thanks, partner,
for what you're doing.
703
00:51:14,636 --> 00:51:16,769
Forget it.
Say, where's Polario?
704
00:51:16,899 --> 00:51:19,380
Search me.
He left this morning
right after breakfast.
705
00:51:19,511 --> 00:51:22,688
Wouldn't surprise me none
if he ducked out.No, not the professor.
706
00:51:22,818 --> 00:51:26,257
You can bet your last dime
that whatever he's doing,
he's doing it for us.
707
00:51:26,387 --> 00:51:29,651
Now Belle Turner's liable
to be here any moment now
to take over,
708
00:51:29,782 --> 00:51:32,915
so you boys get your rifles
and stand guard.
709
00:51:33,046 --> 00:51:37,094
Don't let anybody
in the riverbed
unless I give you the word.
710
00:51:43,622 --> 00:51:46,929
[ Hooves Galloping ]
711
00:52:00,595 --> 00:52:02,510
[ Whinnies ]
712
00:52:16,045 --> 00:52:18,396
Hello, Oswald.
Get up there, Brownie.
713
00:52:18,526 --> 00:52:21,877
Hello, Oswald.
I'm sure glad to see you.
714
00:52:23,140 --> 00:52:26,578
Oh, boy. Come on, Oswald.
715
00:52:26,708 --> 00:52:28,667
Here's where you're
gonna do your stuff.
716
00:52:52,560 --> 00:52:54,736
[ Grunting ]
717
00:53:01,265 --> 00:53:03,136
[ Groans ]
718
00:53:03,267 --> 00:53:05,269
Doggone it.
719
00:53:05,399 --> 00:53:07,967
Ahh.
720
00:53:08,097 --> 00:53:11,100
[ Hopping Crow ]
Mmm. Me wantum money back.
721
00:53:14,321 --> 00:53:16,976
Just a minute, Hopping Crow.
Me and you ought
to be friends.
722
00:53:17,106 --> 00:53:19,500
Me wantum money back.
723
00:53:19,631 --> 00:53:22,068
Well, I--
I don't want
to shoot you,
724
00:53:22,199 --> 00:53:25,245
but if I got to,
I got to, I guess.
725
00:53:26,725 --> 00:53:29,075
Uh, Hoppin' Crow,
726
00:53:29,206 --> 00:53:31,469
can't we talk
these things over?
727
00:53:31,599 --> 00:53:34,907
No getum money back,
me take bull.
728
00:53:35,037 --> 00:53:36,996
Just a minute.
You can't do that to me.
729
00:53:37,126 --> 00:53:40,347
Besides, that's no bull.
It's a steer,
and it ain't mine.
730
00:53:40,478 --> 00:53:43,220
Hmm!Hey!
731
00:53:45,744 --> 00:53:49,182
Ahh. Hopping Crow
go bye-bye.
[ Hisses ]
732
00:53:49,313 --> 00:53:53,447
You shut eye.
Go to sleep.
[ Hisses ]
733
00:53:53,578 --> 00:53:58,191
From now on, Hopping Crow,
you're a cigar store Indian.
734
00:53:58,322 --> 00:54:00,149
[ Hisses ]
735
00:54:04,980 --> 00:54:07,026
[ Laughing ]
Oh!
736
00:54:07,156 --> 00:54:09,289
I hypnotized him.
737
00:54:09,420 --> 00:54:12,597
[ Giggles ]
Well, for goodness' sake.
Lookee here.
738
00:54:14,773 --> 00:54:17,428
Here. Give me
that pie-cutter.
739
00:54:28,874 --> 00:54:31,572
Come on, Oswald.
740
00:54:31,703 --> 00:54:34,314
You wanna show me
how grateful you are?
741
00:54:34,445 --> 00:54:38,100
Go on down to that lake
and bring that herd out.
Go on!
742
00:54:41,800 --> 00:54:43,671
Down to the lake!
743
00:54:47,284 --> 00:54:51,723
There you are, Crow.
You just stay right there
and keep on sleepin'.
744
00:54:51,853 --> 00:54:54,421
Every now and then,
I'll come and give you
some water and feed you.
745
00:54:54,552 --> 00:54:56,380
[ Chuckles ]
Thanks.
746
00:55:07,260 --> 00:55:10,307
Montana, we'll drop
this dynamite down the well
and try to blow it in.
747
00:55:16,704 --> 00:55:19,490
All right, pull up!
This is as far
as you go.
748
00:55:19,620 --> 00:55:22,623
Stand aside.
I have business to discuss
with Dusty Gardner.
749
00:55:22,754 --> 00:55:25,147
I'm sorry, lady,
but he ain't in
to callers today.
750
00:55:25,278 --> 00:55:28,368
Now turn around
and get movin'--
All of you.
751
00:55:32,851 --> 00:55:35,723
[ Gunshots ]
752
00:57:07,336 --> 00:57:10,165
"D-Y-N-A-M"--
Dynamite!
753
00:57:17,869 --> 00:57:19,697
What's this?
754
00:58:07,788 --> 00:58:09,790
Hey! Wait!
755
00:58:09,921 --> 00:58:12,314
I've got dynamite. Don't!
[ Groans ]
756
00:58:13,751 --> 00:58:16,928
Why, you--
[ Groans ]
757
00:58:17,058 --> 00:58:21,280
Dusty! Mary!
Everybody clear out!
Dynamite in the w--
758
00:58:21,410 --> 00:58:24,152
[ Explosion ]
759
00:58:24,283 --> 00:58:27,808
[ Cheering, Whooping ]
760
00:58:30,681 --> 00:58:32,726
Take a good look
at that, Belle.
761
00:58:32,857 --> 00:58:35,990
That's free water.The water won't
do you any good.
762
00:58:36,121 --> 00:58:38,558
You'll never get
your cattle through
my place now.
763
00:58:38,689 --> 00:58:41,430
No? Then take
a look out there.
764
00:58:41,561 --> 00:58:43,868
[ Bellowing ]
765
00:58:47,828 --> 00:58:50,831
Come on, Oswald!
766
00:58:50,962 --> 00:58:53,530
Hey, Hank. You and the boys
take Belle and her friends
into town.
767
00:58:53,660 --> 00:58:55,749
Turn 'em over
to the sheriff.
768
00:58:55,880 --> 00:58:57,795
All right.
Get goin' now.
769
00:58:57,925 --> 00:58:59,666
[ Montana ]
Take 'em in, Hank.
770
00:59:04,845 --> 00:59:08,240
That well of water is worth
more than a gold mine in
this part of the country, Dusty.
771
00:59:08,370 --> 00:59:11,243
It isn't my gold mine.
It belongs to the West.
772
00:59:11,373 --> 00:59:13,288
Well, lots of luck
to you and Mary.Thanks.
773
00:59:13,419 --> 00:59:15,290
Where do you think
you're going?Me?
774
00:59:15,421 --> 00:59:18,250
[ Chuckles ]
I'm kinda like a tumbleweed.
775
00:59:18,380 --> 00:59:20,382
You never know
where I'll drift to.
776
00:59:21,732 --> 00:59:23,995
So long.So long, Montan'.
777
00:59:24,125 --> 00:59:25,910
Good-bye, Montana.
778
00:59:37,312 --> 00:59:39,314
Do you see
what I see?
779
00:59:44,755 --> 00:59:47,279
Where do you think
you're goin'?
Take off my clothes.
780
00:59:47,409 --> 00:59:50,848
Now me rock paleface bye-bye.
"Abba cadabba."
781
00:59:50,978 --> 00:59:53,328
Abba cadabba.
782
00:59:53,459 --> 00:59:56,723
No, Hoppin' Crow.
Have a heart.
783
00:59:56,854 --> 00:59:58,943
Moose.
784
00:59:59,987 --> 01:00:03,034
Mmm.
65183
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
