Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:47,792 --> 00:03:49,583
Well hello.
2
00:03:50,250 --> 00:03:51,458
Haven’t seen you here in ages.
3
00:03:52,667 --> 00:03:53,458
You alright?
4
00:03:53,875 --> 00:03:55,208
Great.
5
00:03:56,125 --> 00:03:56,834
Is he in?
6
00:03:57,291 --> 00:03:59,001
Yeah. He’s in.
7
00:03:59,208 --> 00:04:01,083
We have a lovely evening planned.
8
00:04:01,417 --> 00:04:03,001
You should, uh... you should join--
9
00:04:05,917 --> 00:04:08,959
What he sees in you, I’ll never know.
10
00:04:09,333 --> 00:04:15,166
Same old reserved attitude. Can’t say it got me anywhere.
11
00:04:15,250 --> 00:04:18,250
Maybe you should try my technique sometime.
12
00:04:21,792 --> 00:04:22,917
Hello boy!
13
00:04:30,333 --> 00:04:33,041
So, what brings you here?
14
00:04:34,250 --> 00:04:37,542
I hadn’t seen you in a while, with you being away and all.
15
00:04:37,875 --> 00:04:39,041
I’m well.
16
00:04:39,583 --> 00:04:41,542
Are you working tonight?
17
00:04:42,750 --> 00:04:44,208
Yeah I’m on my way there now.
18
00:04:45,792 --> 00:04:49,291
Best be off then. No time for talking.
19
00:04:50,667 --> 00:04:52,001
I thought we could catch up?
20
00:04:52,834 --> 00:04:55,291
You heard him. No time for talking.
21
00:04:55,291 --> 00:04:57,917
Austin, be quiet!
22
00:04:58,917 --> 00:05:00,625
Look.
23
00:05:01,083 --> 00:05:06,001
We’ll catch up soon. Right now, I’m fine.
24
00:05:15,458 --> 00:05:16,959
Always a pleasure.
25
00:05:17,458 --> 00:05:19,875
Give me a call if you fancy joining us.
26
00:05:20,041 --> 00:05:22,333
Down the rabbit hole.
27
00:07:48,166 --> 00:07:50,458
Would you like a drink? Or...
28
00:07:50,667 --> 00:07:53,001
No. Thank you.
29
00:08:05,792 --> 00:08:07,375
You got here fast.
30
00:08:09,041 --> 00:08:11,333
I try to be efficient.
31
00:08:15,792 --> 00:08:17,542
That’s good.
32
00:08:27,458 --> 00:08:28,542
Come on then.
33
00:08:28,667 --> 00:08:29,166
Sorry?
34
00:08:29,375 --> 00:08:31,583
Come on then!!
35
00:10:57,917 --> 00:10:59,208
You can get out my flat now.
36
00:10:59,500 --> 00:11:01,667
The money’s by the front door.
37
00:15:42,166 --> 00:15:43,125
Good choice, that.
38
00:15:43,458 --> 00:15:43,959
Sorry?
39
00:15:44,750 --> 00:15:48,208
Your record. I love Beethoven.
40
00:15:49,542 --> 00:15:51,041
Yeah, me too.
41
00:15:51,458 --> 00:15:55,709
Have to force my boyfriend to listen to this sort of thing.
42
00:15:57,750 --> 00:16:00,333
I haven’t seen you around here before.
43
00:16:01,166 --> 00:16:03,792
I just moved to the area.
44
00:16:04,041 --> 00:16:04,917
What was your name?
45
00:16:05,083 --> 00:16:06,333
It’s Naomi.
46
00:16:07,001 --> 00:16:10,250
Naomi. Who likes Beethoven.
47
00:16:10,875 --> 00:16:13,542
Well, this is a great place. I...
48
00:16:13,542 --> 00:16:16,417
know the owner; he’s always getting great stuff in.
49
00:16:18,583 --> 00:16:20,959
So you’re known well around these places, then?
50
00:16:22,333 --> 00:16:26,041
In certain circles, yeah.
51
00:16:34,291 --> 00:16:38,333
Well, since you’re new to the area maybe I could show you around sometime?
52
00:16:42,875 --> 00:16:44,083
Can I help you mate?
53
00:16:44,667 --> 00:16:45,625
Sorry?
54
00:16:45,959 --> 00:16:48,959
Well from where I was standing it looked like you were making a move on my girl.
55
00:16:48,959 --> 00:16:50,000
Hugh, don't.
56
00:16:51,166 --> 00:16:54,750
No. I wanna know what this guy’s problem is.
57
00:16:55,792 --> 00:16:58,834
You think you’re a big guy talking to someone else’s girlfriend, don’t you?
58
00:17:00,041 --> 00:17:02,792
That’s all we were doing. Talking.
59
00:17:03,250 --> 00:17:05,667
Hugh, don’t do this. Please stop.
60
00:17:06,250 --> 00:17:08,875
Maybe you should just fuck off.
61
00:17:10,291 --> 00:17:14,458
Maybe you should listen to the lovely Naomi and... stop.
62
00:17:15,000 --> 00:17:17,041
Do we have a problem here, fellas?
63
00:17:20,000 --> 00:17:20,875
Do we?
64
00:17:24,208 --> 00:17:28,542
No. No problem at all.
65
00:21:44,083 --> 00:21:48,709
You think you’re fucking clever.
66
00:22:57,917 --> 00:22:59,542
Letting yourself in now are we?
67
00:23:00,834 --> 00:23:02,208
Do you ever go out?
68
00:23:02,583 --> 00:23:05,875
Or are you always here on your knees to Henry’s every whim?
69
00:23:06,875 --> 00:23:07,625
Is he in?
70
00:23:07,750 --> 00:23:09,291
Bedroom.
71
00:23:17,750 --> 00:23:19,125
Come in.
72
00:23:23,959 --> 00:23:25,166
What do you want?
73
00:23:28,625 --> 00:23:30,208
I need some time off.
74
00:23:31,667 --> 00:23:33,166
I’m going through some things and--
75
00:23:33,166 --> 00:23:33,583
No.
76
00:23:35,375 --> 00:23:36,375
Sorry?
77
00:23:37,083 --> 00:23:38,792
You’re not taking any time off.
78
00:23:40,917 --> 00:23:42,083
Did you bring my money?
79
00:23:44,250 --> 00:23:45,583
It’s on the table.
80
00:23:48,667 --> 00:23:49,834
Good.
81
00:23:52,667 --> 00:23:54,041
So you go out tonight.
82
00:23:55,166 --> 00:23:56,709
Keep on doing what you do.
83
00:23:57,458 --> 00:23:59,542
And I’ll keep on doing what I do.
84
00:24:01,000 --> 00:24:03,709
No more moaning about time off.
85
00:24:04,001 --> 00:24:05,500
That’s not how this works.
86
00:24:08,250 --> 00:24:09,500
Are we clear?
87
00:24:15,001 --> 00:24:16,125
Good.
88
00:24:17,667 --> 00:24:21,583
Now... get out of here.
89
00:24:33,875 --> 00:24:37,500
If you don’t mind. I’ve got a whim to take care of.
90
00:30:19,166 --> 00:30:20,250
Oh, hey Rose.
91
00:30:20,667 --> 00:30:24,500
Hello yourself. I have your shopping.
92
00:30:28,959 --> 00:30:32,083
You’re gonna go crazy if you stay in there you know?
93
00:30:32,959 --> 00:30:34,208
Maybe.
94
00:30:36,542 --> 00:30:39,041
I know what happened to you was tragic.
95
00:30:39,375 --> 00:30:41,875
But how a human reacts to adversity,
96
00:30:41,875 --> 00:30:44,875
that’s what shapes their character.
97
00:30:47,083 --> 00:30:50,375
Just don’t let this defeat who you really are.
98
00:30:57,375 --> 00:30:58,709
Hey.
99
00:33:26,458 --> 00:33:29,709
Alright Bro? Sorry I missed you again.
100
00:33:30,834 --> 00:33:33,875
Mum and I haven't heard from you in a while and...
101
00:33:36,208 --> 00:33:38,792
Just call when you can yeah?
102
00:33:57,417 --> 00:33:58,875
What are you doing?
103
00:33:58,875 --> 00:34:02,458
I told you to do the dishes.
104
00:34:03,625 --> 00:34:07,458
I’m taking your sister out to ballet, they better be done when I'm back.
105
00:34:18,166 --> 00:34:19,458
Hey.
106
00:34:25,875 --> 00:34:27,375
You okay?
107
00:34:33,583 --> 00:34:38,959
Just remember what I always tell you.
108
00:36:34,750 --> 00:36:35,875
Charming.
109
00:36:36,542 --> 00:36:38,542
We haven't seen you in a while.
110
00:36:38,542 --> 00:36:42,166
Come back. Henry wants you back.
111
00:36:44,208 --> 00:36:45,542
I don’t think so.
112
00:36:47,208 --> 00:36:49,959
You still in that nice flat?
113
00:36:49,959 --> 00:36:51,667
Maybe I could come down and see you?
114
00:36:51,875 --> 00:36:55,208
No. I moved.
115
00:36:55,333 --> 00:36:57,041
I’m somewhere else now.
116
00:36:58,166 --> 00:37:01,208
We heard what happened to you.
117
00:37:01,834 --> 00:37:04,750
Henry is sorry.
118
00:37:06,625 --> 00:37:07,875
He’s sorry now is he?
119
00:37:08,166 --> 00:37:09,917
Not when it happened, not when it mattered.
120
00:37:09,917 --> 00:37:11,792
We can make it up to you.
121
00:37:12,542 --> 00:37:14,250
It’s too late.
122
00:37:14,250 --> 00:37:16,750
It’s never too late.
123
00:37:20,709 --> 00:37:21,917
Is he there?
124
00:37:22,625 --> 00:37:25,291
He's always here.
125
00:37:27,917 --> 00:37:29,208
Hello boy.
126
00:37:31,291 --> 00:37:32,417
What do you want?
127
00:37:32,417 --> 00:37:35,667
We miss you. It’s been a long time.
128
00:37:36,333 --> 00:37:38,250
I don’t care, I’m not coming back.
129
00:37:39,583 --> 00:37:41,667
We have clients who miss you too.
130
00:37:41,875 --> 00:37:44,667
I don’t care. I’m not letting it happen again.
131
00:37:44,959 --> 00:37:46,625
Where are you?
132
00:37:48,542 --> 00:37:50,625
I think you should mind your own business.
133
00:37:51,250 --> 00:37:54,166
If only everyone minded their own business,
134
00:37:54,208 --> 00:37:58,375
the world would go round a great deal faster than it does now.
135
00:37:58,875 --> 00:38:01,166
You are my business, boy.
136
00:38:01,166 --> 00:38:03,291
You’ll always be my business.
137
00:38:03,291 --> 00:38:07,083
I don’t care where you are now, or where you need to go,
138
00:38:07,083 --> 00:38:08,834
you’ll come back.
139
00:38:11,500 --> 00:38:13,375
And what if I don't?
140
00:38:13,583 --> 00:38:15,375
We will see each other again.
141
00:38:15,375 --> 00:38:17,625
It doesn’t matter which way you choose to go,
142
00:38:17,625 --> 00:38:20,417
I know you’ll make the right decision and come back.
143
00:38:20,417 --> 00:38:23,875
You’re blind to it now, but you’ll see.
144
00:39:07,667 --> 00:39:08,458
Hi.
145
00:39:08,667 --> 00:39:10,542
Hi, how are you?
146
00:39:11,250 --> 00:39:14,834
I’ve… been better.
147
00:39:15,001 --> 00:39:18,542
I’m Anna. I just moved in,
148
00:39:19,125 --> 00:39:20,792
over there.
149
00:39:24,667 --> 00:39:26,834
You’re quite shy aren’t you?
150
00:39:26,834 --> 00:39:28,917
I don’t get many visitors.
151
00:39:29,166 --> 00:39:31,083
Don’t really like going outside.
152
00:39:31,083 --> 00:39:34,500
How about just there, next door?
153
00:39:35,250 --> 00:39:36,458
Sorry?
154
00:39:36,458 --> 00:39:38,875
I’m having a small dinner party tomorrow,
155
00:39:38,875 --> 00:39:40,792
I want to get to know my neighbours.
156
00:39:40,792 --> 00:39:42,250
Do you want to come?
157
00:39:43,667 --> 00:39:45,291
That’d be nice.
158
00:39:45,291 --> 00:39:48,000
I think I need to get out of here.
159
00:39:54,583 --> 00:39:56,375
Tomorrow night.
160
00:40:21,834 --> 00:40:24,166
What the fuck are you smiling at, boy?
161
00:40:26,750 --> 00:40:28,542
My sister’s got a new place.
162
00:40:28,542 --> 00:40:30,667
A small flat in the city.
163
00:40:30,667 --> 00:40:32,166
I thought we could go and--
164
00:40:32,166 --> 00:40:33,125
Forget it.
165
00:40:34,625 --> 00:40:36,250
Shut the fuck up.
166
00:41:02,792 --> 00:41:04,000
Hey.
167
00:41:17,001 --> 00:41:20,750
Goodness! Am I really seeing you leave your home?
168
00:41:20,750 --> 00:41:22,792
Oh I’m just going next door.
169
00:41:22,792 --> 00:41:26,500
Ah yes, the new people.
170
00:41:26,500 --> 00:41:28,834
I’ve seen the man out and about.
171
00:41:28,834 --> 00:41:31,458
Wasn’t too sure on him.
172
00:41:31,458 --> 00:41:32,875
Just a bit...
173
00:41:39,250 --> 00:41:41,667
Have a good night.
174
00:41:42,875 --> 00:41:44,208
Thanks Rose...
175
00:41:57,208 --> 00:41:57,792
Hello!
176
00:41:58,125 --> 00:41:58,875
Hi.
177
00:42:04,875 --> 00:42:05,917
Smells nice.
178
00:42:06,208 --> 00:42:09,500
I didn’t cook. Don’t have to be kind for the sake of it.
179
00:42:09,500 --> 00:42:10,875
Honestly it does.
180
00:42:11,250 --> 00:42:13,291
My father’s the cook.
181
00:42:13,750 --> 00:42:17,750
I’ll warn you. He has some… colourful friends.
182
00:42:18,500 --> 00:42:19,166
Really?
183
00:42:19,166 --> 00:42:22,208
Don’t worry. You’ll love them.
184
00:42:24,041 --> 00:42:25,458
Are you ready?
185
00:42:26,709 --> 00:42:27,625
Ready?
186
00:42:51,583 --> 00:42:53,834
That’s my father’s friend.
187
00:42:53,834 --> 00:42:56,000
He doesn't speak.
188
00:42:57,125 --> 00:42:58,083
Right.
189
00:42:59,792 --> 00:43:01,417
I’ll go and check on dinner.
190
00:43:01,834 --> 00:43:03,709
Make yourself comfortable.
191
00:43:55,333 --> 00:43:57,001
Come sit down.
192
00:44:05,917 --> 00:44:09,250
There should be a few more people coming I think. I hope.
193
00:44:09,959 --> 00:44:12,625
There’s enough food to feed a small village in the kitchen.
194
00:44:13,917 --> 00:44:15,834
That’ll be the rest of the guests.
195
00:44:30,166 --> 00:44:33,375
Oh look darling, a new boy to party with.
196
00:44:33,375 --> 00:44:34,875
Oh how lovely.
197
00:44:35,792 --> 00:44:37,083
Good evening.
198
00:44:39,375 --> 00:44:41,333
Only a few months left now, John.
199
00:44:43,792 --> 00:44:45,333
A few months until what?
200
00:44:46,583 --> 00:44:48,834
Well until he can speak again.
201
00:44:51,750 --> 00:44:53,667
Why can’t he speak now?
202
00:44:54,792 --> 00:44:58,333
He spoke out of turn. Which Anna’s father doesn’t take kindly to.
203
00:44:58,917 --> 00:45:00,125
There are certain rules we abide by,
204
00:45:00,125 --> 00:45:03,291
I, of course, would never break those rules, but,
205
00:45:03,917 --> 00:45:05,417
John here, did.
206
00:45:05,875 --> 00:45:07,792
Yes, he did.
207
00:45:19,834 --> 00:45:20,959
All ready now.
208
00:45:21,417 --> 00:45:22,250
Looks great, Anna.
209
00:45:22,750 --> 00:45:23,750
Very nice.
210
00:45:26,166 --> 00:45:29,041
Don’t you think our new guest should sit at the head of the table?
211
00:45:29,166 --> 00:45:30,208
Oh definitely!
212
00:45:30,208 --> 00:45:31,667
Definitely!
213
00:45:33,208 --> 00:45:34,001
Sure.
214
00:45:44,667 --> 00:45:46,125
So how have you been, dear Anna?
215
00:45:46,375 --> 00:45:48,001
Well, thank you. And you?
216
00:45:48,001 --> 00:45:50,750
Perfect! We’ve been perfect.
217
00:46:03,166 --> 00:46:07,500
Ah, you must be the boy from next door! Welcome!
218
00:46:07,500 --> 00:46:09,001
Hello.
219
00:46:09,001 --> 00:46:10,583
Hope you enjoy the food!
220
00:46:11,041 --> 00:46:15,542
There’s lots of things on the table so you’ll find something you like I’m sure.
221
00:46:17,083 --> 00:46:18,500
Shall we have some music?
222
00:46:18,500 --> 00:46:20,959
Lovely idea!
223
00:46:41,250 --> 00:46:45,250
My favourite.
224
00:47:05,333 --> 00:47:07,500
How delightful. I do love this one.
225
00:47:07,500 --> 00:47:08,750
Don’t I darling?
226
00:47:08,750 --> 00:47:10,375
He does!
227
00:47:11,792 --> 00:47:13,625
Sit down, father.
228
00:47:14,583 --> 00:47:16,500
He doesn’t listen to anything else.
229
00:47:16,834 --> 00:47:18,458
I quite like it.
230
00:47:20,208 --> 00:47:22,583
So, do you like this sort of music?
231
00:47:23,083 --> 00:47:24,667
Yeah, I do.
232
00:47:24,667 --> 00:47:28,333
It’s fantastic! Can’t beat it!
233
00:47:28,709 --> 00:47:30,750
Anna likes this stuff too. Don’t you dear?
234
00:47:30,750 --> 00:47:33,166
Yeah, grew up on it, Dad.
235
00:47:34,000 --> 00:47:37,333
Well, this looks delicious, though I say so myself.
236
00:47:37,333 --> 00:47:39,001
It sure does.
237
00:47:39,417 --> 00:47:42,001
You may even rival my dinner party from month.
238
00:47:42,166 --> 00:47:45,917
It was a rousing success, the best dinner party any of us have ever had.
239
00:47:45,917 --> 00:47:47,083
Isn’t that right, dear?
240
00:47:47,083 --> 00:47:48,834
Best one ever.
241
00:47:54,667 --> 00:47:57,041
So, what do you do?
242
00:47:58,333 --> 00:48:00,709
I don’t do much anymore.
243
00:48:01,000 --> 00:48:04,333
Bloody young people. Don’t do anything anymore.
244
00:48:04,709 --> 00:48:06,542
I did so much at your age.
245
00:48:07,166 --> 00:48:10,041
Shocking state we live in nowadays.
246
00:48:10,917 --> 00:48:11,875
Would you like some whiskey?
247
00:48:11,875 --> 00:48:13,208
Yes please!
248
00:48:17,041 --> 00:48:19,083
So why don’t you do anything?
249
00:48:19,083 --> 00:48:20,917
Can’t be bothered?
250
00:48:21,250 --> 00:48:24,083
When I was your age, assuming you're around mid-twenties,
251
00:48:24,083 --> 00:48:27,417
I set up a charity to help the homeless in the area.
252
00:48:27,417 --> 00:48:29,041
The charity was a success and,
253
00:48:29,041 --> 00:48:32,291
I’m considered almost a God in some places.
254
00:48:33,375 --> 00:48:36,083
Humility is a fantastic trait.
255
00:48:36,959 --> 00:48:38,250
Excuse me?
256
00:48:39,500 --> 00:48:40,250
Nothing.
257
00:48:41,041 --> 00:48:44,875
Sorry for having done something with my time!
258
00:48:46,000 --> 00:48:49,083
So really. Why don’t you do anything?
259
00:48:49,458 --> 00:48:51,250
Where’s your charity?
260
00:48:51,959 --> 00:48:53,917
I don’t go out much.
261
00:48:53,917 --> 00:48:57,667
Why not? Scared of the outside?
262
00:48:58,458 --> 00:49:01,250
Have you ever read Alice’s Adventures in Wonderland?
263
00:49:02,166 --> 00:49:04,000
Well, a long time ago.
264
00:49:04,291 --> 00:49:07,792
Alice is scared throughout the whole story.
265
00:49:08,917 --> 00:49:11,291
She’s afraid of what she’s becoming.
266
00:49:11,834 --> 00:49:13,417
What’s happening to her.
267
00:49:14,083 --> 00:49:18,709
She changes in size; she wonders what that’ll bring.
268
00:49:19,250 --> 00:49:22,083
We fear what we don’t know.
269
00:49:22,750 --> 00:49:26,542
That’s why as humans we have to take leaps of faith.
270
00:49:27,000 --> 00:49:29,709
But doesn’t Alice meet dangerous creatures in Wonderland?
271
00:49:30,333 --> 00:49:31,542
She does.
272
00:49:31,542 --> 00:49:34,500
But she learns not everyone is out to get her.
273
00:49:34,500 --> 00:49:36,625
And people help too.
274
00:49:37,792 --> 00:49:42,333
You have to face your fears to grow as a person.
275
00:49:43,208 --> 00:49:45,959
I sure don’t remember the book that way.
276
00:49:47,709 --> 00:49:50,792
I’m sorry about him. And her.
277
00:49:51,083 --> 00:49:55,500
It's fine, honestly. Who doesn’t love having their life compared to a children’s book?
278
00:49:57,083 --> 00:49:59,542
You really don’t like going outside?
279
00:49:59,709 --> 00:50:01,667
I feel safer inside.
280
00:50:01,667 --> 00:50:04,125
Well, I did.
281
00:50:05,542 --> 00:50:09,041
Maybe we can get away from everyone after dinner.
282
00:50:09,750 --> 00:50:10,041
Sorry?
283
00:50:55,166 --> 00:50:57,583
You know you can have me.
284
00:50:58,500 --> 00:51:00,667
Anything you want.
285
00:51:22,417 --> 00:51:23,583
Give in.
286
00:53:08,500 --> 00:53:10,583
You think you’re fucking clever?
287
01:01:24,333 --> 01:01:26,291
Beautiful, isn’t it?
288
01:01:28,542 --> 01:01:30,875
You never been around this area then.
289
01:01:32,333 --> 01:01:35,959
Can always tell when somebody’s seeing this church for the first time.
290
01:01:42,458 --> 01:01:43,750
Going in?
291
01:01:47,166 --> 01:01:48,834
Still deciding.
292
01:01:49,542 --> 01:01:50,959
Something on your mind?
293
01:01:52,375 --> 01:01:53,750
Could say that.
294
01:01:57,166 --> 01:01:59,250
Going somewhere?
295
01:02:02,250 --> 01:02:04,500
Not much of a talker, eh?
296
01:02:05,000 --> 01:02:07,125
I get that a lot.
297
01:02:09,542 --> 01:02:11,041
To be honest...
298
01:02:11,667 --> 01:02:12,667
Glenn.
299
01:02:13,125 --> 01:02:15,583
Glenn.
300
01:02:16,166 --> 01:02:17,750
I am lost.
301
01:02:19,125 --> 01:02:23,250
And I’ve no idea where I’m supposed to go.
302
01:02:26,125 --> 01:02:28,792
It’s almost like you’re stuck in--
303
01:02:28,792 --> 01:02:30,041
Don't say it.
304
01:02:30,583 --> 01:02:31,583
What?
305
01:02:32,500 --> 01:02:35,834
You were gonna say I was stuck in some sort of purgatory, weren’t you?
306
01:02:38,166 --> 01:02:40,250
That’s neither here nor there.
307
01:02:43,333 --> 01:02:44,417
Very good.
308
01:02:46,250 --> 01:02:48,208
I’m sure you’ll find your way.
309
01:02:50,959 --> 01:02:54,917
Sometimes it takes a little time to figure out which path to go down.
310
01:02:58,208 --> 01:03:01,166
Sometimes fear holds us back form deciding.
311
01:03:04,000 --> 01:03:06,166
Sometimes it’s deeper.
312
01:03:10,041 --> 01:03:13,250
Sometimes you just have to take leaps of faith.
21263
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof