All language subtitles for Serie-Driven-episode-5-Passionflix

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian Download
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish Download
nl Dutch Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai Download
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:48,298 [Music] 2 00:00:50,509 --> 00:01:07,728 okay please stay the night I deserve 3 00:00:58,530 --> 00:01:07,728 more than this and so do you 4 00:01:16,849 --> 00:01:19,539 hello 5 00:01:20,739 --> 00:01:28,399 ace O'Reilly just calling to let you 6 00:01:26,750 --> 00:01:32,840 know Carl pick you up the house on 7 00:01:28,400 --> 00:01:36,670 Sunday at 9:30 it's seven boys and three 8 00:01:32,840 --> 00:01:46,600 counselors right yes they're all 9 00:01:36,670 --> 00:01:46,599 extremely excited quote you first 10 00:01:48,909 --> 00:01:57,790 how are you I'm good 11 00:01:52,569 --> 00:01:59,679 fine I'm I'm busy you know I'm sorry 12 00:01:57,790 --> 00:02:03,700 I'll let you go are you are you ready 13 00:01:59,680 --> 00:02:06,100 for Sunday we're getting there car seems 14 00:02:03,700 --> 00:02:08,289 to be working great well dialed in more 15 00:02:06,099 --> 00:02:10,989 on Sunday back in my crew chief thinks 16 00:02:08,288 --> 00:02:16,979 we need to adjust the camber you asked 17 00:02:10,989 --> 00:02:20,560 me why I don't do relationships mm-hmm 18 00:02:16,979 --> 00:02:25,889 that's just saying years before I was 19 00:02:20,560 --> 00:02:25,890 adopted were more fucked up and not uh 20 00:02:30,789 --> 00:02:36,128 cool I'm just hardwired this way I'll 21 00:02:34,299 --> 00:02:38,950 purposely do something to hurt you just 22 00:02:36,128 --> 00:02:44,229 to prove I can it doesn't have to be 23 00:02:38,949 --> 00:02:47,439 that way yes it does it's just easier on 24 00:02:44,229 --> 00:02:48,969 everyone in the long run I respect you 25 00:02:47,439 --> 00:02:54,519 and your need for a commitment but I'm 26 00:02:48,969 --> 00:02:57,400 not capable giving anyone that need on 27 00:02:54,519 --> 00:03:01,230 the track right now know our feelings in 28 00:02:57,400 --> 00:03:01,230 Colton you'll see us 29 00:03:13,919 --> 00:03:19,119 [Music] 30 00:03:20,400 --> 00:03:24,520 when we're testing a lot of time goes 31 00:03:22,719 --> 00:03:25,449 into tweaking the car little adjustments 32 00:03:24,520 --> 00:03:27,550 here and there and make the car go 33 00:03:25,449 --> 00:03:28,899 faster or handle better along with these 34 00:03:27,550 --> 00:03:30,310 tweaks Colton meets with his crew and 35 00:03:28,900 --> 00:03:32,170 reviews but they're working on that's 36 00:03:30,310 --> 00:03:32,620 where : currently is now discussing not 37 00:03:32,169 --> 00:03:35,889 anymore 38 00:03:32,620 --> 00:03:38,890 hey guys I'm so glad you're here you 39 00:03:35,889 --> 00:03:41,369 guys ready for a fun day yeah guess what 40 00:03:38,889 --> 00:03:41,369 some merch 41 00:03:41,379 --> 00:03:49,859 [Music] 42 00:03:50,590 --> 00:04:05,289 hello Riley hey Xander I'm really glad 43 00:04:02,568 --> 00:04:05,289 you can come today 44 00:04:07,568 --> 00:04:10,468 hi 45 00:04:16,970 --> 00:04:21,409 listen buddy 46 00:04:19,699 --> 00:04:29,348 I'm gonna need you to be my special 47 00:04:21,408 --> 00:04:29,348 helper later on today is that okay yeah 48 00:04:37,579 --> 00:04:41,930 right you guys ready to head down to the 49 00:04:39,170 --> 00:04:44,870 pits yeah check out the car do a little 50 00:04:41,930 --> 00:04:53,240 testing yeah take that as a yes 51 00:04:44,870 --> 00:04:55,959 Oh excuse me I'll be back all right good 52 00:04:53,240 --> 00:04:55,960 we got here 53 00:04:59,329 --> 00:05:02,300 okay guys we're gonna get you outfitted 54 00:05:01,009 --> 00:05:04,370 with some headset so you can hear us 55 00:05:02,300 --> 00:05:07,728 talking back and forth so the Colt full 56 00:05:04,370 --> 00:05:17,569 name alright guys let's do it get to the 57 00:05:07,728 --> 00:05:20,860 track oh my god hey Ryan talk to you for 58 00:05:17,569 --> 00:05:23,949 a second I'm just gonna 59 00:05:20,860 --> 00:05:23,949 [Music] 60 00:05:26,468 --> 00:05:35,158 it's uh it's really good to see you it's 61 00:05:34,059 --> 00:05:43,179 good to see you too 62 00:05:35,158 --> 00:05:45,009 ace hey thank you for everything you 63 00:05:43,178 --> 00:05:48,038 really went above and beyond for the 64 00:05:45,009 --> 00:05:50,218 boys today and if it wasn't for your 65 00:05:48,038 --> 00:05:52,978 generosity 66 00:05:50,218 --> 00:06:03,238 Xander wouldn't have said his first word 67 00:05:52,978 --> 00:06:03,238 to you well breakthrough is so important 68 00:06:13,348 --> 00:06:16,519 come take a walk with me 69 00:06:28,848 --> 00:06:34,009 wasn't sure if you're gonna come today 70 00:06:31,629 --> 00:06:37,218 well I wanted to see you in your element 71 00:06:34,009 --> 00:06:46,689 oh I want to watch the boys experience 72 00:06:37,218 --> 00:06:46,689 it don't I get a good-luck kiss well I 73 00:06:47,050 --> 00:06:52,270 think it's the least I could do 74 00:07:07,050 --> 00:07:10,579 good luck ace 75 00:07:13,649 --> 00:07:20,219 seriously Colton another one oh heck a 76 00:07:17,220 --> 00:07:21,200 boat I mean I'll be rude Quinton I'll be 77 00:07:20,220 --> 00:07:23,580 right there 78 00:07:21,199 --> 00:07:31,529 Riley meet my annoying little sister 79 00:07:23,579 --> 00:07:42,269 Quinlan now where were we I was giving 80 00:07:31,529 --> 00:07:44,029 you a good-luck kiss Ohio means be safe 81 00:07:42,269 --> 00:07:47,029 ace 82 00:07:44,029 --> 00:07:47,029 always 83 00:07:48,019 --> 00:07:51,419 [Music] 84 00:08:12,110 --> 00:08:15,230 [Music] 85 00:08:18,250 --> 00:08:35,610 [Music] 86 00:08:38,759 --> 00:08:41,819 [Music] 87 00:08:42,158 --> 00:08:45,239 [Applause] 88 00:08:58,179 --> 00:09:01,308 [Music] 89 00:09:02,120 --> 00:09:11,178 [Applause] 90 00:09:04,860 --> 00:09:11,178 [Music] 91 00:09:17,578 --> 00:09:22,539 okay boys I think that left wing 92 00:09:19,899 --> 00:09:24,879 adjustment dial did great job I'm going 93 00:09:22,539 --> 00:09:27,309 full throttle the last 20 laps I don't 94 00:09:24,879 --> 00:09:29,159 push her too hard but relax Bex I'm not 95 00:09:27,309 --> 00:09:32,409 gonna break your baby 96 00:09:29,159 --> 00:09:32,409 [Music] 97 00:09:35,049 --> 00:09:41,609 kids and ER the flag stand let him wait 98 00:09:37,330 --> 00:09:41,610 and the rest of the boys at four 99 00:09:49,450 --> 00:09:52,679 [Music] 100 00:09:58,100 --> 00:10:01,200 [Music] 101 00:10:04,480 --> 00:10:07,700 [Applause] 102 00:10:09,179 --> 00:10:15,599 [Music] 103 00:10:11,539 --> 00:10:19,399 [Applause] 104 00:10:15,600 --> 00:10:20,060 alright boy 105 00:10:19,399 --> 00:10:21,649 [Applause] 106 00:10:20,059 --> 00:10:34,358 [Music] 107 00:10:21,649 --> 00:10:34,358 [Applause] 108 00:10:36,659 --> 00:10:47,408 [Music] 109 00:10:48,179 --> 00:10:56,370 can I help you you have no idea what 110 00:10:53,078 --> 00:10:56,370 you're getting yourself into do you 111 00:10:56,818 --> 00:11:04,479 what's between Colton and me is none of 112 00:11:00,129 --> 00:11:09,269 your business everything 113 00:11:04,480 --> 00:11:12,579 Colton does is my business I make sure I 114 00:11:09,269 --> 00:11:14,470 wasn't aware he needed a keeper every 115 00:11:12,578 --> 00:11:18,099 man needs a woman whispering in his ear 116 00:11:14,470 --> 00:11:21,610 telling him what's best for him I am 117 00:11:18,100 --> 00:11:24,939 that to Colton I have been and will 118 00:11:21,610 --> 00:11:28,709 continue to be I'm pretty sure Colton 119 00:11:24,938 --> 00:11:28,708 doesn't let anybody tell him what to do 120 00:11:28,948 --> 00:11:34,958 you just keep thinking that and before 121 00:11:32,620 --> 00:11:38,740 you know it you'll think that you reeled 122 00:11:34,958 --> 00:11:39,969 him in and doesn't that happens you'll 123 00:11:38,740 --> 00:11:42,419 be over quicker than a laugh that he 124 00:11:39,970 --> 00:11:42,420 just clocked 125 00:11:43,399 --> 00:11:50,490 you don't have what it takes to keep him 126 00:11:46,669 --> 00:11:53,649 he gets bored quickly and just know that 127 00:11:50,490 --> 00:11:57,899 it'll be me he turns to them 128 00:11:53,649 --> 00:11:57,899 I am the voice in his ear 129 00:12:00,690 --> 00:12:10,139 I appreciate the heads-up but I'm a big 130 00:12:06,059 --> 00:12:12,359 girl can take care of myself now if 131 00:12:10,139 --> 00:12:16,560 you'll excuse me this conversation has 132 00:12:12,360 --> 00:12:20,089 been stimulating but I'm gonna go spend 133 00:12:16,559 --> 00:12:20,088 time with people who are worth my breath 134 00:12:27,360 --> 00:12:31,149 [Music] 135 00:12:29,669 --> 00:12:34,569 [Applause] 136 00:12:31,149 --> 00:12:34,569 [Music] 137 00:12:38,720 --> 00:12:48,798 [Music] 138 00:12:45,580 --> 00:12:48,799 [Applause] 139 00:13:12,730 --> 00:13:18,938 so what'd you think guys man I'm so glad 140 00:13:16,220 --> 00:13:18,939 you guys liked it 141 00:13:25,879 --> 00:13:43,009 you looked good it out there ace so I 142 00:13:32,240 --> 00:13:45,430 heard Beckett call you would short for 143 00:13:43,009 --> 00:13:45,429 Hollywood 144 00:13:48,649 --> 00:13:58,939 hey thank you again you made them feel 145 00:13:53,690 --> 00:14:00,230 incredibly special today I understand 146 00:13:58,940 --> 00:14:05,330 the need for that feeling more than most 147 00:14:00,230 --> 00:14:06,889 I got a meeting in ten minutes can you 148 00:14:05,330 --> 00:14:12,460 uh can you stay and I'll Drive you home 149 00:14:06,889 --> 00:14:16,460 after I don't think that's a good idea 150 00:14:12,460 --> 00:14:19,420 you said so yourself maybe I think 151 00:14:16,460 --> 00:14:19,420 something different today 152 00:14:22,970 --> 00:14:29,860 I have to get the boys home they're my 153 00:14:26,360 --> 00:14:32,330 responsibility hmm 154 00:14:29,860 --> 00:14:37,550 as much as I'd like to admit that this 155 00:14:32,330 --> 00:14:44,320 needs to be over all right for both our 156 00:14:37,549 --> 00:14:44,319 sakes I still want you 157 00:14:46,090 --> 00:14:49,019 desperately 158 00:14:56,950 --> 00:15:00,039 [Music] 159 00:15:22,899 --> 00:15:27,149 [Music] 160 00:15:25,149 --> 00:15:27,149 ah 161 00:15:27,899 --> 00:15:32,600 yeah y'all consuming experience 162 00:15:33,090 --> 00:15:37,690 [Music] 163 00:15:35,289 --> 00:15:38,469 the amazing Colton experience oh there 164 00:15:37,690 --> 00:15:43,650 you go 165 00:15:38,470 --> 00:15:48,200 no later Roz later ace 166 00:15:43,649 --> 00:15:48,199 [Music] 167 00:15:48,409 --> 00:16:14,158 excuse me details 168 00:15:50,159 --> 00:16:14,158 [Music] 169 00:16:14,528 --> 00:16:22,879 hello Riley Thomas please this is she 170 00:16:19,009 --> 00:16:24,379 I miss Thomas this is Abel Baldwin good 171 00:16:22,879 --> 00:16:26,319 afternoon principal Baldwin what can I 172 00:16:24,379 --> 00:16:31,879 do for you 173 00:16:26,318 --> 00:16:34,849 Aiden was in yet another fight what 174 00:16:31,879 --> 00:16:36,170 happened not quite sure he won't talk to 175 00:16:34,850 --> 00:16:37,869 me about it well what about the other 176 00:16:36,169 --> 00:16:42,139 kid yes it was a simple misunderstanding 177 00:16:37,869 --> 00:16:44,839 they well I hope they are all in your 178 00:16:42,139 --> 00:16:47,778 office oh they're in class I think it's 179 00:16:44,839 --> 00:16:51,019 best that you come pick up Aiden is he 180 00:16:47,778 --> 00:16:52,129 suspended no he's not he's not suspended 181 00:16:51,019 --> 00:16:53,799 but you want me to come pick him up 182 00:16:52,129 --> 00:16:55,730 while the other boys stay in class 183 00:16:53,799 --> 00:16:58,368 surely you can understand why I'm upset 184 00:16:55,730 --> 00:17:01,089 at what seems to be favoritism here no 185 00:16:58,369 --> 00:17:04,578 miss Thomas your accusation is unfounded 186 00:17:01,089 --> 00:17:11,860 I'd appreciate it if you just come pick 187 00:17:04,578 --> 00:17:11,859 a baton you're right there thank you 188 00:17:16,140 --> 00:17:22,250 Hey a tin hold on stop come sit 189 00:17:31,660 --> 00:17:35,890 I know you don't want to talk to me 190 00:17:33,339 --> 00:17:38,250 about it but you have to tell me what 191 00:17:35,890 --> 00:17:38,250 happened 192 00:17:38,279 --> 00:17:49,589 they were just being jerks who threw the 193 00:17:43,809 --> 00:17:49,589 first punch I did 194 00:17:52,670 --> 00:17:59,210 what did they do that made you want to 195 00:17:54,710 --> 00:18:02,120 hit them ashen Smitty and grand 196 00:17:59,210 --> 00:18:06,500 Montgomery called me alive lying about 197 00:18:02,119 --> 00:18:10,779 what he said there's no way it's a truck 198 00:18:06,500 --> 00:18:10,779 on Sunday they're making up known quote 199 00:18:11,679 --> 00:18:22,580 Eden I am so sorry 200 00:18:18,650 --> 00:18:24,380 they didn't believe you but punching 201 00:18:22,579 --> 00:18:27,079 someone doesn't solve anything it only 202 00:18:24,380 --> 00:18:28,610 makes things worse I know but I tried to 203 00:18:27,079 --> 00:18:30,230 tell Miss McAdams when they started 204 00:18:28,609 --> 00:18:32,439 pushing me around but she wouldn't 205 00:18:30,230 --> 00:18:32,440 listen 206 00:18:34,359 --> 00:18:38,779 well then I'm going to make an 207 00:18:37,519 --> 00:18:42,740 appointment to speak to her and 208 00:18:38,779 --> 00:18:45,410 principal Baldwin Eden I'm not gonna 209 00:18:42,740 --> 00:18:47,470 make things worse they have to know that 210 00:18:45,410 --> 00:18:50,950 that is unacceptable 211 00:18:47,470 --> 00:18:50,950 am I in trouble 212 00:18:54,450 --> 00:18:59,509 Johnson food okay let's go inside 213 00:19:33,339 --> 00:19:39,449 I knew you couldn't stay away from me 214 00:19:35,138 --> 00:19:41,459 for long I am not calling for me ace 215 00:19:39,450 --> 00:19:45,069 what's up 216 00:19:41,460 --> 00:19:46,450 it's Aidan he got in a fight with a 217 00:19:45,069 --> 00:19:48,970 couple of boys at school because they 218 00:19:46,450 --> 00:19:51,669 didn't believe that he knew you and is 219 00:19:48,970 --> 00:19:54,929 it possible to get a signed picture of 220 00:19:51,669 --> 00:19:57,100 you or something to prove that he does 221 00:19:54,929 --> 00:19:59,649 well that's only gonna get his teeth 222 00:19:57,099 --> 00:20:02,288 knocked in right those brats are gonna 223 00:19:59,648 --> 00:20:04,589 eat him alive like whatever you do don't 224 00:20:02,288 --> 00:20:07,179 request a conference with the principal 225 00:20:04,589 --> 00:20:08,918 you have no idea what it is to be a 226 00:20:07,179 --> 00:20:11,649 misfit gets the crap beat out of them 227 00:20:08,919 --> 00:20:17,169 just because well then what do you 228 00:20:11,648 --> 00:20:21,029 suggest I do what time did they leave 229 00:20:17,169 --> 00:20:39,269 for school in the morning 8:00 why 230 00:20:21,029 --> 00:20:39,269 [Music] 231 00:20:56,279 --> 00:21:00,680 [Music] 232 00:20:57,839 --> 00:21:00,679 let's go guess 233 00:21:05,430 --> 00:21:13,659 [Music] 234 00:21:07,279 --> 00:21:13,658 I ain't seen boys 235 00:21:15,349 --> 00:21:17,949 okay 236 00:21:22,009 --> 00:21:27,990 hey now these the kids that didn't 237 00:21:23,970 --> 00:21:30,150 believe you yeah oh man you guys should 238 00:21:27,990 --> 00:21:31,740 have seen Aydin on Sunday him and six of 239 00:21:30,150 --> 00:21:33,210 his friends including Ricky and scooter 240 00:21:31,740 --> 00:21:35,370 here came to the track to test the car 241 00:21:33,210 --> 00:21:39,390 out couldn't have done without you guys 242 00:21:35,369 --> 00:21:40,679 we have fun right Aiden yeah too bad you 243 00:21:39,390 --> 00:21:42,840 guys are friends of his or maybe you 244 00:21:40,680 --> 00:21:47,130 could have gone to all right guys let's 245 00:21:42,839 --> 00:21:48,359 go time for class next time sir be best 246 00:21:47,130 --> 00:21:49,400 to remember that Aiden is telling the 247 00:21:48,359 --> 00:21:51,509 truth 248 00:21:49,400 --> 00:21:54,060 it's the bullies that need to be sent 249 00:21:51,509 --> 00:21:55,079 home not good kids like Aiden here just 250 00:21:54,059 --> 00:21:56,399 because he doesn't come from a 251 00:21:55,079 --> 00:21:56,730 traditional home doesn't mean it's his 252 00:21:56,400 --> 00:22:04,140 fault 253 00:21:56,730 --> 00:22:06,750 I don't think those kids are gonna be 254 00:22:04,140 --> 00:22:09,980 bugging you anytime soon but if they do 255 00:22:06,750 --> 00:22:09,980 you let me know okay 256 00:22:13,549 --> 00:22:27,849 I ate in thank you coffee 257 00:22:28,240 --> 00:22:31,240 yeah 258 00:22:31,788 --> 00:22:34,479 okay 259 00:22:34,900 --> 00:22:39,280 you know after this morning you most 260 00:22:37,240 --> 00:22:47,710 likely reached hero status with the boys 261 00:22:39,279 --> 00:22:52,210 right seriously thank you 262 00:22:47,710 --> 00:22:54,640 that was you word you went above and 263 00:22:52,210 --> 00:22:58,900 beyond for Aiden and I really appreciate 264 00:22:54,640 --> 00:23:02,610 it hmm it wasn't anything Riley but 265 00:22:58,900 --> 00:23:02,610 you're welcome come on 266 00:23:05,950 --> 00:23:10,720 you showed a little boy that he was 267 00:23:07,980 --> 00:23:14,410 worth something that he was worthy 268 00:23:10,720 --> 00:23:17,799 enough to stand up for I just know what 269 00:23:14,410 --> 00:23:19,960 it's like to be dating shoes be the odd 270 00:23:17,799 --> 00:23:23,109 kid out doesn't fit in due to 271 00:23:19,960 --> 00:23:28,380 circumstances beyond your control to be 272 00:23:23,109 --> 00:23:28,379 bullied and made fun of just because 273 00:23:29,670 --> 00:23:36,880 don't look at me like that Riley I don't 274 00:23:33,220 --> 00:23:38,700 need your sympathy just trying to 275 00:23:36,880 --> 00:23:41,200 understand you better 276 00:23:38,700 --> 00:23:46,080 delving into my past isn't gonna help 277 00:23:41,200 --> 00:23:48,309 you understand me any better that shit 278 00:23:46,079 --> 00:23:50,460 it's not something I want to hunt you 279 00:23:48,309 --> 00:23:50,460 away 280 00:23:53,369 --> 00:23:56,669 [Music] 281 00:23:59,329 --> 00:24:09,230 so ace you're really good with the boys 282 00:24:10,160 --> 00:24:16,019 thanks change of topic I mean better 283 00:24:13,079 --> 00:24:20,509 than most people but you say you don't 284 00:24:16,019 --> 00:24:23,099 have kids eh I don't understand why I 285 00:24:20,509 --> 00:24:27,480 having a kid and being good with one are 286 00:24:23,099 --> 00:24:28,289 two completely different things what 287 00:24:27,480 --> 00:24:30,660 about you right 288 00:24:28,289 --> 00:24:33,599 I mean you treat these kids like they're 289 00:24:30,660 --> 00:24:35,610 your own it's gonna happen when one day 290 00:24:33,599 --> 00:24:38,699 you meet mr. right you decided to have 291 00:24:35,609 --> 00:24:48,599 your own kids are you gonna balance that 292 00:24:38,700 --> 00:24:52,680 I can't after the accident I was told 293 00:24:48,599 --> 00:24:58,669 that getting pregnant that the chances 294 00:24:52,680 --> 00:24:58,670 of having was all right 295 00:25:04,700 --> 00:25:07,720 it is what it is 296 00:25:15,500 --> 00:25:18,500 Hey 297 00:25:21,569 --> 00:25:29,148 I can't stop thinking about you about us 298 00:25:31,398 --> 00:25:42,609 how are you Riley anyway I can have you 299 00:25:37,359 --> 00:25:44,379 anyway you can have me does that mean 300 00:25:42,609 --> 00:25:46,449 that you're willing to compromise that 301 00:25:44,380 --> 00:25:54,340 you're willing to try more than an 302 00:25:46,450 --> 00:26:00,309 arrangement I wish I could but this is 303 00:25:54,339 --> 00:26:05,490 all I can give you right now for now can 304 00:26:00,309 --> 00:26:10,169 you can you just try it my way for me 305 00:26:05,490 --> 00:26:10,170 I'm not ready to let you go yet I 306 00:26:10,769 --> 00:26:17,980 thought you said that this wouldn't work 307 00:26:14,250 --> 00:26:19,480 you're asking me to take a risk and it 308 00:26:17,980 --> 00:26:22,120 feels like I'm the only one who could 309 00:26:19,480 --> 00:26:26,710 get hurt and I don't know it wouldn't 310 00:26:22,119 --> 00:26:31,000 say no right not yet have dinner with me 311 00:26:26,710 --> 00:26:33,490 before you make your decision let me 312 00:26:31,000 --> 00:26:36,759 show you how it would be I mean show you 313 00:26:33,490 --> 00:26:37,809 that I'm trying just give me one more 314 00:26:36,759 --> 00:26:41,680 night with you 315 00:26:37,809 --> 00:26:41,679 [Music] 316 00:26:44,799 --> 00:26:48,750 [Music] 317 00:26:56,089 --> 00:27:40,019 [Music] 318 00:27:42,990 --> 00:28:29,749 [Music] 319 00:28:33,690 --> 00:28:41,130 [Music] 320 00:28:47,720 --> 00:28:59,900 [Music] 20736

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.