Original subtitles

- Tidigare på SEAL Team ... - Vem är Luis Castillo?

Han är Dozas mest betrodda löjtnant. El Lazo.

Han är före detta mexikanska specialstyrkor.

Många fruktar El Lazo mer än Doza.

Han dödade minst 100 personer.

Vi hittar Lazo, vi hittar Doza.

Carla, hjälp oss och dig kan gå tillbaka till ditt liv.

- Han kommer att döda mig. - MANDY: Ingen svarar

hos Carla's. Vi är på väg nu.

JASON: Jag fick ögonen på Lazo. Han är inne den silver Mercedes på väg österut.

MANDY: Jason, jag har en dålig känsla. Jag tror att vi kan brännas.

Ingenting om detta känns rätt.

SONNY: Vi är fästade från alla sidor.

Havoc Base, vi har trupper i kontakt.

JASON: Gå igenom dem.

CLAY: RPG!

[skottlossning]

[INDISTINCT SHOUTING]

Hallå!

Inkommande!

[INDISTINCT SHOUTING]

Havoc, detta är 3. Var i helvete är vår QRF?

Det är bra exemplar, Bravo 3.

QRF håller på att spinnas nu.

De körde rätt in i en installation.

El Lazo visste att Bravo följde honom.

- På vilket sätt? - Jag ska ta det.

Stråle! Lazo, Lazo!

Vänta, vänta, vi behöver honom levande.

- Gå! Gå! Kom igen, låt oss gå, låt oss gå! - [HORN BLARING]

Dra ut honom.

[HORN FORTSÄTTER BLARING]

Nu går vi. Kom igen.

[Grunting]

Nu går vi!

Ah. Ah!

Hur länge tills ISR når Bravos position?

25 mikes.

Bryt kontakten österut. Heja heja!

Brock!

[Växer, gaser]

Son, håll den byggnaden!

Flytta flytta!

Flytta det!

[JÄMMER]

Sätt honom där. Sätt honom där.

Hallå!

TRENT: Sista mannen!

[talelement]

Havoc, detta är Bravo 6. Vi är tar fortfarande tung kontakt.

Bravo 6. QRF är 30 mikes ute.

Hej, alla bra?

- Vad? - Ja, jag har alla mina delar.

Jag vet inte!

Vi måste gå!

Något annat än så.

Följ mig.

[Stön]

♪ ♪

[LAZO Fortsätter växande]

Här. Håll upp här.

- Trent, han blöder ut. - Jag har honom.

JASON: Havoc, detta är 1. Meddela QRF vi är fem kvarter öster

från vår position.

- RAY: J, kyrkan. - Flytta.

Redo.

Sista man.

- Synkronisering och korrigeringar av ByDem - - www.addic7ed.com -

- Hämta vår plats. - Uppfattat.

JASON: Överste, stanna här.

Vi har lite med tillförsel.

Det gick inte att komma till min huvudsakliga hjälpväska.

RAY: Havoc, det här är Bravo 2.

Vi är för närvarande fångade inuti en kyrka på nordsidan

från Calle El Camino och Pladano.

Hur kopia?

ERIC: Det är bra kopia, Bravo 2.

QRF laddas upp.

- ISR inkommande. - RAY: Roger det.

Havoc, det här var ett samordnat bakhåll.

Doza fick veta att vi var det skräddarsy Lazo från klubben.

Det måste finnas en läcka.

Stark kopia, Bravo 2.

Vi arbetar med det problemet nu.

Låt oss fokusera på att få dig därifrån.

Uppfattat. Bravo 2 ut.

[STOL, INDISTINCT CHATTER]

Har vi läcka?

Kan vara vem som helst.

Tja, inte bara någon. Någon med operativa detaljer.

Någon nära oss.

Ryggen är säker. Vi flyttar på övervåningen.

Uppfattat. Håll mig uppdaterad.

Körde rakt in i ett fördömt bakhåll.

Vägen utanför QRF. Jason borde ha avbrutit den svansen.

Jag vet.

[talelement]

Hallå. Hur har han det?

Intern blödning in i bukhålan.

Han behöver sekundärvård ASAP eller så kommer han att blöda ut.

Gör vad du behöver göra att rädda honom. Du förstår mig?

Vi tappar honom, vi tappar Doza. Vi tappar Doza, vi har ingenting,

vi är tillbaka till fyrkant.

Guds man, va?

[CHUCKLES SOFTLY]

[EXHALES SHARPLY]

♪ ♪

[Utandas]

[Tala på spanska]

Sí. Saint Jude, beskyddaren helgon av förlorade orsaker.

Så vi måste vara på rätt plats, nej?

[LÖSA MJUKT]

Ja jag antar det.

Hej, du vet, Jude är vördad

för att lyssna till framställningarna av det goda och det onda.

Kartellen? De värnar honom.

[talelement]

Ja, jag antar att du behöver en speciell typ av helgon

på en plats som denna.

Mm.

Hur länge tills Dozas män kommer hit?

Inte länge.

CLAY: Hej, kom igen. Kom igen kom igen.

Hej, övervåningen är säkert. Kom igen. Kom in hit.

Hittade detta. Vi använde några av gasbindning för min lilla boo-boo.

- Det hjälper. - Den här vägen. Gå.

- Hallå. - Hallå.

- Ringer han någon? - Inga utgående samtal eller texter,

men det finns en fast linje övervåningen också.

JASON: Överste, jag behöver dig här borta, jag behöver din hjälp.

Jag talar engelska, poco.

Vem är du?

Vi är dina vänner. Vi är här för att hjälpa.

- Con armas. Med vapen. - RAY: Padre,

vi är väldigt ledsna för att ge allt detta till dig.

Vi kommer att försöka komma ut härifrån Så snart som möjligt.

Vi vill inte orsaka dig något mer besvär än vi redan har.

Berättade du för någon att vi är här?

Du såg min telefon.

Berättade du för någon att vi är här?

Nej.

De väckte mig att komma upp på min trappa.

Vem, vem, du-du sov genom en gevärkamp

det ägde rum två kvarter borta, men vi väckte dig?

[TALAR SPANSKA]

Han säger att de skjuter och skjuter varje natt,

så han är van vid att sova rakt igenom det.

[Fortsätter talar på spanska]

Men han är inte van vid amerikanska soldados i hans kvarter.

Hur vet du att vi är soldater?

Jag bor bland soldados.

Kartell eller inte, du har samma ögon.

Den här Saint Jude. Han är populär bland kartellerna.

Kommer de hit?

- Har de en helgon för de här fuskarna? - Sonny.

SONNY [GROANS]: Av allt kyrkorna vi väljer,

- det är en kartell. - Narkos kommer hit, ja.

Men jag har ingen kärlek till dem.

Ingen kärlek.

[Tala på spanska]

Han säger att han hatar narkorna,

och Doza dödade många, många, många vänner till hans.

Men för att han är präst, han kan inte vända ryggen till dem.

[Fortsätter talar på spanska]

För om han gjorde det, de skulle också döda honom.

Vi ska borgen, chef, medan vi fortfarande kan.

Coppertone har rätt. Vi har lite ammunition,

och Dozas killar kommer hitta oss när som helst.

Om vi ​​flyttar Lazo, kan han dö.

Lazo dör oavsett vad.

Kanske. Inte innan vi kommer

den information vi behöver för att få Doza.

Han är tidigare specialstyrkor, J.

Tror du verkligen att vi ska knäcka honom?

Väntar på QRF, period.

Sonny, du och Brock, överwatch, up top.

Lera, ta översten framför.

Ray, ta padre. Du är med mig.

Är Jace allvarligt? Hans samtal fick oss in i denna trick bag.

Jag litar på Jason.

Vi har lite ammunition, QRF är 30 minuter ute.

Vill du vänta här?

Litar du på det?

Samtalet har gjorts.

Nu hörde du mannen. Gå till dina positioner.

Nu går vi.

Bravo 2, QRF flyttar ut.

RAY: Det är en bra kopia, Havoc. Ha sönder.

Frågande.

Någon rörelse på vårt läckande fartygsproblem?

Negativ.

Vi sorterar efter QRF.

Kontrollera.

Bravo 2 ut.

[INSEKTER TRILLING]

♪ ♪

[RITA SPESKA SPANSKA I ANDRA RUM]

[TALAR SPANSKA]

CISEN skickar hjälp.

[Suckar]

Vi är säkrare om vi väntar på dem.

De kom till Carla.

Hon gav upp Lazos namn.

De torterade förmodligen det av henne.

Jag ser inga tecken på tortyr.

Det var inte Carla som gav upp oss.

Måste vara någon från insidan.

Vad gör dig så säker?

Hur visste Doza att vi fick det till Carla i första hand?

Nu går vi!

[HUND BARKS IN DISTANCE]

Han är stabil för nu.

Dina män lämnade dig, Lazo.

Rullade bort som ormar.

RAY: Vi är ditt enda skott på liv; det vill säga om du pratar.

Amerikaner.

Men vem? Inte entreprenörer.

Entreprenörer skulle vara döda nu.

DEA ...

DHS, nej.

- Specialstyrkor. - Det vad du tycker?

Sí. Jag ser mig själv i dig.

- Det finns ingen du i mig. - [CHUCKLES]

Det finns.

Mycket mer än du tror, ​​min vän.

Doza är i staden. Jag vill veta var han är.

Självklart gör du det.

Berätta var han är, du får bo.

Var är han? Var är Doza?

- [SPITS] - EFRAIN: Demonio.

LAZO: Sí, padre.

[TALAR SPANSKA]

[Småskrattar]

[DUNS]

SONNY: Rebel 1.

Observera att vi har tre fiender

fönster shopping för amerikanska hårbotten.

Fick max cirka 10 minuter innan de knackar.

3, jag behöver fler män här nere.

Uppfattat.

Mina män närmar sig, eller hur?

Va?

Sätt dig ner, gringo.

koppla av.

[Småskrattar]

- 6, till mig. - Var rädd.

Du kommer att dö snart!

Vi kan inte ta dem externt, okej?

Någon kommer att upptäcka kropparna på gatan.

Ta honom in.

100% kommer de att kontrollera med sina överordnade.

Par minuter av tystnad och resten av dem

- kommer att vara över oss. - [SHARP EXHALE]

Jag ska säga dig, bör du börja be det

QRF dyker upp innan Dozas kavalleri gör det.

Okej, se, här är PLAN: Vi väntar på dem

att komma in, vi tar dem lugnt.

Det kommer att köpa oss några minuter, har du det?

Vill du döda dessa lampor?

- Ja. - Nej.

Erbjudanden sker dygnet runt.

Mörk kyrka är en röd flagga.

Kan också meddela att vi är här.

Okej. Rätt, naturligtvis.

JASON: Så det är planen, okej?

Ray och jag, vi ska ta itu med den här dumma

få den information vi behöver ta reda på var Doza är. Jag fattar?

- Lycka till med det. - [LAZO WHEEZING, COUGHING]

[CHOKING COUGHS]

- Kan inte stoppa den inre blödningen. - [WHEEZING COUGHS]

Vad behöver han?

Blod; fick en påse O negativ med oss.

Universell givare.

JASON: Ge honom det.

Det är det enda blodet jag har.

Vi ger det till honom,

Jag är skruvd om jag behöver att överföra en av oss.

[SHARP EXHALE] Ge det till honom. Kan inte prata död.

Jason, han kommer inte att prata, period.

Ge honom blodet.

Kommer du att riskera det på den här fusk?

Ge det till honom. Fram.

[talelement]

[COUGHS, GRUNTS]

[CHOKING COUGHS]

Det är vår enda blodpåse?

Ja, och min gissning är

vi kommer att behöva det, för väderrapporten säger

80% chans att regna kulor.

Tillräckligt.

- Vad säger du bara? - MARTINEZ: Jag sa nog.

Fråga mannen som leder du är det snabbaste vägen till döds.

Lazo?

Han är vår enda väg just nu till Doza, okej?

Ja, jag är medveten om det. Men han kommer inte att prata

och vi blir frågade att offra mycket.

Ja, det skulle jag ha offrade allt för att få Doza.

Jag har aldrig varit så nära.

Ni två förstår att vi har att göra med ett virus?

Kolla här...

alla föds infekterade.

Kartellen är deras enda val.

Hur hopplöst är det, va?

Det finns ingen flykt.

De är i slummen, i skyskraporna från Polanco,

i kongressen, och se, till och med en präst, hmm?

En präst, han kan inte ens gömma sig i Guds hus.

Lazo dör, detta virus kommer att spridas.

Det har viruset redan spridd, amigo.

Och det är på väg att banka.

¿Comprende?

JASON: Bravo 6.

Flytta padre innan fyrverkeriet börjar.

3, du är med honom. Nu går vi.

Ja, roger det.

Hej, Padre, låt oss gå.

Där bak.

Flytta.

Här här. Nej, det här sättet.

Håll munnen stängd.

[TABLING AV KABELBAND]

CLAY: Sonny.

Vad händer?

Något stör mig.

- Handla om? - Martinez.

RITA: Endast ett fåtal personer

utanför Bravo Team visste att vi hade Carla.

Lopez har markerats för döden.

Du och jag har varit det arbetar med detta i månader.

Det lämnar Martinez.

Martinez stödde Jasons plan verkligen snabbt.

Gjorde det enkelt att ställa in bakhållet.

Nu driver han för att Lazo ska hålla sig vid liv.

Vad händer om det inte handlar om Dozas plats?

Du tror att det handlar om få Lazo ut levande?

Ja. Och att få oss dödade under processen.

Martinez? Nej nej nej.

Jag tror inte det. Vi saknar något.

Är vi?

Han har kämpat med kartellen i flera år,

det spårar inte. Såvida inte...

Om inte?

Om de inte vänder honom inom de senaste dagarna.

Hans familj har gömt sig i Zacatecas.

Om Doza kom till sin familj,

Martinez skulle göra allt för att rädda dem.

Skulle han?

Skulle du inte göra det? Om de kom till din bror, din syster?

Jag hoppas att jag aldrig behöver göra det valet.

[MARTINEZ BEDA I SPANSKA]

BROCK: Bravo 1.

Det här är Bravo 5. Tre av Dozas män.

25 meter söder om vårt läge.

Mina män är här.

Ja, och de håller på att dö.

LAZO: Mer kommer att komma.

Ja, och de kommer också att dö.

Och du med dem, Lazo.

Om du inte berättar var Doza är.

[Småskrattar]

Doza finns överallt.

Doza är en del av allt och alla.

Så snart vi börjar slänga kulor,

Jag ska skjuta den här killen i ansiktet.

Havoc, det här är 1.

Behöver en ETA på QRF.

DAVIS: Bravo 1.

QRF är 15 mikes ute, ISR bör vara över din position

om 5 minuter.

Uppfattat. Stående vid att stå vid.

Om fienden kommer till oss snabbt,

vi ska inte ha tillräckligt med ammunition.

Vi tar våra chanser; vi stannar här.

Har du ett problem med det, Spenser?

Kan inte få Doza om vi är döda.

Jag ska posta överwatch.

Japp.

- J, är du säker? - Japp, jag är säker.

- Jag har något att säga. - Vad är det, Sonny?

Det handlar inte heller om att stanna eller åka.

Okej, se, vi blev utslagen, vi alla vet det.

Mina oro är Martinez.

Låter inte, J; Jag har varit med samma tanke.

Jag ser det inte.

Du kanske har fokuserat på något annat.

Varför går du inte efter säkerhet?

Broder, du måste överväga åtminstone faktumet

att Martinez kanske inte vara den vi tror att han är.

Låt oss fråga honom.

- Kom igen. - Okej.

Vad är fel?

Vi var inställda. Jag ledde oss in i ett bakhåll.

Nej, du ringde rätt.

Det var bra.

Jag pratar inte om det.

Jag pratar om hur.

Hur visste de det kommer vi hit?

Du sa precis att du var inställd.

Vi. Vi var inställda.

Ja. "Vi."

[SOFTLY]: Ja, vi. Vi var inställda.

Det måste ha varit någon från den inre cirkeln.

Va?

Det är inte en av dina män.

Så det måste vara en av mina.

Eller till och med mig.

Ja?

Du döljer något för mig.

Ja det är jag.

Jag tar ditt vapen från dig.

Rör dig inte, överste.

[MARTINEZ växer mjukt]

Du blev träffad. När?

Under bakhållet.

Varför berättade du inte för oss?

Varför sa du inte något?

För att jag visste att du skulle använda

medicinska förnödenheter för att rädda mig.

Lazo måste hålla sig vid liv.

Lazo, levande.

Du hittar var Doza ...

BROCK [OVER COMMS]: Alla anropssignaler,

vi har tre fiender utanför ytterdörren.

[MEN SPESKA SPANSKA]

Håll dig låg, okej? Vi fixar dig.

JASON [OVER COMMS]: Täck alla positioner.

Vi tar dem in.

Vi ska göra detta väldigt tyst.

Håll dig nere.

Okej. Okej.

[skottlossning]

Bravo 1, vi har ögon på det tredje fiendens mål.

Kontrollera. Håll vad du har. Vänta tills han kommer in.

¿Bueno?

- Han har en telefon. - Ingen tydlig siktlinje.

[skottlossning]

- tog han en snigel? - Tillbaka i bakhållet.

Han sa ingenting för han ville hålla Lazo vid liv.

- Hjälp mig att flytta honom. - Nu kör vi.

[Grunting]

Jag sa till dig, fler män kommer att komma.

- Håll käften. - Kom till dina positioner, eller hur?

Chef.

Martinez ratade oss inte. Så vem?

Okej, titta, radio Havoc, berätta om Martinez,

- se om de kan komma till Mandy. - Kopiera.

[ARBETAT FÖRDÖMNING]

Master Chief Hayes.

Sista ritualen.

Bravo 6, jag behöver dig på första däck.

Ta med padre.

- Bravo 5, håll överwatch. - Kontrollera.

LAZO: Är du redo att dö, amigo?

Är du, Lazo?

Va? När du träffar din tillverkare ikväll, vad ska du säga?

Allt du gjorde i livet, allt, det har varit dåligt.

Du har ingen chans, pojke.

Inte framför Gud.

JASON: Padre, ge honom sina sista ritualer.

[TALAR SPANSKA]

[BEDA I SPANSKA]

LAZO: De kommer nära.

De kommer att fortsätta att komma tills hela denna plats

smuldrar till marken.

Ingen kan stoppa dem. Ingen.

Inte här i Ixtapaluca.

Han är borta.

CLAY: En bra man dog för vi höll det avskumet vid liv.

Hej, hur är det lite? respekt, va, Spenser?

Han offrade sitt liv så vi kunde fortsätta jakten.

Borde inte ha tagit en kula för det första.

Vad i helvete är det för fel på dig? Vad är det du tycker

som du ser händer här, va?

Jag ser att du vill ha Doza för Lopez.

Nu för Martinez, man.

Titta, Jason, det kanske kämpar dig.

Nej, det driver mig.

Den enheten, tar det,

tar det prioritet framför vårt team?

Aldrig. Aldrig.

Känns på det sättet. Det känns som det är ...

- känns som att det är personligt. - Det är inte.

Uh-uh. Du saknar det.

Det mesta av vad vi gör, vad är det?

Infil, hit target, exfil, uppdrag slutfört.

Rör om, skölj, upprepa.

Annorlunda.

Den här är annorlunda.

Inte personlig.

Den här killen Doza, han är ren ondska.

Rippar familjer isär,

torterar dem,

dödar dem ondska bara för att han kan.

Det är det som driver mig.

Fel är inte ett alternativ.

Varje beslut jag har gjort har alltid varit

om uppdragsframgång och vad som är bäst för laget. Det är allt.

Tvivlar aldrig på det. Aldrig.

Jag fattar?

Uppfattat.

Bra. Positioner.

LAZO: Padre ...

Si.

Nej. Mm-mm.

Han är katolik.

Han vill ha sista rit. Jag kan inte förneka dem.

Han kommer inte att få det. Jag säger nej.

Du har ingen rätt att göra det.

Jag har kraften, Padre, och jag säger nej.

Jason, du går för långt.

Nej det är jag inte. Han är inte rädd för detta liv.

Jag tror att han är rädd för sitt nästa liv.

Det är vad han är rädd för.

Inga bekännelser, inga sista riter.

Du kommer att träffa din tillverkare, du kommer att träffa Gud

med blod av alla som du har dödat

över dina händer

och Gud kommer att spotta ut dig.

Berätta var Doza är

och Padre här, han kommer ge dig dina sista ritualer.

[WEAKLY]: Nej.

Dra åt helvete.

JASON: Även de värsta syndarna,

de går till paradiset när de ångra. Stämmer det inte, Ray?

Du har tio minuter, toppar, innan du är död.

Du berätta var Doza är,

bara Gud vet hur många liv du kommer att spara.

Du berättar inte för oss, något mindre än så,

du kommer att äta kackerlackor i helvetet.

DAVIS [OVER COMMS]: Bravo 1, det här är Havoc Base.

ISR är över din position. Jag ser vad som verkar vara

20 fiendekämpar

200 meter söder om din pos.

Ray, Trent, ta Lazo upp till prästgården.

Ta med padre. Hallå.

Jag vill att du ska hantera det här som jag vill ha det hanterat.

- Kopiera. - Bra.

Klockan tickar. Flytta.

- Trent, jag behöver dig tillbaka. - Uppfattat.

Det är fel att förneka honom sista ritualer.

Trent.

Du eller din vän är Gud.

[CRYING] Padre.

Aj. [JÄMMER]

[BEDA RÖTT I SPANSKA]

Okej, här går vi.

Vi har cirka tio soldater som kommer.

Skrapa det, gör det 15.

JASON [OVER COMMS]: Alla stationer,

se din ammunitionsräkning. Få dina bilder att räkna.

[MEN SHOUTING IN SPANISH]

Hej Lazo, tror du verkligen på Gud?

- Gör du? - [WEAKLY]: Ja.

Gör sedan allt du kan för att rädda din själ.

Du är en religiös man.

[ARBETAT FÖRDÖMNING]

Du skulle låta mig dö utan bekännelse?

Martinez.

Du sa att hans familj var i Zacatecas,

men han sa till mig att de var i Spanien.

Han berättar förmodligen alla något annorlunda

för att skydda deras verkliga plats.

Vem är i Zacatecas?

Du sa till mig att du var ett enda barn,

men när jag frågade vad du skulle göra

om de kom till din bror eller din syster,

du förnekade inte att ha en bror eller en syster.

Det var inte Martinez de kom till. Det var du.

Vem är i Zacatecas?

Min syster,

Yolanda.

Hennes två flickor.

[Scoffs]

Du är inte en kallblodig mördare, Rita.

Nej, men de är det.

Jag kan inte tappa min familj till det här.

PADRE: Santa María,

llena eres de gracia:

el Señor es contigo.

Bendita tú eres entre todas las mujeres,

y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.

Santa María, Madre de Dios,

ruega por nosotros pecadores,

ahora y en la hora de nuestra muerte ...

[MEN SHOUTING]

[TALAR SPANSKA]

DAVIS [OVER COMMS]: Bravo Team, QRF kommer om fem.

[SHOUTING IN DISTANCE]

[BULLETS RICOCHETING]

Inkommande!

[BULLETS RICOCHETING, GLASS SHATTERING]

Alla stationer, meddelas, Jag ser två fiendekämpar

utanför den norra ingången av kyrkan.

[MAN SHOUTING IN SPANISH]

Lazo.

Vill du dö fördömd? Va?

Du är på väg ut.

Vad vill du att din slutakt ska vara?

Vad vill du att din slutakt ska vara?

RAY: Hej! Lazo!

Kom igen!

Okej.

Jag ska berätta för dig...

En gång chans. Inga spel.

Sitta. Sitt ner.

När jag gick med i CISEN, Jag skrev om min historia.

Ingen visste att jag hade en syster, utom några i byrån.

Någon inuti vände, berättade Doza om henne ... Yolanda.

De skickade bilder på min syster

och mina två syskonbarn shoppar. De var så nära dem.

Sen tar vi dem. Vi få dem lite skydd.

Det finns inget skydd någonstans,

eftersom Doza finns överallt.

Doza kommer att vara död snart.

Sedan kommer en annan Doza.

Då dör en annan Doza.

Det är vad vi gör. Du gör inte det här.

Sväng?

[GUNFIRE, BULLETS RICOCHETING]

Säg till honom. Säg att han inte kan ljuga. Inte under sista rit.

[TALAR SPANSKA]

Var är Doza?

[Fortsätter talande spanska]

- Padre, sluta! Sluta! - Det här är inte rätt!

Var är Doza ?! Berätta för mig!

Det är ett säkert hus.

Det är ett säkert hus för när saker går fel.

Adress.

Padre, ge honom sina sista ritualer.

PADRE: Jag kan inte.

Han är död.

Håll dig låg, Padre.

Sista rutan!

Alla stationer, det här är Bravo 2. Rådas,

Jag gjorde ett slagfält förhör och har fått höra

för att kolla in lagret i slutet av Candela Line.

De berättade vad de skulle göra med mina syskonbarn.

Våldtäkt dem och tortyr dem till döds framför min syster.

Allt för att jag kämpar ett krig som inte kan vinnas.

Och även om det kan vara, är det värt det?

Är något värt det?

Jag är ledsen.

Rita?

Jag kommer efter dig.

Och jag hittar dig.

Jag vet.

[talelement]

Havoc, det här är 1. Vi ska bli skjuten härifrån.

Vänta, Bravo 1.

[GUNFIRE I DISTANCE]

[GUNFIRE STOPS]

ERIC: Bravo 1, detta är Havoc Faktisk. Vill du släppa in mig?

Lösenord.

ERIC: Rosebud är lösenordet.

Lazo?

Han är död.

Han offrade sitt liv för sitt land.

Han var en hjälte.

Hallå.

Vi är på Dozas dörr nu.

Endast sak kvar,

vi satte en kula i hans huvud.

Låt oss ladda upp och flytta ut.

Ayúdame.

- Synkronisering och korrigeringar av ByDem - - www.addic7ed.com -