Original subtitles

[Music]

ah the guy

that way for me take more than old you

reckless lover or you might find us like

many Holly

I took your love but without know

the sorrow York arrest would bring to me

take warden Lord you record mother or

you might like honolulu

what you say it I can't wear your

schizophrenics for take my horse around

the livery stable don't water and easy

and give him some hay last year

[Music]

a couple of cannonballs I sent a couple

of cannonballs every one dollar mister

fifty cents a drink freight rates are

highly I'll only need about five more

cattle cars on the 17th that's five on

the seventeenth I'll only need ten

myself on the same date right who's that

just came in never saw him before he's

ten for me should just about do it got a

good livery flavor around here Cyrus is

right and back wouldn't say it's too

good but it'll probably do you mean

it'll do for me huh I lost I was kid out

to fellow while ago he could show you

where it is he wasn't doing anything

which fellow was it Willie what do you

mean by hit my kid

you're gonna go back to your stable take

my voice with you anywhere you look like

you need the business

[Music]

I don't know how old you are but beats

me how you live this long being so

reckless your little reckless yourself

mr. good-looking guy you got there try

eating at your host

go along here and go patch yourself up

all right everybody let's all sit down

and be happy

give him a drink or fix the others good

i drinking alone

mr. what crow first row from laredo

around the writer have to Nowhere Man

get a good job with cattle to crawl that

could be all right tell him pause well

the big off cut him down this is moving

in taking up the land putting up fences

seems to be funny a brand changes going

on to take them fellas over there has a

big outfit not one of them is running as

mini catalyst last year salad evening

fell in a breeding cattle does it sound

like the job prospects very good you

look real growing up draw your own

[Music]

[Music]

that makes the third in two days that's

the worst job a punch and I've ever seen

when I was a kid Indian just a butcher

our cattle and just take the tenderloin

whoever done this just about it back

tracks go south for at the end of the

rich duh down below mm-hmm no the

fellows moved into the house next to the

old dry Springs Jill well down there

Miller he had about nine heads the other

day let's take a look see I mean he's

got now

[Music]

I don't like to be a cute nobody's

accused you of anything wells ride by

there this morning and saw the bird

Strickland and wonder what happened but

stopping and looking don't mean I

butchered that beef you got blood and

grease on you right now that'll me

nothing either I had to shoot ahead of

my own stock this morning I got a right

to butcher what belongs to me Don I you

better be sure it's your own beef I am

sure you're a liar my words as good as

yours come on let's go what happened up

on the north range they cut up three

more head and ran off about 20 on the

lower range start putting up fences to

leave a couple of extra boys around each

earned we picked up a trail led to the

south ridge squatters please name a

Miller looked like he just butchered a

steer had I hide hung up but the brand

was cut out all right grace y'all go put

on those extra boys like I said you can

anybody go with him

I've had just about enough between the

three of us we've lost about 50 head of

beef in the last week the time we did

something about it yeah the way things

are going I've have a notion to sell out

completely I can't believe you mean that

Britain you let a small shiftless bunch

of newcomers chase you off your own land

Stampede your stock butcher your beef

are you gonna stop them there's never

any evidence I think we have a way of

dealing with this problem what way

higher bus crow

I rather got a business entirely than be

mixed up with any kind of violence we

can handle it such a way that even he

won't know who's hiring you'll know and

soul everyone else we're the only cattle

holders of any importance around here

but there won't be any real connection

with us could any single one of it to

harden how are they gonna prove which

one or that it was any other yeah let's

improve us like we've been back now

heads against the wall trying to prove

they raided our earth how do we know

that crawl go along with it I've heard

of curl is then a paint gun all the way

from Laredo to Kansas City he'll come

along with it for a price how would you

arrange it deletes any up so much money

I know how to handle it from there on I

don't like it you better count me out

trade you're outvoted John you're gonna

have to count you in I guess I have no

choice in the matter but let's give them

fair warning first to stay off our

ranges all right John will give them

fair warning

[Music]

we

again

right

meet me outside

[Music]

back well that's not so important this

note was left for you linear of my

dresser keep this confidential you can

help us craw you're having wait for

someone in room 27 at the hotel one

o'clock who this emily deal you're me

not you let's just say I'm not gentle

did you still haven't answered my

question Who am I supposed to wait for

our room 27 I haven't the faintest idea

you can bet it won't be me man makes

enemies there might be someone to blow

my head off the pleasance thought I've

heard since you came to tell I hope I'm

not disappointed

anything wrong Hallie draw me

give me a beer in a minute I said give

me a beer in a minute I'll take that one

this is for the lady I thought the lady

was here to take care of the customers

go back to your table set high voice

start playing you'll heard what the lady

said

that

mr. crow yeah

mr. Crowe I run a saloon it's a business

customers that I business too why are

you trying to tell me stay out here

saloon that's behave yourself and don't

cause any more trouble trouble with my

business lady and I was brought up on it

hello and I never had time to change how

do you know first time I ever saw you I

knew it when you give in to my place

your groups but in your eyes there with

you don't tell me how hard you are I

used to kill Gophers for money when I

was a kid then I killed Indian for money

now I just kill for money you must be

very rich no they're not very happy did

you come out here to apologize for

trapping me you don't know much about

women do you do you think it's time I

learned yes I do goodnight never crawl

[Music]

you lock your doors on the lock your

window

not begin to worry you're gonna get here

crow gonna shoot shoot

hope you won't make that necessary you

want money wise to try the blackjack

game across the street justice and after

I West and clean you out on your feet

let's go now quiet like their pocket

I'll keep their when you get a message

why don't you do like you're told

someone wants to talk to you when you go

in there kind of do what he says I don't

like talking to strength

what's this all about well if they're to

tell you to be a curtain between the

room don't test the curtain why not the

way talk to fire you i do it he said go

on it put your hands up when you get on

the inside

sit down

[Music]

put your hands on the table and don't

try anything funny right at you what do

you want want to hire you judging from

the way your hobby a pleasant job you'll

make it a profitable one who's we let's

just say it's me dawn I'm listen you'll

be given a list of names it'll notify

these men they get out leave this part

of the country but the men on the list

do they continue to do more they'll run

us out of business they've stolen and

slaughtered our thief drifted onto our

land there are a lot of people here

Preston and tend to stay what if these

drifters intend to stay too that'll be

up to you you get six hundred dollars

for every miner then around here anymore

by notifying why did I just go out and

shoot him down nobody wants that I want

them to have fair warning I don't want

Joel's murder I want to hire a police

force and you're ready look I've been

kind of busy doing my own killer if you

want them killed why don't you do it

yourself open a drawn funny

[Music]

that envelopes got the name to the first

two men it's also got six hundred

dollars cash in advance why don't I get

to hold this if more names also more

money

see I had 21

[Music]

there's to the old woman I could do this

all year long supervisor cup a good

cheer for us men of the community

tonight she plays hostess I don't need

to ask but by golly also to our wives

here's continued good health and success

the alley McCleary I shudder to think

I'll dull life would be here abouts

without her just write a light these

many females will trust our menfolk two

different pronouncing and eat a matter

of trusting truth is we women knows that

the best and most rate once in a while

madera the compass it knows if they're

straining a well-kept pasture where we

can fire hows about that dance no it's

nothing doing Hallie promised me this

day on yo mouth go to that sis this one

out dog the mighty

[Music]

oh just a minute I'll be right what are

you doing in town is named Marvin that's

worth it is stable haven't you had any

dinner nope you come right along with me

what's wrong with inviting me in the

private party yeah I know I read the

sign you know the place is closed nice

the public hey puppy good enough for him

if the matter of being good fry the

party to see does that that happens in

our life private parties even when

you're not invited

[Music]

I guess not

[Music]

because you

[Music]

and they blame me for you

for me

love

meghana

came in

who invited try to find out

[Music]

so you're like the bar yeah no it isn't

good worst make anything out of it

[Music]

you

[Music]

why can't you leave you you really want

to be the plumbing

thank you know you don't really mean

that you know what be left for many more

backup

look at the alley look at me Ellie so

what's happening you know how you really

feel

[Music]

don't worry how lame on me will take

them home come on top we will see that

he gets home or well good now I know

you'll get home tonight really good

night hailey that'll be all tonight

Boston finish cleaning up noon all right

Ali

[Music]

you

[Music]

you

seven father Larry check Monday's fine

double r's ago looks like he's been dead

several days we just brought Charlie

feben in dead we want to know what you

tend to do about it well if you can tell

me who did it our arrest him the jury

finds him guilty I'll hang him what more

do you expect me to do what did you do

if it was one of your own people instead

of a stranger Charlie Bevan hood many

strangers yes he was Charlie's lived

here most a year I've been around more

than that but we'll always be strangers

as far as you townspeople are concerned

well maybe that's your own fault maybe

sure lots of the people who are drifting

in or guilty of rustling and butchering

but a lot of us are law-abiding peaceful

people then why don't you let the law

take care of this you ain't even start

investigating a miller killer yet I

investigated it mr. Stryver thought what

you did was look at him and agree he was

dead maybe I felt it was a good riddance

now you're being honest there was an

order to Miller's warning him to get out

we found a note just like it if every

share you can't tell me that somebody

has been paid to drive us all out I

don't know who left those notes a lot of

people to be glad to see you and them

like you get out we aren't gonna get out

we've got as much right around here as

anybody you fellas just moved in and sit

down people here have been around for 20

years they're all on grants a place is a

homestead what do you think we are we're

homestead is too we're doing just

exactly what you did 20 years ago now if

you can't protect us maybe well maybe we

better organized and protect ourselves

you're pretty brave mr. Bainbridge no no

I'm not pray I'm scared I may be a

stranger to you sheriff but I've built

my home here I've got a family I want to

live here I want to live here in peace

and in safety but what do you expect me

to do we're being fought with a gun a

hired gun it's money that's fighting us

so maybe that's the way we gotta fight

back and if the local sheriff can't

protect us maybe we better get a United

States Marshal down here who can

go ahead good luck Thanks maybe we need

[Music]

tiffani don't knock me down I'll take

you make a habit of taking over

brought me

buddy

[Music]

lady I thought maybe you changed my life

can lose a lot

at me bro

hospet these

[Music]

the bigger

baby

making spree large beds varginha it'll

wind you ever lose and on the game but

what game are you play doesn't matter

what kind of game a man plays long as he

wins

a note a note on the burner I'm next

[Music]

what you say but we'll never be able to

pack those mule trains as the warp to

general said I the general just shove

those mules overboard and let them swim

inside you they give you any trouble

there we shooting at us all right we got

through they couldn't have is very good

fighters the only good fighters a live

one guess you had a kill a lot of huh it

comes to killing I guess I got a corner

on the market how many did you kill I

don't count Indians disbanded I'd say

exactly 60 sell a bunch of folks speak

to burn and you boys match this little

souvenir from Thai curry beach what are

you know about diary beach oh not too

much mr. I don't know too much about die

curry beach but you look kind of

familiar to me yeah well you look like a

stranger to me what's your name stranger

some call me one thing some another what

a most of them call you Rochelle Sam

Rochelle ah feel the motto give the

marshal a drink what do you expect to

find in Pearl City my jewels pearl maybe

pearls maybe swine

I said what do you know about daiquiri

beach I always understood it was Colonel

Roosevelt who gave the orders to swim

those meals ashore you heard me say I

gave that order did yeah I didn't get

the name I didn't give it I know you

didn't well gentlemen I guess I'll get

settled in the hotel good afternoon mr.

Crowe

[Music]

we appear

[Music]

[Music]

pause

in your long

Wow

mean long enough to have any idea that

might be merely doctrines why enough not

to point a finger at anybody unless I'm

sure we do have an idea meaning I'm not

sure pretty hard to dig up fat central

city I think you're doing very well for

the amount of time you've been here

people aren't very talkative scared

that's why I'm glad you're here I had an

idea the reward or bring in somebody

like you Thanks I didn't come all this

way just to collect a reward

[Music]

yeah that Mars was pretty good man give

me two cars I checked with never

Cheyenne even down a normal hall where

he comes from he's one of the best

marshals in the business we like to take

care of him some way about ten dollars

I'll call how many people have moved off

our ranges I checked today only tried

family it's not enough I think money do

any good not with this man two pair no

it's holding the chick here three jacks

I think s we let crow take care of the

few more then they'll all pack up and

move on and we had enough killing

already better yet let crow take care of

the marshal no that would be too obvious

and I guess you're right like to get

somebody else approached the marshal the

sooner the better the identified man

don't go for your gun marshal I want to

talk to you please Sally don't tie for

the gun on the bedpost

come on in and we can talk this over I

wasn't sent here to talk I was sent here

to kill you

we sent fella give me a hundred dollars

he'd give me another hundred when the

job was finished only two hundred

dollars for killing me marshals don't

come very high around here that's not

what I'm talking it's a pretty fair

reward for the man who's been doing was

killing it how's Ted his name he turned

out to be the killer do we split the

reward sounds interesting alright is it

a deal how can I trust you fellow who

sent you here couldn't you're gonna have

to trust me mr.

[Music]

you

you

bill crash all he works for Jeff

Montgomery it's all right folks i just

had to kill a burglar what happened

marshal he tried to rob me of what of my

life for one thing Kreayshawn maybe

that'll man hand of all the killings

we've had around here

I don't think so sure

[Music]

Wow come in

brought your person

kind of fancy isn't not tonight I feel

like celebrating okay

it's not exactly the Waldorf buddy

what are we drinking to let's just think

the feeling this way how do you feel

Hallie maybe I'm just happy then let's

pick us

was that good news

something secret

No

I'm celebrating his apprecia what have

you got against Christian nothing when

crazy all was killed it cleared up a lot

of things around here didn't know your

mother to that much he didn't

but you do

what's that got to do with me but lots

of people thought you were giving

beginning expected him to didn't nobody

cares of the vans killed as long as he

deserves killing that's why I never

believed you disease you didn't know

why didn't you believe it Hallie Miller

was shot in the back I know you wouldn't

shoot a man in the back the killer

scrape it doesn't matter if a man's cut

into frontwards or backwards what

difference does it make now anyway it

makes a diff make the difference to you

too why I have a feeling marshy Rochelle

still thinks it was you I want to help

you I don't need any help he desires to

arrest you you will need help a lot of

it why should Rochelle arrest me why

should anyone arrest me you've got a lot

of circumstantial evidence he's got no

evidence against me they'll never have

any evidence I'm not afraid to Rochelle

I don't care what he's got but you've

got to listen to me it's only natural

you suspect you everyone knows you've

lived by the gun the killing started

right after you arrived you were broke

when you got here and all of a sudden

they had money plenty of it someone

could have hired you and paid you well

they know the same man did them all you

let that be shells all the car they know

them all right if I did have been

where's my right well you could hit it

anywhere thought you said you didn't

believe I did him I don't you'll have a

pretty strong case against me I wouldn't

be PI believe you did I didn't what

would you think then I think you wanted

from you that's funny are you so free

from sin do you think I'd be here if I

was if I'm guilty you're just as guilty

as I am you had a hand in hiring me

hiring you you don't think I believe

that story about a note being left in

your dresser you don't think I you did

you it was you you didn't know I didn't

know I didn't know then and I don't know

now who wanted to need you

and I'm afraid I didn't know you what

makes me any worse and then that hired

me you're no whore you all have the same

stench thank you even gonna kiss me

goodbye you ever touch me again I'll

kill you

there's more to that bargain heavy you

will be amount about what i just said

now kill you you already have

well you're here early Nelly I have a

lot of work don't tell me you're busy on

the ledger this early honey a business

Paulson let's go peculiar about being

busy hit on Kelly there's nothing

peculiar about it I guess it's just that

I was surprised at seeing you here so

early sorry I have a lot of the vine go

check the box for me William when you

have problems we should let me take care

of them I could be a lot of help to you

just left me you can help me the most

bring your work in yellow

what room is he and I won't talk oh no

its ruling on helps you he's gone

already do you have any idea where he

wished thank you because you most in

that man you throw right now I could be

around the show oh i see well maybe I'll

find in there you know there was nobody

[Music]

[Music]

hello Hallie hello I was hoping you'd

come to see me why you know where to

find me I understand your question

nearly everyone in town you have any

questions to ask me quite a few but I

seem to remember you don't like being

questioned

what's the matter having nothing I also

remember that you asked me not to try to

see you again I can't imagine that my

CDs interfere with you doing the job

they didn't then did doing my job wasn't

easy ality maybe I was foolish to hope

you'd understand I was foolish to fan

fully to believe that our love with more

important than that badge that's unfair

that's unfair about it you forced me to

answer questions that helped convict an

innocent lady wasn't in us I believe you

I can understand that

he was your brother but were you a fair

judge who should be the judge you that

badge that tin star with Marshall

stamped on it you know that badge is

almost don't I can remember about you

Sam did I can remember other things

office just like this was the man behind

bars pacing just like him oh yeah I knew

that other man and I loved what are you

trying to tell me

that you're in love with someone else

who's also outside the law fighter

doesn't it Hallie are you here to tell

me those empty shells of bus pros-aide

mark is that's what you're here to tell

me I didn't come here to tell you

anything Marshall alley if there any

more killings and there's something you

can tell me and don't you'll be just as

guilty as the one who commits them

you're wearing the badge you decide

who's Gilly it's your job it's your job

to Hallie by why should it be my job

you're smug aren't you the stout-hearted

writes his martial of holding all in

order even telling me who I should love

well I didn't come here to tell you

anything you want information get

yourself efforts are being paid for you

want to know what I'll cronies ask him

get the facts for me a napkin atake I

want to ask him about saying rich he's

in a hotel Damascus I want you to tell

me how that you don't you understand I'm

don't you wonder I won't help you

convicted of a man

you

[Music]

[Music]

what happened right there what'd you

tell him I didn't tell him anything

don't lie to me you should have run away

I just want to talk to you thought of

Marshall what to say to him I didn't say

anything why didn't you say anything I

couldn't course you couldn't I'm glad

you could you take your hands off me did

you think was because of you you're

worse than an animal you kill without

reason it wasn't because of you because

of me I couldn't kill not even you that

makes you do these things what I'm best

at don't go away go away metc the lows

you go on it alone me pal drops of care

but it came find it I want Willie to

help me all right did I get our show

tonight Willie my mom Lily you look over

in the float now go to the party hi dad

[Music]

the sheriff told you you find it some

clothes will work on here's a clue a big

one you're the sheriff's deputy what

have you been doing about this he found

out that they all come from the same gun

to find and we'd ever seen one life well

I have a lot of them it's a mom measure

we use them and use them in Cuba all

right now whose gun is it worth did you

ever think of questioning bus crow why

shouldn't well he's a stranger here he

arrived about the time the killing

started you know his reputation Marsha

we're trying to do this thing according

to a due process of law can we thought

about buzz pro what you said is no

evidence against you I happen to know

crawl was in Cuba to what still know

whether women and children crying a good

man like gustine bird shot down in cold

blood that ought to be evidence enough

Marshall the only others we can use is

that gun all right I'll go along with

you a due process of law the only

evidence you can use is a gun all right

right you find him just north of the

house

kept your mouth shut before try keeping

it shut now finally gonna talk about it

Sheriff that's right what are we going

to talk about it I can tell you're right

quick what we're not going to do we're

not going to go wild forget the proper

procedures of the law we're just as much

to blame for this is whoever fired the

shot and of all people I feel I'm the

most to blame I'll go home all of you

let the law handle this meaning you sure

I deserve that shit no I don't mean me

the marshal will bring him in and

whoever else is involved will be dealt

with as well now go on home all of you

like I

[Music]

leave that rifle where it is mr. crow

don't move I'll take your gun belt

[Music]

[Music]

Oh

[Music]

you

[Music]

Oh

none get me

the one that's right

[Music]

when her time

[Music]

you can't kill the way I can I had to

[Music]

he said nobody cares the man's gym as

long as he deserves killing it was wrong

alley I was home

you