Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,160 --> 00:00:03,560
VIP4K
2
00:00:33,080 --> 00:00:34,640
Jo, jo.
3
00:01:05,470 --> 00:01:08,270
7100, to taky není moc, jo, tak co to
vyrobili?
4
00:01:12,630 --> 00:01:13,630
Ano?
5
00:01:15,630 --> 00:01:22,470
Jo, jasně, jo, jo, díky, super, hele,
zazvoním vám, jasně, normálně do
6
00:01:22,470 --> 00:01:26,350
výtahu, druhý patro, vpravo od výtahu,
jo?
7
00:01:28,110 --> 00:01:29,150
Jo, běžím, super.
8
00:01:38,640 --> 00:01:40,200
Tak, nějaký papání.
9
00:01:42,460 --> 00:01:43,480
Jo, jsem tady.
10
00:01:44,600 --> 00:01:46,840
Ale to vypadá dobře.
11
00:01:47,140 --> 00:01:54,100
No, že by... Tak, zkusíme, zkusíme
udělat nějaký... Dobrý den,
12
00:01:54,140 --> 00:01:56,360
kde jste, kde jste? Jo, jste tady. Dobrý
den, dobrý den.
13
00:01:57,400 --> 00:01:58,580
Tak, co pro mě máte?
14
00:01:59,400 --> 00:02:02,280
Papání? Dobrý den, vezu vám.
15
00:02:02,580 --> 00:02:04,420
Super, super.
16
00:02:05,500 --> 00:02:06,500
Tak.
17
00:02:07,820 --> 00:02:10,500
Taková mladá, hezká holka rozváží tény,
jo?
18
00:02:10,919 --> 00:02:11,920
Ano, ano.
19
00:02:12,180 --> 00:02:16,160
Papání. Tak, peníze. Já jsem říkal, že
jsem to měl naplánovat, když to za mě
20
00:02:16,160 --> 00:02:17,460
zaplatím hotově, že jo? Ano.
21
00:02:18,480 --> 00:02:19,480
Tak co?
22
00:02:19,560 --> 00:02:22,380
Jsi taková vysmátá, příjemná holka. Vás
ta práce baví?
23
00:02:22,580 --> 00:02:24,180
Ne, nebaví. Nebaví?
24
00:02:24,560 --> 00:02:26,460
Tak, jen kolik to bylo? Tady máte.
25
00:02:26,880 --> 00:02:29,880
Já musím najít zpátky teda. Ne, v
pořádku, v pořádku.
26
00:02:30,340 --> 00:02:31,760
To si nechte, to si nechte.
27
00:02:32,020 --> 00:02:32,739
To ne.
28
00:02:32,740 --> 00:02:34,420
A když jenom...
29
00:02:35,720 --> 00:02:40,940
Můžu se zeptat teda, když už já vám
nechám tady ty peníze, baví vás ta
30
00:02:40,940 --> 00:02:44,420
říkala, nebaví vás ta práce? Ne, nebaví.
Jenom peníze? Ani finančně to není
31
00:02:44,420 --> 00:02:49,120
zajímavé. A já jsem si vždycky myslel,
že to je takový zajímavý rozvážet to líp
32
00:02:49,120 --> 00:02:50,120
do jídlo.
33
00:02:50,440 --> 00:02:54,820
Potkáváte lidi, nechávají vám nějaký
dýška sem tam, něco. Nechám, protože
34
00:02:54,820 --> 00:02:55,820
zbytí prostě.
35
00:02:55,860 --> 00:02:57,760
Že aaa, aaa.
36
00:02:59,200 --> 00:03:02,160
Jste strašně okouzující, strašně moc, že
se mi líbíte.
37
00:03:04,610 --> 00:03:06,030
Helejte, máte chviličku čas?
38
00:03:06,510 --> 00:03:10,450
Nemám, nemám, přišla čekat v autě. Já
jsem došla jenom vyhodit vám.
39
00:03:10,650 --> 00:03:11,650
A že nepřišel přítel?
40
00:03:12,170 --> 00:03:14,910
Je to rozhovaře, že jste přišla vy jako
nahoru? Chodím já.
41
00:03:15,110 --> 00:03:16,150
Chodíte vy? Jo.
42
00:03:16,910 --> 00:03:18,550
Vy máte lepší dýška, že jo?
43
00:03:18,830 --> 00:03:19,830
Ano.
44
00:03:22,950 --> 00:03:24,990
Tak si to zasloužíte.
45
00:03:26,250 --> 00:03:27,870
Děkuji. Helejte.
46
00:03:31,780 --> 00:03:33,920
Víte, co jsi říkala, že ty peníze jsou
nic moc.
47
00:03:34,200 --> 00:03:36,500
Zajímám se, jakých pár peněz tady mám.
48
00:03:37,840 --> 00:03:44,720
Já nechci chodit koram horký kaši, ale
opravdu jste úžasná, krásná, milá.
49
00:03:44,740 --> 00:03:45,740
Ukažte mi ten úsměv.
50
00:03:46,620 --> 00:03:50,780
Co říkám, bych vám dal nějaké peníze
ještě navíc.
51
00:03:51,200 --> 00:03:52,200
Jenom pro vás.
52
00:03:52,500 --> 00:03:53,500
A za co?
53
00:03:55,340 --> 00:03:59,140
Můžu udělat nějaký hezký, abych to řekl.
54
00:03:59,500 --> 00:04:01,000
obchod, přátelský obchod.
55
00:04:01,800 --> 00:04:06,440
Já nevím, tak to, abyste si vy
zasloužila ty peníze a aby mě to nebylo
56
00:04:06,440 --> 00:04:08,820
to líto není, protože ta vaše společnost
se mi líbí.
57
00:04:09,280 --> 00:04:16,220
Třeba, no, hele, poslouchej, já vám dám
tady ty
58
00:04:16,220 --> 00:04:20,579
dva tisíce a vám to pomůže a můžete mi
třeba ukážet něco intimního. Ne,
59
00:04:21,360 --> 00:04:25,060
ne, ne, já tam mám opravdu přítele a
budu muset do auta zpátky.
60
00:04:26,210 --> 00:04:30,710
Vážně? Jo, jo. Já myslel, že vám to i
pomůže, jako, a zase nechcete jenom
61
00:04:30,710 --> 00:04:35,150
peníze, to bude zadarmo, jako,
rozhodovat, tak dobře, tak nějak, já se
62
00:04:35,190 --> 00:04:38,690
já jsem to takhle nemyslel, nebo myslel,
ale omluvám se, nechtěl jsem vás hlavně
63
00:04:38,690 --> 00:04:43,350
urazit, tak se nezlobte, tak jo, děkuji,
nashledanou moc, jo, nashledanou,
64
00:04:43,350 --> 00:04:44,350
děkuji.
65
00:04:45,470 --> 00:04:46,970
A nebo počkejte, počkejte.
66
00:04:47,230 --> 00:04:48,230
Ano?
67
00:04:48,450 --> 00:04:49,450
Tak pojďte.
68
00:04:52,890 --> 00:04:53,890
Čau.
69
00:04:55,400 --> 00:04:57,140
A tak nedáte mi čtyři?
70
00:04:57,480 --> 00:05:01,100
Jo, čtyři najednou. Najednou čtyři, jo?
Ano. Dobře.
71
00:05:01,600 --> 00:05:02,600
Dobře.
72
00:05:03,180 --> 00:05:04,180
Tak.
73
00:05:10,260 --> 00:05:13,200
Tak. No, ukáž, já ti to odpočítám, jo?
74
00:05:13,800 --> 00:05:15,480
Tři, dva, jedna.
75
00:05:16,060 --> 00:05:17,060
Nikdo nejde.
76
00:05:18,600 --> 00:05:19,600
No.
77
00:05:19,860 --> 00:05:21,240
Ty jsi úžasná.
78
00:05:30,250 --> 00:05:31,330
A ty jsi úžasná.
79
00:05:31,650 --> 00:05:33,350
Jsi fakt pecká.
80
00:05:34,770 --> 00:05:36,510
Přítel fakt nevydržíš těch chůjků?
81
00:05:36,770 --> 00:05:38,330
Ne, ne, ještě ne.
82
00:05:38,970 --> 00:05:42,950
Já víš co, abych tě strašně rád pozval
ke sobě dovnitř, abychom, já nevím,
83
00:05:42,950 --> 00:05:46,010
jí pokecali, nebo jenom tak něco, víš,
jakože.
84
00:05:46,650 --> 00:05:48,190
Samozřejmě, já bych to ocenil.
85
00:05:48,530 --> 00:05:49,530
Víš, jakože.
86
00:05:49,910 --> 00:05:51,430
Já to opravdu nevím.
87
00:05:51,990 --> 00:05:53,810
Já to opravdu dělám jenom pro nás.
88
00:05:54,850 --> 00:05:55,850
Jo.
89
00:05:56,070 --> 00:05:57,770
A nechte žít vážně na chůjku dovnitř?
90
00:05:58,990 --> 00:06:00,510
Víš, jakože, jak se jmenuješ?
91
00:06:01,250 --> 00:06:05,110
Viktorie. To je krásný jméno, je to jako
krásná holka, taky krásný jméno.
92
00:06:05,550 --> 00:06:06,650
A počká.
93
00:06:06,950 --> 00:06:13,290
A koneckonců on tě posílá s jídlem
nahoru ke klientům, aby si dostala
94
00:06:13,310 --> 00:06:16,930
větší díčka. Tak když už máš jít nahoru,
tak vydělej pořádný diskojnů.
95
00:06:18,130 --> 00:06:23,450
Pořádný prachy, jako víš, jakože já jako
chci ti pomoct, protože nějaký peníze
96
00:06:23,450 --> 00:06:25,310
mám, jako já se rád podělím, ale...
97
00:06:25,680 --> 00:06:31,260
Samozřejmě nechci to rozdávat vyloženě
jakože ze soucitu nějakýho, ale i ty
98
00:06:31,260 --> 00:06:32,400
budeš mít možná lepší pocit.
99
00:06:32,740 --> 00:06:35,840
Chápeš, že tyhle peníze jsou tvoje, ty,
co máš teď v ruce.
100
00:06:36,060 --> 00:06:38,660
Hele, koneckonců tyhle můžou být tvoje
ještě.
101
00:06:40,160 --> 00:06:44,340
Všechny můžou být tvoje. Přítel počká
prostě, se mohla dovolat, dodvonit,
102
00:06:44,340 --> 00:06:45,700
si prostě, víš.
103
00:06:46,160 --> 00:06:48,080
Třeba jsem byl ve vaně, nebo třeba vím.
104
00:06:48,700 --> 00:06:50,160
Když to bude pět minut.
105
00:06:50,660 --> 00:06:53,300
Pět minut, jo, pět minut, deset minut,
vidíme. Jo.
106
00:06:55,280 --> 00:06:56,280
A kolik dostanu?
107
00:06:57,340 --> 00:07:02,240
Můžeš mít všechno, záleží na tobě.
Záleží na tobě, co se bude dít, jak k
108
00:07:02,240 --> 00:07:03,240
přistoupíš celým.
109
00:07:04,140 --> 00:07:07,680
Ale ty můžeš odcházet třeba za pět,
deset minut a jít s tím celým.
110
00:07:09,740 --> 00:07:11,100
Tak pět minut, jo.
111
00:07:11,320 --> 00:07:13,860
Pět minut, pět minut, může to být deset,
nebude to vadit?
112
00:07:15,340 --> 00:07:17,380
No. Uvidíme, pět minut je pět minut.
113
00:07:18,980 --> 00:07:20,360
Tak pojď dál, pojď dál.
114
00:07:21,660 --> 00:07:22,660
Tak jo.
115
00:07:27,150 --> 00:07:28,150
Tak.
116
00:07:29,970 --> 00:07:31,330
Proč klidně se posadíš?
117
00:07:34,450 --> 00:07:35,450
Jděj způsobem, jo?
118
00:07:38,170 --> 00:07:39,530
Jako, tak teď jsem luál.
119
00:07:40,330 --> 00:07:43,350
Teď si vidíš to pohodlně? Jsi v pohodě?
Jo.
120
00:07:44,290 --> 00:07:46,770
Vy tmátá, ale teď je trošku nějaká
nervozita.
121
00:07:47,090 --> 00:07:48,530
Jsem nervozita. Jsi mě bojíš? Ne.
122
00:07:50,750 --> 00:07:51,750
Že?
123
00:07:53,250 --> 00:07:54,250
Trošku, jo.
124
00:07:56,360 --> 00:07:57,360
Jo, a co dál?
125
00:08:00,620 --> 00:08:02,820
Co? Kolik toho chceš?
126
00:08:03,080 --> 00:08:05,900
No, co nejdi. Co nejdi, co nejdi? Já se
zvědolím, co?
127
00:08:07,220 --> 00:08:12,380
Dobré, a... Tak já ti budu dělat... Já
ti budu dělat obchodní nabídky. Budeme
128
00:08:12,380 --> 00:08:15,000
brát jako nějaký obchodní nabídka. Třeba
ti to začne líbit.
129
00:08:15,400 --> 00:08:16,400
Dobré.
130
00:08:18,060 --> 00:08:19,960
Třeba... Pojď.
131
00:08:22,120 --> 00:08:23,160
Podle toho...
132
00:08:26,250 --> 00:08:27,250
Uvolníme se trošku.
133
00:08:27,410 --> 00:08:30,070
A ještě prosím, chtětí vám tohleto.
134
00:08:32,190 --> 00:08:32,929
Tak
135
00:08:32,929 --> 00:08:40,690
já
136
00:08:40,690 --> 00:08:46,230
to mám příteli a řeknu, že vám zpoždím.
137
00:08:46,510 --> 00:08:47,850
Dobrý. Jaké opinie?
138
00:08:50,710 --> 00:08:53,030
Řekni, že nevím, že...
139
00:08:53,480 --> 00:08:57,100
že nejsem doma, nebo že má problémy s
bankou, nebo něco takovýho.
140
00:08:57,860 --> 00:09:01,200
Jo, jo, jo, já si to nějak...
141
00:09:01,200 --> 00:09:08,560
No,
142
00:09:08,580 --> 00:09:09,319
ahoj, Zlato.
143
00:09:09,320 --> 00:09:10,320
Ahoj, lásko.
144
00:09:11,020 --> 00:09:18,000
Já jsem si chtěla říct, že se chvilku
spozním, protože... Je to
145
00:09:18,000 --> 00:09:19,000
možný?
146
00:09:19,360 --> 00:09:21,880
No, pan má problém s platbou.
147
00:09:22,320 --> 00:09:29,080
ta banka mu to nechce přijmout, tu
platbu, takže budu chvilku čekat. Má
148
00:09:29,260 --> 00:09:34,100
no jde o to, že já tady stojím na
blikačkách a nemám úplně tolik času,
149
00:09:34,100 --> 00:09:35,660
to chtělo jako pospíšit si.
150
00:09:36,180 --> 00:09:39,980
Jo, jo, no já to zkusím, ale znáš to,
prostě banka.
151
00:09:40,520 --> 00:09:44,620
Jde o to, že prostě máme ještě hodně
práce dneska, tak bylo by dobrý co
152
00:09:44,620 --> 00:09:48,520
nejrychlejší, no. A chci se zeptat, je
ochutnej dát aspoň dobrý dýško?
153
00:09:50,600 --> 00:09:51,600
Jo, jo, pan.
154
00:09:52,300 --> 00:09:53,300
Pán je ochotnej.
155
00:09:54,120 --> 00:09:58,240
Jo, tak to je dobře. Ale jako fakt
nemáme moc času, tak se pokus to nějak
156
00:09:58,240 --> 00:10:01,400
urychlit. Díky moc. Dobře, dobře.
Děkuju. Lásko, ahoj.
157
00:10:01,940 --> 00:10:02,940
Ahoj.
158
00:10:06,720 --> 00:10:07,880
Ty jsi úžasná.
159
00:10:08,600 --> 00:10:15,040
A to je víc, co má zapoklat. Ty jsi
takový, jako jeho prostředek na
160
00:10:15,040 --> 00:10:16,200
kinací lepších, neco?
161
00:10:17,760 --> 00:10:18,760
Asi trošku.
162
00:10:19,300 --> 00:10:20,560
A to je pohračovat?
163
00:10:21,310 --> 00:10:22,310
Dobré. Děkujeme.
164
00:10:27,050 --> 00:10:28,050
Můžeš si tě takovou?
165
00:10:30,690 --> 00:10:31,690
Ano.
166
00:10:57,750 --> 00:10:59,670
A ještě malinko ke mně.
167
00:11:35,950 --> 00:11:37,950
Pořádku. Takhle to podáváte teda.
168
00:11:49,990 --> 00:11:50,990
Ještě další.
169
00:11:57,640 --> 00:11:58,640
Dobře.
170
00:12:17,660 --> 00:12:19,700
Zůstaň naproti mě, přímo naproti mě,
hezky.
171
00:12:21,000 --> 00:12:25,060
Tak, co dál?
172
00:12:27,569 --> 00:12:29,770
No, to je asi na vás.
173
00:12:30,030 --> 00:12:31,070
Je to na mnou?
174
00:12:34,610 --> 00:12:37,030
Jsem drátí tu poprtejnku a ty kalhotky.
175
00:12:39,570 --> 00:12:45,270
No, to je moc už.
176
00:12:45,910 --> 00:12:47,550
Moc podplnět?
177
00:12:48,410 --> 00:12:54,910
Ne, peníze jsou dobrý, ale ta akce,
to... Já mám prostě
178
00:12:54,910 --> 00:12:56,010
přítele, to nejde.
179
00:12:56,700 --> 00:12:57,700
A teď počká.
180
00:12:58,600 --> 00:13:03,160
A sám říká, že doufá, že ti dám velký
víc, co?
181
00:13:04,200 --> 00:13:10,200
Já tak už si asi něco, něco už si asi
odnesu, takže... No určitě si to
182
00:13:10,200 --> 00:13:11,260
to už je tvoje. No.
183
00:13:12,440 --> 00:13:14,820
Ale tady čekají další.
184
00:13:17,180 --> 00:13:23,760
No nic, jako hele, já tě nechci dostávat
na nějaký špatný nálady nebo situace,
185
00:13:23,760 --> 00:13:24,760
takže...
186
00:13:25,040 --> 00:13:30,100
Já bych byl moc stresnej, kdyby se tady
samou strávala ještě nějaký čas a mohli
187
00:13:30,100 --> 00:13:31,920
jsme nějak i pokračovat.
188
00:13:32,480 --> 00:13:34,560
Až se to zabalíme. Jo.
189
00:13:36,240 --> 00:13:38,160
Tak, ty jsi svědce, a?
190
00:13:41,140 --> 00:13:47,740
Tak jo, tak tohle je to na tobě, no. Já
to tady teda zabalím, všechno,
191
00:13:47,740 --> 00:13:51,320
a nechá si ty peníze, prostě to zase.
192
00:13:52,580 --> 00:13:53,580
Možná...
193
00:13:54,099 --> 00:13:56,900
Možná je. A nebo tak, kolik dech mohla
dostat?
194
00:13:57,540 --> 00:13:58,540
Já nevím.
195
00:13:59,660 --> 00:14:05,060
Můžeš dostat za to, že se slíkneš úplně
do náhla, tak ty můžeš dostat tohle,
196
00:14:05,160 --> 00:14:12,020
tohle, k tomu ještě tohle, k tomu ještě
tohle, k tomu ještě
197
00:14:12,020 --> 00:14:13,020
tohle možná.
198
00:14:13,720 --> 00:14:16,220
Tohle všechno můžeš dostat, které se
slíkneš na chlup.
199
00:14:23,640 --> 00:14:27,200
Jo, ale... Já se stydím.
200
00:14:28,620 --> 00:14:30,000
Já se taky stydím.
201
00:14:31,900 --> 00:14:36,660
Ale peníze... ty zahazujou všechno.
202
00:14:37,020 --> 00:14:38,020
V sud.
203
00:14:38,200 --> 00:14:41,420
A zůstane to mezi námi, teda. Zůstane
mezi námi. Tak
204
00:14:41,420 --> 00:14:45,800
teda jo.
205
00:14:46,560 --> 00:14:47,880
Tak jo.
206
00:14:48,200 --> 00:14:51,560
Tak jo. A můžu ti poprosit, pojď malinko
blíž. Malinko blíž.
207
00:14:54,380 --> 00:14:55,580
Úplně v klidu.
208
00:14:55,880 --> 00:14:58,000
Myslím, že je tu potnesenku krásná.
209
00:15:04,500 --> 00:15:05,860
Dají se ty zvláštky dozadu.
210
00:15:09,840 --> 00:15:11,340
A ty každou.
211
00:15:12,280 --> 00:15:14,200
Jsi tady naproti mě. Úplně v klidu.
212
00:15:23,790 --> 00:15:24,790
Takhle zůstane.
213
00:15:26,970 --> 00:15:29,250
Takhle zůstane.
214
00:15:30,610 --> 00:15:32,470
Takhle zůstane.
215
00:15:33,530 --> 00:15:36,250
Takhle zůstane.
216
00:15:39,570 --> 00:15:40,970
Takhle
217
00:15:40,970 --> 00:15:52,610
zůstane.
218
00:15:58,040 --> 00:15:59,040
Dobrý.
219
00:16:01,580 --> 00:16:02,580
Pokračujeme?
220
00:16:04,020 --> 00:16:06,760
Co? To je horko.
221
00:16:08,040 --> 00:16:11,320
Pořečte. Udělej si pohled ještě. Udělej
si pohled.
222
00:16:24,700 --> 00:16:26,240
Můžu? Ano.
223
00:16:27,980 --> 00:16:28,980
Chci klušet nabídku?
224
00:16:29,080 --> 00:16:30,080
Ano.
225
00:16:31,100 --> 00:16:33,660
Jestli se měš úplně na krajton gum, če
je hezky.
226
00:16:35,280 --> 00:16:38,080
A prostáhneš nožičky.
227
00:16:40,600 --> 00:16:42,220
Ještě víc prostáhneš nožičky.
228
00:16:43,440 --> 00:16:44,440
Pokaž mi.
229
00:16:44,720 --> 00:16:45,720
Pokaž mi.
230
00:16:47,880 --> 00:16:51,120
A pohledíš se komu.
231
00:17:04,650 --> 00:17:05,650
Tak.
232
00:17:11,010 --> 00:17:11,770
No
233
00:17:11,770 --> 00:17:19,250
to
234
00:17:19,250 --> 00:17:20,690
ne, co to děláte?
235
00:17:22,150 --> 00:17:23,670
To už je mnoha.
236
00:17:25,510 --> 00:17:27,670
Určitě, vůbec je to otázka tohleto.
237
00:17:31,500 --> 00:17:35,620
No to jenom je na to, jestli si teďka
vezmeš ty peníze. Chtěl jsem tady.
238
00:17:38,540 --> 00:17:44,960
Jenom, jestli nevíš jak, jenom prostě
pojď na kolínka, natáhni ručičku
239
00:17:44,960 --> 00:17:46,460
a vem si penízky.
240
00:18:28,780 --> 00:18:30,100
Použij obě ruce, Pane.
241
00:18:38,520 --> 00:18:41,220
Jsi úžasná, to je pecké, to je dobrý.
242
00:19:07,400 --> 00:19:08,400
Je to tak hrozný?
243
00:19:08,540 --> 00:19:10,880
Nebo se jenom stýdíš? Stýdím se.
Stýdíte?
244
00:19:12,200 --> 00:19:13,240
Pojď blíž, nebojte.
245
00:19:14,100 --> 00:19:15,960
Pojď takhle jenom hlavitě tam blíž.
246
00:19:16,320 --> 00:19:19,700
Tak, dolů, teď dům, na zadeči.
247
00:19:20,040 --> 00:19:25,960
A jenom takhle se stále. A pojď blíž s
tomu. A koukej na něj přitom.
248
00:19:26,460 --> 00:19:27,820
Koukej si na něj přitom tak.
249
00:19:39,820 --> 00:19:44,180
A máme tady nohuň na další nabídku.
250
00:19:45,300 --> 00:19:46,720
Mhm. Mhm.
251
00:19:56,940 --> 00:19:58,580
A byl to takový?
252
00:19:59,900 --> 00:20:02,880
Hmm, tady mám třeba polovinu tohohle.
253
00:20:05,600 --> 00:20:07,540
Větší část teď. Mhm.
254
00:20:07,960 --> 00:20:08,960
Mhm.
255
00:20:20,530 --> 00:20:21,710
Posuneme se dál, vole, vole.
256
00:20:24,750 --> 00:20:26,470
Já se stědím.
257
00:20:26,830 --> 00:20:28,310
Ale ne, já stědíš se.
258
00:20:29,290 --> 00:20:30,710
Stědíš se, jsi mohl jít do pusy?
259
00:20:31,230 --> 00:20:32,230
Jo.
260
00:20:32,530 --> 00:20:33,530
Jo?
261
00:20:34,110 --> 00:20:35,210
Tak to uděláme jinak.
262
00:20:38,690 --> 00:20:40,690
Malinko se uvnitř, seděj si tam
pohodlně.
263
00:20:45,190 --> 00:20:46,290
A otevři pusu.
264
00:21:54,380 --> 00:21:55,380
Ježíš jsem stýdný.
265
00:22:01,860 --> 00:22:02,860
Pojď, já si čiju.
266
00:22:09,000 --> 00:22:10,180
Pojď, já si
267
00:22:10,180 --> 00:22:18,940
čiju.
268
00:22:47,360 --> 00:22:49,020
Můžeme se jednou řečičit.
269
00:23:16,140 --> 00:23:22,360
Víš, my teď voláme s asistentkou z té
banky a volená pomáhá si s tím
270
00:23:23,520 --> 00:23:27,800
Aha. A nevíš, jak dlouho to ještě bude
prvat? Protože už fakt nemáme čas, už
271
00:23:27,800 --> 00:23:28,800
budeme muset jít.
272
00:23:28,900 --> 00:23:31,160
To netuším, lásko, fakt nevím.
273
00:23:31,880 --> 00:23:37,120
Ale typově se potřebujeme, takže... To
určitě, no. Volně ti dá solidní výško,
274
00:23:37,240 --> 00:23:40,100
jako... Neboj se, já si to zařídím.
275
00:23:41,240 --> 00:23:44,060
Dobře, dobře, tak pořád čekám, jo, ale
prosím, pospíchej.
276
00:23:44,969 --> 00:23:45,969
Ano, děkuju.
277
00:23:48,850 --> 00:23:50,150
Dobrý, už se prožívá, jo?
278
00:23:50,710 --> 00:23:52,710
Jo. Jde, pojď, pojď, pojď.
279
00:23:54,690 --> 00:23:58,530
To je ono? No, tam je, ano, tamhle
chodí. Ty modrý košily? Ano.
280
00:23:58,750 --> 00:24:00,430
To je mladá toto, jo?
281
00:24:01,630 --> 00:24:02,670
Jak to se znamená?
282
00:24:04,950 --> 00:24:06,970
A mě to nezajímá. Pojď, pojď, pokračuj.
283
00:24:21,200 --> 00:24:23,260
Jsem koukal nahoru, ale neviděl mě,
myslím.
284
00:24:30,860 --> 00:24:32,720
Si muselo být hezky ohoň.
285
00:24:34,060 --> 00:24:38,200
Koukám na tvoje přítelé. Ještě se teď
seznáme, ne?
286
00:24:39,480 --> 00:24:40,620
Máte jich i to vůbec?
287
00:24:41,300 --> 00:24:42,300
To máte.
288
00:24:43,060 --> 00:24:49,120
A jak
289
00:24:49,120 --> 00:24:50,640
často máte svět?
290
00:24:52,360 --> 00:24:53,640
Jak často ti šoustá?
291
00:24:55,740 --> 00:24:59,940
Tak jak pořídej. Nechci jí znat takový
věci, prosím. Tak mě to zajímá, jak
292
00:24:59,940 --> 00:25:00,940
ti šoustá.
293
00:25:04,840 --> 00:25:06,220
Odpovězdám ti víc peněz ještě.
294
00:25:09,220 --> 00:25:11,320
Aspoň... Vokden?
295
00:25:12,100 --> 00:25:13,860
Ne. Každý den?
296
00:25:14,080 --> 00:25:16,680
Ne. Takhle často ne. Jednou za týden
jenom.
297
00:25:17,800 --> 00:25:19,280
Jednou za týden ti šoustá.
298
00:25:21,130 --> 00:25:22,190
A kouříš od vždycky?
299
00:25:22,770 --> 00:25:23,770
Ne.
300
00:25:24,450 --> 00:25:25,490
Jenom šukáte, ne?
301
00:25:26,770 --> 00:25:27,770
Co?
302
00:25:30,410 --> 00:25:33,030
A líže tě?
303
00:25:34,190 --> 00:25:35,790
Máš to ráda, když ti přijde líže?
304
00:25:36,730 --> 00:25:37,730
Počkej.
305
00:25:38,270 --> 00:25:39,950
Máš to ráda, když ti přijde líže?
306
00:25:41,890 --> 00:25:42,890
Jo?
307
00:25:43,110 --> 00:25:44,110
Jo?
308
00:25:52,840 --> 00:25:53,840
ještě dostal každý den.
309
00:25:54,720 --> 00:25:55,720
Aha.
310
00:25:57,220 --> 00:25:59,880
Ale já doufám jenom, že ten můj den je
dneska.
311
00:26:00,780 --> 00:26:01,940
Pak ještě tak.
312
00:26:04,800 --> 00:26:05,800
Jo.
313
00:26:23,310 --> 00:26:24,750
Tak pojď, nechám ho, jak tam říká.
314
00:26:27,970 --> 00:26:29,270
Pojď. Čau.
315
00:26:30,050 --> 00:26:30,809
Pojď. Pojď.
316
00:26:30,810 --> 00:26:31,810
Pojď.
317
00:26:33,110 --> 00:26:34,110
Pojď. Pojď.
318
00:26:35,070 --> 00:26:36,070
Pojď.
319
00:26:57,160 --> 00:27:00,480
... ... ...
320
00:27:00,480 --> 00:27:06,440
... ... ...
321
00:29:45,860 --> 00:29:46,860
Můžu?
322
00:29:54,440 --> 00:29:55,480
Můžu?
323
00:30:55,400 --> 00:30:56,400
Můžu ani mě psi dostat?
324
00:32:07,709 --> 00:32:10,950
Jo, rozkročená rendelota.
325
00:34:11,790 --> 00:34:13,750
Fakt úžasná. Tebe to nejsme?
326
00:34:14,710 --> 00:34:15,710
Baví tě to?
327
00:34:16,389 --> 00:34:17,389
Jo.
328
00:34:18,449 --> 00:34:19,449
Tě baví?
329
00:34:21,570 --> 00:34:27,090
Že tady za prachy šukáš, kouříš čůráka,
přítel čeká venku, dole na ulici.
330
00:34:27,550 --> 00:34:29,070
Že tě na tom něco baví?
331
00:34:29,350 --> 00:34:30,350
Přiznej se.
332
00:34:30,909 --> 00:34:32,010
Mě sakra, jo.
333
00:34:33,050 --> 00:34:34,050
Přiznej se.
334
00:34:34,650 --> 00:34:37,770
Přiznej se, když jsi červená a mokrá,
strašně mokrá.
335
00:34:44,230 --> 00:34:45,230
Když to uděláte.
336
00:35:34,480 --> 00:35:35,480
Jo.
337
00:36:04,780 --> 00:36:05,780
Jo.
338
00:36:37,480 --> 00:36:38,480
Děkuji.
339
00:37:20,230 --> 00:37:21,230
Uff.
340
00:39:42,380 --> 00:39:45,940
Někdo zvoní. To nevím, kde to bude. Bude
to tady tvůj přítel? Doufám, že ne.
341
00:39:47,020 --> 00:39:49,480
Pojď. Pojď. Pojď se podívat.
342
00:39:49,980 --> 00:39:52,320
Pojď se podívat. Pojď se podívat.
343
00:39:52,800 --> 00:39:54,220
Tak, jak to to je?
344
00:39:59,280 --> 00:40:00,760
No jo, to je tvůj přítel.
345
00:40:00,980 --> 00:40:03,400
Tak já ho otevřem. Pojď se otevřem.
346
00:40:03,980 --> 00:40:05,560
Pojď se otevřem.
347
00:40:07,680 --> 00:40:08,680
Dobrý den.
348
00:40:09,110 --> 00:40:15,690
Děláte si srandu? Nemám tady náhodou
svoji slečnu? Já se omlouvám. Prostě
349
00:40:15,690 --> 00:40:18,350
máme nějaký technický problém. Říkám, že
se vrátila platba.
350
00:40:18,930 --> 00:40:24,150
A teď to teďka řešíme. Každou minutu by
to mělo být hotový. To
351
00:40:24,150 --> 00:40:29,130
je banka.
352
00:40:29,750 --> 00:40:34,690
Oni mi volali, abych vydržel, že se
omlouvají, že mi to budou nějak
353
00:40:34,730 --> 00:40:40,050
ale oni mají nějaký technický problém se
stverem. Je to nezajímavé, tak za tohle
354
00:40:40,050 --> 00:40:43,170
nám dáte fakt pořádný dýško. Takhle nám
dáte dýško. Jo, dýško, dýško, já dávám
355
00:40:43,170 --> 00:40:44,370
rád, já dávám rád dýška.
356
00:40:44,770 --> 00:40:48,610
Tak jo, no, takže, ale nebojte se, už to
bude, jenom chvilku vytečte.
357
00:40:51,150 --> 00:40:52,410
Co to je? Co to je?
358
00:40:53,350 --> 00:40:55,690
To si děláš trandu? Ne, ne, ne.
359
00:40:55,910 --> 00:40:57,810
To si děláš trandu, takže tady je
pravda.
360
00:40:59,150 --> 00:41:02,210
Klíde, klíde. Tak já jsem tvoje láska.
Děláte si srandu ze mě fakt?
361
00:41:02,470 --> 00:41:06,330
Já bych to uklidil, já bych to uklidil.
Děláte si ze mě srandu? To není normální
362
00:41:06,330 --> 00:41:07,330
tohle.
363
00:41:07,650 --> 00:41:08,930
Takže ona mi celou dobu lže.
364
00:41:09,190 --> 00:41:10,870
Já jsem to dělala pro nás.
365
00:41:11,830 --> 00:41:16,030
Tohle není pro nás. Ty jsi moje láska,
ty mě máš mít ráda a tohle se pak
366
00:41:16,030 --> 00:41:17,670
Klíde, klíde, klíde. Počkej, já ti to
vysvětlím, jo?
367
00:41:19,030 --> 00:41:23,670
Ne, my nic vysvětlovat určitě nebudeš. A
vlastně ona tohle to dělá kvůli vám
368
00:41:23,670 --> 00:41:26,310
dvou, abyste se měli líp. Ne, nešahejte
k n
369
00:41:29,300 --> 00:41:33,200
co jsem tak pochopil, tak posílá ten
vlastní dít s tím jídlem, aby dostala
370
00:41:33,200 --> 00:41:38,180
výška. A tady dostala výšku, jak ji v
životě nedostala. Jak ji v životě nikdy
371
00:41:38,180 --> 00:41:41,920
nedostane už. Ale stejně prostě. Já ji
miluju, takže to nejde takhle.
372
00:41:42,380 --> 00:41:47,700
Pojďte to probrat do toho. Domáje
sedneme si a klidně to probereme, aby
373
00:41:47,700 --> 00:41:50,160
tady tu věc dořešili, dokončili nebo tak
něco.
374
00:41:50,940 --> 00:41:52,580
Souhlasíte? Pojďme si to vyříkat.
375
00:41:53,060 --> 00:41:54,060
Pojďte,
376
00:41:54,460 --> 00:41:55,460
pojďte.
377
00:41:55,930 --> 00:41:59,590
Já si myslím, že to je jako druhší věc.
Tohle není normální.
378
00:42:03,850 --> 00:42:05,090
Tohle není normální.
379
00:42:05,430 --> 00:42:08,970
Je to fakt zvláštní situace.
380
00:42:09,870 --> 00:42:15,570
Pro mě je taky zvláštní. Jenom chci
říct, že opravdu na ní vidím od úplného
381
00:42:15,570 --> 00:42:17,290
začátku, že to dělá kvůli tobě.
382
00:42:18,530 --> 00:42:21,890
Já vám nevěřím ani toho.
383
00:42:23,670 --> 00:42:24,690
Nech nás mluvit.
384
00:42:25,190 --> 00:42:30,530
Jde o to, že ona to dělá kvůli tobě, ono
to vypadá blbě, ale ono na konec ten
385
00:42:30,530 --> 00:42:33,390
vztah to... No to nevypadá blbě, to taky
je, to je blbě.
386
00:42:34,710 --> 00:42:38,970
Ukaž mi, ukaž mi, ukaž mi, to jako seba
bude vycet. Tohle je všechno, co jsem
387
00:42:38,970 --> 00:42:41,630
tady viděla za tu chviličku, co jsem
tady děla.
388
00:42:43,350 --> 00:42:44,350
Tohle je všechno.
389
00:42:45,530 --> 00:42:47,990
Jako, ale to není normální.
390
00:42:48,730 --> 00:42:51,830
Já ten našicám na tvoje vytměný auto.
391
00:42:52,990 --> 00:42:55,540
Opravdu. Tam není vůbec nic mezi náma.
392
00:42:56,480 --> 00:42:58,080
Já nevím, prostě no.
393
00:42:58,520 --> 00:43:03,080
To jenom nepřijde prostě OK, jako když
se máme rádi, aby si tohle dělala. Ale
394
00:43:03,080 --> 00:43:08,220
tohle je jenom transepte. My jsme se o
tom bavili, přítelky i dvojí, že to je
395
00:43:08,220 --> 00:43:09,220
jenom transepte.
396
00:43:09,720 --> 00:43:16,460
To je můj takový, není to fetiš, ale je
to taková moje úroveň
397
00:43:16,460 --> 00:43:19,660
zábavy. To není sexuální, to není, já jí
nemám rád.
398
00:43:20,600 --> 00:43:23,920
Jako líbíte mi samozřejmě, ale nemám jí
jako ráda. To mě nezajímá. To mě
399
00:43:23,920 --> 00:43:27,600
nezajímá. Ale ona tohle dělá všechno
kvůli tobě. Ona o tom mluvila. Co ona o
400
00:43:27,600 --> 00:43:28,600
mluvila?
401
00:43:28,960 --> 00:43:33,000
Já jsem... Děláme to, že se máme rádi,
prostě. Já miluji jenom tebe.
402
00:43:33,360 --> 00:43:39,820
Proč to děláš? No a tenhle ten vztah
toho jakoby možná i upevní nakonec. Jako
403
00:43:39,820 --> 00:43:43,380
na vás říkám, že vy se máte strašně rádi
a ona tohle to dělá kvůli tobě. Jo, ale
404
00:43:43,380 --> 00:43:45,800
to nejsou fakt žádné emoce. Miluji jenom
tebe lásko.
405
00:43:46,420 --> 00:43:47,420
Tak dobře.
406
00:43:49,680 --> 00:43:50,680
Na rovinu.
407
00:43:53,620 --> 00:43:57,880
Jako každej chlap, každý by chtěl mít
takovou dnechovku, jako máš si.
408
00:43:58,480 --> 00:44:02,640
Jako, já tě to tak závidím. To je jedno,
prostě máš pocit, jako ona tady si se
409
00:44:02,640 --> 00:44:07,840
mnou vtukala, jako nebo... No právě. Ale
to je, já když jí viděl, řekni,
410
00:44:08,580 --> 00:44:11,120
cítila jsi u toho něco? Ne, ne, fakt ne.
411
00:44:11,380 --> 00:44:14,910
Jo? Já jsem úplně viděl na ní, jak ona
myslí na tebe, jak tě miluje.
412
00:44:15,150 --> 00:44:19,350
Vypadalo to úplně jinak, teď, když tam
přichází. Ne, to vypadalo, ale já úplně
413
00:44:19,350 --> 00:44:24,830
jasně ti říkám, ty vole, a mě to bere o
to víc možná něco, ne jako sexuálně, ale
414
00:44:24,830 --> 00:44:31,170
nějak jako, víš, jak jsme ty chlapi, že
prostě, tak mě to bere, jakoby zajímá mě
415
00:44:31,170 --> 00:44:35,910
to víc, ne sexuálně, ale zajímá mě ta
její povaha v ten moment, prostě, když
416
00:44:35,910 --> 00:44:37,670
něco slyšel, to je tak úžasná věc.
417
00:44:39,230 --> 00:44:42,390
Protože já tě to tak závidím, já tě to
tak závidím!
418
00:44:42,670 --> 00:44:47,150
Jo, to je, vy jste lásky, ty jo, jste
úžasný. No a teď to musíme dodělat, no.
419
00:44:47,710 --> 00:44:49,830
Teď to musíme dělat, ne, pojď, pojď,
budu kosit. Jo, fakt.
420
00:44:50,130 --> 00:44:54,130
Ale jako fakt to je kvůli tobě, nebo
kvůli druhu, tohle se musí, to se musí
421
00:44:54,130 --> 00:44:56,250
dořešit. To se musí dořešit, tak.
422
00:44:57,370 --> 00:45:02,290
A teď děláš srandu? Ne, ne, ne, to už,
teď to je jako úplně petka.
423
00:45:03,210 --> 00:45:06,390
No, to je dobrý, to je dobrý.
424
00:45:06,939 --> 00:45:08,580
Ty ještě tak vám sedne mnou, ne?
425
00:45:10,580 --> 00:45:12,960
Lásko, já už jsem ty peníze dostala, to
se musí dokončit.
426
00:45:15,720 --> 00:45:21,320
Já nevím, co ti slíbila, ale tohleto...
Já bych tě chtěl vidět, kdybyste ty na
427
00:45:21,320 --> 00:45:23,400
tohle musela koukat, kdyby to bylo
obráceně.
428
00:45:25,140 --> 00:45:26,140
No, teď mluv.
429
00:45:28,640 --> 00:45:29,640
Tak už.
430
00:45:31,620 --> 00:45:32,620
Au!
431
00:45:34,480 --> 00:45:35,240
To je hlavu
432
00:45:35,240 --> 00:46:03,712
záležitosti.
433
00:46:03,710 --> 00:46:09,690
Ale prostě emočně je v tobě, ve tvým
srdci prostě. A má čuráka v obě. Já mám
434
00:46:09,690 --> 00:46:13,090
těžký nervy prostě, jako nejde to tohle.
Srdci tebe, srdci má tebe.
435
00:46:13,910 --> 00:46:18,410
To je jako, to, já ti tak závidím.
436
00:46:19,050 --> 00:46:20,050
Ty vole.
437
00:46:20,930 --> 00:46:24,910
Já právě vím, že je v tom ta nejlepší,
ale prostě jdeme o to, že to má dělat
438
00:46:24,910 --> 00:46:29,430
jenom se mnou, že jo, tohle. Já vím, ale
tak, a kdy nějaká zábava potom, jako
439
00:46:29,430 --> 00:46:33,330
víš, mám to, možná bych řekl, upevní ten
vztah, uvidíš.
440
00:46:34,490 --> 00:46:37,950
Uvidíš. Protože ty to teď můžeš zvitek z
života přenazovat.
441
00:46:39,210 --> 00:46:40,210
Můžeš to použít.
442
00:46:42,510 --> 00:46:45,790
Že ti to nic neděláš, že ne? No,
normálně.
443
00:46:46,410 --> 00:46:47,790
Já jsem pokousaný.
444
00:46:48,050 --> 00:46:49,050
Můžeš být tak v klidu.
445
00:46:50,990 --> 00:46:54,410
Děkuji tobě. Podívej se na něj. Podívej
se na něj. Podívej se na něj.
446
00:46:54,770 --> 00:46:56,510
Podívej. Všechno děláš klidně.
447
00:46:57,110 --> 00:46:58,110
Ano.
448
00:46:58,430 --> 00:46:59,430
Všechno.
449
00:46:59,550 --> 00:47:00,550
Děkuji němu.
450
00:47:00,690 --> 00:47:01,710
Všechno děláme jenom klidně.
451
00:47:02,720 --> 00:47:07,340
ale zase je férová a ty peníze si chce
zasloužit, víš, takže jede fakt jako
452
00:47:07,340 --> 00:47:08,340
bomby.
453
00:47:12,480 --> 00:47:16,680
Já můžu na to koukat, fakt jí mám moc
rád a tohle je fakt těžké. To je dobře,
454
00:47:16,700 --> 00:47:20,980
protože já jí vůbec nemám rád a to je
dobře, že jí máš ty rád, protože tahle
455
00:47:20,980 --> 00:47:25,460
holka potřebuje lásku. A potřebuje tvou
lásku, hlavně tvou lásku, víš.
456
00:47:30,200 --> 00:47:34,140
Podívej, jako, ta město nic nedělá
prostě, ale jenom z principu tohle
457
00:47:34,140 --> 00:47:37,080
mít, ty vole. Jo, jako, taky prachy,
vole.
458
00:47:37,320 --> 00:47:38,920
Do prdeč prachala, ty vole.
459
00:47:40,680 --> 00:47:41,960
To není normální.
460
00:47:42,400 --> 00:47:43,600
Já vím.
461
00:47:43,920 --> 00:47:46,700
Si koupí auto, asi si koupí kaneřistý,
nebo něco.
462
00:47:49,880 --> 00:47:51,420
Možná si koupí nějaký titul.
463
00:47:59,440 --> 00:48:01,320
Já budu mít svoji spiňu a taky te
obětuji.
464
00:48:01,640 --> 00:48:02,840
Taky te obětuji.
465
00:48:03,820 --> 00:48:04,820
Pojď.
466
00:48:06,700 --> 00:48:09,120
Tak jo, hezké hodíčko.
467
00:48:34,450 --> 00:48:36,290
Mě je jasný, že to děláš pro nás.
468
00:48:37,690 --> 00:48:42,550
Já bych ti vydala na autě, ale ty
chceš... To je hledně.
469
00:48:43,650 --> 00:48:49,450
Prostě za to může on, že ty se... Teď se
tak... To je strašný.
470
00:48:56,270 --> 00:48:57,790
Ano, fakt to nemůže být.
471
00:49:26,040 --> 00:49:27,980
Neudělej. Neudělej.
472
00:49:29,940 --> 00:49:31,340
Neudělej.
473
00:49:35,980 --> 00:49:36,980
Tak nejde.
474
00:49:44,120 --> 00:49:45,120
Jo,
475
00:49:49,040 --> 00:49:50,940
řekla to, řekla to.
476
00:49:52,060 --> 00:49:54,080
Přesně to řekla, to se úplně s ní cítím.
477
00:49:54,680 --> 00:49:58,380
Myslíš na něj. Já to rozumím, ale proč
se je to fakt těžké pro mě na to koukat.
478
00:49:59,900 --> 00:50:01,580
Ty víš, jak tě mám rád, absolutně.
479
00:50:04,360 --> 00:50:05,360
Neslyšitelný, poděkuj.
480
00:50:06,280 --> 00:50:07,460
Tohle šlápku.
481
00:50:57,200 --> 00:51:00,120
Už jsem to věděl, ať to končí.
482
00:51:26,279 --> 00:51:31,420
Já doufám, že to není lež, že mě máš
ráda a že nám to aspoň pak, že mi to
483
00:51:31,420 --> 00:51:33,240
na to auto. Teď se podívej, teď se
koukej.
484
00:51:33,740 --> 00:51:34,840
Vidíš to, co pro tebe dělá?
485
00:51:35,600 --> 00:51:37,320
Vidíš to, co pro tebe dělá? Kdo by to
udělal?
486
00:51:37,880 --> 00:51:40,640
Dělal by tady to nikdo, kdo tě nemiluje?
To je přesně to post.
487
00:51:41,000 --> 00:51:43,940
Ta tě musí milovat, to je evidentní až
dál.
488
00:51:44,260 --> 00:51:45,260
Ve smíru.
489
00:51:46,260 --> 00:51:47,780
Fakt to stačí na to auto?
490
00:51:48,540 --> 00:51:50,480
Protože to je hrozný pohled pro mě.
491
00:52:16,180 --> 00:52:18,140
Na to si užíváš, ne?
492
00:52:18,420 --> 00:52:19,420
Ne.
493
00:52:49,550 --> 00:52:54,070
Já chápu, že to dělá šelo pro nás, ale
je to hrozný rád tu na tohle koukat,
494
00:52:54,090 --> 00:52:55,090
chápej.
495
00:52:56,570 --> 00:52:57,570
Dej mi ruku.
496
00:52:59,730 --> 00:53:01,130
Nemůžu to prostě vidět, ne.
497
00:53:18,710 --> 00:53:20,470
Protože děláte na to auta.
498
00:53:21,670 --> 00:53:22,970
Je to naší lásko.
499
00:53:23,930 --> 00:53:25,690
To nejde na to dvoukrát.
500
00:53:28,970 --> 00:53:33,730
Tohle jsem. Teď nic tyho nepřijde. Já
doufám, že to bylo všechno pak už jako.
501
00:53:33,870 --> 00:53:34,870
Lásko.
502
00:53:35,970 --> 00:53:37,450
Ty víš, že tě mám rád.
503
00:53:37,690 --> 00:53:38,690
To nejde takhle.
504
00:53:40,670 --> 00:53:41,710
To nejde to.
505
00:53:43,310 --> 00:53:45,410
Můžeš mě to pochopit. Já tě chápu.
506
00:53:47,440 --> 00:53:48,980
Nejde o mě, kudy, komu to dělá.
507
00:53:49,220 --> 00:53:50,220
Teď.
508
00:53:52,300 --> 00:53:53,300
Dobrý minulý.
509
00:53:54,420 --> 00:53:55,420
Dobrý minulý.
510
00:53:58,100 --> 00:54:04,440
Ty jsi se s tím pokračovala? Ale ta
511
00:54:04,440 --> 00:54:05,840
transakce není hotová.
512
00:54:06,360 --> 00:54:07,420
Není hotová, že?
513
00:54:08,300 --> 00:54:10,260
Snad není možná. Počítáš, jestli je
vychytný?
514
00:54:10,560 --> 00:54:12,200
Tak, počítáš, ještě pokusím.
515
00:54:12,520 --> 00:54:13,520
Jo.
516
00:54:13,840 --> 00:54:14,840
Jo.
517
00:54:15,640 --> 00:54:16,640
Jo.
518
00:54:25,800 --> 00:54:32,760
No neříkej mi, no. Co na toho nechápeš,
519
00:54:32,840 --> 00:54:33,840
že máš?
520
00:54:34,920 --> 00:54:35,920
Nechápeš.
521
00:54:36,900 --> 00:54:39,600
Nechápeš. Nechápeš. Nechápeš.
522
00:54:40,240 --> 00:54:41,240
Nechápeš.
523
00:54:48,140 --> 00:54:49,140
Nechápeš.
524
00:55:17,230 --> 00:55:19,310
Já musím.
525
00:55:19,510 --> 00:55:20,510
Jo?
526
00:55:41,840 --> 00:55:42,860
To nemyslíš vážně?
527
00:55:45,520 --> 00:55:46,720
Nestačí. Dej mi ho tam.
528
00:55:47,080 --> 00:55:48,360
Dej mi ho sem zpátky.
529
00:55:48,580 --> 00:55:51,960
Zpátky? No to si děláš srandu ze mě,
fakt. No běž jako.
530
00:55:53,020 --> 00:55:54,640
Ta holka nechcela ráda tady.
531
00:55:55,060 --> 00:55:56,280
Rozmyslej si, co říkáš.
532
00:55:56,860 --> 00:55:58,400
Na jaký se straně, fakt.
533
00:56:02,660 --> 00:56:04,620
Fakt mi nepřijde, že to dláš kvůli mně.
534
00:56:11,700 --> 00:56:13,580
Takže ty lžeš celou dožitku.
535
00:56:14,740 --> 00:56:15,840
Ne, je to kvůli tobě.
536
00:56:22,840 --> 00:56:23,840
Prozni.
537
00:56:26,180 --> 00:56:27,480
Jseš mi nevěrná.
538
00:56:32,680 --> 00:56:33,700
Nevěrná čupka.
539
00:56:44,430 --> 00:56:47,910
Jestli ty prachy na to auto nebudou, tak
počkej na spolufa.
540
00:57:21,680 --> 00:57:24,060
Co? To nemyslíš vážně?
541
00:57:27,280 --> 00:57:29,060
Ještě mu říkají takovýhle věci.
542
00:57:30,100 --> 00:57:31,940
A pak mi tvrt něco jinýho.
543
00:57:37,680 --> 00:57:38,880
Dej mi aspoň ruku.
544
00:57:39,720 --> 00:57:41,040
To není možný.
545
00:57:46,580 --> 00:57:47,720
Láska je láska.
546
00:57:48,800 --> 00:57:51,740
Tohle není láska, fakt. Tohle není
láska.
547
00:57:53,420 --> 00:57:54,820
Tohle prostě ono.
548
00:58:07,800 --> 00:58:09,020
Lásku měl žít.
549
00:58:22,730 --> 00:58:24,470
Nebudu na to koukat, prosím, ne.
550
00:58:29,750 --> 00:58:32,590
Jsi mi nevěrná, že mě donutíš na to
koukat, tyjo.
551
00:58:44,170 --> 00:58:45,170
Ještě.
552
00:58:46,730 --> 00:58:49,070
Tak sama pojď.
553
00:59:06,240 --> 00:59:08,100
Hrozný fakt tohle vidět.
554
00:59:09,580 --> 00:59:11,980
Já to prostě koukat nebudu.
555
00:59:35,980 --> 00:59:37,260
Lásko, nevadí ti to, ne?
556
00:59:39,820 --> 00:59:42,660
Děláš to pro nás a budu mít auto aspoň.
557
00:59:43,260 --> 00:59:45,480
No to budeš. Jinak bych to nepřežil.
558
00:59:46,200 --> 00:59:47,680
Prostě jak on to nepřežíval.
559
00:59:55,020 --> 00:59:56,060
To je utrpení.
560
00:59:56,820 --> 01:00:01,600
Ach jo.
561
01:00:06,640 --> 01:00:10,680
To je strašný.
562
01:00:13,680 --> 01:00:15,320
Je to dovolenou, že?
563
01:00:16,980 --> 01:00:21,800
Já to vidím. A určitě ani žádný peníze,
ani žádný auto neuvidím.
564
01:00:26,640 --> 01:00:28,460
Já ti prostě nevěřím ani slovo.
565
01:00:34,940 --> 01:00:36,140
To je strašný.
566
01:00:36,360 --> 01:00:38,380
To je jenom řeš.
567
01:00:39,360 --> 01:00:40,620
To vidíme.
568
01:00:42,360 --> 01:00:43,500
Jinak to není.
569
01:00:47,220 --> 01:00:54,200
To je jedna velká lež.
570
01:01:26,250 --> 01:01:29,170
Žeš, tak aspoň makej pořádení a vydělej
nám ty pět důležitosti, jako.
571
01:01:31,590 --> 01:01:32,590
Vyděl si prachy.
572
01:02:16,260 --> 01:02:18,900
Tak prohraná, prosím.
573
01:02:29,070 --> 01:02:31,490
Pak říkáš, jak tě šukám. Já tě miluju.
574
01:02:32,570 --> 01:02:36,250
Rozumím. Jedna velká lež tohle. On vládí
dobrou práci.
575
01:03:24,620 --> 01:03:26,080
To jsou ty metoři, či tak důleží?
576
01:04:16,810 --> 01:04:17,810
Konec
577
01:05:05,980 --> 01:05:12,160
Tak pojď ještě.
578
01:05:46,760 --> 01:05:48,300
Ta peníze se udělají všechny.
579
01:05:49,260 --> 01:05:50,880
Tak pojď, teď se udělám já za Radmo.
580
01:05:51,240 --> 01:05:52,840
Tak jo, pojďte prostě.
581
01:05:55,320 --> 01:05:56,320
Jo,
582
01:05:56,980 --> 01:05:58,400
tak jo.
583
01:05:59,960 --> 01:06:00,960
Aha.
584
01:06:03,660 --> 01:06:04,660
Jo.
585
01:06:04,980 --> 01:06:08,680
Tohle já taky dělám kvůli tobě. Já bych
jí ty peníze nemohl dát. Bez tohohle, že
586
01:06:08,680 --> 01:06:09,700
jo, to tomu patří, že jo.
587
01:06:10,280 --> 01:06:11,300
A mě nemiluje.
588
01:06:12,180 --> 01:06:14,820
Miluje tě, podívej, jak tě miluje.
Koukni na ní, jak tě miluje.
589
01:06:20,580 --> 01:06:24,780
Ukaž mu hloubku tvý lásky. Takhle,
hloubku tvý lásky.
590
01:06:25,000 --> 01:06:26,080
To je hloubka lásky.
591
01:06:26,800 --> 01:06:27,800
Tak.
592
01:07:05,740 --> 01:07:09,480
No vidíš, teď jsou všechny ty peníze
tvoje.
593
01:07:09,900 --> 01:07:13,060
Můžeš koupit. Jo, jo, jo, jo. To je
hrotná mrcha.
594
01:07:13,540 --> 01:07:14,540
To je hrotný.
595
01:07:14,800 --> 01:07:16,060
Je to všechno pro tebe.
596
01:07:16,300 --> 01:07:19,300
Pojď teďka si to ukáži, kolik jsem tady
vydělala, jo?
597
01:07:19,600 --> 01:07:20,760
Tak mi to ukáž, teda.
598
01:07:33,040 --> 01:07:34,040
Je to málo?
599
01:07:35,300 --> 01:07:39,500
Neříkám, že je to málo, ale za totohle
vidět, tak to je hodně pro mě, bohužel.
600
01:07:39,600 --> 01:07:40,600
Bůh to námil jenom teba.
42676
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof